Отправлено: 30.04.09 12:21. Заголовок: Ville on YLE-tv. Finland, Promised Land of Heavy Metal

Документальный фильм об истории метал-музыки в Финляндии с участием множества интересных личностей.

на Ютубе можно посмотреть здесь:
http://www.youtube.com/profile?user=Winterborgir&view=videos
6 частей

перевод части с Вилле:
Скрытый текст

На гребне волны находятся также и ХИМ. Их главная фигура, Вилле Вало, пользуется в США почти культовой популярностью. - Что ты думаешь о том, что металл в Финляндии стал главным течением? - Мне это подходит, так как помогает мне платить кварплату. Крэйдл оф Филз могут быть в Фи первыми, Мадонна - второй, мы - третьими в официальных чартах. В других местах это невозможно. Ни в США, ни в Англии. Это хорошая ситуация. - Церковь тоже заметила, что в Бога верить легче, если пользоваться нашим языком, языческим языком. Мы всегда были особым жанром, где-то посередине. (что-то мне подсказывает, что он имеет ввиду металл-музыку, как особый жанр, между Богом и Сатаной). Человек достигает веры, только если она помогает в жизни. Жизнь суровая и можно поклоняться хоть Мумми-троллю, христианскому Богу или старому богу плодородия, которого христиане называют теперь Сатаной, Люцифер - «поставщик света» (угу, вот эту "пометочку" нельзя было не сделать"). Каждый становится счастливым по-своему. - Разные люди имеют разные взгляды на металл. Финну тяжёло выражать свои чувства. А с помощью металла от горечи избавиться просто… Больше войн, больше металла. Люди нуждаются в чём-то, что помогло бы им забыть то, что мир - большой бардак.

 Отправлено: 19.05.09 09:52. Заголовок: что-то мне вспомнило..

что-то мне вспомнилось видео 2006 года.. в красном галстуке, с круглым лицом:) кажется, это была "Фроузен" Мадонны.. господи, лучше б я этого не видела никогда в жизни. вряд ли там было только "пиииво"

 Отправлено: 19.05.09 13:09. Заголовок: Valo_s Corpse пишет:..

Valo_s Corpse пишет:

цитата:

Оффтоп: а вот еще одна версия развития событий

Ну даааааа...мы его царицей соблазняли,а он не поддался(кстати вполе правдоподобная версия)
Valo_s Corpse пишет:

цитата:

лучше б я этого не видела никогда в жизни.

Всё! Вспомнили,взгрустнули и забыли . Многие из нас в некоторые моменты жизни бывают редкими уродами(как морально,так и физически). Простим Вале его разложение.

 Отправлено: 19.05.09 13:25. Заголовок: Донна Роза д,Альвадо..

Донна Роза д,Альвадо
вот кстати да, по мойму именно так и было, ну в смысле описано было
нафиг вообще вспоминать былое.

 Отправлено: 21.05.09 05:07. Заголовок: summerwine пишет: н..

summerwine пишет:

цитата:

нафиг вообще вспоминать былое.

переживали ж за него.

Soulu пишет:

цитата:

Многие из нас в некоторые моменты жизни бывают редкими уродами(как морально,так и физически). Простим Вале его разложение.

ну, я как бы не к тому, что он уродом был:) тем приятней думать, что всё такое позади:)

 Отправлено: 21.05.09 12:28. Заголовок: Valo_s Corpse пишет:..

Valo_s Corpse пишет:

цитата:

ну, я как бы не к тому, что он уродом был:)

меня никогда не напрягали его пьяные выступления. конечно, алкоголь вредил его здоровью, но не творчеству, и не самовыражению. а в пьяном угаре, разве не отдавался он сцене так экстатично, как никогда теперь больше не будет (тьфу,тьфу не сглазить) ... несомнено, он бы сгорел, если бы не остановился, но то, что происходило с ним в тот период я никогда не отнесла бы к разряду неудач, уродству и подобному.
И еще, один мудрый человек сказал примерно так: О вреде пьянства написаны сотни книг, а о пользе ни одной... :)

 Отправлено: 21.05.09 13:55. Заголовок: Luuna пишет: О вред..

Luuna пишет:

цитата:

О вреде пьянства написаны сотни книг, а о пользе ни одной...

да потому что нет ее, пользы... Человек деградирует, опускается, физически и морально. Плюс ко всему теряет способность критически смотреть на себя... Слава богу, ВВ не дошел до такого... Потому что сгорают быстро от героина, а от алкоголя сгнивают... И то и другое - окисление, разница во времени. И наблюдали бы мы Вало все больше и больше теряющего голос, опухшего, с пористым носом и трясущимися руками... Про новые песни скорее всего, можно было бы забыть, было бы все худшее и худшее повторение старого... Уф, ужас какой-то... Это на меня такое впечатление произвел ролик с пьяным Паасилинной....
Можно, конечно, вспомнить про Высоцкого, талант которого не тускнел, но там и алкоголизм был другой, запойный, волнами... Человек трезвый-трезвый, а потом вдруг срыв и поенслась душа в рай... Ну и морфинизм в конце добавился... А Вало ведь практически не просыхал, и на концертах и на съемках, везде был подшофэ...

 Отправлено: 21.05.09 14:00. Заголовок: olga2188 америкос тв..

olga2188

цитата:

америкос твой, пока восемь сотрясений мозга не получил, не хотел успокаиваться!

 Отправлено: 21.05.09 15:49. Заголовок: Ох, такую тему вы за..

Ох, такую тему вы затронули, меня аж затрясло от воспоминаний. Мне было очень больно наблюдать за пьяными выступлениями. До 2004-2005 как-то еще не так, а вот потом я просто стала реально видеть, что ему все хуже и хуже становится. У меня мысли были самые пессимистические, потому что он не был похож на человека, который захочет завязать с этим + глядя на многих людей, которых я знаю, алкоголизм - это навегда.
Его решение завязать и эти 2 "чистых" года - счатье дл меня, как если бы он был моим лучшим другом или просто мною, - настолько я желаю ему здоровья и нормальной жизни. Более того, он для меня в этом плане как вдохновение. Если он, не дай бог, переступит эту черту опять, многое в моем мировоззрении разрушится просто нав-сег-да. Но я верю, что этого не случится.
А как его внешний вид подтверждает правильность его выбора! Он трезвый в миллион раз прекраснее себя самого подшофе. И пусть он не скачет по сцене, как Игги Поп. Видимо, это не его тема. Игги Поп так вел себя на сцене и когда был последним наркоманом (даже шутили, что, мол, порежь он себе живот поглубже - он же резал себя на сцене - из него посыпется героин), и когда завязал; более того, ему уже дохрена лет, а он продолжает скакать и биться в экстатических припадках на сцене, - вот такой он. В Вилле, видимо, этого нет. Хотя, с другой стороны, 2 года трезвости после 15-ти лет бухаловки - это не срок, это все еще переходный период. Возможно, со временем Вилле станет более раскованным на сцене.

 Отправлено: 21.05.09 15:59. Заголовок: кхм, к сожалению у м..

 Отправлено: 21.05.09 16:07. Заголовок: 123, у меня тоже пол..

123, Оффтоп: у меня тоже полно примеров, - у меня большинство родственников по обеим линиям - алкоголики. Никто не завязал. Некоторые завязывали, но сорвались. Идея в том, что желания ни у кого особенно и не было завязать. Моя теория - можно победить то, что сильнее тебя: просто всю жизнь ходить по лезвию бритвы, но никогда не срываться. Если Вилле, не дай бог, сорвется когда-то, я больше не буду в это верить. Но сейчас - верю.

 Отправлено: 21.05.09 16:18. Заголовок: vulnerable :sm210: ..

vulnerable

 Отправлено: 21.05.09 16:21. Заголовок: olga2188 ,vulnerable..

olga2188 ,vulnerable,
я только хотела сказать, что к 2006 году ВВ был сильно пьющим, да, но это же была не деградация. и больнее испорченного голоса, было наблюдать его "Soul on fire".

 Отправлено: 21.05.09 16:31. Заголовок: vulnerable пишет: И..

vulnerable пишет:

цитата:

И пусть он не скачет по сцене, как Игги Поп

когда я говорила о его самоотдаче на сцене, я имелла ввиду не прыжки , которых, и не было уже к 2006 году, я говорила о его тогдашнем состоянии, и ауре всей этой муки, которой он мучился тогда.
И мне хотелось бы, что бы люди говорили с состраданием о том периоде, а не с осуждением. Вот и всё.

 Отправлено: 21.05.09 16:44. Заголовок: Luuna пишет: ауре в..

Luuna пишет:

цитата:

ауре всей этой муки, которой он мучился тогда

да, я понимаю, у меня просто мысль сразу на экстатические нетрезвые танцы перешла... а аура муки меня просто выворачивала наизнанку :( мне такая самоотдача не нужна, это страшно :((
Luuna пишет:

цитата:

хотелось бы, что бы люди говорили с состраданием о том периоде, а не с осуждением

да так и есть вроде... ни у кого нет повода его осуждать, имхо. тем более что он себя калечил, а не кого-то еще. наша жизнь в наших руках - хотим - лелем, хотим - уничтожаем. а уж тем более те, кто его любит, - как все мы тут, - только сострадали, а никак не осуждали

 Отправлено: 21.05.09 16:55. Заголовок: ну слава богу, мне п..

Оффтоп: хорошо, значит, мне померещилось , а то просто когда в ход пошли нехорошие эпитеты...