Отправлено: 05.12.09 15:39. Заголовок: Лирика Теории и Практики - 2

Продолжая традиции предыдущих альбомов, создаю тему для исследования новой лирики Его Величества.

HeartKiller
Скрытый текст

Farewell heartless world, I'll send you a postcard burnt in the flames you've tried so hard to extinguish with the fear of failing I'll write down everything I have learned and edit it down to a single word... Love For you I'm waiting, anticipating Sparks will fly, beneath the luna light Lazarus at Frankenstein's Babe I'll be a flatliner for a heartkiller A little we die above the lesser light For you I'm open wide Babe I'll be a flatliner for a heartkiller Heartkiller Top hats off to the return of the beat to lick a wound to Cursed for some and blessed for a few It doesn't have to make any sense at all Come hither and we'll fall in love, for love I'm crawling out of patience, baby. Sparks will fly, beneath the luna light Lazarus at Frankenstein's Babe I'll be a flatliner for a heartkiller A little we die above the lesser light For you I'm open wide Babe I'll be a flatliner for a heartkiller Paint all your sorrows for me to sing Heartkiller Draw your pain and hear me hum it out Sparks will fly, beneath the luna light Lazarus at Frankenstein's Babe I'll be a flatliner for a heartkiller A little we die above the lesser light For you I'm open wide Babe I'll be a flatliner for a heartkiller Heartkiller, heartkiller Babe I'll be a flatliner for a heartkiller Babe I'll be a flatliner for a heartkiller

 Отправлено: 23.01.10 22:28. Заголовок: jasmin пишет: А ско..

jasmin пишет:

цитата:

А сколько ещё мифов и легенд ждёт нас на этом альбоме ещё неизвестно..

Ага,придется вспомнить всё,что когда-то было забыто и изучить всё,что ещё неизвестно.

 Отправлено: 23.01.10 22:29. Заголовок: Wednesday пишет: На..

Wednesday пишет:

цитата:

Наша разворачивается на экране монитора

put on display эта фраза переводится как напоказ, на виду, на всеобщем обозрении...типа наша драма разворачивается у всех на виду


summerwine пишет:

цитата:

Слуште. шо вы там ТАКОГО уже нарыли в истории Валентина, неужт уже детали с текстом начали сопоставлять

ага, начали, уже сопоставили
скоро с такими текстами я буду знать все легенды и мифы...и вообще историю чего-бы то ни было в целом

 Отправлено: 23.01.10 22:30. Заголовок: Wednesday пишет: Ра..

Wednesday пишет:

цитата:

Ради потерянной любви

Спасибо огромное!!!

 Отправлено: 23.01.10 22:32. Заголовок: Tiger Lily пишет: ..

Tiger Lily пишет:

цитата:

эта фраза переводится как напоказ, на виду, на всеобщем обозрении

 Отправлено: 23.01.10 22:34. Заголовок: Да...Но можно и досл..

Да...Но можно и дословно
Ну пусть будет на виду у всех (то-то никто ничего не заметил )
Это наверное экран из клипа заставил меня так думать

 Отправлено: 23.01.10 22:38. Заголовок: Wednesday пишет: Эт..

Wednesday пишет:

цитата:

Это наверное экран из клипа заставил меня так думать

ну да..если к клипу приравнивать..то можно и на экране разворачиваться....правда так окромя руки ничего не разворачивается, хотя если считать то что он там пишет историей их отношений...то как раз разворачивается на экране

 Отправлено: 23.01.10 22:43. Заголовок: Wednesday пишет: Эт..

Wednesday пишет:

цитата:

Это наверное экран из клипа заставил меня так думать

Tiger Lily пишет:

цитата:

хотя если считать то что он там пишет историей их отношений...то как раз разворачивается на экране

всем наверное это пришло в голову при просмотре

 Отправлено: 23.01.10 23:12. Заголовок: А на листочках там в..

А на листочках там везде одно и то же написано: текст песни?
И никто ни фразы не разобрал в каракулях Вало на экране?

 Отправлено: 23.01.10 23:19. Заголовок: Wednesday пишет: А ..

Wednesday пишет:

цитата:

А на листочках там везде одно и то же написано: текст песни? И никто ни фразы не разобрал в каракулях Вало на экране?

на листочках да...а вот то что на экране...каракули Вало по-моемому нереально разобрать

 Отправлено: 23.01.10 23:21. Заголовок: Wednesday пишет: ни..

Wednesday пишет:

цитата:

никто ни фразы не разобрал в каракулях Вало на экране?

Wednesday , перевод-супер!
Wednesday пишет:

цитата:

Подними меня, чтобы вновь обрушить на колени, Я весь твой.

как Он пишет, как Он пишет, Волшебник...

 Отправлено: 23.01.10 23:22. Заголовок: Tiger Lily пишет: а..

Tiger Lily пишет:

цитата:

а вот то что на экране

Срочно беремся разбирать!
Надеюсь он пишет не по фински

 Отправлено: 23.01.10 23:24. Заголовок: Tiger Lily пишет: а..

Tiger Lily пишет:

цитата:

ага, начали, уже сопоставили

не думаю что вы там чтот прям совсем схожее нашли

 Отправлено: 24.01.10 17:14. Заголовок: кто-нибудь разобрал ..

кто-нибудь разобрал лирику shatter me with hope..
The girl who cried love
Won't (или Would) she come and play with me
.....
underneath the Sword of Damocles

Will tear this baby apart
Wise like Solomon

Welcome shatter me now
Shatter me with hope
Come complete me in without all sorrow
Scream me a dream or touch my shadow
Baby shatter me now, shatter me now
Shatter me with hope


.................................
..................................
Push me... to ....... of ecstasy
Turn to page for the..... and you know how i feel

Welcome shatter me now
Shatter me with hope
Come complete me in without all sorrow
Scream me a dream or touch my shadow
Baby shatter me now, shatter me now
Shatter me with hope


Swear on your heart's grave i'm wrong
and love like your last........


Will tear this baby apart
Wise like Solomon
To turn to page for the..... and you know how i feel

Welcome shatter me now
Shatter me with hope
Come complete me in without all sorrow
Scream me a dream or touch my shadow
Baby shatter me now, shatter me now
Shatter me with hope

Shatter me now, shatter me now, shatter me now, shatter me now
Scream me a dream..
shatter me now,shatter me now
scream me a dream..


я половину разобрать не могу

 Отправлено: 24.01.10 17:47. Заголовок: Tiger Lily пишет: я..

Tiger Lily пишет:

цитата:

я половину разобрать не могу

Я и того меньше)))

 Отправлено: 24.01.10 18:15. Заголовок: Tiger Lily третья с..

Tiger Lily
третья строчка: You can be a Cassandra