Отправлено: 05.11.12 20:06. Заголовок: Интервью на http://www.radiorock.fi/

http://www.radiorock.fi/
Господа хорошие, давайте обсуждать в этой теме А то по всему форуму разбросано. Ранние посты сейчас перенесу сюда.

 Отправлено: 16.11.12 07:12. Заголовок: V.I.P. пишет: hotja..

V.I.P. пишет:

цитата:

hotja mysh uzhe sdoh naverno

ничё, чучелку сделал, в хозяйстве все сгодится

 Отправлено: 16.11.12 13:28. Заголовок: heart-healer пишет: ..

heart-healer пишет:

цитата:

это ведь ирония, правда?

Ни в коем случае!! Я же говорю, серьезно интересуюсь! Это замечательное занятие. Я сама из всех цветов предпочитаю...кхм... растущие на земле и каждый день поливаю наш пышный офисный куст... Вилле действительно выращивал цветы этим летом, ну и да, боролся с улитками-вредителями

 Отправлено: 16.11.12 14:00. Заголовок: Pansy D пишет: Вилл..

Pansy D пишет:

цитата:

Вилле действительно выращивал цветы этим летом, ну и да, боролся с улитками-вредителями

а помните, как-то на форуме выкладывались фото новой статУи из валовского огорода, и я ещё тогда поинтересовалась, откуда у него там такие ровные грядочки и подвязанные кустики

 Отправлено: 16.11.12 14:09. Заголовок: да, но позже, в друг..

да, но позже, в других фотографиях этого года, сад был настолько запущен, что невозможно было смотреть...на грядках стоял стол и стулья, а статую переместили чуть дальше к забору. Общий вид как старой дачи.

 Отправлено: 16.11.12 14:21. Заголовок: Vivien Lee пишет: н..

Vivien Lee пишет:

цитата:

на грядках стоял стол и стулья, а статую переместили чуть дальше к забору.

вечерина накануне была, не иначе

Vivien Lee пишет:

цитата:

Общий вид как старой дачи.

а чё, не так, что ли?

 Отправлено: 16.11.12 15:07. Заголовок: Надежда пишет: отку..

Надежда пишет:

цитата:

откуда у него там такие ровные грядочки и подвязанные кустики

А мне кажется, что это его маман приходила и немного похозяйничала А он только улиток ликвидировал

 Отправлено: 16.11.12 15:25. Заголовок: Надежда пишет: а по..

Надежда пишет:

цитата:

а помните, как-то на форуме выкладывались фото новой статУи из валовского огорода, и я ещё тогда поинтересовалась, откуда у него там такие ровные грядочки и подвязанные кустики

Да-да, и я про то же!

 Отправлено: 16.11.12 15:32. Заголовок: Chatlanin пишет: А ..

Chatlanin пишет:

цитата:

А мне кажется, что это его маман приходила и немного похозяйничала

Вот Аниту я точно не могу себе представить на грядках Уж скорее Кари даже

п.с. Кари кусты остригает, ВВ варит улиток.. Идиллия, ёпрст..

 Отправлено: 16.11.12 19:20. Заголовок: Надежда пишет: пом..

Надежда пишет:

цитата:

помните, как-то на форуме выкладывались фото новой статУи из валовского огорода, и я ещё тогда поинтересовалась, откуда у него там такие ровные грядочки и подвязанные кустики

Они у него были аккуратными в аккурат в прошлом году, а в этом весь двор запущен-одни сорняки и травища чуть ли не по колено..нужны прям ему эти цветочки-василечки

 Отправлено: 16.11.12 22:55. Заголовок: Chatlanin пишет: А..

Chatlanin пишет:

цитата:

А он только улиток ликвидировал

если он поговорил об этом, это ещё не значит, что сделал....

 Отправлено: 17.11.12 05:41. Заголовок: Vivien Lee пишет: с..

Vivien Lee пишет:

цитата:

сад был настолько запущен, что невозможно было смотреть

Может, у него просто времени не было цветами заниматься, ведь альбом на носу. Странно, недавно же с ними всё было в порядке, за исключением слизняков.

Жаль, что он шоколад больше не кушает, я думала, если бы он приехал в Москву - подарить ему особенную коробку конфет... [взломанный сайт]


Оффтоп: А, что, больше нет переводов на главном посте? А то так не удобно, все темы просматривать, в ожидании увидеть переводы

 Отправлено: 17.11.12 10:53. Заголовок: Так, ну вот, я прочи..

Sacrament пишет:

цитата:

Жаль, что он шоколад больше не кушает, я думала, если бы он приехал в Москву - подарить ему особенную коробку конфет...

Маш, дай пять То же самое хотела сделать, но только для всей группы, и тоже совершенно особые конфеты

Так, ну вот, я прочитала внимательно полный перевод, хочу немножко покомментировать...:))
Юсси:

цитата:

Что изменилось в твоей голове, по сравнению, скажем, со временами RR.

Вилле:

цитата:

Я не шучу так нагло, как раньше.

Я это тоже заметила, еще году в 2007-м! Точно-точно, как будто шутки Вилле стали более мягкими и утратили классическую "скорпионью" язвительность! Меня это очень приятно удивило и порадовало. Он такой приятный человек, когда никого не подкалывает:)) Впрочем, когда подкалывает, тоже приятный=))) Садо-мазо, ю ноу...=)))
Юсси:

цитата:

В этой комнате два человека, которые пишут музыку и только одно разделяет нас, что один из нас написал Join me. Так что переговоры с A&R не должны быть напряженными, я не думаю, что они придут к вам и будут учить, как сделать хит.

Вот кто сказал, что люди творческих профессий завидуют таланту друг друга?!:)) Юсси - молодец!
А вот это лучший отрывок из интервью, вы только почитайте!:

цитата:

Вилле: Хммм, прошлой ночью,я получил несколько миксов из новых песен от Тима Палмера. Я послушал их и это было вау! Мурашки по коже, слезы на глазах, да! Это так круто после всех отчаянных попыток, когда что-то подобное происходит.

А это второй лучший момент:

цитата:

Юсси: Поехали вместе в Америку. Вилле: Черт, поехали вместе в Россию, будет классный тур. Было бы здорово, если бы появилась такая возможность. Когда ты последний раз посещал восточного соседа? Юсси: Не помню. Вилле: Там много интересных мест, мы бы могли проехать от Минска до Владивостока. Это было бы круто поехать туда вместе. Юсси: Ты хорошо проводил время в гостях у восточного соседа? Вилле: Хорошо, даже очень хорошо *смех* Я всегда хорошо себя там чувствовал.

Уговаривает, уговаривает!! А уж приемом российских фанов ребята точно были обрадованы, я отчеты очевидцев читала:)) Так что, не так страшна Наша Раша, как её малюют:)) Пусть финские рок-старсы делятся друг с другом впечатлениями и привозят друзей:)))

цитата:

Юсси: А Хеллдон? Кто еще будет там, если не секрет? Вилле: Face of god, наши соседи по репбазе

О да, мы помним историю вашего знакомства
Про фанатов и полицию:))

цитата:

Но не все так уж плохо, я могу сам позаботиться о себе, я не такой уж скромный, хоть и немного бестолковый насчет этого.

Как интересно, Вилле звонит в полицию: "Алло, здравствуйте, это с Солнанти семь дробь один... Вилле Вало... Да-да, спасибо... Тут меня под окном поджидают две... нет, три девушки! Будьте добры, расчистите мне путь на работу!.."
И дежурный полицейский в ответ: "Да-да, выезжаем!"

цитата:

Юсси: В первый раз я пришел к тебе домой 10 лет назад, все окна были закрыты черными пластиковыми пакетами, потому что твои соседи из дома напротив наблюдали за тобой в бинокль, жилищная контора даже спилила пожарную лестницу, чтобы люди не могли подняться.

А говорят, финны скромные Хотя, как не понаблюдать за ВВ?!:))

цитата:

Однажды зимой я вышел во двор, было много снега, и я подумал, кто, черт возьми, шляется по моему двору с фонариком. Там была девушка, которая разговаривала по телефону. Я спросил, какого черта она здесь делает, она ответила, что разговаривает со мной. Я сказал, не со мной, у меня же нет телефона в руке. Кто-то, кто выдавал себя за меня, сказал им, что будет очень романтично прийти к моему дому в 3 часа ночи, перелезть через забор или что-то такое.

А вот это уже звучит как кусочек сценария фильма ужасов Представляете, три часа ночи, ВВ спит (или там полуночничает, бродит по башне). Вдруг - что это? Свет от тонкого луча фонарика пробивается сквозь окно. Вилле в спешке накидывает пальто и решительным шагом выходит во двор. Вокруг темнота, холод, сугробы, и одинокий женский силуэт... "Кто здесь?"... Вало, ты хоть дубинку с собой носи, что ли!

цитата:

Я подумал, что эти девушки удивительны, это заняло какое-то время, я встретился с некоторыми из них, чтобы объяснить, что я не писал им ничего, потому что меня нет на FB, они не верили мне, плакали, злились и уходили.

Он встретился с ними, вы подумайте! Джентельмен...

 Отправлено: 17.11.12 13:01. Заголовок: Pansy D пишет: Он в..

Pansy D пишет:

цитата:

Он встретился с ними, вы подумайте! Джентельмен...

Вот это, как раз, мегажестоко! Хотя ВВ это вряд ли пришло в голову, он ведь наоборот хотел, как лучше... Вот сами подумайте, второе подряд крушение надежд.... Первый раз - когда девушки поняли, что их напарили и все это время они переписывались не с ВВ. А теперь вот они наконец-то поговорили с ним, настоящим, и он назначает свидание! Сколько, наверно, радужных мыслей: "может, я ему понравилась, может, он хочет встречаться!" А он, оказывается, хочет извиниться... Неудивительно, что они плакали

 Отправлено: 17.11.12 14:15. Заголовок: olga2188 пишет: Вот..

olga2188 пишет:

цитата:

Вот это, как раз, мегажестоко! Хотя ВВ это вряд ли пришло в голову

Оль, ты знаешь, даже мне не пришло! Действительно, жалко девушек... Но, может, это было не так чтобы вот отдельно назначить свидание, а просто сразу, когда они приходили к нему, он вел их в какое-то кафе или как это происходило? Я вот еще другого не понимаю: это кем надо быть, чтобы так над девушками издеваться, выдавая себя за ВВ?!

 Отправлено: 17.11.12 15:34. Заголовок: olga2188 мне кажется..

olga2188 мне кажется потом эти девочки поймут, когда вернуться домой, что им все же повезло дважды пообщаться лично с любимым исполнителем. так что, никакой жестокости не вижу.