Пост N: 4
Зарегистрирован: 07.06.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
Отправлено: 15.08.06 08:18. Заголовок: Вопрос по песням (продолжение)
Недавно в Интернете слушала неизвестные мне ранее песни "HIM":1.venus (in our blood);2.the cage;3.Poison Heart (хотя эту слышала еще и на концерте).Что это за песни и почему их нет ни на одном альбоме "HIM" ?
Пост N: 450
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
12
Отправлено: 07.01.10 20:30. Заголовок: ну мне скорее все-та..
ну мне скорее все-таки кажется что он поет о девушке которая не рядом с ним, потому как типа nail to a cross together as solitude begs us to stay, типа одиночество преследует их и не дает им быть вместе что ли, и одиночество это их крест который они несут по жизни, и он и она,. есть некие воспоминания и остатки от любви которые она (девушка) глубоко зарыла в себе. а он убивает одиночество воспоминаниями о ней, о том как она оживила его сердце. короче все так запутано собственно как и всегда
одиночество преследует их и не дает им быть вместе что ли, и одиночество это их крест который они несут по жизни, и он и она,. есть некие воспоминания и остатки от любви которые она (девушка) глубоко зарыла в себе. а он убивает одиночество воспоминаниями о ней, о том как она оживила его сердце. короче все так запутано собственно как и всегда
вот это мну и смущает, хотя глядя на фразу убиваю одиночество, чет не совсем та романтика. но когда нет когот рядом и воспоминаниями что живы в сердце убиваешь одиночество, т.е. помнишь и т.. то совсем другое. Это както даж похоже на лирику Теории и практики
ну что есть, то есть не, ну он реально говорил в каком-то интервью, что это песня о его друге с героиновой зависимостью. типа он рассказал ему свою историю и Вало сильно прониклось
Пост N: 451
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
12
Отправлено: 07.01.10 20:36. Заголовок: вообще Виль говорил ..
вообще Виль говорил о том что песня посвящена Новаку,и тема песни в том что каждый убивает одиночество по-своему, Новак героином убивал. и в клипе показаны разные люди у которых свои слабости. один едой убивает одиночество, другая вообще какая-то проститутка и девушка главная героиня приперлась на Виля смотреть от одиночества
девушка главная героиня приперлась на Виля смотреть от одиночества
а он тип тоже на нее смотря убивает одиночество да? я прост думала может соль фразы в том что "каждый получает свое удовольствие от жизни" ктот мож и наркотиками. я ниче не слышала про это, ктот алкоголем, а вот кто-то спасается от одиночества ( нашла такой перевод строки и мне очч понра ) с помощью воспоминаний о любимом , о девушке. ну кто о парне и т.п. Вот думаю насколкьо целесообразен перевод "Спасаюсь от одиночества" - мне показалось что это лее правильно прост
Пост N: 453
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
12
Отправлено: 07.01.10 20:41. Заголовок: хотелось бы чтобы в ..
хотелось бы чтобы в этой песни было что-то более романтичное, но не все ж Вилю петь про несчастную любовь, привыкли мы к его крикам души о несчастной любви...а тут про чувака на героине
а он тип тоже на нее смотря убивает одиночество да?
хотя он конечно мог вставить в песню и долю своих чувств и свою историю так сказать...так что вполне вероятно что тут все перемешано. и новак с героином и то как Виль убивает одиночество тоже
а может что "для каждого свой наркотик", ну т.е. героин, алкоголь. любовь и т.п. прост не раз на концертах даж говорилось что вот посвящяется прекрасным дамам, тем кто способен убить одиночество вот думаю ну как такое можно посвящать, мож песня двуяка или шо, никогда в ее текст не вникала прост.
Воспоминания острые что ножи Впиваются в плоть сегодняшнего дня Собственноручное убийство любви отбрасывает все эти проблемы И зарывает остатки в безымянную могилу в твоем сердце
Я убиваю одиночество Воспоминанием о твоем ядовитом поцелуе Ты спасла меня тогда теплом твоих рук О, я убиваю одиночество с тобой, Одиночество, что обратило мое сердце в могилу Я убиваю одиночество
Прибитые вместе к кресту Как одиночество умоляет нас не расставаться И мы растворяемся во лжи навеки И отвергаем силу смерти над нашими душами и тайный слов, сказанных , чтоб рассорить
Я убиваю одиночество Воспоминанием о твоем ядовитом поцелуе Ты спасла меня тогда теплом твоих рук О, я убиваю одиночество с тобой, Одиночество, что обратило мое сердце в могилу Я убиваю одиночество
Пост N: 458
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
12
Отправлено: 07.01.10 20:50. Заголовок: не ну я лично ничего..
не ну я лично ничего плохого во фразе убивать одиночество не вижу. она (девушка) если конечно тут все-таки есть что то о девушке а не о мужике на героине она помогает ему перенести одиночество, она спасает его от одиночества, оживляет его сердце пусть хоть и воспоминаниями.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 6
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет