Отправлено: 27.01.09 23:26. Заголовок: Rumba 01/2009

 Отправлено: 27.01.09 22:42. Заголовок: Начало Румбы. Рокер..

Рокер, сломлённый любовью.

HIM штурмуют концертные залы от Новой Зеландии до Мексики. Тем не менее, их не считают заурядными гастролёрами. По крайней мере критики: в обществе спрос часто превышает предложение. Румба встретила Вилле Вало во время декабрьского тура Helldone. Что он думает о критике и восхищении, любви и трезвости?

Helldone считается сборищем самых рьяных фанатов HIM. К ним я и направилась, немного нервничая, в канун Нового года. В очереди атмосфера истерии, которой я сначала пугаюсь: женщина в возрасте, не скрывая счастья, рассказывает о координатах Вилле Вало, и слова застревают в её горле.

Больше похоже на частный случай, а не типичного фаната, так как большая часть публики - молодые, пышущие здоровьем женщины. Даже не всегда покрытые хартаграммами.

На фестивале я знакомлюсь с девушкой, которая ищет любовь своей жизни. Но её идеал всё-таки "лучше чем Вилле", который, она знает, почти недостижим. А так был бы для неё то что надо.

После выступления я встречаю Вилле Вало, который сомневается, что многие ищут мужчину лучше него. И всё-таки восхищение и преклонение его не пугают.

"У всех есть свои идеалы. Конечно, я бы тоже хотел быть таким же высоким и представительным, как Питер Стил. Раньше мы копировали то, что нам нравилось".

Фанатеть, считает группа, хорошо и очень весело. На концертах HIM обручаются, под их музыку женятся.

"Было бы чересчур возлагать на себя какую-то ответственность и быть помешанным на этом. Лучше просто переключиться - правильно ли я завариваю чай", - говорит Вало.

Причина восхищения, по мнению Вало, - необходимость побега, истины, которой ищут слушатели HIM. Он и сам, что ни говори, любит романтическую музыку, которая "позволяет грёзить взрослому человеку". Старение не должно приводить к холоду и цинизму.

"Мир полон чудес. Это единственное, что остаётся в моей голове среди всех этих скучных дел".

Концерты HIM долгожданны в каждой стране, и в Финляндии спрос также превышает предложение. Кроме Nightwish и Eppu Normaali, HIM, наверно, единственная финская группа, во главе с которой проходит множество крупных фестивалей. Количество новогодних билетов даже пришлось ограничить. Журналисты, проходящие бесплатно, совсем не были желанными гостями.

"Мы мало двигались на сцене, так что многие возмущались, что мы якобы ничего не делали. Да пошли они нах. Музыка так субъективна. В молодости мы подражали кумирам, пока в определённый момент я не осознал, что я не Игги Поп".

"Пожалуй, самое забавное в нашей группе то, что у нас нет никаких сумасшедших масок и ролей. Мы делаем то, что мы делаем - хорошо ли, плохо ли. Тут нет никакого экстра-тестостерона, мы не пытаемся подняться выше сцены".

Так как кусок хлеба HIM - патетический, романтический рок, то и сценическое шоу тоже должно быть сказочным спектаклем.

Просто хорошая музыка не может объяснять успех за границей, и зрелище не соответствует образам, навеваемым ею. Вало же не видит несовместимости.

"По-моему, романтика и сказка - это будни. Важно то, что передаются чувства. Что делал на сцене какой-нибудь Джим Моррисон или Рой Орбисон? Или что делает Нил Янг? Ничего".

Вало уважает безыскусных и надёжных исполнителей, которых среди музыкантов довольно много. Тут он смеётся, заметив противоречие.

"Я же это говорю только потому, что сам не могу сделать ничего другого".

На сцене Вало поёт с закрытыми глазами, с чувством, но избегает общения с публикой. За весь Helldone Вало сказал всего несколько слов, полуотвернувшись от публики, и объявлял песни едва ли не другим музыкантам.

"Я немного застенчивый. Однажды с Ником Холмсом из Paradise Lost мы пришли к выводу, что у нас самые говённые речи. Мы не придумываем их заранее. И вообще, можно молчать и просто играть музыку, пусть она всё скажет за себя".

"Я замечал, что некоторые группы заранее пишут, что им сказать, и меня это немного шокирует. Это первый шаг к театру и в корне неправильно. Мне кажется, вопли фанатов - это о******но тупо, и в роке без клише не обойтись".

Отсутствие шоу восполняет внимание к музыке. Концерты HIM были энергичными, быстрыми. Но каждому надоедает орать до рези в горле - песни группы побуждают поклонников петь вместе с ней.

Любая группа может гордиться , если вереница её хитов растянется на два лучших часа.

"Нам очень повезло с песнями. Они все как на подбор. Необязательно любить их, это дело вкуса, но дерьмом их не назовёшь. Конечно, я гребу сейчас под себя, но это правда наша гордость".

Музыка HIM часто была в стороне, но они оставались в свете рампы по другим причинам. Вало говорит, что любой зевака знает о его запойном прошлом, и это в общем-то правда.

"Когда у меня такие удивительные приключения, многие забывают, сколько я перед этим работал".

Известность скорее забавляет Вало, чем угнетает. Благодаря славе, группе есть над чем посмеяться.

Концерты позволяют расслабиться не только публике, но и самому Вало. На сцене он пытается всецело сосредоточиться на музыке.

"Лучше всего то, что на концерте можешь забыть обо всём окружающем. Думаю, это передаётся и публике".

Контактируя со своими фанатами, группа сливается воедино.

"Это уже не пять типов, которые стреляют каждый из своего дула, а это огромная плазматическая масса", - говорит Вало и ухмыляется. *да уж, есть на что ухмыльнуться *

Вне сцены музыку лучше забыть, и группа держится вместе благодаря дурацкому юмору.

"У нас такое ужасное чувство юмора, что иногда забываешь музыку и это привычное путешествие, которое можно назвать работой. Иногда бывает полный *****ц, но бывает и по-другому. Тогда только надо вспомнить эти приятные моменты. Особенно когда мы впятером, это что-то типа грёбаного мормонского брака, в котором всегда есть кто-нибудь недовольный".

Вилле Вало со своей группой - мечта корреспондента, в том числе и потому, что можно без раздумий назвать музыку HIM лав-металлом. Стиль, придуманный Вало с похмелья, стал основным направлением группы.

"Конечно ***дь, к какому бы стилю мы ни относились, в этом нет никакой разницы".

Многие музыканты считают классификацию бесполезным занятием, но Вало к ней относится терпимо. Музыку проще писать, равняясь на другие группы и жанры. Значит HIM - это всё-таки лав-металл?

"Если хочешь, это такая музыка Вилле Вало, которую играют Микко Паананен, Микко Линдстрём, Янне Пууртинен, Мика Кристиан Карппинен и поёт Вилле Вало".

"Эти жанры были всегда. Когда мы начинали играть, блэк-металл совсем отбился от рук, появились всякие эмо, нео-хрен-знает-что и прочая херня. Лучше придумать свой стиль, чем сказать, что мы какой-нибудь тру-готишный рок".

Созданный Вало лав-металл отвечает сам за себя. В песнях HIM любовь показана чертовски бесстыдно и, как правило, убивает, умирает или причиняет боль. Неужели Вало так пленяет её несовершенство?

"Несовершенство само по себе интересно. Характер передают отдельные красивые черты".

"Моя семья не была религиозной, я никогда не интересовался политикой и по большей части учился сам через человеческие отношения, и, возможно, пишу про них на автомате".

"Любовь не всегда так безнадёжна и трагична, как в этих песнях, но мне сложно писать что-то типа Syksyn Sävel или Kaikuluotain. Любовь - поэтическое, всемогущее чувство, и вместе с тем ******о тупое, я имею в виду, детское. Всё вместе. Бесчувтвенных амбалов она моментально превращает в детей. И вообще это единственное, что объединяет людей".

Смерть в общем тоже их объединяет.

"Да, но смерть это только теоретическая болтовня. Она не так существенна, не надо с ней носиться, это машина. Гораздо интереснее, как она влияет на жизнь".

Но на этом лав-металл не кончается, и значение музыки гораздо глубже.

"В музыке мне особенно нравятся такие чувственные моменты, которых не передать словами. В поэтическом смысле это может быть блаженное, божественное, отрешённое состояние, такая медитативная полусмерть. Чаще она такая, по крайней мере, когда сам её делаешь, не знаешь, смеяться или плакать".

Музыка, которую пишет Вилле Вало, во всём мире радует людей и доводит до слёз. Говоря об успехе, Вало часто упоминает родителей и надеется, что они горды своим сыном. Так ли это?

"Ну да, они говорят, что да, и я верю им. Может, они чертовски хорошие вруны".

Важнее греховной гордыни Вало считает традиционные христианские ценности.

"Важно стремиться быть хорошим человеком и жить счастливо, делая то что хочешь".

Вало сам гордится своими достижениями, но не самим собой.

"Я совершал такие поступки, что сам удивлён, что их совершал. Я горжусь, что смог найти столько друзей и шансов и столько энергии в себе, чтобы продвинуться так далеко. Но сейчас неважно, нравлюсь ли я себе".

На данный момент Вало не пьёт уже второй год. Многое изменилось, как в худшую, так и в лучшую сторону.

"Выступления стали чертовски скучными, но я лучше себя чувствую".

Напряжение на концертах не отступает.

"Раньше я пел песни, но был напряжён. Тут трезвость ничего не изменила. Артикуляция немного прояснилась, и энергии гораздо больше".

Алкоголь стал проблемой, когда начал сказываться на концертах.

"Я не хотел больше квасить - как музыкант, я хотел играть хорошую музыку. Стоило посмотреть в зеркалои понять, что, возможно, важнее привести себя в порядок ради музыки. Но легче сказать, чем сделать".

Вало признаёт, что, будучи трезвым, отстаётся в стороне от приятных мероприятий, но также "от плохого секса и ужасного похмелья". Он говорит об алкоголе как о старом друге, которого просто давно не видел.

"У каждого по-своему. Один мой друг говорил, что кто-то просто создан, чтобы квасить. Кто-то выдерживает очень долго, и это в какой-то степени здорово. Я думал, у меня титановая печень, но нет".

Хотя безалкогольные рок-путешествия напрягают, это никак не отражается на музыке. На следующую пластинку HIM трезвость Вало не повлияет.

"Я всегда писал музыку на трезвую голову, хотя лирику иногда и под хмельцой. Мне никогда не был нужен алкоголь, чтобы написать песню, он просто помогал снести крышу. И всё-таки забавно, насколько сложнее закончить её, когда не надо тратить время сидя в баре".

Вало придумал себе новое занятие. На интервью он пришёл *барабанная дробь* с пилой.

"Десять лет я проводил в пабе шесть часов в день. Теперь у меня было шесть часов, чтобы сходить купить пилу. Сложно сказать, насколько это умно. Просто очередное занятие".

Хотя Вало выглядит довольным, он не хочет ничего обещать.

"Выпивка в мире не закончилась, и бары по-прежнему битком набиты, так что если я решу вторгнуться в этот чудесный солодовый мир, это всего лишь вопрос выдержки *последняя фраза - смысловой перевод * .

 Отправлено: 27.01.09 22:57. Заголовок: V.I.P. пишет: Рокер..

V.I.P. пишет:

цитата:

Рокер, сломлённый любовью.

название-то какое
Солнце! спасибо тебе за работу

 Отправлено: 27.01.09 23:08. Заголовок: V.I.P. пишет: Конеч..

V.I.P. пишет:

цитата:

Конечно, я бы тоже хотел быть таким же высоким и представительным, как Питер Стил. Раньше мы копировали то, что нам нравилось".

да..да..скажи это имя еще раз!

 Отправлено: 27.01.09 23:38. Заголовок: V.I.P. пишет: В мол..

V.I.P. пишет:

цитата:

В молодости мы подражали кумирам, пока в определённый момент я не осознал, что я не Игги Поп". "Пожалуй, самое забавное в нашей группе то, что у нас нет никаких сумасшедших масок и ролей. Мы делаем то, что мы делаем - хорошо ли, плохо ли. Тут нет никакого экстра-тестостерона, мы не пытаемся подняться выше сцены".

Умница))))) И правильно))))
V.I.P. пишет:

цитата:

Я немного застенчивый. Однажды с Ником Холмсом из Paradise Lost мы пришли к выводу, что у нас самые говённые речи. Мы не придумываем их заранее.

Ну вот не знаю на счет застенчивости, но вот то что речи толкать не умеет это он по-скромничал. ))))))) В Тампере шикарную речь двинул когда ему носки с шапкой кинули))))), в Оулу бананы ему явно понравились тоже, в Таве с тем парнем что гадость крикнул диалог тоже был отличным. Так что не надо и по-болтать и лапшу на уши повесить это труда точно не составляет)))))

V.I.P. спасибо за труды

 Отправлено: 28.01.09 00:07. Заголовок: випушка, закладываю ..

випушка, закладываю цемент для твоего памятника киитос!!

 Отправлено: 28.01.09 00:10. Заголовок: V.I.P.чик, ты гений!..

V.I.P.чик, ты - гений!

 Отправлено: 28.01.09 00:23. Заголовок: V.I.P. пишет: "..

V.I.P. пишет:

цитата:

"Мы мало двигались на сцене, так что многие возмущались, что мы якобы ничего не делали. Да пошли они нах. Музыка так субъективна. В молодости мы подражали кумирам, пока в определённый момент я не осознал, что я не Игги Поп".

Випушка, а там не *Я осознал, что не игги поп?*

 Отправлено: 28.01.09 00:29. Заголовок: V.I.P. пишет: Рокер..

V.I.P. пишет:

цитата:

Рокер, сломлённый любовью.

Че-т я название не поняла. В каком месте сломленный и какой любовью? Ни слова про любовь и сломленность.
V.I.P. пишет:

цитата:

Фанатеть, считает группа, хорошо и очень весело. На концертах HIM обручаются, под их музыку женятся.

Странно. А буквально через несколько дней на лекции он говорил прямо противоположное?
V.I.P. пишет:

цитата:

Eppu Normaali

Это что?
V.I.P. пишет:

цитата:

Мы мало двигались на сцене, так что многие возмущались, что мы якобы ничего не делали.

Обиделся.
V.I.P. пишет:

цитата:

Вало уважает безыскусных и надёжных исполнителей, которых среди музыкантов довольно много. Тут он смеётся , заметив противоречие. "Я же это говорю только потому, что сам не могу сделать ничего другого".

Ой, точно обиделся, камешками стал швыряться.
V.I.P. пишет:

цитата:

"Мир наполнен человечностью. Это единственное, что остаётся в моей голове среди всех этих скучных дел".

Випушка, спасибо тебе за перевод, солнышко.
А последнюю фразу теоретически можно как-то иначе перевести? А то мне кажется, что он че-т другое хотел сказать.

 Отправлено: 28.01.09 01:39. Заголовок: V.I.P. http://jpe.r..

V.I.P.
ты герой переводчик!!! Спасибо огромное!

 Отправлено: 28.01.09 09:32. Заголовок: V.I.P. пишет: "..

V.I.P. пишет:

цитата:

"Мы мало двигались на сцене, так что многие возмущались, что мы якобы ничего не делали. Да пошли они нах

obscurite пишет:

цитата:

Обиделся.

ага, харта.ру громко кричала об этом, он услышал и послал нас нах
V.I.P. пишет:

цитата:

"Я немного застенчивый. Однажды с Ником Холмсом из Paradise Lost мы пришли к выводу, что у нас самые говённые речи. Мы не придумываем их заранее. И вообще, можно молчать и просто играть музыку, пусть она всё скажет за себя".

а по-моему ему просто надоело лицезреть орущую толпу фанатов.

 Отправлено: 28.01.09 13:49. Заголовок: V.I.P. пишет: необх..

V.I.P. пишет:

цитата:

необходимость побега

О, да...

 Отправлено: 28.01.09 13:51. Заголовок: V.I.P. пишет: Старо..

V.I.P. пишет:

цитата:

Старость не должна приводить к холоду и цинизму

А бывает как раз наоборот

 Отправлено: 28.01.09 14:15. Заголовок: V.I.P. Спасибо за п..

V.I.P.
Спасибо за перевод С нетерпением жду продолжения

 Отправлено: 28.01.09 15:21. Заголовок: Gray Constable пишет..

Gray Constable пишет:
Скрытый текст

цитата: Випушка, а там не *Я осознал, что не игги поп?* Пока я не осознал пока не

Слеза пишет:

цитата:

О, да...

вот да... ненавидеть его начинаю, когда говорит на эту тему. потому что правду веь, сцуко, глаголит.

 Отправлено: 28.01.09 15:30. Заголовок: obscurite пишет: А ..

obscurite пишет:
Скрытый текст

цитата: А последнюю фразу теоретически можно как-то иначе перевести? А то мне кажется, что он че-т другое хотел сказать. блин, вы меня завалить решили. ты права Я слово чудо (ihme) перепутала со словом человек (ihminen). А там ihmeellisyys.

 Отправлено: 28.01.09 15:52. Заголовок: V.I.P. спасибище!! ..

V.I.P. спасибище!!
V.I.P. пишет:

цитата:

На концертах HIM обручаются, под их музыку женятся.

V.I.P. пишет:

цитата:

Мне кажется, вопли фанатов - это о******но тупо, и в роке без клише не обойтись".

О, че ж его так фаны достали...

 Отправлено: 28.01.09 16:30. Заголовок: Валыч как всегда бес..

Валыч как всегда бесподобен.

 Отправлено: 28.01.09 17:24. Заголовок: V.I.P. пишет: потом..

V.I.P. пишет:

цитата:

потому что правду веь, сцуко, глаголит

истинную правду. А ведь иногда просто жизненно необходимо скрыться, сбежать, исчезнуть, если хотите, чтобы привести свое внутреннее состояние в норму.

 Отправлено: 28.01.09 17:29. Заголовок: V.I.P. пишет: Пока ..

Скрытый текст

V.I.P. пишет:  цитата: Пока я не осознал ааа, ну я тюхма

 Отправлено: 28.01.09 17:36. Заголовок: Слеза пишет: А ведь..

Слеза пишет:

цитата:

А ведь иногда просто жизненно необходимо скрыться, сбежать, исчезнуть, если хотите, чтобы привести свое внутреннее состояние в норму.

угу

 Отправлено: 28.01.09 18:19. Заголовок: Надежда пишет: цита..

Надежда пишет:

цитата:

цитата: А ведь иногда просто жизненно необходимо скрыться, сбежать, исчезнуть, если хотите, чтобы привести свое внутреннее состояние в норму. угу

ппкс

 Отправлено: 28.01.09 21:03. Заголовок: VIP!!! kak vsegda og..

VIP!!! kak vsegda ogoromnejshij kiitos!!!

 Отправлено: 28.01.09 21:23. Заголовок: VIP, спасибо http://..

VIP, спасибо Почему то эта статья мне показалась такой близкой и понятной.. Я Валу понимаю сейчас, как никогда.
А что ты и маты с финского тоже переводила. Они и вправду так звучат?

 Отправлено: 28.01.09 21:35. Заголовок: Амалия пишет: Они и..

Амалия пишет:

цитата:

Они и вправду так звучат?

Финский мат вообще довольно своеобразно звучит

Всё, с интервью закончила, там ещё есть ревью концерта, это завтра.

А под карикатурой написано: "Наверно, обруч трезвости сжал Вало виски, когда он сорвался на какого-то разбушевавшегося празднующего в середине песни". А текст рядом - тоже всякие байки про других звёзд.

 Отправлено: 28.01.09 21:52. Заголовок: V.I.P. пишет: Вало ..

V.I.P. пишет:

цитата:

Вало придумал себе новое занятие. На интервью он пришёл *барабанная дробь* с пилой.

епсель-мопсель!!! он бы еще отбойный молоток и ведро с гвоздями прикупил!!!

 Отправлено: 28.01.09 21:54. Заголовок: Gray Constable пишет..

Gray Constable пишет:

цитата:

епсель-мопсель!!!

у меня реакция один в один была

 Отправлено: 28.01.09 21:56. Заголовок: блин, Вилле, Вилка, ..

блин, Вилле, Вилка, Вилочка... как же мне нравиться все что он сказал в этом ивью, прям слов нету
тока вот зачем он с пилой туда пришел непонятно

 Отправлено: 28.01.09 21:58. Заголовок: Emili пишет: тока в..

Emili пишет:

цитата:

тока вот зачем он с пилой туда пришел непонятно

ну он ж сказал, на всё-про всё шесть часов)) столько дел, столько дел не бегать же домой её относить

 Отправлено: 28.01.09 21:59. Заголовок: V.I.P. пишет: не бе..

V.I.P. пишет:

цитата:

не бегать же домой её относить

действительно все свое ношу с собой

 Отправлено: 28.01.09 22:03. Заголовок: V.I.P. пишет: Тепе..

V.I.P. пишет:

цитата:

Теперь у меня было шесть часов, чтобы сходить купить пилу.

видать серьезно подошел к выбору пилы

 Отправлено: 28.01.09 22:06. Заголовок: V.I.P. пишет: когда..

V.I.P. пишет:

цитата:

когда он сорвался на какого-то разбушевавшегося празднующего в середине песни"

это, они называют разбушевался, да уж фины таки действительно спокойный народ. Вот достал бы Вилко пилу свою, со словами: "Так, кому здесь шо не нравиться" вот это я понимаю разбушевался

 Отправлено: 28.01.09 22:10. Заголовок: и еще я думаю после ..

и еще я думаю после этого ивью все кто был недоволен Хеллданом поняли Вилкину позиция, а принимать ее или нет это уж личное дело каждого...

 Отправлено: 28.01.09 22:12. Заголовок: V.I.P. преогромное с..

V.I.P. преогромное спасибо
очень интересное интервью
V.I.P. пишет:

цитата:

Говоря об успехе, Вало часто упоминает родителей и надеется, что они горды своим сыном. Так ли это? "Ну да, они говорят, что да

как же иначе
V.I.P. пишет:

цитата:

Особенно когда мы впятером, это что-то типа грёбаного мормонского брака, в котором всегда есть кто-нибудь недовольный".

п.с.Emili пишет:

цитата:

и еще я думаю после этого ивью все кто был недоволен Хеллданом поняли Вилкину позиция, а принимать ее или нет это уж личное дело каждого...

+1 популярно объяснил

 Отправлено: 28.01.09 22:19. Заголовок: С пилой... http://j..

С пилой... Че ж он пилить-то собрался?

 Отправлено: 28.01.09 22:23. Заголовок: obscurite пишет: С ..

obscurite пишет:

цитата:

С пилой... Че ж он пилить-то собрался?

не довольных поклонников))))))

 Отправлено: 28.01.09 22:24. Заголовок: obscurite пишет: Че..

obscurite пишет:

цитата:

Че ж он пилить-то собрался?

Ну он же у нас маг-волшебник! Схватит какую-нить деушку и давай её пилить! Хотя я бы предпочла шоб он испилил Бэма - но это уже конечно за гранью

 Отправлено: 28.01.09 22:42. Заголовок: Випушка, спасибо htt..

Випушка, спасибо
Очень, очень, очень хорошее интервью... Несмотря на мат, шуточки, и пилу мне кажется, что ВВ говорил искренне, от души... такое чувство, что к сердцу прикоснулся своими словами... вот сижу сейчас в печали и меланхолии и сама толком не пойму, с чего бы...

 Отправлено: 28.01.09 23:34. Заголовок: V.I.P. пишет: На и..

V.I.P. пишет:

цитата:

На интервью он пришёл *барабанная дробь* с пилой.

V.I.P. пишет:

цитата:

Теперь у меня было шесть часов, чтобы сходить купить пилу. Сложно сказать, насколько это умно. Просто очередное занятие

кхм, и шо мы перед этим курили

 Отправлено: 29.01.09 00:19. Заголовок: VIPулик, огроменное ..

VIPулик, огроменное спасибо и тысяча плюсов
великолепный перевод

 Отправлено: 29.01.09 00:31. Заголовок: V.I.P. огромнейшее ..

V.I.P. огромнейшее спасибо!!!!!

V.I.P. пишет:

цитата:

На концертах HIM обручаются, под их музыку женятся.

серьёзно? Или эт в переносном смысле?

 Отправлено: 29.01.09 00:33. Заголовок: Sacrament пишет: с..

Sacrament пишет:

цитата:

серьёзно? Или эт в переносном смысле?

серьезно, а почему нет-то) вон, тот же бэм-бэм, к примеру...

 Отправлено: 29.01.09 00:33. Заголовок: Sacrament пишет: V..

Sacrament пишет:

цитата:

V.I.P. пишет: цитата: На концертах HIM обручаются, под их музыку женятся. серьёзно? Или эт в переносном смысле?

ну про женятся так и есть) взять Бэма и Мисси например
а обручиться недолго)))

 Отправлено: 29.01.09 00:39. Заголовок: Gray Constable пишет..

Gray Constable пишет:

цитата:

серьезно, а почему нет-то) вон, тот же бэм-бэм, к примеру...

Toive пишет:

цитата:

ну про женятся так и есть) взять Бэма и Мисси например

ааа, ну конечно же

Оффтоп: а меня ещё и хоронить будут под их музыку

 Отправлено: 29.01.09 01:36. Заголовок: "Мир полон чудес..

"Мир полон чудес. Это единственное, что остаётся в моей голове среди всех этих скучных дел".

Вилле закоренелый романтик, но сам в этом не хочет признаться, сам этого не понимает! Вот именно за это я его и люблю!

 Отправлено: 29.01.09 01:50. Заголовок: Wow-woW Mne o4 ponra..

Wow-woW
Mne o4 ponravilis' ego slova i otmazki=)

 Отправлено: 29.01.09 09:46. Заголовок: V.I.P. пишет: появи..

V.I.P. пишет:

цитата:

появились всякие эмо, нео-хрен-знает-что и прочая херня

я мертф!
Вало.....................у меня нет слов
какой же он......................... ТАКОЙ! меня аж распирает! просто люблю это человека
*передаю ему по космической связи привет и ОГРОМНОЕ спасибо просто за то, что он такой есть, за его музыку и слова*
V.I.P.ипеще!!!!!!!!!!! ты мега-человечище!!!!!!!!!!!!!!!!! сто мильонов плюсов за потрясный перевод!!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 29.01.09 11:39. Заголовок: Сью пишет: Вилле за..

Сью пишет:

цитата:

Вилле закоренелый романтик

Во всех нас есть капля романтики, просто в ком-то маленькая капелька, в ком-то целое море.

 Отправлено: 29.01.09 13:20. Заголовок: V.I.P. пишет: "..

V.I.P. пишет:

цитата:

"Пожалуй, самое забавное в нашей группе то, что у нас нет никаких сумасшедших масок и ролей. Мы делаем то, что мы делаем - хорошо ли, плохо ли. Тут нет никакого экстра-тестостерона, мы не пытаемся подняться выше сцены".

Удивительно, но даже после стольких лет, ВВ ставит всё на музыку. Не зарабатывает благотворительностью и прочим, как например Стинг, Боно,...Хим не устраивает диких шоу как Слипкнот, они не крутят волоснёй на сцене как всякие там блэк-метал бэнды...Они ПРОСТО играют музыку и, чёрт побери, как это странно в наше время - просто играть.
V.I.P. пишет:

цитата:

Если хочешь, это такая музыка Вилле Вало, которую играют Микко Паананен, Микко Линдстрём, Янне Пууртинен, Мика Кристиан Карппинен и поёт Вилле Вало"

5 баллов)))
V.I.P. пишет:

цитата:

Десять лет я проводил в пабе шесть часов в день. Теперь у меня было шесть часов, чтобы сходить купить пилу. Сложно сказать, насколько это умно. Просто очередное занятие

Знаете, я тут подумала, что вот многие люди тоже вполне могут пойти купить себе пилу, прийти с ней на концерт и думать, что это круто и что о них будут все говорить. Но это всё полный бред, потому что мне кажется Вало сделал всё это с пилой только потому что ему действительно просто захотелось купить пилу

 Отправлено: 29.01.09 15:17. Заголовок: Кристи пишет: Он пр..

Кристи пишет:

цитата:

Он просто хочет быть мужиком ,

Мне всё-таки кажется, что он не из-за этого купил пилу , а просто потому что ему захотелось Увлекся, наверно, строительством

 Отправлено: 29.01.09 15:40. Заголовок: V.I.P. пишет: Увлек..

V.I.P. пишет:

цитата:

Увлекся, наверно, строительством

так я ж и говорю.. малярные работы уже в совершенстве освоены, теперь плотницкому искусству обучается и скоро у нас будет домик "сделай сам"

 Отправлено: 29.01.09 15:54. Заголовок: Надежда пишет: тепе..

Надежда пишет:

цитата:

теперь плотницкому искусству обучается

то-то я понять не могла, зачем он бассейн досками закидал панятна теперь зачем.... мастерить будет

 Отправлено: 29.01.09 16:00. Заголовок: witnesss пишет: мас..

witnesss пишет:

цитата:

мастерить будет

угу.. главное, чтоб опять гвоздей себе не понавтыкивал куда-нить, как в тот раз... мастер Самаделкин...

 Отправлено: 29.01.09 16:22. Заголовок: Надежда пишет: чтоб..

Надежда пишет:

цитата:

чтоб опять гвоздей себе не понавтыкивал куда-нить, как в тот раз...

для заднего ряда...

 Отправлено: 29.01.09 16:26. Заголовок: I.Va пишет: для зад..

I.Va пишет:

цитата:

для заднего ряда...

чего?

 Отправлено: 29.01.09 16:28. Заголовок: Надежда пишет: скор..

Надежда пишет:

цитата:

скоро у нас будет

забор у нас будет

 Отправлено: 29.01.09 16:31. Заголовок: я про гвозди...ну не..

я про гвозди...ну не знаю этого, расскажите плз...

 Отправлено: 29.01.09 16:31. Заголовок: witnesss пишет: зач..

witnesss пишет:

цитата:

зачем он бассейн досками закидал

 Отправлено: 29.01.09 16:37. Заголовок: I.Va пишет: я про г..

I.Va пишет:

цитата:

я про гвозди...ну не знаю этого, расскажите плз...

ааа.. ну, было какое-то интервью, там он рассказывал, как на гвоздь наступил, когда ремонт у нас только начинался...

Curty пишет:

цитата:

забор у нас будет

это не по-финннски

 Отправлено: 29.01.09 16:47. Заголовок: Надежда пишет: Curt..

Надежда пишет:

цитата:

Curty пишет: цитата: забор у нас будет это не по-финннски

исправляюсь: aidan talon ympärillä

 Отправлено: 29.01.09 17:10. Заголовок: V.I.P. пишет: Вало ..

V.I.P. пишет:

цитата:

Вало придумал себе новое занятие. На интервью он пришёл *барабанная дробь* с пилой.

Скоро станет выпиливать лобзиком... действительно, сколько в нем энергии, он из тех людей, которым нужно постоянно быть чем-то занятыми, как здорово, что он направил свою энергию в мирное русло
ПэСэ пила-то какая была: ручная или как ее там... бывают какие-нибудь механические (электрические ) пилы? Оффтоп: Не разбираюсь в пилах

 Отправлено: 29.01.09 17:27. Заголовок: Pansy D пишет: что ..

Pansy D пишет:

цитата:

что он направил свою энергию в мирное русло

А вот мне показалось, что не в такое уж и мирное - по Хельсинки с пилой носиться С ножовкой правда, а не бензо-, но всё возможно ещё впереди

 Отправлено: 29.01.09 17:32. Заголовок: V.I.P. ну во время ..

V.I.P.
ну во время Хеллдана, когда в гости к нему ходила видела бассейн евоный рядом с домом............ досками был закидан. Зрелище, признаться, пугающее особенно в 12 ночи

 Отправлено: 29.01.09 19:17. Заголовок: Всё ясно, Вилл решил..

Всё ясно, Вилл решил свить спилить, сколотить, сострогать себе гнёздышко. Хорошо бы семейное

 Отправлено: 29.01.09 19:45. Заголовок: Pansy D пишет: ПэСэ..

Pansy D пишет:
Скрытый текст

цитата: ПэСэ пила-то какая была dumaesh filmov nasmotrelsia? budet fanatov pilit?

 Отправлено: 29.01.09 21:15. Заголовок: Надежда пишет: маля..

Надежда пишет:

цитата:

малярные работы уже в совершенстве освоены, теперь плотницкому искусству обучается

ну дык кризис как никак - профпереподготовка на всякий случай

 Отправлено: 30.01.09 00:32. Заголовок: summerwine пишет: н..

summerwine пишет:

цитата:

ну дык кризис как никак - профпереподготовка на всякий случай

слушайте - мне как раз надо ремонт в ванной делать - вызвать шоли мастера-ломастера. Готова деньги последние отдать, шоб на чудо это посмотреть - как оно ремонт делает.