Отправлено: 12.01.08 02:06. Заголовок: Финская пресса-4

гость пишет:

цитата:

Вилле Вало отпраздновал без вина. Самым большим впечатлением от выступления ХИМ на Хэлдане бало решение Вилле снять майку. Билеты на фестиваль Хэлдан, выросший до трех дней, были распроданы задолго до смены года, и интернациональное сообщество фанатов ХИМ собралось в хельсинкской Тавастии на ежегодное шоу. Преданные поклонники были вознаграждены полуторачасовым хитовым выступлением. Когда у группы за плечами множество альбомов, когда проделана огромная работа, сетлист просто не может вместить все хиты. Переживший многое за прошлый год, Вало уже не отправился как прежде отмечать после выступления с бутылкой пива - он просто поехал домой спать. Это просто клево быть дома в первый раз действительно долго, можно ничего не делать, есть мороженое столько времени, сколько хочется, - говорит Вилле. Ставший уже традиционным событием Хэлдан будет продолжаться. И некоторые наметки к следующему году обсуждаются уже на этой неделе. - Трудно сказать, будут ли еще раз Хим выступать в следующем году в Тавастии. Но в любом случае Хэлдан будет проводиться и впредь. Это настолько классное событие, что оно должн быть продолжено, - говорит менеджер Тавастии Юхани Меримаа. Перевод Iltalehti перевод свободный

"- Трудно сказать, будут ли еще раз Хим выступать в следующем году в Тавастии."
ЧТОООО????
мне вот интересно: если ХИМ не будет выступать на Хэллдоне, то кто на тот Хэллдон попрётся из других стран? как он вообще себе это представляет?

 Отправлено: 10.04.08 12:15. Заголовок: Надежда пишет: 15? ..

Надежда пишет:

цитата:

15? мы чего-то ещё не знаем?

Я сама удивилась, но там так и написано!!!
Надежда пишет:

цитата:

смельчак? Вало что, монстр у нас?

Хах))) Да не, типа там все скромные, а этот был не очень.
Надежда пишет:

цитата:

какая прелесть

И не говори!!! Прям сердце тает!..

 Отправлено: 10.04.08 12:16. Заголовок: olga2188 пишет: Мой..

olga2188 пишет:

цитата:

Мой бох, какая могла бы получиться фотосессия!

я тоже об этом размечталась...

 Отправлено: 10.04.08 12:23. Заголовок: V.I.P. пишет: 15 вы..

V.I.P. пишет:

цитата:

15 выступлений, как в Финляндии, так и в Европе.

А вдруг... а вдруг он все-таки к нам заедет... мечты, мечты...

 Отправлено: 10.04.08 16:56. Заголовок: Смотреть всем! http:..

Смотреть всем!
http://iltasanomat.fi/viihde/uutinen.asp?id=1517572
В статье говориться, что Йонна развелась со своим мужем, прожив с ним в браке полгода. Таак, интересно, как теперь будут развиваться события..Может ВВ и не придётся искать новую любовь..

 Отправлено: 10.04.08 17:17. Заголовок: Перевод)) Бывш..

Перевод))
Бывшая невеста ВВ Йонна Нюгрен разводится со своим новым мужем. Газета "7 päivää" сообщает, что женившийся в сентябре
супруг Нюгрен уже подал на развод.
Отбывающий тюремное заключение оставил заявление на развод в марте. Пара прожила вместе полгода.
Согласно газете, свадьба была отпразднована скромно в тюрьме в присутствии нескольких близких. Они могли встречаться
только под наблюдением.
Темноволосая красавица была ведущей на MoonTv и MTV:n Headbangers Balli.

 Отправлено: 10.04.08 18:05. Заголовок: V.I.P. пишет: Летом..

V.I.P., спасибо!

V.I.P. пишет:

цитата:

Летом у Хим будет 15 выступлений

осталось узнать еще 5

V.I.P. пишет:

цитата:

Бывшая невеста ВВ Йонна Нюгрен разводится со своим новым мужем.

надеюсь, что это не та любовь, которую так ищет Вилле

еще про Ё
http://www.seiska.fi/viihdeuutiset/_a76646/ville+valon+extyttoystava+jonna+avioero/

а это про Бэма
http://iltasanomat.fi/viihde/uutinen.asp?id=1517478

еще одна фотка Вилле
http://kuvat2.iltasanomat.fi/iltasanomat/iDoc/1517359-raitis-valo.jpg

и еще статья о Вилле
http://www.iltalehti.fi/viihde/200804107500879_vi.shtml

 Отправлено: 10.04.08 19:39. Заголовок: Товарищи!Забацайте п..

Товарищи!Забацайте плиз перевод,по последней ссылке!Плиз!

 Отправлено: 10.04.08 20:21. Заголовок: V.I.P. пишет: Он ск..

V.I.P. пишет:

цитата:

Он сказал, что приличную часть дня проводит просто сидя на полу своей кухни и играя на гитаре.

))) благо вдохновение было))) теперь меня мучит вопрос ... исходя из всего... ну хм... в каком стиле то оно буит.... ведь и пострадать получил возможность и потерзатся и "свит дримз" получил)))... пошти все шо хотел.. да почти((...авось хватит для альбома.. надеюсь
flower пишет:

цитата:

Может ВВ и не придётся искать новую любовь

?? ты что ж хош чтоб он вместо этого нашел старую нелюбовь

 Отправлено: 10.04.08 20:29. Заголовок: Vivien Lee пишет: Т..

Vivien Lee пишет:

цитата:

Товарищи!Забацайте плиз перевод,по последней ссылке!Плиз!

ТэкСС...

http://www.seiska.fi/viihdeuutiset/_a76646/ville+valon+extyttoystava+jonna+avioero/
Брак продлился только полгода.
Бывшая в течение долгого времени девушкой рокера Вилле Вало и его невестой, Йонна Нюгрен вышла в сентябре замуж
в тюрьме недалеко от столицы. Счастье в браке не продлилось дольше полугода: муж Йонны ищет развода.
Он оставил бумаги в марте. У супругов впереди ещё полгода на раздумья, после чего каждый может
окончательно подать на развод.
Муж Йонны всё ещё отбывает срок в тюрьме. Свадьбу провели скромно в здании тюрьмы, где кроме пары было только
несколько близких.

http://iltasanomat.fi/viihde/uutinen.asp?id=1517478
Бэм Марджера снимет в Финляндии фильм о Санте
Известный по программе Jackass американец Бэм Марджера снимет в Финляндии новое кино. *откуда-то там*
известный проект звезды телевидения получил названия "Где, *цензура*, Санта?"
По сюжету, 28-летний Бэм ищет Санту, так как хочет определить, живёт ли тот в Финляндии. Согласно мнению,
сложившемуся в Америке, Санта живёт на Северном полюсе. Поиски белобородого приводят Бэма в Лапландию,
но некоторые кадры будут засняты на юге Финляндии.
Бэм во время своих путешествий встретит также известных финских музыкантов. В кругу друзей Бэма
Вилле Вало, Юрки 69 и очевидно Энди МакКой из Ханой Рокс. Все они появятся в картине.
-Я прибуду из Милана, с вечеринки диджеев, в Финляндию в начале недели и тогда начну сниматься в своей части, -
говорит Юсси 69, которого мы застигли в Милане.
Бэм - огромный друг Финляндии и финских музыкантов. Его новое кино, возможно, будут транслировать по телевизору.
К тому же до декабря оно появится на DVD.

http://www.iltalehti.fi/viihde/200804107500879_vi.shtml
Вилле Вало смеётся над романтическими слухами.
ВВ опровергает слухи о его отношениях с немецкой поэтессой, сообщают IltaSanomat.
-Когда история появилась в газете, отец позвонил мне и мы над ней посмеялись. Я никогда не слышал об этой женщине и тем более её не видел.
Слухи распространились в сети с февраля.
Пару недель назад менеджер Хим Сеппо Вестеринен рассказал Iltalehti, которые встретили его в Австралии:
-Я ничего не слышал по этому поводу и ничего не заметил. Вообще-то его личная жизнь меня не касается, но,
думаю, я бы что-то знал.
После тура в Австралии и НЗ Вало вернулся в Финляндию.

 Отправлено: 10.04.08 20:49. Заголовок: V.I.P. , еще раз кии..

V.I.P. , еще раз киитос

V.I.P. пишет:

цитата:

некоторые кадры будут засняты на юге Финляндии

понятно с кем будут эти кадры

summerwine пишет:

цитата:

ты что ж хош чтоб он вместо этого нашел старую нелюбовь

 Отправлено: 10.04.08 21:10. Заголовок: V.I.P. О,спасибо! ..

V.I.P.

О,спасибо!

 Отправлено: 10.04.08 21:47. Заголовок: :sm55: V.I.P. спа..

V.I.P. спасибо ты просто герой дня

 Отправлено: 11.04.08 09:43. Заголовок: Suzy пишет: ты прос..

Suzy пишет:

цитата:

ты просто герой дня

гы-гы-гы стараюсь

 Отправлено: 12.04.08 00:24. Заголовок: Надежда пишет: 15? ..

Надежда пишет:

цитата:

15? мы чего-то ещё не знаем?

вероятно, позднее ещё тур-даты появятся
Надежда пишет:

цитата:

хочу это видеть.. мужчина с пылесосом - вообще зрелище восхитительное. а Вало, должно быть, просто бесподобен

не верю я ему
Надежда пишет:

цитата:

смельчак? Вало что, монстр у нас?

а разве нет?
сколько информации сразу.. спасибо переводчикам.
V.I.P. пишет:

цитата:

Бэм Марджера снимет в Финляндии фильм о Санте

так это фильм или всё-таки серия Вива Ля Бэм?

 Отправлено: 12.04.08 09:10. Заголовок: Anastasia пишет: та..

Anastasia пишет:

цитата:

так это фильм или всё-таки серия Вива Ля Бэм?

Фильм..и даже уже с названием *Where The F*&% is Santa?* .