Правила Форума
Архив
АвторСообщение
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 22316
Info: Ну!.. Да здравствует разум и да сгинет маразм!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.09 15:39. Заголовок: Лирика Теории и Практики - 6


Продолжая традиции предыдущих альбомов, создаю тему для исследования новой лирики Его Величества.

Лирика Screamworks:

Скрытый текст


http://heartagram.borda.ru/?1-0-0-00000915-000-135-0#030


In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 238 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [только новые]


Wednesday





Пост N: 2136
Зарегистрирован: 28.10.07
Рейтинг: 115
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.10 22:14. Заголовок: все же мне кажется т..


все же мне кажется там You*ve liked to be

Все, что ни делается, все к лучшему в этом лучшем из миров! Спасибо: 0 
Профиль
Vivien Lee
RedRedRose




Пост N: 3518
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.10 22:21. Заголовок: и как в текст вписат..


и как в текст вписать?

You will ask Me,
"Why A Red Red Rose?",
And I will answer...because...
http://www.youtube.com/watch?v=vQnjmL2ZucU&feature=related
Спасибо: 0 
Профиль
La Murka
Gintarines Svajones




Пост N: 8138
Info: котэ-терапия. - .solitary madness. - вакуумный -
Зарегистрирован: 22.05.05
Откуда: Amber Land, The Town of the Howling Wolf
Рейтинг: 127
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.10 22:24. Заголовок: Valo nado otpravit k..


Оффтоп: Valo nado otpravit k mojej uchilke po fonetike. pust ego proiznosit chiotko i vniatno s chiujstvom tolkom rasstonovkoj nauchit. a to vashe narod zaputal, z*r*z*

Я так млію за тобою, Як ніколи ніхто не млів

"всё будет так как ты мечтала, но только не с тобой"

'You've got to be able to lose everything you have for a kiss...a smile...a good song" ViVi

высокомерный и пафосный (с) и просто Мусечка и ниипёт

"Believe in your Dreams... They just might come true..."

"I long for someone i don't know..."
The Ocean Soul is not just a name... (c) *~* Я - Солнечный Котёнок (с) *~* I'm not a poet, I'm simply in L.O.V.E. (c) *~* "You stole my heart, it breaks my soul..." Solitary Miau:)

"You have to live any second, any minute, any hour, you have to live and do what you want. And you always have to look for freedom." Sir

Стрекозёльный Кот Любви
Спасибо: 0 
Профиль
Wednesday





Пост N: 2137
Зарегистрирован: 28.10.07
Рейтинг: 115
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.10 22:55. Заголовок: вкратце. кое-кто реш..


вкратце. кое-кто решил проверить несколько книг и найти эту страницу...из всех прочих книг(Oxford Book of Death and Serious as a Dog Dirt), выбор пал на книгу Кэт фон Ди "High Voltage Tattoo". Итак, на странице 43 приведена цитата Людвига Бетховена - "Music is the wine which inspires one to new generative processes, and I am the Bacchus who presses out this glorious wine for mankind and makes them spiritually drunken."
и мысль автора поста, сводится к тому, что "если это не то, как чувствовал себя Вилле..то я не знаю. Но если ссылка именно на эту книгу, то альбом адресован Кэт".

2. запись в блоге самой Кэт:
February 09, 2010 I'LL KISS THAT SMILE OFF YOUR FACE...
Current mood: excited
Category: Music
So excited for everyone to hear the new HIM album....
SCREAMWORKS: Love in Theory & Practice.
It comes out TOMORROW!!!

I wish i could put into words how much this album really hits home with me - I don't think I've ever been this jealous of someone's ability to translate feelings like these lyrically, and marry them with addicting melodies and riffs.

Haven't been able to stop myself from listening to the damn thing!
Would love to hear what you guys think once you've heard it - and hope you fall in love with it as much as i have...

Con Todo Mi Corazon,
Katherine Von Drachenberg

Все, что ни делается, все к лучшему в этом лучшем из миров! Спасибо: 0 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 3923
Info: ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ
Зарегистрирован: 20.05.07
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.10 22:59. Заголовок: Wednesday пишет: &#..


Wednesday пишет:

 цитата:
"Music is the wine which inspires one to new generative processes, and I am the Bacchus who presses out this glorious wine for mankind and makes them spiritually drunken."


а можно по-русски, а то я спать хочу? плиз.

Рука об руку, мы будем жить и умирать,
Слушая группу, которая заставила нас плакать,
Нам нечего терять,
Нам нечего обретать -
Только оставаться в этой настоящей жизненной ситуации
Ради одного последнего припева
(c)
Спасибо: 0 
Профиль
Tiger Lily





Пост N: 1473
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 37
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.10 23:13. Заголовок: Wednesday пишет: Но..


Wednesday пишет:

 цитата:
Но если ссылка именно на эту книгу, то альбом адресован Кэт".


Wednesday пишет:

 цитата:
Haven't been able to stop myself from listening to the damn thing!
Would love to hear what you guys think once you've heard it - and hope you fall in love with it as much as i have..



все сразу думают на Кэт.....строка в книге честно говоря не отражает того как он себя чувствует..а совсем про другое...скорее просто подходит под описание личности Вало..а не его чувств.

и Кэт радуется что альбом выходит..почему бы и нет...она между прочем его близкий друг..но это не значит сразу что это она любовь всей его жизни, и может быть она просто знает что-то больше чем мы и может быть даже знает кто муза его..и поэтому радуется за него..

Кэт и Вало...это несколько странно..он ее знает очень очень очень давно...и вдруг открылись у него глаза на ее..и башка отвалилась и челюсть упала..и к тому же он говорил что он встретил музу не так давно и у него все перед глазами поплыло....ща всех припишем сюда кто восхищенные отзывы об альбоме оставляет..не знаю прочитаем блог Йонны, подумаем что он к ней вернулся..прочитаем блог еще кого-нибудь...Селтик Эйнджел сюда же

Спасибо: 0 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 3924
Info: ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ
Зарегистрирован: 20.05.07
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.10 23:16. Заголовок: Tiger Lily пишет: н..


Tiger Lily пишет:

 цитата:
не так давно и у него все перед глазами поплыло...


да? а это когда? не тогда случайно в 2008 на одном из летних фестов?
Tiger Lily пишет:

 цитата:
и Кэт радуется что альбом выходит..почему бы и нет...она между прочем его близкий друг..но это не значит сразу что это она любовь всей его жизни, и может быть она просто знает что-то больше чем мы и может быть даже знает кто муза его..и поэтому радуется за него..


ну это да. Она вроде замужем же, да?

Хотя мне так понравилось такое совпадение, вообще.

Рука об руку, мы будем жить и умирать,
Слушая группу, которая заставила нас плакать,
Нам нечего терять,
Нам нечего обретать -
Только оставаться в этой настоящей жизненной ситуации
Ради одного последнего припева
(c)
Спасибо: 0 
Профиль
Wednesday





Пост N: 2140
Зарегистрирован: 28.10.07
Рейтинг: 115
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.10 23:17. Заголовок: Tiger Lily пишет: С..


Tiger Lily пишет:

 цитата:
Селтик Эйнджел сюда же



я это так, для маленького teasing привела

Все, что ни делается, все к лучшему в этом лучшем из миров! Спасибо: 0 
Профиль
Wednesday





Пост N: 2141
Зарегистрирован: 28.10.07
Рейтинг: 115
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.10 23:18. Заголовок: V.I.P. пишет: Она в..


V.I.P. пишет:

 цитата:
Она вроде замужем же, да?


она недавно рассталась с одним музыкантом и теперь уже встречается с другим вроде как

Все, что ни делается, все к лучшему в этом лучшем из миров! Спасибо: 0 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 3925
Info: ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ!!! ФИНЛЯНДИЯ
Зарегистрирован: 20.05.07
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.10 23:18. Заголовок: Wednesday пишет: te..


Оффтоп: Wednesday пишет:

 цитата:
teasing


ыыы... teasing знаешь, как это нормально называется? тоже на "t"


Рука об руку, мы будем жить и умирать,
Слушая группу, которая заставила нас плакать,
Нам нечего терять,
Нам нечего обретать -
Только оставаться в этой настоящей жизненной ситуации
Ради одного последнего припева
(c)
Спасибо: 0 
Профиль
Tiger Lily





Пост N: 1474
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 37
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.10 23:21. Заголовок: дV.I.P. пишет: да? ..


дV.I.P. пишет:

 цитата:
да? а это когда? не тогда случайно в 2008 на одном из летних фестов?



я не знаю когда это к Вилле вопрос...
но судя все-таки по ивью которое недавно было с ARTISTdirect где его спросили как место, город где он находится когда пишет музыку влияет на саму музыку...он сказал что он рад тому факту что большая часть альбома была написана в хелах в середине зимы...делайте выводы середина зимы..это как минимум январь 2009

V.I.P. пишет:

 цитата:
ну это да. Она вроде замужем же, да?

Хотя мне так понравилось такое совпадение, вообще.

она вроде как там рассталась недавно..и сразу все понеслись это обсуждать.ааа вооот она рассталась из-за Вало..аа вот он поет дрим оф ю, Кэтрин, в кэтрин Уил...ну смешно честное слово...людям заняться больше видимо нечем, как пытаться откопать кто ж там его муза..догадки какие-то сумбурные строят..



Спасибо: 0 
Профиль
Vivien Lee
RedRedRose




Пост N: 3521
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.10 23:40. Заголовок: Wednesday а тебе над..


Wednesday а тебе надо было просто ссыль на чипЭндДэйли дать,там все разсмаковано людЯми давно.

You will ask Me,
"Why A Red Red Rose?",
And I will answer...because...
http://www.youtube.com/watch?v=vQnjmL2ZucU&feature=related
Спасибо: 0 
Профиль
Wednesday





Пост N: 2142
Зарегистрирован: 28.10.07
Рейтинг: 115
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.10 00:00. Заголовок: Dine on glass = жри ..


Dine on glass = жри стакан
(переводчик)

Все, что ни делается, все к лучшему в этом лучшем из миров! Спасибо: 0 
Профиль
La Murka
Gintarines Svajones




Пост N: 8140
Info: котэ-терапия. - .solitary madness. - вакуумный -
Зарегистрирован: 22.05.05
Откуда: Amber Land, The Town of the Howling Wolf
Рейтинг: 127
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.10 00:08. Заголовок: Wednesday пишет: (п..


Wednesday пишет:

 цитата:
(переводчик)

eto prevzoshlo dazhe samogo avtora

Я так млію за тобою, Як ніколи ніхто не млів

"всё будет так как ты мечтала, но только не с тобой"

'You've got to be able to lose everything you have for a kiss...a smile...a good song" ViVi

высокомерный и пафосный (с) и просто Мусечка и ниипёт

"Believe in your Dreams... They just might come true..."

"I long for someone i don't know..."
The Ocean Soul is not just a name... (c) *~* Я - Солнечный Котёнок (с) *~* I'm not a poet, I'm simply in L.O.V.E. (c) *~* "You stole my heart, it breaks my soul..." Solitary Miau:)

"You have to live any second, any minute, any hour, you have to live and do what you want. And you always have to look for freedom." Sir

Стрекозёльный Кот Любви
Спасибо: 0 
Профиль
Tiger Lily





Пост N: 1475
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 37
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.10 00:19. Заголовок: Wednesday пишет: Di..


Wednesday пишет:

 цитата:
Dine on glass = жри стакан

ну что ж..лирика в некоторых местах довольно жесткая...стоит вспомнить гивинг хед ту э ган поэтому жри стакан это еще цензурно хотя бы..но вполне себе в тему

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 238 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия