Отправлено: 20.01.10 15:22. Заголовок: Kerrang 20/01/10

новенький керранг должен выйти сегодня...ждемс

http://www2.kerrang.com/newissue/

Перевод
Скрытый текст

Депрессия. Когда музыка и обложка готовы, все сделано, тогда я опустошаюсь. Когда ты много времени тратишь на что-то и упорно работаешь над чем-то, и потом вдруг тебе нужно все это отпустить, тогда чувствуешь пустоту. Я знаю, что я буду на краю когда это произойдет. Это часть цикла. Вдохновение. Вдохновение - штука непостоянная. Оно может придти от такой банальной вещи как чья-то улыбка. Это как эффект бабочки, оно как спираль. Я всегда был поражен этим путешествием от маленькой частицы вдохновения до песни. Оно всегда разное и это то что делает его стоящим. Это поразительно. Это как часть целого и на этом пути очень много шагов, так что легко потерять момент когда это все началось. Отношения. Очень многие эгоистично относятся к отношениям. Они думают о том, что может предложить им другой человек. Я думаю нужно думать о том, что ты можешь дать человеку. Для меня отношения всегда были проблемой и я чувствую что могу быть наиболее искренним через музыку. Единственная проблема в том, что когда ты пишешь песню о ком-то, досадно что приходится ждать полгода до выхода альбома, чтобы показать свои мысли. Это неправильно, но в то же время сексуально, так как изощренно и извилисто. Трагедия. Много грустных песен написано, но ты не можешь специально искать трагедию в своей жизни. Этого и так предостаточно в жизни. Так что я не ищу плохих ситуаций только для того чтобы написать песню об этом, но я встречал людей кто вляпывался в г... специально и кто подставлял других в такие ситуации. Это расстраивает. Это легко. Каждый может это сделать. Если бы я действительно хотел бы так делать, я бы сейчас выпрыгнул из окна или был бы засран...м и написал бы об этом. Но у меня есть чувство этики. Жизнь. Дер...о выливается на тебя, прими это и иди дальше. Что еще? Иди дальше вперед и знай что ты не один такой - у всех есть проблемы. Люди прикрываются масками и притворяются что все отлично, но все ведут борьбу с чем-либо.

 Отправлено: 20.01.10 15:30. Заголовок: сколько можно рыться..

сколько можно рыться в голове у Вало...керранг с ума сходит

 Отправлено: 20.01.10 15:53. Заголовок: сканы здесь http://..

сканы здесь

http://community.livejournal.com/valo_daily/3893763.html#cutid1
Оффтоп: могу перевести, если нужно

 Отправлено: 20.01.10 16:12. Заголовок: Слеза пишет: могу п..

Слеза пишет:

цитата:

могу перевести, если нужно

НУЖНО

 Отправлено: 20.01.10 16:23. Заголовок: вообщем ничего новог..

вообщем ничего нового...все то же самое...

 Отправлено: 20.01.10 16:35. Заголовок: Tiger Lily пишет: в..

Tiger Lily пишет:

цитата:

все то же самое...

ну да...

 Отправлено: 20.01.10 16:37. Заголовок: Слеза пишет: сканы ..

Слеза пишет:

цитата:

сканы здесь

с кем это Он?

 Отправлено: 20.01.10 16:45. Заголовок: Luuna пишет: с кем ..

Luuna пишет:

цитата:

с кем это Он?

как я поняла это девушка, которая выиграла у керранга поездку на хэллдон + у нее была возможность перед концертом поболтать с группой/сфотографироваться/ получить автографы

 Отправлено: 20.01.10 17:16. Заголовок: думала, про вдохнове..

думала, про вдохновение чего нового скажет..:)
понравилось про отношения - так всё просто и как есть.

 Отправлено: 20.01.10 17:18. Заголовок: если нужен перевод и..

если нужен перевод и никто еще не перевел..я могу ща запостить. я перевела.

Valo_s Corpse пишет:

цитата:

думала, про вдохновение чего нового скажет..:)

да не расколеется он...можно не ждать.

 Отправлено: 20.01.10 17:20. Заголовок: Tiger Lily просим! h..

Tiger Lily просим!

 Отправлено: 20.01.10 17:20. Заголовок: Слеза постить? или ..

Luuna пишет:

цитата:

Tiger Lily просим!

Слеза постить? или ты уже перевела?

 Отправлено: 20.01.10 17:47. Заголовок: ладно, не буду томит..

ладно, не буду томить, а то народ заждался.Слеза простиии если фтооо

Перевод.

Депрессия. Когда музыка и обложка готовы, все сделано, тогда я опустошаюсь. Когда ты много времени тратишь на что-то и упорно работаешь над чем-то, и потом вдруг тебе нужно все это отпустить, тогда чувствуешь пустоту. Я знаю, что я буду на краю когда это произойдет. Это часть цикла.

Вдохновение. Вдохновение - штука непостоянная. Оно может придти от такой банальной вещи как чья-то улыбка. Это как эффект бабочки, оно как спираль. Я всегда был поражен этим путешествием от маленькой частицы вдохновения до песни. Оно всегда разное и это то что делает его стоящим. Это поразительно. Это как часть целого и на этом пути очень много шагов, так что легко потерять момент когда это все началось.

Отношения. Очень многие эгоистично относятся к отношениям. Они думают о том, что может предложить им другой человек. Я думаю нужно думать о том, что ты можешь дать человеку. Для меня отношения всегда были проблемой и я чувствую что могу быть наиболее искренним через музыку. Единственная проблема в том, что когда ты пишешь песню о ком-то, досадно что приходится ждать полгода до выхода альбома, чтобы показать свои мысли. Это неправильно, но в то же время сексуально, так как изощренно и извилисто.

Трагедия. Много грустных песен написано, но ты не можешь специально искать трагедию в своей жизни. Этого и так предостаточно в жизни. Так что я не ищу плохих ситуаций только для того чтобы написать песню об этом, но я встречал людей кто вляпывался в г... специально и кто подставлял других в такие ситуации. Это расстраивает. Это легко. Каждый может это сделать. Если бы я действительно хотел бы так делать, я бы сейчас выпрыгнул из окна или был бы засран...м и написал бы об этом. Но у меня есть чувство этики.

Жизнь. Дер...о выливается на тебя, прими это и иди дальше. Что еще? Иди дальше вперед и знай что ты не один такой - у всех есть проблемы. Люди прикрываются масками и притворяются что все отлично, но все ведут борьбу с чем-либо.

 Отправлено: 20.01.10 17:53. Заголовок: Tiger Lily пишет: Д..

Tiger Lily пишет:

цитата:

Для меня отношения всегда были проблемой и я чувствую что могу быть наиболее искренним через музыку. Единственная проблема в том, что когда ты пишешь песню о ком-то, досадно что приходится ждать полгода до выхода альбома, чтобы показать свои мысли. Это неправильно, но в то же время сексуально, так как изощренно и извилисто

вообщем вот поэтому все так не просто...ему нравятся изощренные способы признаний в любви

 Отправлено: 20.01.10 17:56. Заголовок: Tiger Lily пишет: е..

Tiger Lily пишет:

цитата:

ему нравятся изощренные способы признаний в любви

Это точно!

 Отправлено: 20.01.10 17:58. Заголовок: Wednesday пишет: Эт..

Wednesday пишет:

цитата:

Это точно!

а что очень даже романтиично..гггыыгы