Отправлено: 23.10.08 23:30. Заголовок: Финская пресса 17

http://www.iltalehti.fi/etusivu/
http://iltasanomat.fi/
http://www.mtv3.fi
http://84.20.138.5/includes/player/livetvplayer.php финский музыкальный канал The Voice он-лайн
http://www.hs.fi/
http://yle.fi/
http://www.rumba.fi/
http://www.inferno.fi/
http://ylex.yle.fi/

 Отправлено: 06.11.12 20:41. Заголовок: Delfia пишет: "..

Delfia пишет:

цитата:

" Была ли группа HIM близка к распаду?"

da, kak nel'zja luchshe

 Отправлено: 08.11.12 22:11. Заголовок: berry пишет: сли я ..

berry пишет:

цитата:

сли я правильно понимаю, 4 ноября на сайте Radio Aalto будет опубликован подкаст. Вилле Вало расскажет о сборнике.

как-то у нас эта тема затухла... кто-нибудь знает, есть ли где переводы?

 Отправлено: 08.11.12 22:25. Заголовок: olga2188 пишет: ни..

olga2188 пишет:

цитата:

кто-нибудь знает, есть ли где переводы

нигде не видно - должно быть никто не берется

 Отправлено: 09.11.12 23:45. Заголовок: http://www.mtv3.fi/v..

http://www.mtv3.fi/viihde/uutiset/musiikki.shtml/1653224/ville-valo-rockille-olen-onnellisen-riutunut?utm_source=MTV3&utm_medium=twitter

Перевод на инглиш:

HIM frontman Ville Valo deals with mysterious love affairs with respect.
HIM's singer Ville Valo tells Radio Rockin that the new material for the new album is consuming most of the singers time.
"HIM is my life. It is related to everything, and does not need to stop, even when at home. Making music takes place around the clock, but I kiss, bathe, and listen to rock music", says Valo.

HIM songs talk about love. The light of love is the most important topic to write songs.

"There is no more important topic than relationships in a song. I've never been a fan of political music." Valo says about inspiration for the songs.
"I am happy to languish. Always writing music has to be some kind of conflict. It has to be you and someone from the situation. If all is well, then you enjoy everything wholeheartedly. Conflicts and crises are essential in relation to creation."

 Отправлено: 10.11.12 00:02. Заголовок: Vivien Lee пишет: ..

Vivien Lee пишет:

цитата:

"There is no more important topic than relationships in a song. I've never been a fan of political music." Valo says about inspiration for the songs.

nikogda ne ponimala etogo jesli chestno. on vsegda tak govorit kak budto tema dlja pervoj pesni objazana rastjanut'sja na vsju karjeru...

 Отправлено: 10.11.12 14:47. Заголовок: V.I.P. пишет: nikog..

V.I.P. пишет:

цитата:

nikogda ne ponimala etogo jesli chestno. on vsegda tak govorit kak budto tema dlja pervoj pesni objazana rastjanut'sja na vsju karjeru...

Саш, да я думаю, ему просто действительно не интересна политика или что-то еще, как темы для песен Важнее то, что происходит в твоем собственном внутреннем мире...:))) Я, по крайней мере, понимаю это так

 Отправлено: 10.11.12 16:39. Заголовок: Pansy D пишет: Важн..

Pansy D пишет:

цитата:

Важнее то, что происходит в твоем собственном внутреннем мире...:))) Я, по крайней мере, понимаю это так

nu da, no prosto ot obschestva v kotorom ty zhivjosh' do vnutrennego mira odin maljusen'kij shag, osobenno jesli kak Valo govorit on zhivjot s otkrytymi glazami i ushami na makushke.

ne daj bog mne jego osudit' za eto, pust' pisjhet o chjom dusha prosit, no mne ne ponjat'

 Отправлено: 25.12.12 15:21. Заголовок: Rytmi Magazine 6/201..

Rytmi Magazine 6/2012 - спасибо ВД.
фото:
Скрытый текст

 Отправлено: 25.12.12 15:54. Заголовок: А что там понаписано..

А что там понаписано?

 Отправлено: 25.12.12 16:49. Заголовок: "перевод!" -..

"перевод!" - требуют наши сердца

 Отправлено: 25.12.12 17:56. Заголовок: UnemployedMuse пишет..

UnemployedMuse пишет:

цитата:

"перевод!" - требуют наши сердца

 Отправлено: 25.12.12 20:30. Заголовок: Господи..Миге вылиты..

Господи..Миге вылитый Оззи тут!

В середине 90-х известный ныне фотограф Кира Глушкофф получила задание: сфотографировать ещё неизвестную тогда хельсинскую группу ХИМ. Группу, которая в те времена именовалась Хиз Инфернал Мэджести, снимали на втором этаже многоэтажного здания в Тёёле, где располагалась студия Киры. Сейчас у этой студии другой владелец.
- Наверное, это было моё первое фото музыкальной группы, если я правильно помню. Я была очень молода и неопытна, поэтому у меня было задание остаться в живых после съёмки, - с теплотой вспоминает Кира.

- Помню, как я пыталась найти странный оттенок для фотографии перекрёстной техникой, и конечный итог получился синеватым. Фото было снято на плёнку, конечно.
В то время в группе участвовали Вилле Вало, Микко Миге Паананен, Микко Линде Линдстрём, а также барабанщик Юхана Рантала и клавишник Антто Миласниеми, которые на фото находятся слева.
- У меня было много хлопот с тем, чтобы заставить ребят выглядеть тревожными на фотографиях.
Кира намекает изображение на снимке. Та "официальная серьёзная фотография" - из этой же сессии.
- Впечатление осталось таким хорошим, что у нас и потом была совместная работа. В какой-то момент я была в процессе переезда в Австралию, когда меня пригласили на встречу с Вилле и Сеппо Вестериненом в кафешку на Пунавуори. Ребята хотели, чтобы я поснимала их для немецкого МАКС, но из-за полёта в Австралию я так и оставила это неснятым, о чём в последствии конечно же пожалела. С Вилле мы всегда очень хорошо ладили, и позднее я сделала с ним много снимков. Фотографировать группу всегда очень здорово, и такое ощущение, что фотосессии волнуют их даже больше, чем меня.

 Отправлено: 25.12.12 20:36. Заголовок: Надежда Спасибо htt..

Надежда Спасибо

 Отправлено: 25.12.12 20:41. Заголовок: Надежда, спасибо бол..

Надежда, спасибо большое,порадовала!

цитата:

поэтому у меня было задание остаться в живых после съёмки

очень мило...

 Отправлено: 25.12.12 20:44. Заголовок: Девочки, не за что! ..

Девочки, не за что! ;)