Отправлено: 05.12.09 15:39. Заголовок: Лирика Теории и Практики - 4

Продолжая традиции предыдущих альбомов, создаю тему для исследования новой лирики Его Величества.

Лирика Screamworks:
Скрытый текст

In Venere Veritas Let's fall apart together now! Zip and keep it in a body bag well worn Next to the mausoleum where he was born in Picking up the pieces of this gore and glory of it all For we've to mourn For we've to mourn Have no fear! There are wounds that are not meant to heal And they sing in venere veritas Come inside, let the fire burn you alive And sing baby, sing There are wounds that are not meant to heal at all In venere veritas! Let's fall apart together now! There's a record to our sadness As we drag the mirrored ball and chain Through the twilight again Dressed up in shame We are begging for reflection of a shattered heart to find and chase us over the edge These are the wounds that are not meant to heal at all! Let's fall apart together now! Let's fall apart together now! Scared To Death In the biblical sense and sensibility Let me know you I'll kiss that smile off your face, just say when Just say when I'm not afraid To say I love you Any more than I used to baby I am scared to death I am scared to death to fall in love All these flicker flies from hell Ice break is infernal From the heart so black and blue only for you Just say when, again I'm not afraid To admit I adore you Any more than I was before babe I am scared to death I am scared to death to fall in love With you With you With you, I'm scared to death I'm scared to death I'm scared to death And you're sweet like poison HeartKiller Farewell heartless world, I'll send you a postcard burnt in the flames you've tried so hard to extinguish with the fear of failing I'll write down everything I have learned and edit it down to a single word... Love For you I'm waiting, anticipating Sparks will fly, beneath the luna light Lazarus at Frankenstein's Babe I'll be a flatliner for a heartkiller A little we die above the lesser light For you I'm open wide Babe I'll be a flatliner for a heartkiller Heartkiller Top hats off to the return of the beat to lick a wound to Cursed for some and blessed for a few It doesn't have to make any sense at all Come hither and we'll fall in love, for love I'm crawling out of patience, baby. Sparks will fly, beneath the luna light Lazarus at Frankenstein's Babe I'll be a flatliner for a heartkiller A little we die above the lesser light For you I'm open wide Babe I'll be a flatliner for a heartkiller Paint all your sorrows for me to sing Heartkiller Draw your pain and hear me hum it out Sparks will fly, beneath the luna light Lazarus at Frankenstein's Babe I'll be a flatliner for a heartkiller A little we die above the lesser light For you I'm open wide Babe I'll be a flatliner for a heartkiller Heartkiller, heartkiller Babe I'll be a flatliner for a heartkiller Babe I'll be a flatliner for a heartkiller Dying Song I've seen you breathe life into the weakest of hearts And heard you scream out loud the sweetest poem Echo across the ocean, reminding me why I still try To hold on to whatever is left of you and I Shedding skin to a dying song We hum along to the song until we are no more We will dance to a dying song Sound a lot like life I've seen these dreams been crushed by a single thought And felt the envy of sadness engulf the warmth Buried alive under ice by exchanging signs Left tomorrow quivering in the loneliest light Sound a lot like... Life and love Life and love with you Crawl back into bed Tomorrow's trembling at the sight of you and I Sound a lot like... Life and love Life and love Life and love (a dying song) Life and love (a dying song) (A dying song) with you (A dying song) with you (A dying song) with you Disarm Me The promise of heaven pushed us right back to Hell Turned three sevens into three sixes again And you laughed at my face when I told you how much it hurts And said Disarm me with your loneliness Just like always before And defeat me out of my emptiness Telling me how you love You keep open to me to go on whatever the cost To witness the prettiest flower wither to dust So I'll break all the rules in this endless game once called love For you Me with all your heart, no more Me with all your heart, no more (Tell me how much it hurts) No more (Tell me how my kiss can change your world) No more, more (Tell me how much it hurts to be alone) No more! (Let me hear that you love me with all your heart) No more Love, The Hardest Way Love's like the eyes pelting teardrops in the rain To the sound of chug bolts seem to play with nails For what it's worth I don't wanna see you hurt anymore Than you have to Dine on glass Wine no more Baby, love the harder way Baudelaire in Braille Baby, love the harder way Won't you lose yourself into I promise you to love the hardest way Would you like if I wrote till you want In truth lie the last arrows of your soul Only I'll react to free Highlight the weep Oh, no more Unless you want Dine on glass Wine no more Baby, love the harder way Baudelaire in Braille Baby, love the harder way Won't you lose yourself into I promise you to love the hardest way Love the hardest way Love the hardest way Love the hardest way Katherine Wheel Lo and behold baby These are the things you make me do Katherine wheel, I'm burning for you I'm burning for you Come on and break me a limb at a time Wrap me around your spokes so tight There's no letting go Spin me around to blur the line Between you and I What are you waiting for? Lo and behold baby These are the things you make me do Katherine Wheel, I'm burning for you Please don't stop until my heart no longer screams Katherine Wheel I'm... (burning for you) Katherine Wheel Holding hands won't be enough in a world giving head to a god Love in theory and practice chapter one I twist and turn You're unswirled The dizzier I get the clearer I see With you I'm at peace with one within Lo and behold baby These are the things you make me do Katherine Wheel, I'm burning for you Katherine Wheel, I'm burning for you Katherine Wheel, I'm... (burning for you) Katherine Wheel I'm burning for you In The Arms Of Rain Once again we found ourselves to be lost Holding hands while strength from the path in the forest dark Aren't you happy to see me crawl On serpentine towards the sun to you Lift the lid off your heart's casket in the arms of rain We'll drift along this river of sadness until we feel no pain Baby, stop Hail Mary's for the secrets you kept from me Hail Mary's for tomorrow's dream In the arms of rain we are free Again, I fought myself and lost Come bite the apple and I'll coil around your heart I'm so happy to see you, weep along In these arms, you belong Ave Maria we've tried Ave Maria we pry Ave Maria we die It's the end of the road Hold me (Ave Maria we've tried) It's the end of the road (Ave Maria we pry) Bear with me Ode To Solitude Easy on the eyes I'm easy on the heart Sew my wrists shut Sew my wrists shut with hope Straining to the lights Shining bright I dare you to dream this And I dare you to dream this gone What I wanna know is which Makes you smile less? Here's to the pain The light of the oncoming train, come along Ode to solitude in chains Here's to the pain as always Heaven in flames, now bleeding Ode to solitude in chains Wrap the scars of the heart Bruised and torn Loosen the noose, love Loosen the noose with love What I wanna know is why You keep me hanging If I should fail To stay Remember not to forget this feeling we have (Do you fail) I feel (To stay) Please pretend it never happened baby Here's to the pain The light of the oncoming train, come along Ode to solitude in chains Ode to solitude Ode to solitude Ode to solitude Ode to solitude Shatter Me With Hope The girl who cried love Won't you come and play with me You can be Cassandra Underneath the sword of Democles We'll tear this baby apart Wise like Solomon Run, come shatter me now Shatter me with hope Cold, come breathe me in Bleed out all sorrow Scream me a dream Untouched by shadow Baby, shatter me now Shatter me now Shatter me with hope She'll be the witness To the repulse of Evelyn Push the needle in To the canticles of ecstasy Turn to page 43 And you'll know how I feel Run, come shatter me now Shatter me with hope Cold, come breathe me in Bleed out all sorrow Scream me a dream Untouched by shadow Baby, shatter me now Shatter me now Shatter me with hope Swear on your heart babe, I'm wrong. And love like your life's dependent on it (That's because it is) Acoustic Funeral You missed the winter and it followed you back home Where sun kissed the crimson footsteps in the melting snow We are doing our best to disown the golden mean By these acts of cruelty in the name of beauty to be free The acoustic funeral for love in limbo Were dancing with tags on our toes I save my last breath for your window To write you this song For the acoustic funeral On the verge of the vow to kill all reason locked in that door To a nightmare within a nightmare we are bound to adore Let the pleasure in the shape of a heart lie until we Have finally confirmed all fears to be so real (To be so real) Underneath the ice so thin I am turning blue (Love's turning blue) The one last thing I know to be real is the shadow of you Killing love with a kiss Lets relearn to fall To fear acoustic funeral Killing love with a kiss The Foreboding Sense By your heartstrings I am hanging from a dream Gently swinging in the warm autumn breeze Come look at the scars Smother a heart, opening up Look at the scars Smother a heart, opening up no more Tip toeing along a strand of your hair suspended between These thoughts and actions miles above reality Come look at the scars Smother a heart, opening up Look at the scars Smother a heart, opening up Come look at the scars Smother a heart, opening up Look at the scars Smother a heart, opening up look at the scars Smother a heart, opening up Look at the scars Smother a heart, opening up (Look at the scars) Opening up Opening up Opening up Look at the Scars You open me up open me up Smother a heart Opening up Opening up Look at the scars You open me up Open me up Open me up (Look at the scars) (Smother a heart) (Opening up)

http://heartagram.borda.ru/?1-0-0-00000911-000-90-0#026

 Отправлено: 05.02.10 11:51. Заголовок: Aalisat пишет: Эмм,..

Aalisat пишет:

цитата:

Эмм, я бы перевел Katherine Wheel иначе, с вашего позволения =) С солцнцем интересный вариант, но вроде как ВВ четко обещал прямые тексты, которые так и нужно понимать. А Katherine wheel это пыточный инструмент и операции, о которых заявляет Виле вполне уместны, судя по устройству сего орудия.

согласна что несмотря на всю красоту, єто таки мучительная песня, и все-таки она о мучениях пусть и сладких -иногда не сладких. Сгладить єто все - и не будет уже надрыва и все теряется

 Отправлено: 05.02.10 12:38. Заголовок: summerwine пишет: с..

summerwine пишет:

цитата:

согласна что несмотря на всю красоту, єто таки мучительная песня, и все-таки она о мучениях пусть и сладких -иногда не сладких. Сгладить єто все - и не будет уже надрыва и все теряется

да мне вообще иногда кажется, что у ВВ есть острое желание быть ментально и физически изнасилованным любимой

 Отправлено: 05.02.10 12:46. Заголовок: Aalisat пишет: что ..

Aalisat пишет:

цитата:

что у ВВ есть острое желание быть ментально и физически изнасилованным любимой

а в данном альбоме вообще прям "приди и возьми меня" ( п.с. только держи крепко ). Ну альбомчик то весь пропитан жетской лирикой, желанием, о.. я бы сказала агонией

 Отправлено: 05.02.10 12:49. Заголовок: summerwine пишет: а..

summerwine пишет:

цитата:

а в данном альбоме вообще прям "приди и возьми меня" ( п.с. только держи крепко ). Ну альбомчик то весь пропитан жетской лирикой, желанием, о.. я бы сказала агонией

агонию часто сравнивают, даже физиологически, с оргазмом

 Отправлено: 05.02.10 12:50. Заголовок: Aalisat пишет: агон..

Aalisat пишет:

цитата:

агонию часто сравнивают, даже физиологически с оргазмом

ну так я это и имею ввиду агония и оргазм - все в этом альбоме

 Отправлено: 05.02.10 15:45. Заголовок: Все отмечают интерес..

Все отмечают интересную особенность: в лирике очень много религиозной тематики и символов. как никогда.Даже символ ХИМ имеет интересный шрифт
это интересно
http://www.amazon.com/Hildegard-von-Bingen-Canticles-Ecstasy/dp/B000001TYF

 Отправлено: 05.02.10 15:47. Заголовок: мне чет не дает поко..

мне чет не дает покоя строчка про Бога
ну не знаю может мы все же чтот не так интерпретировали
ну как то грустно это всеи уж слишком о Боге
да и к чему там эта фраза вообще.в каком смысле мир берет в рот у бога
карочь я чет как-то даж разочаровалась в валовской интнлнгентности
прям красная плесень какая-то

 Отправлено: 05.02.10 15:50. Заголовок: Tyra пишет: в каком..

Tyra пишет:

цитата:

в каком смысле мир берет в рот у бога

имеется в виду следующее: Любимая, ну какие платонические отношения? Ну вспомни, ведь даже бог зачал Иисуса, даже он в христианском мире занимается любовью, а ты-подожди,да подожди

 Отправлено: 05.02.10 15:55. Заголовок: Wednesday пишет: Лю..

Wednesday пишет:

цитата:

Любимая, ну какие платонические отношения? Ну вспомни, ведь даже бог зачал Иисуса, даже он в христианском мире занимается любовью, а ты-подожди,да подожди

ну а при чем тут весь мир и у бога
не сказано что Бог и тот давал

 Отправлено: 05.02.10 15:57. Заголовок: Tyra пишет: при чем..

Tyra пишет:

цитата:

при чем тут весь мир и у бога

ну там не весь мир-а в мире, где богу это делают...то есть в мире, где по идеологии допускается что даже божественное хочет сексуального

 Отправлено: 05.02.10 16:01. Заголовок: Wednesday пишет: ну..

Wednesday пишет:

цитата:

ну там не весь мир-а в мире, где богу это делают...то есть в мире, где по идеологии допускается что даже божественное хочет сексуального

хо какая ты хитрая
конечно если так все обставить,то кажеться тип все офигенно звучит....
а на самом деле все равно вало загнул мне кажеццо
ну не лю я в песнях пошлятины
пусть даже и с глубоким смыслом

 Отправлено: 05.02.10 16:05. Заголовок: Tyra пишет: на само..

Tyra пишет:

цитата:

на самом деле все равно вало загнул мне кажеццо

ну он же вечно против лживых аля всех таких религиозных вещей

 Отправлено: 05.02.10 16:06. Заголовок: Wednesday пишет: Вс..

Wednesday пишет:

цитата:

Все отмечают интересную особенность: в лирике очень много религиозной тематики и символов. как никогда.Даже символ ХИМ имеет интересный шрифт это интересно http://www.amazon.com/Hildegard-von-Bingen-Canticles-Ecstasy/dp/B000001TYF

да я уже давно заметила, что лирика вся сквозит религиозными учениями...религиозной тематикой...в какой то песне он поет аве мария и такие еще и нотки а ля церковные песнопения. мифологии сколько в песнях....

 Отправлено: 05.02.10 16:07. Заголовок: боже че вы к фразе п..

боже че вы к фразе прицепились то еще слабенько сказал так. весь мир так и делает, умирает за бога, платит богу, монашки и те юожьи невесты, церковные служители грешат еще похлеще обычных людей, а весь мир таки поклонняется церкви богу и т.п.

 Отправлено: 05.02.10 16:09. Заголовок: Tyra пишет: мне чет..

Tyra пишет:

цитата:

мне чет не дает покоя строчка про Бога ну не знаю может мы все же чтот не так интерпретировали ну как то грустно это всеи уж слишком о Боге да и к чему там эта фраза вообще.в каком смысле мир берет в рот у бога

Мне это тоже совсем не по душе, и нас таких много

Special for you =)

С одного англ форума:

"I don't think you guys are completely understanding that line. I'm 100% certain that he doesn't mean "giving head" as in sucking someone off. He means that they're giving their attention, or mind for that matter, to a god. Or we can go even broader to say that in the end, what you did (hold hands, make love, get married, ect) doesn't matter cause they belong to a god if that makes any sense.
Я думаю, парни не совсем поняли эту строчку. На 100% уверен, что он не имел в виду "giving head" в смысле отсосать. Он имел в виду, что они уделяют много внимания, или думают о богеге. А можно дальше и сказать, что (держаться за руки, заниматься любовью жениться и т.п.) не значит принадлежать богу, если в этом вообще есть смысл".