Отправлено: 12.01.08 02:06. Заголовок: Финская пресса-5

гость пишет:

цитата:

Вилле Вало отпраздновал без вина. Самым большим впечатлением от выступления ХИМ на Хэлдане бало решение Вилле снять майку. Билеты на фестиваль Хэлдан, выросший до трех дней, были распроданы задолго до смены года, и интернациональное сообщество фанатов ХИМ собралось в хельсинкской Тавастии на ежегодное шоу. Преданные поклонники были вознаграждены полуторачасовым хитовым выступлением. Когда у группы за плечами множество альбомов, когда проделана огромная работа, сетлист просто не может вместить все хиты. Переживший многое за прошлый год, Вало уже не отправился как прежде отмечать после выступления с бутылкой пива - он просто поехал домой спать. Это просто клево быть дома в первый раз действительно долго, можно ничего не делать, есть мороженое столько времени, сколько хочется, - говорит Вилле. Ставший уже традиционным событием Хэлдан будет продолжаться. И некоторые наметки к следующему году обсуждаются уже на этой неделе. - Трудно сказать, будут ли еще раз Хим выступать в следующем году в Тавастии. Но в любом случае Хэлдан будет проводиться и впредь. Это настолько классное событие, что оно должн быть продолжено, - говорит менеджер Тавастии Юхани Меримаа. Перевод Iltalehti перевод свободный

"- Трудно сказать, будут ли еще раз Хим выступать в следующем году в Тавастии."
ЧТОООО????
мне вот интересно: если ХИМ не будет выступать на Хэллдоне, то кто на тот Хэллдон попрётся из других стран? как он вообще себе это представляет?

 Отправлено: 22.05.08 13:11. Заголовок: виртуальный валовски..

виртуальный валовский дом

http://www.iltasanomat.fi/asuminen/uutinen.asp?id=1534532

переведите плиз.

 Отправлено: 22.05.08 13:47. Заголовок: flower пишет: перев..

flower пишет:

цитата:

переведите плиз.

Виртуальный дом Вилле Вало

Дом Вилле Вало - это совершенно экзотическое строение для Хельсинки: рок-звезда расположился в восьмиугольной башне, постройки 1840го года, в фешенебельном районе Мунккиниеми.
Башня похожая на шахматную фигуру имеет четыре этажа, где расположено пять комнат, и здесь около 185 квадратных метров жилой площади. Кроме того строение венчает расположенный на крыше балкон, откуда открывается потрясающий вид на Сеурасаари. Расположение и архитектура здания идеально подходят для человека, известного на весь мир. Летом здание густо покрыто ползучими растениями и диким виноградом, что поможет скрыться от любопытных взглядов фанатов. Ощущение безопасности дарят также толстые, около 80 сантиметров, кирпичные стены.
Это стильное, неприступное жилье кроме того и современный, удобный дом. В подвальном помещении располагается стильная сауна и каминная комната, из прихожей на первом этаже вы попадаете в кухню, а затем по лестнице наверх - в гостиную. Спальня находится на верхнем этаже и имеет низкие потолки.
Вало приобрел этот дом пару лет назад. Его цена составила около 1,29 миллиона евро. До того, как в эту шахматную башню переехала наша рок-звезда, дом долгое время пустовал. Последними его жильцами были в 70е годы художник по стеклу Timo Sarpaneva и его жена Marjatta Svennig.

 Отправлено: 22.05.08 14:58. Заголовок: гость Спасибо) :sm..

гость

Спасибо)

Вау... вот это дом.

 Отправлено: 22.05.08 15:32. Заголовок: гость пишет: Послед..

гость пишет:

цитата:

Последними его жильцами были в 70е годы художник по стеклу Timo Sarpaneva и его жена Marjatta Svennig

ООО!!! Тимо Сарпанева!!! Я про него сейчас дописываю курсовик!!! (в целом курсовик про скандинавский дизайн). Вот млин совпадение. ААА!!! ЁЁЁ!!! ЕЕЕ!!! Оффтоп: Кста...Сарпанева умер в 2006 году.

 Отправлено: 22.05.08 15:39. Заголовок: гость спасибо :sm14:..

гость спасибо Теперь я знаю немного про начинку башенки...
гость пишет:

цитата:

стильная сауна и каминная комната, из прихожей на первом этаже вы попадаете в кухню, а затем по лестнице наверх - в гостиную. Спальня находится на верхнем этаже и имеет низкие потолки

интересно, как все это современство и удобство выглядят учитывая привычку Валы жить в свинарнике

 Отправлено: 22.05.08 17:32. Заголовок: гость пишет: Кроме ..

гость пишет:

цитата:

Кроме того строение венчает расположенный на крыше балкон, откуда открывается потрясающий вид на Сеурасаари.

прям завидую...

гость пишет:

цитата:

Спальня находится на верхнем этаже и имеет низкие потолки.

главное, что б он лбом в потолок не бился, когда резко в постеле вскакивает

olga2188 пишет:

цитата:

как все это современство и удобство выглядят учитывая привычку Валы жить в свинарнике

как.. как... так и выглядит: свинарник с удобствами!

 Отправлено: 22.05.08 20:14. Заголовок: Надежда пишет: глав..

Надежда пишет:

цитата:

главное, что б он лбом в потолок не бился, когда резко в постеле вскакивает

на крайняк потолок можно обить поролоном...

 Отправлено: 22.05.08 20:28. Заголовок: Да, по описанию клёв..

Да, по описанию клёвая башенка! Эх, как бы мне хотелось жить там вместе с ним.

 Отправлено: 22.05.08 21:24. Заголовок: гость пишет: Кроме ..

гость пишет:

цитата:

Кроме того строение венчает расположенный на крыше балкон, откуда открывается потрясающий вид на Сеурасаари

Виш Надь говорила я тебе ... сначала идет захват башни, а оттуда все Сеурасаари влапы попадает)) ...и лодочки под обозрением, и домики и птишки-лебеди

 Отправлено: 22.05.08 21:40. Заголовок: flower гость девоч..

flower
гость
девочки,пасиб огромное за статью и перевод
з.ы. фотка страшная

 Отправлено: 22.05.08 22:32. Заголовок: flower :sm22: гость..

flower гость спасибочки за перевод
ах.. виртуальная экскурсия

гость пишет:

цитата:

Последними его жильцами были в 70е годы художник по стеклу Timo Sarpaneva и его жена Marjatta Svennig.

меня интересует их судьба.... они жили там до старости и умерли?.. или уехали?..
какова наследственность, так сказать, у дома? аура?..

 Отправлено: 22.05.08 22:36. Заголовок: Suzy пишет: меня ин..

Suzy пишет:

цитата:

меня интересует их судьба.... они жили там до старости и умерли?.. или уехали?.. какова наследственность, так сказать, у дома? аура?..

а ты думаешь откуда у дома всякие слухи... и привидения?

 Отправлено: 22.05.08 22:40. Заголовок: summerwine пишет: а..

summerwine пишет:

цитата:

а ты думаешь откуда у дома всякие слухи... и привидения

хотелось бы по-подробнее...
а что прям реально привидения?..
про то, что хорошо спать Вало может только в маленькой комнате черного цвета помню, а привидения.. не помню...

 Отправлено: 22.05.08 22:49. Заголовок: flower пишет: вирту..

flower пишет:

цитата:

виртуальный валовский дом

а это реально или чьи то фантазии на тему внутренностей башни?..

Оффтоп: вот такую хочууууу

 Отправлено: 22.05.08 23:03. Заголовок: Suzy пишет: а это р..

Suzy пишет:

цитата:

а это реально или чьи то фантазии на тему внутренностей башни?..

ахахаха)).. о боги... канеш... ты шо реал?? Вилле всегда вокруг ся хартами обложится и спит