Отправлено: 12.01.08 02:06. Заголовок: Финская пресса-5 (продолжение)

http://www.iltalehti.fi/etusivu/
http://iltasanomat.fi/
http://www.mtv3.fi

 Отправлено: 13.08.08 23:05. Заголовок: Мне кажется (ну, мож..

Мне кажется (ну, может, это, конечно, только мне кажется), что Виль в последнее время слегка не в себе. То ли на него сухой закон так действует, то ли отсутствие подружки, то ли еще кое-какие нюансы, но веселье его какое-то не совсем таво. Вот я и думаю - что он там мог написать-то, именно в этот период?

 Отправлено: 13.08.08 23:08. Заголовок: V.I.P. Огромное сп..

V.I.P.
Огромное спасибо за перевод!!!Умничка

 Отправлено: 13.08.08 23:23. Заголовок: obscurite пишет: Во..

obscurite пишет:

цитата:

Вот я и думаю - что он там мог написать-то, именно в этот период?

Это самый плодотворный период для творческих людей...имхо

 Отправлено: 13.08.08 23:24. Заголовок: VIKKI пишет: Это са..

VIKKI пишет:

цитата:

Это самый плодотворный период для творческих людей...имхо

какой "это"? я чет не поняла о каком ты периоде?

 Отправлено: 13.08.08 23:36. Заголовок: summerwine пишет: к..

summerwine пишет:

цитата:

какой "это"? я чет не поняла о каком ты периоде?

Ну када завязал пить, жуешь антиникотинки и пытаешься меньше курить, женщины никакой нету и не наблюдается, дети в первых рядах просят роздется... и тут ... бац - открылась чакра и погнал штамповать песни

 Отправлено: 14.08.08 00:01. Заголовок: V.I.P. http://jpe...

V.I.P. умница! спасибки тебе!

V.I.P. пишет:

цитата:

Я пишу крайне слащавые, сентиментальные, омерзительные песни

Виля как обычно, в образе...
V.I.P. пишет:

цитата:

Когда играешь на акустической гитаре и напеваешь что-то типа "дии-ба-даа-баа", это уже отвлекает от повседневности

...
V.I.P. пишет:

цитата:

В каком-то смысле я надеюсь, что мир ещё не видел лучших HIM, я хочу, чтобы в будущем представился шанс сделать пластинки ещё лучше и дать концерты ещё лучше

умница! оптимизм - это хорошо
V.I.P. пишет:

цитата:

HIM будет первой группой, которая выступит на Юпитере

ну и шутка юмора куда без нее...
V.I.P. пишет:

цитата:

Мне хочется чтобы на альбоме было много песен и чтобы они были быстрыми, возможно, с лёгким зарядом панк-энергии. Бесполезно повторять старое. Такое впечатление, что пора создать что-то новое и чудесное

мдя... особенно чудесное!..
V.I.P. пишет:

цитата:

даже абсолютизм не спас его речи перед публикой.

речи были не гожи?.. али как?..

 Отправлено: 14.08.08 00:45. Заголовок: Всё-таки хочу, чтоб..

Всё-таки хочу, чтобы в 2009-ом альбом вышел, так быстрее...

 Отправлено: 14.08.08 07:51. Заголовок: Suzy пишет: речи бы..

Suzy пишет:

цитата:

речи были не гожи?.. али как?..

Это у журналиста в мозгу что-то перепуталось. :-)) Речи были очень даже гожи.

 Отправлено: 14.08.08 11:42. Заголовок: V.I.P. спасибо за тр..

V.I.P. спасибо за труд!

цитата:

сейчас кажется, что самый громкий успех HIM идёт на спад

obscurite пишет:

цитата:

Такое впечатление, что Виль все понимает, ощущает

Как ни горько это признавать. но, по-моему, журналист прав. "Ничто не вечно под луной". Помните, как-то с год назад Виль сам говорил об этом в интервью, аккуратненько так нас подготавливал к тому, что наша любимая группа не будет существовать вечно. Он же умный человек и кто же лучше самого музыканта может осознавать степень своей популярности. Просто если раньше по ХИМам в истерике заходились (ну не все, понятно, есть же нормальные люди, как мы с вами ), то сейчас чувство к ним - ровная,спокойная, глубокая лубофф Это мое ХО:)... Я не хочу никого пугать, думаю, ребята еще не один альбом ыпустят, но вот ккакими они будут эти их новые альбомы... Лично я не в восторге от ХИМ в стиле панк. В любом случае, что бы они не сделали впредь, Я БУДУ ЛЮБИТЬ ХИМ ЗА ТО, ЧТО ОНИ УЖЕ СДЕЛАЛИ большая и жирная точка

 Отправлено: 14.08.08 14:37. Заголовок: Pansy D пишет: Личн..

Pansy D пишет:

цитата:

Лично я не в восторге от ХИМ в стиле панк.

А по-моему было бы интересно послушать... Да все равно, это пока предварительные размышления, основная работа впереди, даже если Виль уже слова написал... А что они сотворят - время покажет... Это сейчас Виль про панк говорит, а в результате и Doom Metal может получится (шутк )...

 Отправлено: 14.08.08 16:45. Заголовок: Pansy D пишет: Как ..

Pansy D пишет:

цитата:

Как ни горько это признавать. но, по-моему, журналист прав.

В конце концов, это же естественно, что группа уже не такая популярная, это же не мешает слушать и любить её.
Pansy D пишет:

цитата:

Лично я не в восторге от ХИМ в стиле панк.

А по-моему, вполне было бы ничего Что-то такое ритмичное, быстрое, только, если панкам зачастую басов не хватает, Мижик-то наподдаст , ну и вместо какого-нибудь укуренного Джонни Роттена чувственный вокал Вилле Вало. М-м-м
VIKKI пишет:

цитата:

и тут ... бац - открылась чакра и погнал штамповать песни

Мне вспоминаются слова Вало из Кёльнского ивью: "It's like "BOOM" in your head..."
obscurite пишет:

цитата:

Мне кажется (ну, может, это, конечно, только мне кажется), что Виль в последнее время слегка не в себе. То ли на него сухой закон так действует, то ли отсутствие подружки, то ли еще кое-какие нюансы, но веселье его какое-то не совсем таво. Вот я и думаю - что он там мог написать-то, именно в этот период?

Я вообще только в этом году так слежу за всеми его ивью и т. п., новообще мне тже так кажется Ещё он немножко заговариваться стал И, конечно, ОЧЕНЬ интересно, что о в связи с этим мог написать
Toive пишет:

цитата:

ну я так думаю, он и не торопится в том смысле, что надо так надо. если песни готовы, то года им хватит, чтоб спокойно записать.

+1111.
summerwine пишет:

цитата:

и вообще какой идиот решил что на Хим надо прыгать!!Мож маленькому мясу и надо, а люди любящие музыку слушают ее и растворяются в Виллином голосе, поют, а не орут песни. Этож не денс и не попса как Кент

Вот именно. Я о том же думала, когда переводила.

 Отправлено: 14.08.08 18:05. Заголовок: V.I.P. пишет: Ещё о..

V.I.P. пишет:

цитата:

Ещё он немножко заговариваться стал

стал??? кажись он давно этим страдает.

 Отправлено: 14.08.08 18:55. Заголовок: V.I.P. Спасибо!!!! ..

V.I.P. Спасибо!!!!
V.I.P. пишет:

цитата:

Я постоянно пишу новые песни

Пиши радость наша..мы ждем новых песен!!!!

 Отправлено: 14.08.08 22:15. Заголовок: V.I.P. пишет: Гораз..

V.I.P. пишет:

цитата:

Гораздо больше народа пело, хлопало и танцевало на выступлении наших западных соседей Kent, чем национальной гордости HIM.

возмущена до предела
Да что он врет, этот корреспондент
На КЕНТ было около1/3 .. нет 1/4 всего того народа, что были на ХИМ.. Да и пело гораздо больше людей, практически вся площадка пела... А тенцевать - извените, где же танцевать, если места не было свободного от большого количества народу...

V.I.P. - как всегда, молодчинка, что перевела

 Отправлено: 14.08.08 22:50. Заголовок: подумаешь, популярно..

подумаешь, популярности меньше стало... это не популярности меньше, а просто интерес к группе уже устоялся, определился, " фанатизм заматерел" так сказать, а истерику сменило уважение..