| Автор | Сообщение |
|
Отправлено: 23.10.08 23:30. Заголовок: Финская пресса 17
|
 |
Профиль
|
|
Ответов - 299
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
All
[только новые]
|
|
|
Отправлено: 21.06.12 23:15. Заголовок: heart-healer ну про ..
heart-healer ну про пиГо (да пиво это  ) ты сама написала 
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 22.06.12 11:47. Заголовок: heart-healer пишет:..
heart-healer пишет: | цитата: | | думаю, нужно заползти обратно в терпение, переждать в "найти друга". придет время - порадуемся "неожиданной" новости |
|
 Надежда пишет: | цитата: | | сейску надо просто не читать |
|
"Золотые слова, Виктор Мориартович!" (с) UnemployedMuse пишет: | цитата: | | они действительно "вертолетные репортажи делают" |
|
 Надя уже резюмировала "Твой диагноз печален, заболеть не пытаюсь, тра-ля-ля..."  |
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5429
Info: http://vk.com/club41329951
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 17.08.12 13:37. Заголовок: http://metrolive.fi/..
|
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5432
Info: http://vk.com/club41329951
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 17.08.12 14:08. Заголовок: Текст песни: Ke - S..
Текст песни: Ke - Strange World Скрытый текст
Is this our last chance to say all we have to say
Hiding here inside ourselves we live our lives afraid
So close your eyes and just believe in everything your told
Cause in this land of great confusion it's easy to give up control
Chorus:
Strange world people talk and tell only lies
Strange world people kill an eye for an eye
Strange world dream one-day we'll see the light
Strange world believe and everything will be alright
And this is the place where everything begins and ends again
No secrets left to find no seven deadly sins
This world that we have wasted has kept us very well
When science now is sacred who will save us from ourselves
Chorus:
Strange world people talk and tell only lies
Strange world people kill an eye for an eye
Strange world dream one-day we'll see the light
Strange world believe and everything will be alright
(Violin solo)
Strange world people talk sometimes I wonder why
Strange world people kill still no-one hears their cries
Strange world burn these thoughtless tears out of my eyes, eyes
Strange world people talk and tell only lies
Strange world people kill an eye for an eye
Strange world dream one-day we'll see the light, ahh, ahh
Strange world people kill and people hate and
People talk and people kill and still I wonder wonder why, why
|
|
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5434
Info: http://vk.com/club41329951
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 17.08.12 14:54. Заголовок: Надежда!!! правильно..
Надежда!!! правильно ли я поняла...про видео?  | цитата: | | Kokoelma ja single Strange World julkaistaan 21. syyskuuta. Kappaleeseen on kuvattu myös. musiikkivideo. |
|
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.08.12 15:13. Заголовок: Vivien Lee пишет: р..
Vivien Lee пишет: | цитата: | | равильно ли я поняла...про видео? |
|
да, верно. "Метролив" пишет ещё и про отснятое видео на новую вещь. |
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5435
Info: http://vk.com/club41329951
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 17.08.12 15:14. Заголовок: Надежда http://jpe...
Надежда 
|
|
Профиль
|
|
UnemployedMuse
|
| Мечтательница
|
Пост N: 942
Зарегистрирован: 22.11.11
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 17.08.12 17:06. Заголовок: только мне текст пес..
только мне текст песни напомнил про доктора Хауса?  |
|
Профиль
|
|
Rita
|
| |
Пост N: 509
Info: у аватара глаза как у Вало:))
Зарегистрирован: 21.09.11
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 17.08.12 17:25. Заголовок: свешилось!! Валичка,..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.08.12 18:47. Заголовок: kto-nibud' sobir..
kto-nibud' sobirajetsja pokupat' etot sbornik? |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 267
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 17.08.12 18:52. Заголовок: V.I.P. пишет: kto-n..
V.I.P. пишет: | цитата: | | kto-nibud' sobirajetsja pokupat' |
|
пусть он хоть выйдет. или ты уже очередь занять?  UnemployedMuse пишет: а мне как-то больше в глаза бросилось "people kill an eye for an eye" и " People talk and people kill and still I wonder " |
|
Профиль
|
|
|
|
Отправлено: 17.08.12 19:21. Заголовок: V.I.P. пишет: kto-n..
V.I.P. пишет: | цитата: | | kto-nibud' sobirajetsja pokupat' etot sbornik? |
|
хотелось бы взглянуть на оформление. может при случае прокатить в качестве очередного сувенира из Хки |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 269
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 17.08.12 19:36. Заголовок: и We Love Finland O..
и We Love Finland Online Radio поделились ссылкой на Iltalehti.fi. как понимаю, текст тот же |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.08.12 19:43. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: | цитата: | | на Iltalehti.fi. как понимаю, текст тот же |
|
этого текста где только нету уже... |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 271
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 17.08.12 20:09. Заголовок: Надежда на SaintScre..
Надежда на SaintScream пишут "Издание Ilta-Sanomat отмечает, что сборник выйдет при поддержке звукозаписывающей компании Sony Music". Ilta-Sanomat что, правда что ли? это что же?  а мы про Sony Valo шутили 
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.08.12 20:19. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: | цитата: | | "Издание Ilta-Sanomat отмечает, что сборник выйдет при поддержке звукозаписывающей компании Sony Music" |
|
| цитата: | Levy-yhtiön Sony Musicin mukaan kyseessä on yhtyeen ensimmäinen kokoelma???????
Onhan se ensimmäinen Sonyn julkaisema... Ihan normaalia toimintaa Sony Musicilta. Aiempia kokoelmia "ei ole olemassakaan", koska ne ovat eri levy-yhtiön julkaisemia. |
|
pfffff...... a prosto vot tak vot soslat'sja na slova predstavitelja Sony Music = vsjo ravno chto napisat', chto vot, novaja kompanija - sony Music... mne nravitsja etot reportjor kakoj-to master namjokov prjam |
|
Профиль
|
|
UnemployedMuse
|
| Мечтательница
|
Пост N: 952
Зарегистрирован: 22.11.11
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 17.08.12 20:24. Заголовок: ну незнаю, лично мен..
ну незнаю, лично меня очень радует, что финская пресса так оперативно работает - могли бы вообще через недельку-другую написать "новости" |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.08.12 20:25. Заголовок: V.I.P. пишет: a pr..
V.I.P. пишет: | цитата: | | a prosto vot tak vot soslat'sja na slova predstavitelja Sony Music = vsjo ravno chto napisat', chto vot, novaja kompanija - sony Music... |
|
ничего не поняла... хотя, наверно, тем, кто по-фински разумеет, твои слова понятны((( |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.08.12 20:39. Заголовок: Olja, v obschem, ja ..
Olja, v obschem, ja skopirovala kommentarij k statje
kommentarij 1: (tsitata iz statji:) "Po slovam Sony Music, rech' idjot o pervom sbornike gruppy" (tsitata zakryta) - ????
kommentarij 2: eto zhe i jest' pervaja, kotoruju publikujet sony Music... Vpolne normal'noje povedenije so storony Sony. Bolee rannih sbornikov "net i v prirode", tak kak ih izdavali drugije kompanii.
prosto ja dumala, chto vy v gugle smotrite perevod, poetomu. prosto fignja v tom, chto protsitirovannaja fraza - jedinstvennoje v statje upominanije o Sony Music. otkuda vzjalis' eti Sony Music, ne pojasnjajetsja.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.08.12 20:51. Заголовок: V.I.P. пишет: prost..
Оффтоп: V.I.P. пишет:
| цитата: | | prosto ja dumala, chto vy v gugle smotrite perevod |
|
ох Саш, гугль тот еще переводчик...
| цитата: | Звукозаписывающая компания Sony Music, он представляет собой набор группы в первую очередь
В конце концов, это первый опубликованный Sony ... Просто нормального функционирования Night Music Sony. Предыдущие коллекции "не существует", так как они имеют разные звукозаписывающей компании опубликована. |
|
|
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 274
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 17.08.12 21:14. Заголовок: просто если про звук..
просто если про звукозаписывающую компанию - вилами по воде, то и про остальное - как на зыбучем песке. надеюсь, прояснится
|
|
Профиль
|
|
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5437
Info: http://vk.com/club41329951
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 17.08.12 21:51. Заголовок: Я надеюсь, это будет..
Я надеюсь, это будет RCA Records от Sony Music Entertainment, это подойдет группе идеально.
|
|
Профиль
|
|
UnemployedMuse
|
| Мечтательница
|
Пост N: 956
Зарегистрирован: 22.11.11
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 17.08.12 21:52. Заголовок: Вил'ами - хорошо..
Вил'ами - хорошо звучит.
Vivien, но Mr.V хотел совсем другую компанию
|
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5438
Info: http://vk.com/club41329951
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 17.08.12 21:54. Заголовок: UnemployedMuse я пон..
UnemployedMuse я понимаю...но у Сони очень хорошая раскрутка их "деток"...так что, там будет все ок!
|
|
Профиль
|
|
UnemployedMuse
|
| Мечтательница
|
Пост N: 958
Зарегистрирован: 22.11.11
Откуда: Россия, Ростов-на-Дону
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 17.08.12 22:02. Заголовок: "это шоу-бизнес,..
"это шоу-бизнес, детка" (С)
хочется одного, а делаешь так, как нужно - грустно, но ФАКт
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 17.08.12 23:15. Заголовок: UnemployedMuse пишет..
UnemployedMuse пишет: | цитата: | | но Mr.V хотел совсем другую компанию |
|
ja dumaju, jesli by oni serjozno reshili zapisyvat'sja pod Rise Above Records, problem zakljuchit' kontrakt u nih ne bylo by... vsjo-taki v vrode zh kak lichno znakom s Li Dorrianom..hotja... s ih ambivalentnostju zavisit ot togo, chto oni tam ponazapishut konechno... UnemployedMuse пишет: | цитата: | | "это шоу-бизнес, детка" (С) |
|
interesno kstati, eto otkuda tsitata takaja? |
|
Профиль
|
|
Rita
|
| |
Пост N: 512
Info: у аватара глаза как у Вало:))
Зарегистрирован: 21.09.11
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 18.08.12 11:55. Заголовок: V.I.P. пишет: kto-n..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 18.08.12 15:44. Заголовок: V.I.P. пишет: kto-n..
V.I.P. пишет: | цитата: | | kto-nibud' sobirajetsja pokupat' etot sbornik? |
|
Я, если найду лицензионку Или сингл (даже предпочтительнее), в общем, что встречу V.I.P. пишет: | цитата: | | s ih ambivalentnostju zavisit ot togo, chto oni tam ponazapishut konechno... |
|
Саш, не поняла, кто амбивалентен, Ли Дорриан или ХИМ? |
|
Профиль
|
|
XTasy
|
| |
Пост N: 20
Зарегистрирован: 10.04.11
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 18.08.12 20:26. Заголовок: V.I.P. пишет: kto-n..
V.I.P. пишет: | цитата: | | kto-nibud' sobirajetsja pokupat' etot sbornik? |
|
Все варианты издания :) |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 19.08.12 00:53. Заголовок: Pansy D пишет: Ли ..
Pansy D пишет: HIM)) Li Dorrian kak raz-taki vpolne v odnoj nishe))) |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.09.12 15:57. Заголовок: http://soundi.fi/nod..
http://soundi.fi/node/14755 в новом номере Соунди, который выйдет 19-го числа, будет большое ивью с ВВ, который обрисует, в чём смысл жизни идея нового альбома. | цитата: | | Для меня концепция нового альбома как Бермудский треугольник. Smashing Pumpkins, Black Sabbath и Roy Orbison. Это та троица, которую я хочу совместить. Или как Love Me Tender Элвиса встретился бы с сабаттовской N.I.B. |
|
также у группы есть намерение весной и летом устроить обширный клубно-фестивальный тур по Финляндии. п.с. что я слышу?! клубный?! тур?! по Финляндии?! Мать их, вспомнили, откуда они родом?!  
|
|
Профиль
|
|
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5473
Info: ?
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 10.09.12 16:04. Заголовок: Я уже с опасениями и..
Я уже с опасениями иду в эту тему...   Надеюсь, целая статья будет позитивной и без всякого бреда. |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 401
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 10.09.12 16:07. Заголовок: Vivien Lee пишет: Н..
Надежда пишет: | цитата: | | обширный клубно-фестивальный тур |
|
Vivien Lee пишет: | цитата: | | Надеюсь, целая статья будет позитивной и без всякого бреда. |
|
это тут будут ответы на вопросы, что собирали от фанов? тогда бред неотвратим троица пугающая. пойду за чаем и восстановлением нормальности. |
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5474
Info: ?
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 10.09.12 16:09. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: | цитата: | | вопросы, что собирали от фанов? |
|
та нет, то, кажется, вся группа будет "ответчиком"...А это интервью с ВВ. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.09.12 16:10. Заголовок: Vivien Lee пишет: б..
Оффтоп: Vivien Lee пишет:
по-моему, мы всю жизнь говорим, как бредим... 
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.09.12 16:11. Заголовок: Vivien Lee пишет: А..
Vivien Lee пишет: это конкретное интервью с ВВ конкретного журналиста Соунди по имени Juho Juntunen.  |
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5475
Info: ?
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 10.09.12 16:12. Заголовок: Надежда пишет: по-м..
Надежда пишет: | цитата: | | по-моему, мы всю жизнь говорим, как бредим... |
|
Оффтоп: та, то я про другую "мыльную оперу"...не охота продолжение слышать, из первых уст, так сказать. |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 402
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 10.09.12 16:14. Заголовок: Надежда пишет: конк..
Надежда пишет: да, конкретно пора  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.09.12 16:16. Заголовок: А когда выходит номе..
А когда выходит номер?Интересно.....почитать.....
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.09.12 16:18. Заголовок: Вилка пишет: А когд..
Вилка пишет: я ж написала... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.09.12 16:19. Заголовок: Надежда пишет: я ж..
Надежда пишет: Ой,тю!я совсем ослепла от радости! |
|
Профиль
|
|
|
|
Angel-A
|
| |
Пост N: 1882
Info: अमरपक्षी
Зарегистрирован: 08.10.09
Рейтинг:
49
Награды: 
|
|
Отправлено: 10.09.12 16:22. Заголовок: Надежда пишет: у г..
Надежда пишет: | цитата: | | у группы есть намерение весной и летом устроить обширный клубно-фестивальный тур по Финляндии |
|
ААААААААААААААААААААА Надежда пишет: | цитата: | | в новом номере Соунди, который выйдет 19-го числа, будет большое ивью с ВВ |
|
ААААААААААААААААААААА Надежда пишет: Оффтоп:
шо за песня? |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.09.12 16:25. Заголовок: Angel-A пишет: шо з..
Angel-A пишет: ой, сорри... я скопировать - скопировала, а исправить забыла в торопях. N.I.B. |
|
Профиль
|
|
Angel-A
|
| |
Пост N: 1883
Info: अमरपक्षी
Зарегистрирован: 08.10.09
Рейтинг:
49
Награды:
|
|
Отправлено: 10.09.12 16:26. Заголовок: Надежда пишет: N.I...
Надежда пишет: я так и подумала, но решила уточнить. спасибо, Надюш  |
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5476
Info: ?
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 10.09.12 16:32. Заголовок: Надежда пишет: Blac..
Надежда пишет: тут перевод этой песни в стихах есть...хочу выложить: N. I. B. Black Sabbath Скрытый текст
Какие-то люди болтали, что я полюбить не смогу.
Любимая, только поверь мне, и я тебе помогу
Увидишь великое диво – такого себе представишь,
Солнце, луна, звёзды – всё это моё, ты узнаешь!
Следуй скорей за мною – об этом ты не пожалеешь,
Беги от обыденной жизни, будь впереди – ты успеешь,
Ты станешь самою первой, получившей любовь от меня,
Ты будешь вечно со мною, до самого Судного дня.
Лишь ты меня по-настоящему люби,
Я поведу тебя, пойду я впереди
Пойду я впереди
Пойду я впереди.
И вот ты теперь со мною, теперь ты в моей власти,
С каждым часом любовь наша крепче, мы крепче сливаемся в страсти.
Посмотри же скорей мне в глаза – ты поймёшь, кто я такой,
Крепче возьми мою руку – ты вместе теперь с Сатаной.
Следуй теперь за мною –об этом ты не пожалеешь,
Беги от обыденной жизни, будь впереди – ты успеешь,
Ты станешь самою первой, получившей любовь от меня,
Ты будешь вечно со мною, до самого Судного дня
Лишь ты меня по-настоящему люби,
Я поведу тебя, пойду я впереди
Пойду я впереди
Пойду я впереди.
И вот ты теперь со мною, теперь ты в моей власти,
С каждым часом любовь наша крепче, мы крепче сливаемся в страсти.
Посмотри же скорей мне в глаза – ты поймёшь, ктоя такой,
Крепче возьми мою руку – ты вместе теперь с Сатаной.
перевод - Алексей Человеков
|
Текст красивый, но пугающий... |
|
Профиль
|
|
Beautiful
|
| |
Пост N: 8081
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
127
Награды:
|
|
Отправлено: 10.09.12 16:34. Заголовок: Надежда пишет: п.с...
Надежда пишет: | цитата: | | п.с. что я слышу?! клубный?! тур?! по Финляндии?! Мать их, вспомнили, откуда они родом?! |
|
Да неужели??? Не поверю пока мне не дадут даты |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.09.12 16:38. Заголовок: Надежда пишет: в но..
Надежда пишет: | цитата: | | в новом номере Соунди, который выйдет 19-го числа, будет большое ивью с ВВ, который обрисует, в чём смысл жизни идея нового альбома. |
|
Господи, неужели?! Надежда пишет: | цитата: | | Мать их, вспомнили, откуда они родом?! |
|
[взломанный сайт] Надежда пишет: | цитата: | | конкретного журналиста Соунди по имени Juho Juntunen |
|
Старые знакомые подтянулись, Юхо умеет разговаривать с ХИМ  heart-healer пишет: | цитата: | | это тут будут ответы на вопросы, что собирали от фанов? |
|
не-а Vivien Lee пишет: | цитата: | | тут перевод этой песни в стихах есть...хочу выложить: |
|
Хм... не смахивает ли это на подтверждение наличия неких отношений у ВВ? |
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5478
Info: ?
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 10.09.12 16:41. Заголовок: Pansy D пишет: не с..
Pansy D пишет: | цитата: | | не смахивает ли это на подтверждение |
|
Оффтоп: именно это и пугает, о конкретной даме говорю. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.09.12 16:44. Заголовок: Vivien Lee пишет: и..
Оффтоп: Vivien Lee пишет:
| цитата: | | именно это и пугает, о конкретной даме говорю |
|
Эх, нельзя тут о ней говорить...
|
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5481
Info: ?
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 10.09.12 16:59. Заголовок: Pansy D оно того и н..
Pansy D оно того и не стоит, чтобы говорить!  просто охота позитива от интервью...и НИЧЕГО другого!
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.09.12 17:14. Заголовок: Ville Valo about the..
" There is Smashing Pumpkins, Black Sabbath & Roy Orbison. " И это не может не радовать  |
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5490
Info: ?
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 10.09.12 17:37. Заголовок: Вилка пишет: Roy Or..
Вилка пишет: сразу вспоминается Pretty Woman и Робертс с "Красоткой"... не вяжется с реальностью! Лучше Сбежавшая невеста  ну все, молчу. |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 410
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 10.09.12 17:41. Заголовок: Надежда, на http://w..
|
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5491
Info: ?
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 10.09.12 17:46. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: тоже уже где-то это прочитала...ну что, будем читать несколько недель. наверстаем упущенное... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.09.12 17:50. Заголовок: Очень надеюсь на это..
Очень надеюсь на это ивью, может, хоть оно прольет свет на все темные пятна...
|
|
Профиль
|
|
Rita
|
| |
Пост N: 556
Зарегистрирован: 21.09.11
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 10.09.12 17:59. Заголовок: Надежда пишет: в но..
Надежда пишет: | цитата: | | в новом номере Соунди, который выйдет 19-го числа, будет большое ивью с ВВ |
|
ещё хотелось бы видео-ивью)  Надежда пишет: | цитата: | | у группы есть намерение весной и летом устроить обширный клубно-фестивальный тур по Финляндии |
|
так близко.. и так далеко [взломанный сайт] Надежда пишет: | цитата: | | http://soundi.fi/node/14755 |
|
ещё одно новое фото - Вилюшка на шпагате) только чё-т маленькое(( |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.09.12 20:06. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: | цитата: | | перевод заметки -что правда 7 страниц интервью - так указано? |
|
да, да.. я прямо дословно просто не стала писать  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 11.09.12 18:12. Заголовок: Vivien Lee пишет: ..
Vivien Lee пишет: | цитата: |
Pansy D пишет:
цитата:
не смахивает ли это на подтверждение
Оффтоп: именно это и пугает, о конкретной даме говорю. |
|
NIB Black Sabbath v ustah Valo govorit o tom, chto u nego otnoshenija? ljudi, vy izdevajetes'? Valo svoih Black Sabbath pihajet kuda ni popadja, byli by u nego otnoshenija ili net... ja uzh ne govorju o tom, chto NIB eto takaja mahrovaja klassika, mozhet Valo v tualet pod etu pesnju hodit i ona i nego s tualetom assotsiirujetsja... takaja staraja pesnja, chto na nejo chto ugodno narasti mozhet... Оффтоп: a teper' napishite mne v lichku chto za devushku opjat' obsuzhdajut na tom samom forume |
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5494
Info: Я прощаю тебя, мой любимый поэт
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 11.09.12 18:44. Заголовок: http://www.mtv3.fi/v..
http://www.mtv3.fi/viihde/uutiset/musiikki.shtml/1613453/him-rumpali-selatti-sairauden | цитата: | После перерыва группа долго не могла приступить к работе над альбомом из-за болезни ударника - Гаса. Летом 2011 у Гаса появились сильные боли в руках - ущемление нервов. Обычно подобное заболевание поражает ноги, случай Гаса крайне редкий. Болезнь долгое время препятствовала работе группы над новой музыкой и возвращению группы на концертные площадки.
Поклонники группы были рады узнать, что группа отправилась работать над альбомом в студию на прошлой неделе.
Менеджер группы - Сеппо (Seppo Vesterinen ) говорит, что концерты на Рождество (фестиваль Helldone) будут хорошим шагом, также группа будет давать концерты весной и летом следующего года. С большим облегчением Сеппо отмечает, что Гас чувствует себя хорошо и сможет спокойно репетировать с группой. Конечно, лучшее лечение в случае Гаса - это покой. Но менеджер не считает, что болезнь Гаса негативно отразится на
будущем группы.
Группа празднует в этом году 20-летний юбилей и в качестве подарка выпускает 26 октября сборник лучших песен "XX - Two Decades Of Love Metal". Юбилейная компиляция включает и один новый трек - кавер- версию песни "Strange World", цифровой и радио релиз которой состоялся в прошедший понедельник.
перевод - Ксения Некрасова |
|
Что ж за Гаса, да за Гаса...  тоска...зеленая летом, желтая осенью, белая...зимой.  ну действительно. Вот Гас у них бедный...все на себе тянет, добровольно. 
|
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 413
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 11.09.12 20:34. Заголовок: V.I.P. пишет: Valo ..
V.I.P. пишет: | цитата: | | Valo svoih Black Sabbath pihajet kuda ni popadja |
|
= полное согласие (это и есть истинная любовь ) |
|
Профиль
|
|
Kama
|
| |
Пост N: 1149
Зарегистрирован: 29.03.10
Откуда: Россия, Ижевск
Рейтинг:
36
|
|
Отправлено: 11.09.12 22:21. Заголовок: Vivien Lee пишет: о..
Vivien Lee пишет: Мало....  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.09.12 12:12. Заголовок: V.I.P. пишет: Valo ..
V.I.P. пишет: | цитата: | | Valo svoih Black Sabbath pihajet kuda ni popadja |
|
И то правда что [взломанный сайт] Прям как я ХИМ Просто, Саш, мы почитали текст именно этой конкретной песни... Но, может и действительно, совпадение Вспомнилось, простите Скрытый текст
Оффтоп: Помните, в советской комедии Леонида Гайдая «Наваждение» Шурик читает стихи героине Натальи Селезневой про "хорошую девочку Лиду"? Это переделанные стихи Ярослава Смелякова. Этих переделок куча, каждый о своем… Моя версия – сами-знаете-о-ком:))
Недаром везде и повсюду,
во всех интервью он (как знал!),
"Black Sabbath! Black Sabbath! BLACK SABBATH!!",-
в отчаяньи он написал.
Не может людей не растрогать
мальчишки упрямого пыл.
Так Элвис влюблялся, должно быть,
так Моррисон Джимми любил.
Преграды влюбленному нету:
смущенье и робость - вранье!
На всех перекрестках планеты
напишет он имя ее *любимой группы*
|
|
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 416
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 12.09.12 14:23. Заголовок: Pansy D пишет: Скры..
Pansy D пишет: Оффтоп: нет, я так не вылечусь, однозначно... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.09.12 14:25. Заголовок: heart-healer, а это ..
Оффтоп: heart-healer, а это не я, это советский поэт Ярослав Смеляков
heart-healer пишет:
| цитата: | | нет, я так не вылечусь, однозначно... |
|
А что с тобой?)
|
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 417
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 12.09.12 14:35. Заголовок: Pansy D пишет: А чт..
Оффтоп: Pansy D пишет:
в поговорим отвечу, хорошо?
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.09.12 15:01. Заголовок: heart-healer пишет: ..
Оффтоп: heart-healer пишет:
| цитата: | | в поговорим отвечу, хорошо? |
|
уже иду туда
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.09.12 16:03. Заголовок: Pansy D пишет: Вспо..
Pansy D пишет: [взломанный сайт]  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.09.12 16:06. Заголовок: Оль http://jpe.ru/g..
Оль |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.09.12 13:17. Заголовок: Сейчас в эфире Новы ..
Сейчас в эфире Новы Chris Daughtry из американской группы Daughtry. Ему устроили тест на знание финской музыки: ставили маленькие кусочки песен и спрашивали, кто это. ХИМ угадал сразу. О, мол, самая известная группа за пределами Фи, и вообще, ВВ - секси-символ, и да, мне нравится эта группа  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.09.12 15:54. Заголовок: Надежда пишет: О, м..
Надежда пишет: | цитата: | | О, мол, самая известная группа за пределами Фи, и вообще, ВВ - секси-символ, и да, мне нравится эта группа |
|
От музыканта, да еще вдобавок, парня, слышать такое вдвойне приятно   |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.09.12 16:12. Заголовок: Pansy D пишет: да е..
Pansy D пишет: | цитата: | | да еще вдобавок, парня, слышать такое вдвойне приятно |
|
почему от парня это слышать приятней? |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.09.12 16:20. Заголовок: olga2188 пишет: поч..
olga2188 пишет: | цитата: | | почему от парня это слышать приятней? |
|
Потому что частенько мужчины Вало завидуют А Крис не постеснялся публично признать его заслуги |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 18.09.12 14:32. Заголовок: Надежда пишет: http..
Надежда пишет: | цитата: | http://soundi.fi/node/14755
в новом номере Соунди, который выйдет 19-го числа, будет большое ивью с ВВ |
|
Есть еще ссылочка, наверное, на него же http://soundi.fi/node/14775  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 29.09.12 16:29. Заголовок: :sm38: оно таки езд..
оно таки ездит на велике... ХИМ: 20 лет тяжёлой романтики. ХИМ вернулись после перерыва в студи и скоро вернуться на сцену. Создание песен для Вилле Вало как разрезание самого себя http://www.hs.fi/digilehti/29092012/kulttuuri/HIM+20+vuotta+raskasta+romantiikkaa/a1348803599621 Вилле Вало въезжает во двор студии Финнвокс на старом велике. Рабочий день самого известного финского музыканта начинается обыденно. На самомом деле, ХИМ готовят праздник. В новый год исполнится 20 лет их первому концерту, и в честь праздника ХИМ возвращаются на сцену Тавастии в качестве хэдлайнеров своего собственного фестиваля Хэлддон.
|
|
Профиль
|
|
berry
|
| |
Пост N: 66
Зарегистрирован: 22.09.09
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 29.09.12 17:57. Заголовок: Еще пара цитат: http..
|
|
Профиль
|
|
UnemployedMuse
|
| Мечтательница
|
Пост N: 1040
Info: This thorn in my side is from the tree I,ve planted (c)
Зарегистрирован: 22.11.11
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 29.09.12 17:59. Заголовок: Надежда пишет: оно ..
Надежда пишет: спартцмэн |
|
Профиль
|
|
Kama
|
| |
Пост N: 1170
Зарегистрирован: 29.03.10
Откуда: Россия, Ижевск
Рейтинг:
36
|
|
Отправлено: 29.09.12 21:18. Заголовок: Надежда пишет: въез..
Надежда пишет: | цитата: | | въезжает во двор студии Финнвок на старом велике |
|
Ох, тяжела жизнь финского музыканта... Посочувствуем отвсей души!  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 29.09.12 21:48. Заголовок: Kama пишет: въезжае..
Kama пишет: | цитата: | въезжает во двор студии Финнвок на старом велике
Ох, тяжела жизнь финского музыканта... |
|
хм... если бы у меня была возможность доехать на работу на старом велике (а не на автобус/метро/1,5 км пешком), наверное я была бы гораздо счастливей. так что, я Валенку собираюсь завидовать, а не жалеть его |
|
Профиль
|
|
Rita
|
| |
Пост N: 582
Зарегистрирован: 21.09.11
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 29.09.12 21:50. Заголовок: ну у них там как в К..
ну у них там как в Китае
|
|
Профиль
|
|
Kama
|
| |
Пост N: 1173
Зарегистрирован: 29.03.10
Откуда: Россия, Ижевск
Рейтинг:
36
|
|
Отправлено: 29.09.12 21:51. Заголовок: Надежда пишет: если..
Надежда пишет: | цитата: | | если бы у меня была возможность доехать на работу на старом велике |
|
... особенно, если эта работа - студия звукозаписи ... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 29.09.12 21:53. Заголовок: Kama пишет: особен..
Kama пишет: | цитата: | | особенно, если эта работа - студия звукозаписи ... |
|
прекрасно... |
|
Профиль
|
|
Kama
|
| |
Пост N: 1174
Зарегистрирован: 29.03.10
Откуда: Россия, Ижевск
Рейтинг:
36
|
|
Отправлено: 29.09.12 21:56. Заголовок: Надежда пишет: прек..
Надежда пишет: Оффтоп: Не понимает человек своего счастья....или всё таки понимает? (вопрос риторический) |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 562
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 30.09.12 01:15. Заголовок: Надежда пишет: оно..
Надежда пишет: | цитата: | | оно таки ездит на велике... |
|
UnemployedMuse пишет: Оффтоп: очень может быть, что зря смеетесь. вот многие мои коллеги начали водить машину только чтобы не пить: а то хорошо дело закончилось - повод, плохо - тем более. "адвокат работает почками". может, велосипед - переходный период? |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 30.09.12 10:43. Заголовок: heart-healer пишет: ..
Оффтоп: heart-healer пишет:
| цитата: | | может, велосипед - переходный период? |
|
блин, дарлинг.. ну вот что ты загоняешься, а? половина финнов ездят на великах, чё, Вала хуже что ли?
|
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 566
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 30.09.12 18:31. Заголовок: Надежда пишет: ну ..
Надежда пишет: | цитата: | | ну вот что ты загоняешься, а? половина финнов ездят на великах, чё, Вала хуже что ли? |
|
Оффтоп: а вторая половина? почему хуже?! просто хочу определить куда его заполовинило. нет, стоп. пусть лучше целый останется. и еще offтопнее: в Минске уже наверное четверть населения ездит, и в основном недалеко от моего дома - ходить пешком уже сложно |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 30.09.12 18:37. Заголовок: heart-healer пишет: ..
Оффтоп: heart-healer пишет:
| цитата: | | а вторая половина? почему хуже?! просто хочу определить куда его заполовинило. нет, стоп. пусть лучше целый останется. и еще offтопнее: в Минске уже наверное четверть населения ездит, и в основном недалеко от моего дома - ходить пешком уже сложно |
|
а вторая половина ходит пешком/ездин на трамваях/ ездин на машинах. из мунккиса к финнвоксу трамваи не ходят, пешком идти заподло, машины у нас отродясь не было, денег на её покупку/на такси жалко.
никогда бы не подумала, что в велике под жопой односительно молодого хельсинского мужчины можно заподозрить что-то неладное
|
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 568
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 30.09.12 18:50. Заголовок: Надежда пишет: можн..
Надежда пишет: | цитата: | | можно заподозрить что-то неладное |
|
Оффтоп: даже не знаю о чем ты? - пусть останется тайной, не буди мою больную фантазию |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 30.09.12 18:56. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: | цитата: | | очень может быть, что зря смеетесь... может, велосипед - переходный период? |
|
Надежда пишет: | цитата: | | что в велике под жопой односительно молодого хельсинского мужчины можно заподозрить что-то неладное |
|
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 30.09.12 19:10. Заголовок: Надежда пишет: в ве..
Надежда пишет: | цитата: | | в велике под жопой односительно молодого хельсинского мужчины можно заподозрить что-то неладное |
|
hahhah))) da dazhe jesli i ne molodogo na samom dele))) |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 570
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 30.09.12 20:13. Заголовок: на самом деле нелады..
на самом деле нелады были заподозрены в следующем: | цитата: | Создание песен для Вилле Вало как разрезание самого себя...
.... Рабочий день самого известного финского музыканта начинается обыденно. |
|
вот так обыденно приехал на велике на разрезание... Оффтоп: ну, вот. больная фантазия проснулась... |
|
Профиль
|
|
Лунный_Вепрь
|
| |
Пост N: 479
Info: Транзитом из будущего в прошлое
Зарегистрирован: 25.06.10
Откуда: Россия, Снежинск
Рейтинг:
23
|
|
Отправлено: 30.09.12 20:20. Заголовок: Ville Valo sits down..
Ville Valo sits down at the smoking room of the studio and opens a can of cold beer. "We have known each other so long making music is not an issue. We relax, drink some beer and create riffs. That's when ideas flow." |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 571
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 30.09.12 20:33. Заголовок: Лунный_Вепрь пишет: ..
Лунный_Вепрь пишет: это из той же Helsingin sanomat? а "1 страницу истории HIM в Helsingin sanomat" и перевести на русский заинтересованных нет...? |
|
Профиль
|
|
Rita
|
| |
Пост N: 585
Зарегистрирован: 21.09.11
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 30.09.12 20:37. Заголовок: Вала любит красиво с..
Вала любит красиво сказать |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 30.09.12 20:48. Заголовок: Лунный_Вепрь пишет: ..
Лунный_Вепрь пишет: | цитата: | Ville Valo sits down at the smoking room of the studio and opens a can of cold beer.
"We have known each other so long making music is not an issue. We relax, drink some beer and create riffs. That's when ideas flow."
|
|
nu daa. i vsjo-taki alkashom on poka jeschjo ne vygljadit, net. |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 573
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 30.09.12 21:03. Заголовок: V.I.P. пишет: ne v..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 30.09.12 21:07. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: chto hail mary? |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 574
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 30.09.12 21:22. Заголовок: V.I.P. пишет: chto ..
V.I.P. пишет: а что нужно было написать "аллилуйя" - что как V.I.P. пишет: | цитата: | | vsjo-taki alkashom on poka jeschjo ne vygljadit |
|
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 30.09.12 21:45. Заголовок: Лунный_Вепрь пишет: ..
Лунный_Вепрь пишет: | цитата: | | Ville Valo sits down at the smoking room |
|
это откуда вообще? |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 30.09.12 21:49. Заголовок: olga2188 пишет: эт..
olga2188 пишет: perevod iz Helsingin Sanomat, ne znaju otkuda perevod, no v originale primerno to zhe. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 30.09.12 21:57. Заголовок: V.I.P. пишет: v ori..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 30.09.12 22:04. Заголовок: vot, Olja http://hea..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 30.09.12 22:31. Заголовок: V.I.P. пишет: vot, ..
V.I.P. пишет: Скрытый текст
Оффтоп: Спасибо, Саш, что ткнула носом А то ведь я под кат и не заглядывала... та же фотка, только скомканная, что там разглядывать, думаю
|
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 30.09.12 22:42. Заголовок: Пиво,сигареты ..... ..
Пиво,сигареты ..... скоро пойдут новости про пьянки и баб Не жалеет он себя.... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 01.10.12 06:55. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: | цитата: | | а "1 страницу истории HIM в Helsingin sanomat" и перевести на русский заинтересованных нет...? |
|
Лунный_Вепрь, или хотя бы английский вариант выложить? Вилка пишет: | цитата: | | скоро пойдут новости про пьянки и баб |
|
да-да, оччень смешно  |
|
Профиль
|
|
Rita
|
| |
Пост N: 588
Зарегистрирован: 21.09.11
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 01.10.12 07:41. Заголовок: Вилка пишет: скоро ..
Вилка пишет: | цитата: | | скоро пойдут новости про пьянки и баб Не жалеет он себя... |
|
а нафига ему женицца? он же лидер.. [взломанный сайт] |
|
Профиль
|
|
Itchka
|
| |
Пост N: 5
Зарегистрирован: 20.09.12
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 01.10.12 08:22. Заголовок: mi pereveli,seichas ..
mi pereveli,seichas proizvodim rabotu nad oshibkami! :)
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 01.10.12 09:32. Заголовок: olga2188 пишет: очч..
olga2188 пишет: ухохочешься, ага |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 575
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 01.10.12 18:59. Заголовок: Itchka пишет: mi pe..
Itchka пишет: | цитата: | mi pereveli,seichas proizvodim rabotu nad oshibkami! :)
|
|
Russian/Ukrainian/Belarusian HIM Street Teamer разместили уже перевод: Скрытый текст
Наша команда сделала перевод статьи финской газеты Helsingin Sanomat (2012.9.29).
Вилле Вало, 35, въезжает во двор студии Финнвокс (Finnvox) на старом велике. Рабочий день самого известного финского музыканта начинается обыденно. На самом
деле, HIM готовят праздник. В новый год 2012\2013 исполнится 20 лет их первому концерту, и в честь праздника HIM возвращаются на сцену Тавастии в качестве хэдлайнеров своего собственного фестиваля Хэлддон. Все билеты на 4 концерта, были распроданы за первые 20 минут. Это хороший знак несмотря на то, что многие поклонники группы начали серьезно беспокоиться за будущее любимой группы.
После тура в 2010 году и после умеренного успеха альбома "Screamworks: Love In Theory and Practice", HIM затаились почти на 2 года. Когда контракт с американской звукозаписывающей компанией Warner истек, многие решили поставить точку на жемчужине финской рок музыки.
Но мы все знает,что причиной приостановки в работe группы оказалась бактериальная инфекция в рукe барабанщика Мики "Гаса" Карппинена ( Mikа "Kaasu" Karppinen), которая мешала ему играть. HIM начали репетицию в мая этого года и в настоящее время записывают свой восьмой альбом в студии Finnvox под названием ''Tears on Tape'' ( Слезы на ленту).
Вилле Вало садится в курилке студии и открывает банку холодного пива: - Мы знаем друг друга так долго,что писать музыку вместе не составляет для нас проблемы. Мы расслаблены, пьем пиво и создаем риффы. Вот тогда идея в потоке.
После перерыва HIM действительно выглядят очень похоже на группу, которая прорвалась в середине 90-х с их уникальным сочетанием металлa, романтичного рокa и народной музыки. Обычно Вало участвует в интервью один, но сегодня к нему присоединились члены-учредители Микко "Мидж" Паананен ( Mikko "Mige" Paananen) и Микко "Линде" Линдстрем (Mikko "Linde" Lindström ).
Со стороны, кто не знаком с творчеством группы HIM, может показаться, что группа это ударная машина, которая производит частички любовного металла, каждые несколько лет. Вало и Паананен отвергают идею, что HIM сознательно ориентировались на славу и добились благодаря этому успеху. По словам Вало успех группы зависит от отсутствия альтернативы.
"Mой родители помогали мне с оплатой жилья и я предполагаю они верили,что из меня выйдет толк. Мы видим результат,хотя это заняло много времени", говорит Вало . Вало считает, звук HIM'a родился задолго до их первого альбома на студии обучения Tapanila. Ключевой песней стала их собственная версия Wicked Game Криса Айзека (Chris Isaak), записанный для своего первого альбома в 1996 году. "В этой песне встречается стиль эстрадного исполнения Фрэнка Синатры с отвязным стилем AC/DC, когда они трясут головами"
Паананен считает, что музыка HIM была очень личным и конфессиональной с самого начала: "Мы создаем публичное исполнение из интимной ситуации, когда мы открываем себя и свои чувства".
Песни HIM рассказывают более или менее о жизни и мирe Вилле Вало. Текст наполнен кровоточащими сердцами и готическими мелодрамами, которые были тщательно спланированы и пересмотрены.
"Я пытаюсь сделать текст таким образом, чтобы в них по крайней мере было двe текущих истории", говорит Вало.
"Внутри истории, есть небольшие вещи, которые указывают на очень личные вещи, обнажая себя на публике. Это доставляет мне извращенное удовольствие, когда даже члены группы не понимают, что происходит в лирике ".
И несмотря на то,что в корнях группы HIM лежит старый металл, Вало не сделал его песни с фантастическими загрузками и абстрактными символами. Он сказал, что пытался писать тексты с точки постороннего зрения, но был разочарован результатом. Тексты, что я пишу, хорошие или плохие - но они очень личные! Постепенно я начинаю видеть это в негативном свете. Было бы хорошо петь о драконах в научно-фантастической обстановке. Для меня каждая строчка, как разрез ножом, иначе бы я не чувствовал, что стоит продолжать писать.
Для Вало, на создание песни может уйти годы. Он был известен, как перфекционист и подлинный лидер, но в течение последних лет фюрера рока немного расслабился.
"Еще в недалеком прошлом я был очень беспокойным и будучи ребенком я хотел все и сразу. Я до сих пор беспокойный, но я научился терпению .
Уже 20 лет HIM являлись турбулентностью в музыкальном мире. Финская рок музыка, неплохо показалa себя за рубежом, но цифровые загрузки сократили продажу .
HIM продали более 6 миллионов альбомов. Если группа сформировалась раньше,то они могли бы достичь еще большего успеха. Теперь они столкнулись с кризисом по продаже альбомов, после очень хороших нескольких лет.Valo имеет четкую позицию по интернет-пиратству. "Это не существенно вырасти больше, а скорее остаться в живых. Люди хотят музыку бесплатно и используют деньги для тура в качестве предлога,чтобы скачать музыку. То, что они не понимают, что группам надо постоянно ездить по турам и чтобы стадионы были заполнены. Это не то,что у нас больше нет денег. Мы ими по прежнему управляем.
|
на facebook`e, saintscream Itchka, а кто автор перевода? почему не указали? кому личное спасибо выразить? |
|
Профиль
|
|
Itchka
|
| |
Пост N: 6
Зарегистрирован: 20.09.12
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 01.10.12 19:15. Заголовок: Ya perevodila. :) ..
Blagodarite Russian/Ukrainian/Belarusian HIM Street Team - mi vmeste vse rabotali nad perevodom! "Один за всех и все за одного." |
|
Профиль
|
|
Kama
|
| |
Пост N: 1178
Зарегистрирован: 29.03.10
Откуда: Россия, Ижевск
Рейтинг:
36
|
|
Отправлено: 01.10.12 19:29. Заголовок: Если бы группа сфо..
| цитата: | | Если бы группа сформировалась раньше,то они могли бы достичь еще большего успеха. |
|
Жаль, что вышло по другому...
|
|
Профиль
|
|
Tiger Lily
|
| |
Пост N: 3255
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
58
|
|
Отправлено: 01.10.12 20:03. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: | цитата: | "Я пытаюсь сделать текст таким образом, чтобы в них по крайней мере было двe текущих истории", говорит Вало.
"Внутри истории, есть небольшие вещи, которые указывают на очень личные вещи, обнажая себя на публике. Это доставляет мне извращенное удовольствие, когда даже члены группы не понимают, что происходит в лирике ". |
|
мне понравилось вот это никто и не сомневается что ему нравится когда НИКТО вокруг ничего не понимает в его текстах кроме него. а если почитал бы еще все догадки с расшифровками так еще веселей удовольствие бы было Оффтоп: Настя я тут чего-то нажала не то и вроде как сообщение сначала ушло модератору на проверку,я не залогинена была  |
|
Профиль
|
|
UnemployedMuse
|
| Мечтательница
|
Пост N: 1042
Info: This thorn in my side is from the tree I,ve planted (c)
Зарегистрирован: 22.11.11
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 01.10.12 21:30. Заголовок: только собралась сво..
только собралась свой перевод выложить про фюрера доставило |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 01.10.12 21:37. Заголовок: Kama пишет: Жаль, ..
Kama пишет: | цитата: |
Жаль, что вышло по другому... |
|
chto zhal', chto oni ne stali Tokio Hotel nachala kontsa 80-h nachala 90-h?))) |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 578
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 01.10.12 22:08. Заголовок: UnemployedMuse пишет..
UnemployedMuse пишет: а сильно отличается? любопытно же тем более, что не очень ясен смысл вот этого: | цитата: | | и используют деньги для тура в качестве предлога,чтобы скачать музыку. |
|
UnemployedMuse пишет: два десятилетия самоанализа - и появилось терпение | цитата: | | они могли бы достичь еще большего успеха |
|
успех с той стороны сцены видится по-другому, должно быть |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 01.10.12 22:14. Заголовок: про "старый вели..
про "старый велик" где-то я уже читала |
|
Профиль
|
|
UnemployedMuse
|
| Мечтательница
|
Пост N: 1043
Info: This thorn in my side is from the tree I,ve planted (c)
Зарегистрирован: 22.11.11
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 01.10.12 22:33. Заголовок: heart-healer, я пере..
heart-healer, я перевела так этот отрывок:
Valo имеет четкую позицию по отношению к интернет-пиратству (он бы их всех перестрелял - прим. мое):
"Оно (пиратство) существенно не увеличилось, но все еще живо. Люди хотят их музыку даром и используют деньги, заплаченные за концерты в качестве предлога, чтобы скачать музыку нелегально. Они не понимают, сейчас группы постоянно на гастролях и площадки переполнены".
Я думаю, он имеет в виду - что если ты платишь за концерт - это еще не значит, что музыку можешь качать бесплатно, т.к., несмотря на постоянные гастроли - слишком большая конкуренция и это не оправдывает себя (знал бы он размер моей зарплаты.....)
|
|
Профиль
|
|
Beautiful
|
| |
Пост N: 8107
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
127
Награды:
|
|
Отправлено: 01.10.12 22:50. Заголовок: UnemployedMuse пишет..
UnemployedMuse пишет: | цитата: | | только собралась свой перевод выложить |
|
так раз переведено, давай сюда все равно;) |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 01.10.12 23:18. Заголовок: Beautiful пишет: та..
Beautiful пишет: | цитата: | | так раз переведено, давай сюда все равно;) |
|
присоединяюсь к просьбе |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 01.10.12 23:36. Заголовок: UnemployedMuse пишет..
UnemployedMuse пишет: | цитата: | | "Оно (пиратство) существенно не увеличилось, но все еще живо |
|
voobsche smysl nemnozhko drugoj: "Suschestvenno [dlja gruppy] ne rasti, a ostavat'sja v zhivyh". |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 02.10.12 08:24. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: | цитата: | | Это доставляет мне извращенное удовольствие, когда даже члены группы не понимают, что происходит в лирике ". |
|
Не мудрено....вложить в слова свой смысл и подтекст... Tiger Lily пишет: | цитата: | мне понравилось вот это никто и не сомневается что ему нравится когда НИКТО вокруг ничего не понимает в его текстах кроме него. а если почитал бы еще все догадки с расшифровками так еще веселей удовольствие бы было
|
|
Да уж,я думаю он сталкивался не раз с интересными интерпритациями своих текстов в прессе и вообще и искренне радовался,когда понимал насколько предположения далеки от истины. |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 579
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 02.10.12 15:07. Заголовок: UnemployedMuse пишет..
UnemployedMuse пишет: | цитата: | | (знал бы он размер моей зарплаты.....) |
|
есть такое . впрочем, не забавно, но факт, что привычка не платить за чужую работу редко имеет свои корни в собственном небольшом достатке.  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 02.10.12 17:28. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: | цитата: | | многие поклонники группы начали серьезно беспокоиться за будущее любимой группы. |
|
Еще как начали!! Ну ладно, сейчас он хоть занят... Спасибо, дарлинги, всем за перевод! |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 02.10.12 21:17. Заголовок: heart-healer пишет: ..
Оффтоп: heart-healer пишет:
| цитата: | | что привычка не платить за чужую работу редко имеет свои корни в собственном небольшом достатке. |
|
na samom dele, nesmotrja na malen'kij dostatok, kogda muzyku real'no nevozmozhno skachat', den'gi otkuda-to vdrug berutsja znaju eto kak bednyj student, zhivuschij v Finljandii
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 02.10.12 21:36. Заголовок: Я Вало прекрасно пон..
Оффтоп: Я Вало прекрасно понимаю, конечно... но если он так недоволен нелегальными скачками, почему Харта.ком не отправляла стафф в Рашу? Это ж как диким русским надо извернуться, чтобы легально что-то купить! Искать, просить, через двадцатые руки доставать... или покупать откровенный левак Я извиняюсь, просто у меня еще свежи воспоминания, как я пыталась обмануть Амазон и айТьюнз
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 02.10.12 21:54. Заголовок: olga2188 пишет: но..
Оффтоп: olga2188 пишет:
| цитата: | | но если он так недоволен нелегальными скачками, почему Харта.ком не отправляла стафф в Рашу? |
|
может, это как-то с почтой/логистикой было связано? наша таможня - это что-то с чем-то, скажу я вам...
|
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 584
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 02.10.12 22:00. Заголовок: olga2188 пишет: Это..
Оффтоп: olga2188 пишет:
| цитата: | | Это ж как диким русским надо извернуться, чтобы легально что-то купить! |
|
= полное согласие. и вообще шлюз уже открыт, и наивно думать, что увещеваниями или чем-то еще бесплатную скачку можно остановить. вот в теме старых фото Надежда и Лунный_Вепрь вспомнили интервью очень занимательное в свете этой темы также. моя же мысль была только на тему: а если у вас хватает этого "достатка" - причина выбора "скачать", а не купить - явно в подходе, что вы вообще считаете достойным оплаты? хотя, кстати и вопрос - а с какой суммы начинается такой "достаток"?
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 02.10.12 22:34. Заголовок: Надежда пишет: може..
Оффтоп: Надежда пишет:
| цитата: | | может, это как-то с почтой/логистикой было связано? |
|
насколько я помню, они именно так отмазывались... Но с другой сторны, кто-то все-таки отправляет! Вон от Никласа я в свое время календарь получила без проблем, в почтовый ящик сунули, и книгу Рейнхарда Гайдна тоже... То есть все решаемо, было бы желание. Кроме того, получить что-то частному лицу в сто раз проще, чем юридическому...
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.10.12 01:42. Заголовок: olga2188 пишет: Но ..
Оффтоп: olga2188 пишет:
| цитата: | | Но с другой сторны, кто-то все-таки отправляет! Вон от Никласа я в свое время календарь получила без проблем, в почтовый ящик сунули, и книгу Рейнхарда Гайдна тоже... То есть все решаемо, было бы желание. |
|
nu prosto v Finljandiju, skazhem, iz UK - srok dostavki v osnovnom nedelja. v Rossiju sami znajete... mesjatsa dva.. eto kak by bol'shaja raznitsa, osobenno jesli uchest' naskol'ko blizko Finljandija i Rossija drug k drugu geograficheski. pomnju, mne nuzhna byla kniga. ja zakazala jejo, ne prishla. mne otpravili beslatno novuju. ona ne prishla. ja napisala im jeschjo raz, menja na etot raz proignorirovali. togda ja zakazala tu zhe knigu u drugogo prodavtsa. v itoge gde-to cherez polgoda posle mojej pervoj pokupki mne prishli dve knigi po pochte ot pervogo prodavtsa. tretja tak i ne doshla. mne kazhetsja, eto neploho objasnjajet, pochemu v Rashku tak ne hotjat nichego prodavat'.
|
|
Профиль
|
|
UnemployedMuse
|
| Мечтательница
|
Пост N: 1044
Info: This thorn in my side is from the tree I,ve planted (c)
Зарегистрирован: 22.11.11
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 03.10.12 17:52. Заголовок: не вижу смысла выкла..
не вижу смысла выкладывать свой перевод - у девочек получилось гораздо лучше, только не хватает последнего абзаца:
HIM собрали к 20-летию альбом под названием «XX – Two Decades of Love Metal», который должен быть выпущен в октябре.
Среди старых знакомых песен есть новая - кавер-версия «Strange World” Ke'.
Новый альбом выйдет весной. В создании альбома примут участие старые знакомые - продюсер Хиили Хиилесмаа и микшер Тим Палмер.
Как и многие другие исполнители, HIM делают альбом собственного производства и используют маркетинг и сбыт звукозаписывающей компании.
Звукозаписывающая компания не вмешивается в процесс записи на студии или в том, какие песни войдут в альбом, но Вало все же напоминает им,
что группа сама выбирает их звук и песни.
"У них было больше юмора", говорит Паананен. "Я не уверен, кто кого пытался обмануть, но обе стороны посмеялись."
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.10.12 20:22. Заголовок: UnemployedMuse пишет..
UnemployedMuse пишет: tam napisano rannej vesnoj (ili pozdnej zimoj)... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.10.12 21:32. Заголовок: UnemployedMuse пишет..
UnemployedMuse пишет: | цитата: | | Звукозаписывающая компания не вмешивается в процесс записи на студии или в том, какие песни войдут в альбом |
|
Так они выбрали компанию?! Речь ведь о "Tears on Tape" идет? Блин, инфо чтоль сменить... на "ля-ля-ля, жу-жу-жу, я по жизни торможу" |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.10.12 21:48. Заголовок: olga2188 пишет: Та..
olga2188 пишет: | цитата: |
Так они выбрали компанию?! Речь ведь о "Tears on Tape" идет? Блин, инфо чтоль сменить... на "ля-ля-ля, жу-жу-жу, я по жизни торможу"
|
|
net, oni zhe sejchas rabotajut nad al'bomom, to jest' im ne objazatel'no jeschjo vybirat' kompaniju, vremja budet, kogda al'bom uzhe budet na podhode. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.10.12 22:06. Заголовок: V.I.P. пишет: im n..
V.I.P. пишет: | цитата: | | im ne objazatel'no jeschjo vybirat' kompaniju |
|
необязательно, ага. Просто этот абзац выглядит так, что они уже с кем-то договорились, в процессе терок попытались эруг друга... эээ... обмануть , ну и посмеялись заодно: UnemployedMuse пишет: | цитата: | Звукозаписывающая компания не вмешивается в процесс записи на студии или в том, какие песни войдут в альбом, но Вало все же напоминает им, что группа сама выбирает их звук и песни.
"У них было больше юмора", говорит Паананен. "Я не уверен, кто кого пытался обмануть, но обе стороны посмеялись."
|
|
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.10.12 22:41. Заголовок: olga2188 пишет: ....
olga2188 пишет: | цитата: | ...группа сама выбирает их звук и песни.
"У них было больше юмора", говорит Паананен. "Я не уверен, кто кого пытался обмануть, но обе стороны посмеялись." |
|
nu eto kak ja ponjala pro vsjo chto bylo do Tears on Tape. (ne budu snova perechityvat', togda mne pokazalos' dovol'no jasno). |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.10.12 05:17. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: | цитата: | | Helsingin Sanomat (2012.9.29) |
|
Надеюсь проблем с сердцем не будет и блевать кровью он не начнёт. Он же уже давно не пил, наверно может изредка себе позволить, главное, чтобы не напивался, а от редкого питья он умереть не должен. Он же думает своей головой, я надеюсь. Как-будто родители не могут его вразумить |
|
Профиль
|
|
диана
|
| |
Пост N: 54
Зарегистрирован: 03.03.12
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 12.10.12 15:38. Заголовок: Sacrament пишет: а..
Sacrament пишет: Да что-то не похоже, что оно у него редкое.. |
|
Профиль
|
|
Beautiful
|
| |
Пост N: 8115
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
127
Награды:
|
|
Отправлено: 12.10.12 15:46. Заголовок: http://ylex.yle.fi/u..
Face of God o HIM http://ylex.yle.fi/uutiset/popuutiset/ville-valo-teki-tuttavuutta-lampparibandiin-virtsaamalla-treenikampan-oveen Перевод Katarina Nuutilla Some kind of translation: Rockers have odd ways to get to know each other! Face Of God from Helsinki got a great oppurtunity to be HIM´s warm-up band in the Helldone Festival at Tavastia. How did a new comer band got such an oppurtunity Leo Stillman? (FOG´s vocalist and quitarist) -We had a very good luck! HIM´s promoter Silke Yli-Sirniö has liked us for really long time and Ville Valo asked from her if she knows some new good band and Silke had suggested FOG. Later Stillman got to know Ville and the whole joking band HIM at Nosturi where the both bands have their rehearsal place. - I play a lot by myself at our rehearsal place and HIM are rehearsing in the next room and suddenly I heard something like rippling behind our door and I opened it and looked over if there is someone peeing on the door. In the same time HIM´s rehearsing room´s door went shut. I thought that "Okey, fucking cool, someone of them (HIM) peed on our door! " I saw Ville Valo later and asked him if he was the person who peed on our door and he said: " Of course I did it." After that we got to know each other and talked shit. Later we went to play with HIM and Ville said we have to come to play at Tavastia. Ville likes FOG. Stillman appreciates very much HIM and especially the charismatic vocalist. -HIM is fucking great rock band, who trains constantly and does crazy stuff. I think now that I´m gonna drink Ville Valo´s piss on the NY to get his genius, when the others drink sparkling wine. All should be baptized in a band by drinking a legend´s piss. Stillman decides. Face Of God is currently recording their debut album, which will be published next year. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.10.12 16:30. Заголовок: Beautiful пишет: &#..
Beautiful пишет: Щщика-аарно, как говаривал Эрик Картман из Южного нет, не Бутова, парка Квитэссенция знакомства Beautiful пишет: | цитата: | | All should be baptized in a band by drinking a legend´s piss |
|
Новая настойка - виллеваловка |
|
Профиль
|
|
UnemployedMuse
|
| Мечтательница
|
Пост N: 1070
Info: This thorn in my side is from the tree I,ve planted (c)
Зарегистрирован: 22.11.11
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 12.10.12 17:28. Заголовок: мдааа... называется ..
мдааа... называется отмочили, во всех смыслах |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.10.12 06:36. Заголовок: диана пишет: Да что..
диана пишет: | цитата: | | Да что-то не похоже, что оно у него редкое.. |
|
И от куда же известно, что не редкое? На фотках я не заметила ничего такого подобного, выглядит хорошо. И компромата на него не было, где он со спиртным. А слухам нельзя верить. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.10.12 08:42. Заголовок: UnemployedMuse пишет..
UnemployedMuse пишет: | цитата: | называется отмочили, во всех смыслах
|
|
И не говори |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.10.12 17:41. Заголовок: UnemployedMuse пишет..
UnemployedMuse пишет: | цитата: | | называется отмочили, во всех смыслах |
|
[взломанный сайт] |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.10.12 13:21. Заголовок: UnemployedMuse пишет..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.10.12 16:30. Заголовок: Оль, ну что с них вз..
Оль, ну что с них взять, кроме анализов, как говорили в эпоху юности моей мамы |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.10.12 16:40. Заголовок: Pansy D пишет: ну ..
Pansy D пишет: | цитата: | | ну что с них взять, кроме анализов, как говорили в эпоху юности моей мамы |
|
[взломанный сайт] |
|
Профиль
|
|
Beautiful
|
| |
Пост N: 8120
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
127
Награды:
|
|
Отправлено: 17.10.12 07:09. Заголовок: http://www.mtv3.fi/v..
|
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 624
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 17.10.12 12:51. Заголовок: Beautiful, а что там..
Beautiful, а что там пишут?  PS Russian/Ukrainian/Belarusian HIM Street Teamer пересказывают, что заметка ни о чем новом: | цитата: | | Новое фото Вилле с MTV3 и небольшая статья,где говорится,что Хим является успешной финской рок группой. Что они записывают сейчас новый альбом. ХИМ продали более 6.000.000. CD по всему миру. У группы все еще нет контракта со звукозаписывающей компанией. Ребятам пришлось приостановить работу в студии из за болезни Гaca. |
|
|
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 649
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 20.10.12 12:20. Заголовок: HIM в Metro (стр1, 2..
HIM в Metro (стр1, 26) перевод на русский подготовлен Анастасией Моховой специально для Especial Bands. (текст на русском: Скрытый текст
Tears On Tape. Группа вновь взялась за дело, запись нового альбома в самом разгаре.
Солист HIM в течение нескольких лет хранил молчание. Однако в конце октября группа Вилле Вало выпускает новый сборник хитов, да и запись их нового альбом в самом разгаре. Выпуск диска с рабочим названием «Tears On Tape» запланирован на весну.
Вполне возможно, что рабочее название будет сохранено.
- Я думаю, что оно останется в качестве названия альбома, — говорит Вилле Вало.
HIM делает «Tears On Tape» новым способом. Хотя бы потому, что Вало и его коллеги в настоящее время не имеют договора со звукозаписывающей компанией Warner.
- Мы ушли оттуда с людьми, которые были за нас. Это также означало, что нашему сотрудничеству со звукозаписывающей компанией пришёл конец.
- Сейчас мы раздумываем над тем, как вернуть группу в игру. Сначала мы запишем весь альбом целиком, и только тогда будем искать издателя, — рассказывает Вало.
Вилле Вало говорит альбом «Tears On Tape» — это возвращение группы к своим корням. В повествовании лидера HIM часто звучит название Black Sabbath.
- Мы пытаемся совместить чувственность Роя Орбисона и грубость Black Sabbath. Вот это и есть жизнь. Чувственность и грубость очень часто стоят не далеко друг от друга.
Задержка выхода альбома объяснялась болезнью ударника Гаса Липстика (Mika Karppinen). Карпинен чувствовал такую тяжесть в руках, что был абсолютно не способен играть.
- Мы всё думали, что с этим делать. Отправиться в студию с дешёвой драм-машиной или что-то в этом роде?
HIM продали около шести миллионов копий своих альбомов. Это огромное число, по крайней мере, для финской группы.
- Но это всего лишь число, и мы не думаем об этом, когда делаем диски. Вы должны помнить, что мир полон хороших записей, которые плохо продаются в магазинах.
Для HIM сложившаяся ситуация также означает то, что теперь, как говорит Вилле Вало, они должны постоянно «быть на чеку».
- Если, скажем, до нас дойдут хорошие новости из Болгарии, то мы готовы тут же поехать в Болгарию. Или, если Майкл Джексон позвонит из могилы и предложит группе выступить на разогреве, мы должны быть готовы сорваться с места.
Пару лет назад, Вилле Вало был тяжёлым на подъём человеком. В 2012 году передвигаться Вало стало прощё. Дело в том, что в подарок от своего отца он получил колёса.
- Это старый шведский армейский велосипед. Он очень жёстко едет, зато прочный, как ни один другой. Если его немного подлатать, то там не будет ничего, что могло бы сломаться.
Вилле Вало живёт в Хельсинки в районе Munkkiniemi, а запись альбома ведётся в соседнем районе Pitäjänmäki. Он доволен тем, от его дома в до студии всего пара километров. Хотя, и в Munkkiniemi были проблемы.
В саду у Вилле Вало завелись улитки. В течение длительного времени он был занят их истреблением.
- Когда вы пытаетесь растить ландыши или тюльпаны, улитки кажутся большой занозой в заднице.
Оригинальный текст взят из Metro. Перевод подготовлен Анастасией Моховой специально для Especial Bands.
|
)  |
|
Профиль
|
|
Tiger Lily
|
| |
Пост N: 3273
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
58
|
|
Отправлено: 20.10.12 12:29. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: | цитата: | | Когда вы пытаетесь растить ландыши или тюльпаны, |
|
боооже Вааалечка ландыши с тюльпанчиками выращивает |
|
Профиль
|
|
Kama
|
| |
Пост N: 1198
Зарегистрирован: 29.03.10
Откуда: Россия, Ижевск
Рейтинг:
36
|
|
Отправлено: 20.10.12 14:34. Заголовок: Tiger Lily пишет: о..
Tiger Lily пишет: | цитата: | от своего отца он получил колёса.
- Это старый шведский армейский велосипед. Он очень жёстко едет, зато прочный |
|
Папа и сын на новый велик ещё не заработали, что ли? И свои причиндалы не жалко...(жёстко едет)... |
|
Профиль
|
|
Tiger Lily
|
| |
Пост N: 3275
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
58
|
|
Отправлено: 20.10.12 14:40. Заголовок: Kama пишет: Tiger L..
Kama пишет: только это не я писала ну ладно Kama пишет: | цитата: | | Папа и сын на новый велик ещё не заработали, что ли? |
|
ну он же любит всякое старье-былье собирать в новом велике нет истории, нет какой-то ностальгии, новый велик это чистый лист |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 20.10.12 14:40. Заголовок: Kama пишет: от свое..
|
|
Профиль
|
|
UnemployedMuse
|
| Мечтательница
|
Пост N: 1107
Info: This thorn in my side is from the tree I,ve planted (c)
Зарегистрирован: 22.11.11
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 20.10.12 20:12. Заголовок: все. ландыши меня пр..
все. ландыши меня просто добили [взломанный сайт]
|
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 692
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 26.10.12 20:19. Заголовок: ilta sanoma на англи..
[url= http://www.iltasanomat.fi/viihde/art-1288511143556.html]iltasanomat[/url] на английском в Team.Heartagram | цитата: | Hiatus working on a new album. HIM took a long time for its first public appearance in Helsinki at Stockmann.
Friday night autograph session in centre of the mall took place where hundreds of fans gathered for several hours before the even
t began. Up to one hundred feet long queue stretched far to the other side of the store.
Fans queuing for autographs had arrived even from abroad. Languages heard in Finnish, English, French, Spanish and German. Queuing people age range was quite wide, ranging from teenagers up to 60 years of age.
Most focused on the chaos around Ville Valo. The band came out with a blast and music started playing their old songs while the band members signed autographs for the fans.
The event was also on sale for the last 100 tickets for the New Year Helldone festival held at Tavastia which traditionally HIM play as the lead band. |
|
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 26.10.12 20:41. Заголовок: heart-healer пишет: ..
|
|
Профиль
|
|
UnemployedMuse
|
| Мечтательница
|
Пост N: 1134
Info: This thorn in my side is from the tree I,ve planted (c)
Зарегистрирован: 22.11.11
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 26.10.12 21:02. Заголовок: все таки был ажиотаж..
все таки был ажиотаж и даже небольшой хаос только не говорите, что наши оперативно подтянулись по-быстрому |
|
Профиль
|
|
UnemployedMuse
|
| Мечтательница
|
Пост N: 1135
Info: This thorn in my side is from the tree I,ve planted (c)
Зарегистрирован: 22.11.11
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 26.10.12 21:12. Заголовок: Видео ивью, модеры, ..
|
|
Профиль
|
|
Tiger Lily
|
| |
Пост N: 3300
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
59
|
|
Отправлено: 26.10.12 21:22. Заголовок: ой смешной такой на ..
ой смешной такой на видео ивью |
|
Профиль
|
|
vins
|
| |
Пост N: 47
Зарегистрирован: 06.03.10
Откуда: Россия, Tomsk ne City
Рейтинг:
7
|
|
Отправлено: 26.10.12 21:44. Заголовок: еще, бы перевод, а т..
еще, бы перевод, а то я кроме трагикомедии и пары английских слов ничего не поняла и что это за каракуле на руке? Маркер расписывал?  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 26.10.12 21:53. Заголовок: по поводу ближайших ..
по поводу ближайших планов: осталось немного подзаписать (бэк-вокал, перкуссии, акустическую гитару), потом в конце ноября летят в Лондон, где Палмер будет микшировать пластинку, к середине декабря всё должно быть готово. Надеется, что в феврале-марте пластинка выйдет. Описание музыки в финском варианте: Кари Тапио и Тапса Раутаваара встречаются с Энди Маккоем Та меланхолия, которую мы здесь в Финляндии ценим. Им было очень приятно, что после перерыва в Хэллданах так быстро разобрались билеты. Они постараются выдать лучшую музыку, так как не умеют ничего другого |
|
Профиль
|
|
vins
|
| |
Пост N: 48
Зарегистрирован: 06.03.10
Откуда: Россия, Tomsk ne City
Рейтинг:
7
|
|
Отправлено: 26.10.12 21:56. Заголовок: О, Надежда, спасибо ..
О, Надежда, спасибо огромное |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 26.10.12 21:57. Заголовок: Надежда шпасиба htt..
Надежда шпасиба
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 26.10.12 21:59. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: | цитата: | Up to one hundred feet long queue stretched far to the other side of the store.
Fans queuing for autographs had arrived even from abroad. Languages heard in Finnish, English, French, Spanish and German. |
|
оуу... как приятно, что мои прогнозы про пустой Стокманн не оправдались  |
|
Профиль
|
|
Tiger Lily
|
| |
Пост N: 3302
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
59
|
|
Отправлено: 26.10.12 22:02. Заголовок: Надюш спасибо http:/..
Надюш спасибо а то прям хотелось хоть чуток понять о чем там вообще |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 26.10.12 22:09. Заголовок: щас ещё что поняла/з..
щас ещё что поняла/запомнила, пересскажу:
всё это время был дома с гитарой в руках. опять про Гаса было много сказано, про его руки, что 8 месяцев ждали...
сказал, что когда они с Миге в юности репетировали в Туусула в гараже мамы Микко, то мечтали тогда сыграть настоящий концерт. С тех пор они сыграли концерты даже за пределами Хельсинки, но многие вещи в то же время остались неизменными.
Что в музыке многое поменялось, что когда они с Хиили писали первый альбом, то компьютер было просто пипец какое ноу-хау, а теперь кругом сплошное МР3 и всё такое прочее..
|
|
Профиль
|
|
UnemployedMuse
|
| Мечтательница
|
Пост N: 1136
Info: This thorn in my side is from the tree I,ve planted (c)
Зарегистрирован: 22.11.11
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 26.10.12 22:15. Заголовок: как чудесно, не успе..
как чудесно, не успела разместить, уже и перевод есть.
хотела бы я так знать язык... английский хотя бы
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 26.10.12 22:21. Заголовок: VAAALO!!!!! NAAAAAAS..
VAAALO!!!!! NAAAAAASMOOORK!!!!! mne nravitsja kak on govorit o samyh obychnyh veschah, uzhe sto raz vsjo slyshali, no u pri etom takaja lyba ot uha do uha i etot samyj jehidnyh prishhur v glazah))) jeschjo blin etot zhurnalist tak dokapyvajetsja do nego, a Valo tupo pridumat' ne mozhet, chto zhe konkretno jemu zapomnilos', vokrug da okolo, a potom etot zhurnalist jeschjo sprashivajet, kakoje vashe samoje velikoje dostizhenije (dumal naverno chto Valo jemu otvetit "daa, Dark Light zoloto, germanija blablabla, a Valo takoj; nu mojemu pape ne nado bylo za menja kvartiru oplachivat'), i potom opjat' nachinajetsja "kakije u vas jeschjo tseli s gruppoj?" - nu blin konechno, my prodali 6 millionov my hotim prodat' 16166 vot tak vot konechno (poslednjaja fraza eto moj sarkazm, ahahah) jesli chestno menja pugajet chto zh budut za takije daljokije krajnosti jesli pod vidom etoj "krasivosti" oni budut kakoj-nibud' narodnyj Najtvish igrat'... ahhahahah, blin, mne tak nravitsja kak on tam tak delajet jeschjo, "peeee!!!" kogda dver' zvenit jesli do etogo nikto ne pervedjot na anglijskij mogu zavtra perevesti. a tak - s inglisha sami perevodite:) |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 26.10.12 22:39. Заголовок: V.I.P. пишет: a Va..
V.I.P. пишет: | цитата: | | a Valo takoj; nu mojemu pape ne nado bylo za menja kvartiru oplachivat |
|
ааа, да, да, да... |
|
Профиль
|
|
Tiger Lily
|
| |
Пост N: 3304
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
59
|
|
Отправлено: 26.10.12 22:42. Заголовок: V.I.P. пишет: ahhah..
V.I.P. пишет: | цитата: | | ahhahahah, blin, mne tak nravitsja kak on tam tak delajet jeschjo, "peeee!!!" kogda dver' zvenit |
|
ахаха мне это тоже понравилось |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 696
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 26.10.12 22:45. Заголовок: V.I.P. пишет: mne ..
V.I.P. пишет: | цитата: | | mne tak nravitsja kak on tam tak delajet jeschjo, "peeee!!!" kogda dver' zvenit |
|
 |
|
Профиль
|
|
Delfia
|
| |
Пост N: 54
Зарегистрирован: 24.09.12
Откуда: Russia, Yaroslavl
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 26.10.12 22:46. Заголовок: Надежда пишет: Им б..
Надежда пишет: | цитата: | | Им было очень приятно, что после перерыва в Хэллданах так быстро разобрались билеты. |
|
Радует V.I.P. пишет: | цитата: | | VAAALO!!!!! NAAAAAASMOOORK!!!!! |
|
Да да да!!!!! V.I.P. пишет: | цитата: | | ahhahahah, blin, mne tak nravitsja kak on tam tak delajet jeschjo, "peeee!!!" kogda dver' zvenit |
|
Ага, у меня тоже улыбка до ушей была А на какой такой вопрос он призадумался отвечать и потом загибал пальцы под диковинные)) финские словечки..? |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 26.10.12 22:55. Заголовок: V.I.P. пишет: jesli..
V.I.P. пишет: | цитата: | | jesli do etogo nikto ne pervedjot na anglijskij mogu zavtra perevesti |
|
я надеюсь, на русский? Переведи, плиз!  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 26.10.12 22:57. Заголовок: Delfia пишет: А на ..
Delfia пишет: | цитата: | | А на какой такой вопрос он призадумался отвечать и потом загибал пальцы под диковинные)) финские словечки..? |
|
nu snachala on govoril pro to chto vmeste s gruppoj my proshli cherez pubertat, cherez pervyh devushek, cherez pervyj seks. a potom u nego sprosili i chto vsjo zhe zapalo v pamjat' v istorii gruppy nu i on nachinajet "devochki mal'chiki, druzja, fejly, nefejly, to jest' uspehi" ja ne pomnju na kakom iz etih on pal'tsy zagibal, po-mojemu na oboih. |
|
Профиль
|
|
Delfia
|
| |
Пост N: 55
Зарегистрирован: 24.09.12
Откуда: Russia, Yaroslavl
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 26.10.12 23:04. Заголовок: V.I.P. , спасибо) х..
V.I.P. , спасибо)
ха хааха ну он и приколист..
|
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5567
Info: Я прощаю тебя, мой любимый поэт
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 26.10.12 23:07. Заголовок: http://www.mtv3.fi/v..
|
|
Профиль
|
|
UnemployedMuse
|
| Мечтательница
|
Пост N: 1138
Info: This thorn in my side is from the tree I,ve planted (c)
Зарегистрирован: 22.11.11
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 27.10.12 00:07. Заголовок: http://areena.yle.fi..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 27.10.12 11:08. Заголовок: Надежда пишет: Ilta..
Надежда пишет: Ах, сколько людей!! И тетенька такая взрослая тоже пришла и тянется сфотать Оффтоп: Я прыгаю сейчас как этот смайл Наконец-то!!! vins пишет: | цитата: | | и что это за каракуле на руке? Маркер расписывал? |
|
Я тоже обратила внимание А на пальце резинка для волос, что ли, никак не пойму? Надежда пишет: | цитата: | | Та меланхолия, которую мы здесь в Финляндии ценим. |
|
Хочу!! Надежда пишет: | цитата: | | когда они с Хиили писали первый альбом, то компьютер было просто пипец какое ноу-хау, а теперь кругом сплошное МР3 и всё такое прочее.. |
|
Оффтоп: Немногого не в тему, но вспомнилось... Я, когда была помладше, много думала: почему ребята из Апокалиптики сами, "вручную" подобрали все ноты на своем первом альбоме - каверах "Металлики"... До меня ведь так и не дошло, что интернета в далекие 90-е еще почти не было V.I.P. пишет: | цитата: | | ahhahahah, blin, mne tak nravitsja kak on tam tak delajet jeschjo, "peeee!!!" kogda dver' zvenit |
|
И мне, как и всем!! V.I.P. пишет: Эт че? Надюша, Сашуль, спасибище вам за оперативный переводческий труд!! |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 700
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 27.10.12 16:10. Заголовок: UnemployedMuse пишет..
UnemployedMuse пишет: этот же репортаж на youtube: click here |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 27.10.12 20:13. Заголовок: vot vam perevod. pro..
vot vam perevod. proshu proschenija, chto ne utro uzhe, no utrom ja tol'ko prishla domoj i hotela spat' - Hекоторое время от HIM ничего не было слышно. Где вы были? - Я был дома с гитарой в руках и пытался состряпать песни о любви, если в этом мире ещё есть место для новых. У нас был перерыв, потому что наш барабанщик Мика Каасу Карппинен - для друзей Гэээз, - он же играл на барабанах с 15 лет и сейчас ему 40 - и он схлопотал себе [ту самую болезнь] в руках, что довольно редко, но, конечно, случается. И, к сожалению, мы сначала ждали месяц, два месяца, и в конце концов прошло эээ... восемь месяцев. Один раз он начал себя чувствовать лучше и, прошлой весной, мы отправились работать над новым материалом. Не всё хорошее сразу, знаешь. - Вам уже 20 лет. Какие впечатления остались от первых лет? - Да в общем-то те же, что и сейчас. Когда мы с Миге играли у его мамы в подвале в Туусуле, его мечта была сыграть на концерте. И потом наши дела пошли в гору, и мы уже собирались за пределы Хельсинки играть концерт... Точнее уже второй концерт. И потихонечку... Аппетит приходит во время обеда, в общем. Конечно, многое изменилось, но многое также осталось прежним. Это как такой ехидный взгляд из угла, это очень важно, что мы ещё не стали совсем отстоем. - Но всё же что-то изменилось? - Ну, если подумать, мне сейчас 35, это 20 лет, то есть, грубо говоря, мне было 15 в самом начале. Иногда странно подумать, что рос с этой группой и мы вместе прошли через пубертатный период, первых девушек, потери девственности... Такие вещи, которые очень личные и очень важные, и музыка растёт на всём этом. Это уникально, прекрасно и в то же время немножко пугает. Сложно отделиться от этого. Kонечно, это много значит. Так-то мы начали заниматься музыкой с семи лет или где-то так, с младших классов в Оулункюле [последнее предложение не очень понимаю, может что-то пропустила]. Долгий путь. - Что главным образом осталось в памяти? - Недавно как раз была речь об этом, что более или менее главное из воспоминаний... Девочки, мальчики, бигфейлы, нефейлы, то есть удачи... это... мм... комбинация... Это как трагикомедия. Может быть так, что в группе всё идёт хорошо и пластинки пользуются успехом и так далее, но дома всё просто ужасно. Не всё проходит (взмахивает руками, показывая) как в кино. Я особо не жалуюсь. По моему, это самое главное. (Звонок в дверь) Пеее! - Какое на данный момент самое большое достижение ХИМ? - В личном плане моё с группой самое большое достижение в том, что папе больше не надо было платить за меня аренду. Ещё конечно удивительно, когда на автобусе заезжаешь в какую-нибудь глушь, ну там, глушь - это в Аризоне, например. Я не думаю, что есть одно что-то самое важное. Или одно самое неважное. Это эдакое (размахивает пальчиками) месиво из нас всех. В радости и несчастье. - Как музыкальный бизнес изменился за двадцать лет? - Слава богу, у нас есть бизнесмены... Так что мы не очень замешаны в музыкальном бизнесе. В создании музыки - да, конечно. Конечно, и честь и радость, что наша первая пластинка с Хиили Хиилесмаа была записана на анаговой аппаратуре, так как ещё не было компьютеров. Можно сказать, мы следили за техническим прогрессом в сфере музыки. И также за появлением CD-плееров, aac mp3 whatever show. Это интересно. Это ничего не меняет в том плане, что, когда сердце истекает кровью, мелодия остаётся всё той же, каким бы ни был формат (кряхтит и смеётся))). - Ну что ж дальше будет? - Дальше будет... на подходе пластинка, Tears on Tape, надеюсь, в феврале или первой половине марта. В данный момент там не хватает... В шести песнях лид-вокала, бэк-вокала, и потом ещё перкуссия, и акустика, и всё. Микшироваться это будет в Лондоне в конце ноября, и... Хиили Хииселмаа записывает с нами пластинку, Тим Палмер будет её микшировать. Хорошо, что мы переезжаем в Лондон в процессе создания, так как так мы перемещаемся в совершенно новую обстановку. Ну и в более дорогие отели заодно. И потом, скажем, 12 декабря мы будем готовы, и будем надееяться, найдётся компания, которой мы понравимся и которая сподобится с нами сотрудничать, так что люди поняли бы, что в Финляндии есть и хорошая музыка. - Какая музыка у вас на подходе? - Тойво Кярки. Кари Тапио. Тапса Раутаваара. В перемешку с Энди МакКоем. Стремимся к этому. С одной стороны, такая отвязная, честная музыка и воняет потом, с другой стороны, глубина и меланхолия, которые мы финны так ценим. Как раньше у нас были эти крайности, только теперь мы пытаемся отнести их ещё дальше друг от друга. Жёсткие вещи ещё жёстче и красивые - ещё красивее. Такой эффект Дэвида Линча, как во сне, не понимаешь, где находишься. Что-то причиняет боль, но от чего-то как будто получаешь кайф в то же время (хыхыкает как извращенец). - HIM ещё интересны публике? - Ну, главное, что HIM интересны ещё нам. Когда мы открыли продажи билетов на Хеллдан и они закончились очень быстро, я подозревал, что Сеппо мобилизировал все свои денежные запасы и скупил их сам, чтобы у нас не было плохих предчувствий. Всё-таки думаю, что ещё есть люди, которым нравится то, что мы делаем. С другой стороны, чтобы нас помнили, нам просто нужно всегда делать лучшую музыку. Это единственный путь. Больше мы ничего не можем поделать. - У вас с HIM есть ещё какие-то цели? - Ну в отношении HIM глубокое несексуальное артистическое удовлетворение - это bull's eye. Никто не подпускет тебя ближе, но потом понимаешь, что ах да, ты же можешь защёлкнуть наручники. То есть альтернативные пути есть и много, и цель - это сам путь. Как писатели или художники. Даже не надо говорить об искусстве, ты просто счастлив, что ты можешь заниматься этим. Для нас это как пинок под зад, который заставляет нас идти дальше и придумывать новые штуки и... С другой стороны, если не находится ничего нового, то что ж. Остаётся просто верить в себя и слушаться папу и маму. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 28.10.12 07:28. Заголовок: Саша, герой, спасибо..
Саша, герой, спасибо!! Очень понравилось интервью!! И вопросы хорошие, и Вало отвечает с удовольствием, и виден его позитивный настрой! Буду еще вчитываться. V.I.P. пишет: | цитата: | | Ещё конечно удивительно, когда на автобусе заезжаешь в какую-нибудь глушь, ну там, глушь - это в Аризоне, например. |
|
Американцы тебя покусают за такие слова! V.I.P. пишет: | цитата: | | Когда мы открыли продажи билетов на Хеллдан и они закончились очень быстро, я подозревал, что Сеппо мобилизировал все свои денежные запасы и скупил их сам, чтобы у нас не было плохих предчувствий. |
|
НЕ-ЕЕЕЕЕТ!!!!!!!!!!! V.I.P. пишет: | цитата: | | Остаётся просто верить в себя и слушаться папу и маму. |
|
Тебе, суслик, точно не повредит!! А то мама по попе ата-та |
|
Профиль
|
|
Черубина Ч.
|
| Dea Dia
|
Пост N: 6888
Info: Pirate Of The Baltic Sea
Зарегистрирован: 04.08.05
Откуда: Новосибирск
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 28.10.12 09:40. Заголовок: V.I.P. пишет: Когда..
V.I.P. пишет: | цитата: | | Когда мы открыли продажи билетов на Хеллдан и они закончились очень быстро, я подозревал, что Сеппо мобилизировал все свои денежные запасы и скупил их сам, чтобы у нас не было плохих предчувствий |
|
Ах, вот оно в чем дело, оказывается [взломанный сайт] |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 706
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 28.10.12 13:29. Заголовок: V.I.P., спасибо! я..
V.I.P., спасибо! | цитата: | | я подозревал, что Сеппо мобилизировал все свои денежные запасы и скупил их сам, чтобы у нас не было плохих предчувствий |
|
да, не устаем кокетничать... а про наручники (это фантазия-пожелание?!)- это он зря идею подал | цитата: | | просто верить в себя и слушаться папу и маму. |
|
"слушай маму и хардкор!" [off] можно я это здесь ляпну?[/off]  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 28.10.12 13:43. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: [взломанный сайт] |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 28.10.12 14:37. Заголовок: V.I.P. пишет: (Звон..
V.I.P. пишет: V.I.P. пишет: | цитата: | | Ну, главное, что HIM интересны ещё нам. |
|
золотые слова! V.I.P. пишет: | цитата: | | Когда мы открыли продажи билетов на Хеллдан и они закончились очень быстро, я подозревал, что Сеппо мобилизировал все свои денежные запасы и скупил их сам, чтобы у нас не было плохих предчувствий. |
|
самоироничный наш Саша, спасибо за перевод |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 28.10.12 16:57. Заголовок: olga2188 пишет: сам..
olga2188 пишет: А мне кажется, что он и правда волновался... Мне, чем дальше, тем больше кажется, что Вилле гораздо ранимее и тоньше, чем мы привыкли о нем думать... |
|
Профиль
|
|
berry
|
| |
Пост N: 70
Зарегистрирован: 22.09.09
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 02.11.12 01:55. Заголовок: Если я правильно пон..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 02.11.12 15:32. Заголовок: berry пишет: 4 нояб..
berry пишет: | цитата: | | 4 ноября на сайте Radio Aalto будет опубликован подкаст. Вилле Вало расскажет о сборнике |
|
Вот поперло так поперло! |
|
Профиль
|
|
UnemployedMuse
|
| Мечтательница
|
Пост N: 1193
Info: This thorn in my side is from the tree I,ve planted (c)
Зарегистрирован: 22.11.11
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 02.11.12 20:26. Заголовок: berry пишет: http:/..
berry пишет: | цитата: | | http://www.radioaalto.fi/videotpodcastit?vt=audio&vid=288062 |
|
послушать у меня не получилось, но зато тут есть возможность скачать в mp3 формате, очень хорошего качества 2.16 минуты записи. Mr. V так забавно в микрофон выдыхает |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 02.11.12 21:29. Заголовок: UnemployedMuse пишет..
UnemployedMuse пишет: | цитата: | | Mr. V так забавно в микрофон выдыхает |
|
это единственное, что понятно UnemployedMuse спасибо за ссыль))) |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 775
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
7
|
|
Отправлено: 05.11.12 13:25. Заголовок: berry пишет: Если я..
berry пишет: | цитата: | | Если я правильно понимаю, 4 ноября на сайте Radio Aalto будет опубликован подкаст. Вилле Вало расскажет о сборнике. |
|
как там дела с подкастом обстоят? |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 780
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
7
|
|
Отправлено: 05.11.12 18:38. Заголовок: berry пишет: Вилле ..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 05.11.12 21:36. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: oj da lan, kak budto nikto ne dumal ob etom. |
|
Профиль
|
|
Delfia
|
| |
Пост N: 110
Зарегистрирован: 24.09.12
Откуда: Russia, Yaroslavl
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 06.11.12 00:53. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: V.I.P. пишет: | цитата: | | oj da lan, kak budto nikto ne dumal ob etom. |
|
Воспользовавшись google транслит, поняла, что hajoamassa - распад (о, ужас!) успокоило Oliko -был(а).. получается приблизительно " Была ли группа HIM близка к распаду?" Плиз, подскажите, правильно ли я поняла ? оффтоп:
вот те паника, на ночь глядя.. Одно дело, думать об этом..другое дело, когда это на самом деле случиться ..... |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 795
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
7
|
|
Отправлено: 06.11.12 01:08. Заголовок: Delfia пишет: прави..
Delfia пишет: я тоже пользуюсь переводчиком Google в таких случаях. по реакции V.I.P. понятно, что мы не ошиблись. что ж, такие риторические вопросы хорошо задавать, когда группа "выплыла" из небытия, что-то выпустила, что-то обещала выпустить, раздала автографы по случаю, а Mr.Valo обронил в интервью скупые слова благодарности членам группы. хотя, конечно, любопытно, что там Mr.Valo ответил на это. |
|
Профиль
|
|
Delfia
|
| |
Пост N: 111
Зарегистрирован: 24.09.12
Откуда: Russia, Yaroslavl
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 06.11.12 01:16. Заголовок: heart-healer, спасиб..
heart-healer, спасибо) Даа.. если вопрос именно так звучит, то он действительно риторического характера..и всё обстоит именно так, как вы объяснили.) heart-healer пишет: | цитата: | | хотя, конечно, любопытно, что там Mr.Valo ответил на это. |
|
да, оч любопытно оффтоп:
с успокоенной душой, удаляюсь ко сну)))
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 06.11.12 20:41. Заголовок: Delfia пишет: "..
Delfia пишет: | цитата: | " Была ли группа HIM близка к распаду?"
|
|
da, kak nel'zja luchshe |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 08.11.12 22:11. Заголовок: berry пишет: сли я ..
berry пишет: | цитата: | | сли я правильно понимаю, 4 ноября на сайте Radio Aalto будет опубликован подкаст. Вилле Вало расскажет о сборнике. |
|
как-то у нас эта тема затухла... кто-нибудь знает, есть ли где переводы? |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 833
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
7
|
|
Отправлено: 08.11.12 22:25. Заголовок: olga2188 пишет: ни..
olga2188 пишет: | цитата: | | кто-нибудь знает, есть ли где переводы |
|
нигде не видно - должно быть никто не берется |
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5592
Info: Я прощаю тебя, мой любимый поэт
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 09.11.12 23:45. Заголовок: http://www.mtv3.fi/v..
http://www.mtv3.fi/viihde/uutiset/musiikki.shtml/1653224/ville-valo-rockille-olen-onnellisen-riutunut?utm_source=MTV3&utm_medium=twitter Перевод на инглиш: HIM frontman Ville Valo deals with mysterious love affairs with respect. HIM's singer Ville Valo tells Radio Rockin that the new material for the new album is consuming most of the singers time. "HIM is my life. It is related to everything, and does not need to stop, even when at home. Making music takes place around the clock, but I kiss, bathe, and listen to rock music", says Valo. HIM songs talk about love. The light of love is the most important topic to write songs. "There is no more important topic than relationships in a song. I've never been a fan of political music." Valo says about inspiration for the songs. "I am happy to languish. Always writing music has to be some kind of conflict. It has to be you and someone from the situation. If all is well, then you enjoy everything wholeheartedly. Conflicts and crises are essential in relation to creation."
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.11.12 00:02. Заголовок: Vivien Lee пишет: ..
Vivien Lee пишет: | цитата: |
"There is no more important topic than relationships in a song. I've never been a fan of political music." Valo says about inspiration for the songs. |
|
nikogda ne ponimala etogo jesli chestno. on vsegda tak govorit kak budto tema dlja pervoj pesni objazana rastjanut'sja na vsju karjeru... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.11.12 14:47. Заголовок: V.I.P. пишет: nikog..
V.I.P. пишет: | цитата: | | nikogda ne ponimala etogo jesli chestno. on vsegda tak govorit kak budto tema dlja pervoj pesni objazana rastjanut'sja na vsju karjeru... |
|
Саш, да я думаю, ему просто действительно не интересна политика или что-то еще, как темы для песен Важнее то, что происходит в твоем собственном внутреннем мире...:))) Я, по крайней мере, понимаю это так |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.11.12 16:39. Заголовок: Pansy D пишет: Важн..
Pansy D пишет: | цитата: | | Важнее то, что происходит в твоем собственном внутреннем мире...:))) Я, по крайней мере, понимаю это так |
|
nu da, no prosto ot obschestva v kotorom ty zhivjosh' do vnutrennego mira odin maljusen'kij shag, osobenno jesli kak Valo govorit on zhivjot s otkrytymi glazami i ushami na makushke. ne daj bog mne jego osudit' za eto, pust' pisjhet o chjom dusha prosit, no mne ne ponjat' |
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5674
Info: Я прощаю тебя, мой любимый поэт
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 25.12.12 15:21. Заголовок: Rytmi Magazine 6/201..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 25.12.12 15:54. Заголовок: А что там понаписано..
А что там понаписано?  |
|
Профиль
|
|
UnemployedMuse
|
| Мечтательница
|
Пост N: 1420
Info: Ищу работу
Зарегистрирован: 22.11.11
Рейтинг:
11
|
|
Отправлено: 25.12.12 16:49. Заголовок: "перевод!" -..
"перевод!" - требуют наши сердца
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 25.12.12 17:56. Заголовок: UnemployedMuse пишет..
UnemployedMuse пишет: | цитата: | | "перевод!" - требуют наши сердца |
|
 |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 25.12.12 20:30. Заголовок: Господи..Миге вылиты..
Господи..Миге вылитый Оззи тут!
В середине 90-х известный ныне фотограф Кира Глушкофф получила задание: сфотографировать ещё неизвестную тогда хельсинскую группу ХИМ. Группу, которая в те времена именовалась Хиз Инфернал Мэджести, снимали на втором этаже многоэтажного здания в Тёёле, где располагалась студия Киры. Сейчас у этой студии другой владелец.
- Наверное, это было моё первое фото музыкальной группы, если я правильно помню. Я была очень молода и неопытна, поэтому у меня было задание остаться в живых после съёмки, - с теплотой вспоминает Кира.
- Помню, как я пыталась найти странный оттенок для фотографии перекрёстной техникой, и конечный итог получился синеватым. Фото было снято на плёнку, конечно.
В то время в группе участвовали Вилле Вало, Микко Миге Паананен, Микко Линде Линдстрём, а также барабанщик Юхана Рантала и клавишник Антто Миласниеми, которые на фото находятся слева.
- У меня было много хлопот с тем, чтобы заставить ребят выглядеть тревожными на фотографиях.
Кира намекает изображение на снимке. Та "официальная серьёзная фотография" - из этой же сессии.
- Впечатление осталось таким хорошим, что у нас и потом была совместная работа. В какой-то момент я была в процессе переезда в Австралию, когда меня пригласили на встречу с Вилле и Сеппо Вестериненом в кафешку на Пунавуори. Ребята хотели, чтобы я поснимала их для немецкого МАКС, но из-за полёта в Австралию я так и оставила это неснятым, о чём в последствии конечно же пожалела. С Вилле мы всегда очень хорошо ладили, и позднее я сделала с ним много снимков. Фотографировать группу всегда очень здорово, и такое ощущение, что фотосессии волнуют их даже больше, чем меня.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 25.12.12 20:36. Заголовок: Надежда Спасибо htt..
Надежда Спасибо 
|
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 1064
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 25.12.12 20:41. Заголовок: Надежда, спасибо бол..
Надежда, спасибо большое,порадовала!  | цитата: | | поэтому у меня было задание остаться в живых после съёмки |
|
очень мило... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 25.12.12 20:44. Заголовок: Девочки, не за что! ..
Девочки, не за что! ;)
|
|
Профиль
|
|
Tiger Lily
|
| |
Пост N: 3365
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
59
|
|
Отправлено: 25.12.12 22:17. Заголовок: Надежда спасибо Над..
Надежда спасибо Надюш
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 26.12.12 13:50. Заголовок: Надюша, сыпасиба!! ..
Надюша, сыпасиба!! |
|
Профиль
|
|
UnemployedMuse
|
| Мечтательница
|
Пост N: 1432
Info: Ищу работу
Зарегистрирован: 22.11.11
Рейтинг:
11
|
|
Отправлено: 26.12.12 16:59. Заголовок: Надь, спасибо :sm47..
Надь, спасибо  а Кира - это не та фотограф, которую Mr. V пытался за голову укусить?  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 26.12.12 19:25. Заголовок: Кира совершенно точн..
Кира совершенно точно делала снимки для какого-то из ранних альбомов ХИМ (для буклета). Я точно помню её имя.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 27.12.12 04:18. Заголовок: Надя, спасибо http:/..
Надя, спасибо Какая шикарная фотка  Какой симпатичный бывший клавишник (слева)  на других фото и видео он мне страшнее показался, а тут заглядение И как же он хорошо смотрится рядом с Вилле  Очень плохо, что он с барабанщиком, покинули группу, они очень подходили ХИМ  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 27.12.12 11:07. Заголовок: Sacrament пишет: чт..
Sacrament пишет: | цитата: | | что он с барабанщиком, покинули группу, они очень подходили ХИМ |
|
зато он теперь толстый, бородатый, счастливый всемирно известный повар-авангардист |
|
Профиль
|
|
Ilta_sielu
|
| moderator
|
Пост N: 1608
Info: Мне не надо врагов - мне хватает себя
Зарегистрирован: 29.01.10
Откуда: Россия
Рейтинг:
39
|
|
Отправлено: 29.12.12 11:53. Заголовок: заметка с фотками и ..
|
|
Профиль
|
|
UnemployedMuse
|
| Мечтательница
|
Пост N: 1443
Info: Ищу работу. Муза.
Зарегистрирован: 22.11.11
Рейтинг:
11
|
|
Отправлено: 29.12.12 17:54. Заголовок: обидно стало за держ..
обидно стало за державу... некоторые несознательные граждане видят во всем только плохое. а как же множество плюсов?!
|
|
Профиль
|
|
Asylum
|
| |
Пост N: 225
Зарегистрирован: 09.01.11
Рейтинг:
7
|
|
Отправлено: 30.12.12 20:21. Заголовок: http://www.iltasanom..
|
|
Профиль
|
|
Asylum
|
| |
Пост N: 226
Зарегистрирован: 09.01.11
Рейтинг:
7
|
|
Отправлено: 30.12.12 20:24. Заголовок: http://www.hs.fi/kul..
|
|
Профиль
|
|
UnemployedMuse
|
| Мечтательница
|
Пост N: 1452
Info: Ищу работу. Муза.
Зарегистрирован: 22.11.11
Рейтинг:
11
|
|
Отправлено: 30.12.12 20:27. Заголовок: Asylum пишет: http:..
Asylum пишет: | цитата: | | http://www.iltasanomat.fi/viihde/art-1288528136080.html -сегодняшняя статейка |
|
эх, Света, Света... ну пил бы хоть безалкогольное в таком случае... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 30.12.12 20:45. Заголовок: Asylum пишет: http..
Asylum пишет: забавно, ревьюер пишет что этот концерт удался лучше чем 28, хотя у нас люди наоборот считают... хорошее ивью на самом деле. довольно обьективное. пишет, что, хотя Вало был более сосредоточен на песнях (хороший момент), его голос был очень низкий и ему сложно было петь по нотам, особенно в более высоких и долгих моментах. ревьюер надеется, что это лишь временный недостаток в его голосе. пишет, что технари микшировали концерт так, что на первом плане были гитара и бас. и хвалят Линде в конце, что он вытянул на себе весь концерт. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 30.12.12 20:49. Заголовок: потом в Саномат пишу..
потом в Ilta Sanomat пишут, что предыдущий концерт не всем фанатам понравился, так как Вало забывал слова и прерывал игру (то фанаты плохо подпевают, то музыканты не так играют). Вало признал, что концерт был не из лучших, так как он перенервничал и выпил слишком много пива (всё-таки первое выступление за долгое время). оправдался: "Всякое бывает. Мы же рок играем".
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 30.12.12 20:53. Заголовок: V.I.P. пишет: всё-т..
V.I.P. пишет: | цитата: | | всё-таки первое выступление за долгое время |
|
первое выступление после долгого перерыва было в Турку...  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 30.12.12 20:55. Заголовок: Asylum пишет: http:..
|
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 1088
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
9
|
|
Отправлено: 30.12.12 21:47. Заголовок: спасибо большое, V.I..
спасибо большое, V.I.P.! | цитата: | | оправдался: "Всякое бывает. |
|
хорошо, что дали слово в оправдание сказать после того, что писали вчера. может, эти оправдания никого и не оправдывают, но "не вполне так хороши, как люди желают" (это было в переводе на английский: "We were not quite as good as people desired, but it is part of this. However, we're a rock and everything hurts") - и в самом деле: наши аппетиты растут, планка требований уже в облака заброшена, огонь ожиданий ярче, чем фотовспышки. а не ошибается только тот, кто ничего не делает. я лично радуюсь, что ничего не закончилось просто тишиной, и доверяю в целом позитивному настроению отчетов |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 30.12.12 23:10. Заголовок: Ещё ревью о субботне..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 31.12.12 00:42. Заголовок: Poissa oli se isoilt..
| цитата: | | Poissa oli se isoilta festarilavoilta tuttu rennon karismaattinen stara, joka vaivattoman oloisen laulamisen lomassa heittää läppää ja flirttailee yleisön kanssa. Tällä kertaa Valo näytti valitsevan eturivistä aina yhden ihmisen kerrallaan, johon hän otti katsekontaktin laulaessaan. |
|
что ж там за такой страх перед публикой, что все о нём в один голос пишут... заикался он что ли... | цитата: | | Miehellä oli selvästi vaikeuksia saada ylärekisteriä soimaan, ja lopputulos kuulosti kovin ohuelta. Alarekisteri soi vaivattomammin mutta valitettavan epävireisesti. Keikkaa seuratessa oli vaikea muistaa, että rumpali Kaasun käsivaivat olivat se syy, miksi bändi oli pitkään tauolla. |
|
забавно. анологичное замечание: Вало было сложно вытягивать более высокие ноты. с нижним регистром было легче, но и здесь Вало звучал нечисто. наблюдая выступление, легко забыть, что группа была в затишье из-за болезни Гаса. | цитата: | | Valo vietti suuren osan ajasta joko kylki tai selkä yleisöön päin ääntään hakien ja basisti Migen kanssa seurustellen. Vaikka Valo mutisi epäselvästi aina jotain mikkiin biisien välissä, näytti siltä, että muminat oli tarkoitettu lähinnä bändikavereille. |
|
хотя в другом ревью журналист отметил общение Вало с товарищами по группе как плюс, здесь ревьюер жалуется, что Вало только и болтал с ними, при этом даже то что он бормотал в микрофон было как будто адресовано группе, и большУю часть времени стоял либо спиной, либо боком к группе. опять же отмечено, что Линде жёг. и опять же замечено, что этот концерт был лучше предыдущего. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 31.12.12 00:53. Заголовок: V.I.P. пишет: здес..
V.I.P. пишет: | цитата: | | здесь ревьюер жалуется, что Вало только и болтал с ними, при этом даже то что он бормотал в микрофон было как будто адресовано группе, и большУю часть времени стоял либо спиной, либо боком к группе |
|
вот это меня, чессказать, в ревью удивило.. в смысле, удивило то, что это удивляет журналистов.. по-моему, ВВ процентов 90 концертного времени находится в состоянии "сам шучу - сам смеюсь" или "сам шучу - смеётся Миге"..   так всегда было, в последние года, по крайней мере.. мне, лично. это нравится |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 31.12.12 00:59. Заголовок: Надежда пишет: что ..
Надежда пишет: | цитата: | | что это удивляет журналистов.. |
|
ну не, тот-то в Хесари журналист как раз по-моему это к хорошему отнёс (написал, что на этот раз Вало решил проявить больше дружелюбия по отношению к согруппникам). |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 1091
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
9
|
|
Отправлено: 31.12.12 01:06. Заголовок: Надежда пишет: уди..
Надежда пишет: | цитата: | | удивило то, что это удивляет журналистов.. .. так всегда было, |
|
отвыкли, должно быть? V.I.P. пишет: | цитата: | | журналист как раз по-моему это к хорошему отнёс (написал, что на этот раз Вало решил проявить больше дружелюбия по отношению к согруппникам). |
|
нам всем не помешает немного дружелюбия, верно?  |
|
Профиль
|
|
UnemployedMuse
|
| Мечтательница
|
Пост N: 1454
Info: Ищу работу. Муза.
Зарегистрирован: 22.11.11
Рейтинг:
11
|
|
Отправлено: 31.12.12 11:48. Заголовок: heart-healer верно ..
heart-healer верно 
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 31.12.12 15:12. Заголовок: Надежда пишет: "..
Надежда пишет: | цитата: | | "сам шучу - сам смеюсь" или "сам шучу - смеётся Миге".. |
|
Это точно И это интересно....по-своему... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 31.12.12 16:53. Заголовок: В ИлтаСаномат вспоми..
В ИлтаСаномат вспоминают интервью 2-х летней давности, когда с ВВ говорили о пьянстве. В предисловии сказано, что ИС брали интервью у ВВ в 10-м году, когда ХИМ заканчивали работу над СкримВоркс в Калифорнии. И тогда же ВВ снова начал выпивать  http://www.iltasanomat.fi/viihde/art-1288528152752.html |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 01.01.13 16:48. Заголовок: Monet elämä..
| цитата: | | Monet elämänohjeeni ovat peräisin Asterixista, |
|
какой хороший источник информации |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 1105
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
9
|
|
Отправлено: 02.01.13 17:23. Заголовок: The Path (The Hearta..
The Path (The Heartagram Path - HIM Approved Site - Your Italian source to Love Metal and HIM) разместили скан:  здесь крупнее: Скрытый текст
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 02.01.13 18:49. Заголовок: hyi http://heartagra..
hyi |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 1106
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
9
|
|
Отправлено: 02.01.13 20:38. Заголовок: V.I.P. пишет: hyi ..
V.I.P. пишет: кратко и содержательно |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 20.01.13 15:57. Заголовок: Mr. V самый-самый не..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 20.01.13 16:30. Заголовок: UnemployedMuse пишет..
UnemployedMuse пишет: | цитата: | | не только по нашему мнению )) |
|
и пример - несколько цитат от участников голосования: | цитата: | Ville Valo!!! Greetings from Russia, nimimerkki Russia kirjoittaa.
HIM ARGENTINA :) Ville Valo ♥, Mauro Ezekiel viestittää.
Ukraine for Ville Valo! Simply the best!, cruel sonne kehuu. |
|
всего ВВ получил 3037 голоса, что составляет 18% от общего числа п.с. ой, там в списке и Паула Весала есть п.п.с... балин... то-то я думаю, что у меня дежавю... это же прошлогоднее, от 18.01. 2012 |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 20.01.13 16:38. Заголовок: Ох... Я сейчас набер..
Ох... Я сейчас наберусь наглости и попрошу... Надюша, Саша, не могли ли бы вы, пожалуйста, перевести хотя бы вот эти совсем непонятные для гугла и меня кусочки?  | цитата: | | - Yritän selvittää hirveästi asioita, enkä jää enää vellomaan huonoon olotilaan. Jokainen ryssii ja ryssiköön. Erehtyminen on inhimillistä - kuten Asterixissa sanotaan. Monet elämänohjeeni ovat peräisin Asterixista, Ville hymähti tuolloin. |
|
| цитата: | Voihan Ville.. ei sais olla ehdolla ku sitä ees Suomes näy. Wirtanen se ykkönen on jos kuka, Jemina perustelee.
Mediataukoa viettävä Ville Valo ei kommentoinut voittoaan. |
|
Надя, Саша, та же большущая просьба о статье из Ilta Sanomat, если там вообще возможно рассмотреть буквы на скане ПС Надежда пишет: | цитата: | | это же прошлогоднее, от 18.01.2012 |
|
Ааа!!! Бугога, мы еще не привыкли к новому году |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 20.01.13 17:22. Заголовок: оу, балиин, Надя гла..
оу, балиин, Надя глазастая заметила, я и не видела, что 2012 ))) но, в принципе, я думаю ничего не изменилось за год ))) наш самый-самый все равно )))
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 20.01.13 20:14. Заголовок: Pansy D пишет: - Yr..
Pansy D пишет: | цитата: | | - Yritän selvittää hirveästi asioita, enkä jää enää vellomaan huonoon olotilaan. Jokainen ryssii ja ryssiköön. Erehtyminen on inhimillistä - kuten Asterixissa sanotaan. Monet elämänohjeeni ovat peräisin Asterixista, Ville hymähti tuolloin. |
|
Я пытаюсь решить кучу проблем, но больше не остаюсь барахтаться в плохой ситауции. Все делают ошибки и пусть делают. Ошибки свойственны человеку - как говорится в Астериксе. Многие из своих жизненных правил я позаимствовал у Астерикса, - улыбнулся Виллечка. Pansy D пишет: | цитата: | Voihan Ville.. ei sais olla ehdolla ku sitä ees Suomes näy. Wirtanen se ykkönen on jos kuka, Jemina perustelee.
Mediataukoa viettävä Ville Valo ei kommentoinut voittoaan. |
|
Ох Вилле... пожалуй нечестно его сюда добавлять, если учесть, что в Финляндии его вообще не видно. Если кто заслужил первое место, так это Виртанен, - рассуждает Емина. Вилле Вало, будучи в отпуске от интервью, не прокомментировал свою победу.Pansy D пишет: | цитата: | | если там вообще возможно рассмотреть буквы на скане |
|
na kakom skane? |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 21.01.13 01:11. Заголовок: Саша, спасибо огромн..
Саша, спасибо огромное!! V.I.P. пишет: | цитата: | | Я пытаюсь решить кучу проблем, но больше не остаюсь барахтаться в плохой ситауции. |
|
Блин, ну какие проблемы?! Теперь лучше, что ли?! V.I.P. пишет: | цитата: | | Ох Вилле... пожалуй нечестно его сюда добавлять, если учесть, что в Финляндии его вообще не видно. Если кто заслужил первое место, так это Виртанен, - рассуждает Емина. |
|
Ужасно...  Вот на этом, Саш heart-healer пишет: | цитата: | | The Path (The Heartagram Path - HIM Approved Site - Your Italian source to Love Metal and HIM) разместили скан: |
|
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 21.01.13 23:49. Заголовок: Pansy D пишет: The ..
Pansy D пишет: | цитата: | | The Path (The Heartagram Path - HIM Approved Site - Your Italian source to Love Metal and HIM) разместили скан: |
|
ja nihrena ne vizhu, tol'ko tsitatu pardon'te |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 22.01.13 01:12. Заголовок: Саша, это heart-heal..
Саша, это heart-healer размещала, пост № 1105 на предыдущей странице:)))) Я тебя запутал |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 1193
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 22.01.13 01:14. Заголовок: Pansy D пишет: о ст..
Pansy D пишет: | цитата: | | о статье из Ilta Sanomat, если там вообще возможно рассмотреть буквы на скане |
|
если это о той статье от 31.12.2012, то кажется именно нельзя рассмотреть буквы, чем больше увеличиваешь, тем хуже выходит, а сам Тhe Path стойко сопротивляется попыткам внутрь взглянуть. и собственно V.I.P. писала на это: еще раз крупнее (и размытее ): Скрытый текст |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 22.01.13 02:54. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: a, vspomnila, ja iz-za zagolovka tak napisala, a v tekst ne smotrela dazhe, tak kak po zagolovku bylo vsjo jasno... ("nelepoje vozvraschenije") ja nichego novogo ne razgljadela tam, po-mojemu oni tu zhe statju online publikovali. pro zabyl slova Sacrament, rugal po-anglijski gruppu i tolpa razoshlas' v nedoumenii... tol'ko podpisali chto tipa v 2010 V rasskazyval IS kak byl v reabilitatsii, no nesmotrja na eto potjagival bodren'ko pivko iz butylochki. mol raznervnichalsja i slishkom mnogo vypil. a tak vse eti frazy uzhe slovo v slovo byli... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 22.01.13 16:09. Заголовок: V.I.P. пишет: po-m..
V.I.P. пишет: | цитата: | | po-mojemu oni tu zhe statju online publikovali |
|
Саша, у меня тоже была такая мысль, ну все, разобрались тогда, пасиба! V.I.P. пишет: | цитата: | | tol'ko podpisali chto tipa v 2010 V rasskazyval IS kak byl v reabilitatsii, no nesmotrja na eto potjagival bodren'ko pivko iz butylochki |
|
Вот я до сих пор не понимаю, почему пресса молчала столько времени?! Их попросили, что ли, об этом?  Ладно, не буду о плохом! |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 22.01.13 20:13. Заголовок: Pansy D пишет: поче..
Pansy D пишет: | цитата: | | почему пресса молчала столько времени?! |
|
oni imeli v vidu pro reabilitatsiju rasskazyval v 2010, pivko pil na helldone. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 23.01.13 00:52. Заголовок: V.I.P. пишет: oni i..
V.I.P. пишет: | цитата: | | oni imeli v vidu pro reabilitatsiju rasskazyval v 2010, pivko pil na helldone. |
|
Аа... |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 1348
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 20.02.13 18:05. Заголовок: я правильно понимаю,..
я правильно понимаю, что указано: сингл - Into The Night? soundi.fi | цитата: | HIM on allekirjoittanut levytyssopimuksen Universal Musicin kanssa ja yhtiö tuo helsinkiläisbändin odotetun Tears On Tape -albumin Suomen markkinoille 26. huhtikuuta.
Pitkäsoiton tuottajana toimi aikaisemminkin HIMin kanssa yhteistyötä tehnyt Hiili Hiilesmaa ja miksaajana puolestaan hääri myöskin yhtyeen vanha tuttu eli Tim Palmer (U2, Ozzy Osbourne, Pearl Jam). Ensimmäinen singlelohkaisu on Into The Night.
Tears On Tour -kiertue suuntaa toukokuun alkupuolella Yhdysvaltoihin kuuden keikan verran:
03.05. Los Angeles - House Of Blues
05.05. San Francisco - The Fillmore
08.05. Chicago - House Of Blues
09.05. Toronto - Danforth Music Hall
10.05. New York - Irving Plaza
12.05. Philadelphia - Theatre Of Living Arts
Suomalaisfestareista HIMin ovat kiinnittäneet Turun Ruisrock (6.7.) ja Oulun Qstock (27.7.). |
|
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 20.02.13 18:15. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: | цитата: | | я правильно понимаю, что указано: сингл - Into The Night? |
|
да. ХИМ подписали контракт с лейблом Universal Music, который выпустит альбом на финский рынок 26 апреля. |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 1349
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 20.02.13 18:16. Заголовок: Надежда, спасибо!..
Надежда, спасибо! Оффтоп: уже три разные фирмы выпуском занимаются?  родственные души по разным частям света разбросаны? или душа такая особенная, многогранная? о том же в facebook. UniversalMusicFinland click here | цитата: | | Uusi HIM-albumi ”Tears On Tape” julkaistaan huhtikuussa 2013. Suositun yhtyeen kahdeksannen studioalbumin maailmanlaajuinen julkaisu tapahtuu samanaikaisesti, Suomen julkaisupäivän ollen 26.4. Ensimmäinen single tulevalta levyltä on nimeltään ”Into The Night”. Yhtyeen uusi levy-yhtiö Suomessa on Universal! Tervetuloa HIM! :) |
|
|
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5727
Info: Я прощаю тебя, мой любимый поэт
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 20.02.13 18:17. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: Юниверсл только для Финляндии будет выпускать? |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 1351
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 20.02.13 18:33. Заголовок: Fanclub HIM Romania ..
|
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 1352
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 20.02.13 18:46. Заголовок: Fanclub HIM Romania ..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 20.02.13 20:33. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: | цитата: | | разместили - о каком видео говорили Stefan Lindfors с Ville ? |
|
я на этой картинке только вибратор Линдфорса вижу |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 20.02.13 20:59. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: | цитата: | | levytyssopimuksen Universal Musicin kanssa |
|
OMG |
|
Профиль
|
|
Nymph
|
| постоянный участник
|
Пост N: 889
Зарегистрирован: 31.08.05
Откуда: Moskova
Рейтинг:
96
|
|
Отправлено: 20.02.13 21:05. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: | цитата: | | Ensimmäinen singlelohkaisu on Into The Night. |
|
Хорошее название для 1го сингла А Hiili-то не наврал, что I will be the end of you вряд ли синглом будет |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 20.02.13 21:53. Заголовок: Надежда пишет: я на..
Надежда пишет: | цитата: | | я на этой картинке только вибратор Линдфорса вижу |
|
я только Линдфорса и все  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 21.02.13 01:00. Заголовок: Что там пишут?..
Что там пишут?
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 21.02.13 18:49. Заголовок: Vivien Lee пишет: Ю..
Vivien Lee пишет: | цитата: | | Юниверсл только для Финляндии будет выпускать? |
|
HIM sign to Universal Music Germany Godfathers of Love Metal release new album “Tears On Tape” internationally on April 29, 2013 HELSINKI/BERLIN, February 20, 2013 – Finnish rock superstars HIM have signed a licensing deal with Universal Music Germany’s Vertigo Berlin imprint. The deal – for all territories excluding North America, UK & Ireland, China and India – will govern the release of the highly anticipated new album “Tears On Tape” due out on April 29. click here |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 1360
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 22.02.13 03:49. Заголовок: Надежда пишет: я на..
Надежда пишет: | цитата: | | я на этой картинке только вибратор Линдфорса вижу |
|
а если так: Скрытый текст
Teksti: Petri Silas
Monitoiminero
Stefan Lindfors
Maarianhaminassa 1962 syntynyt ja maita sekä mantuja kierrettyään Helsinkiin asettunut Stefan Lindfors on suunnitllut ikonisia esineitä niin julkiseen kuin yksityiseenkin kättöön. Miehen töihin törmää kymmenissä kahviloissa, huoltaasemilla taivaikka Kampissa raitiovaunua odotellessa. Muuan karskea irtiotto ja merkkipaalu oli vuoden 2005 keskustelukirija Himo, Rakkaus ja Raivo, jossa Lindfors tuuletti käsitykiä esimerkiksi kulttuurista Jörn Donnerin kanssa.
Myös rockin puolelle monitoimineron kädet oval yltäneet: yhteistyö sekä HIMin että ismo Alangon kanssa on tuottanut palkittuja videoita ja levynkansia.
-Nytkin olen tulossa palaverista, missä juttelimme Villen kanssa HIMin seuraavasta filmistä, Stefan kertoo.
TAIKista maisteriksi 1988 valmistunut Lindfors otti rumputinteja ja soitti settiä 11-17-vuotiaana. Potkut kolmannestä.
-Poljin fudujen jälkeen Turun sateisen yön halki Poni-pyörälläni ja itkin. Seuraavan kerran soitin rumpuja 50-vuotisbileissäni. Lavalla kanssani olivat ismo kitarassa ja Ville bassossa. He myös lauloivat. Minäkin vedin ihan hyvin, vaikka itse sanonkin.
Musiikki kulkee designin renessanssimiehen mukana aina.
-Joskus haluan henkiset orgasmit musiikista, toisinaan tarvitsen inspiraatiota arkkitehtuuriin tai veistokseen. Joku natsi-lakimies voisikin vaatia minulta miljoonia, koska olen saanut ideoita duunehini niin Rollareiden, Red Hot Chili Peppersin ja Chemical Brothersin kuin HIMin, Ismon ja Leonard Coheninkin biiseistä.
Levyjä Stefan kertoo keränneensä vuosien saatossa "mukavan 3000 älppärin ja 1000 cd:n kokoelman".
-En ole netti-ihminen, ja joku iTunes on niin sanotussa käytäjäytävällisyydessään ihan perseestä. En ossa käyttää, enkä siis osta sieltä mitään koskaan.
Toistolaitteet määräytyvät tilanteen mukaan.
-Turhan usein musaa tulee kuunneltua tai Bosen Bluetooth- kuulokkeista. Kotona rauhoittuessa käytän Sennheiserin hyviä studioluureja.
Kaikkien aikojen paras biisi on...
-Madonnan Like A Vergin naurataa, tassittaa ja tuntuu lihaksissa!
Kaikkien aikojen paras levy on...
-AC/DC:n Black in Black (1980). Kaikki Kappaleet loistavat ja bilsijarjestys on yllvoimaissesti paras!
Paras keikka ikinä oli...
-The Rolling Stonesin Bridges to Babylon-rundin avaus Giant Stadiumilla Bronxissa 1997 täi Rushin 2112/Moving Pictures- keikka jossain Wisconsinin jäähallissa 1981 tai HIM Lontoossa 2004
Kun haluan musiikin innostavan, laitan soimaan...
-Sama alustus kuin edelliseen ja biisiksi Talking Headsin The Great Gurve.
Viimeksi innostuin levystä/biisistä/artistista nimeltä...
-HIMin Tears On Tape, koska se on bändin paras levy toistaiseksi!
Jos saisin vaihtaa päiväksi paikkaa joinkun muusikon kanssa, haluaisin olla...
-Keith Richards tai Angus Young. He ovat rockin parhaat biisintekijät ja haluaisin kokea, miltä tuntuu kävellä baanalla tietäen omaavansa sellaiset lahjat.
|
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 22.02.13 11:16. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: translate.google.ru пишет: | цитата: | Недавно я заинтересовался диск / песню / художник по имени ...
HIM-Слезы на ленту, так как это лучший альбом группы до сих пор! |
|
очень заманчиво звучит |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 23.02.13 16:30. Заголовок: heart-healer, спасиб..
heart-healer, спасибо!! Правда, мы с гуглем мало что поняли Эх, вот бы кто из девочек перевел бы литературно... если силы, конечно, есть... olga2188 пишет: Конечно Стефан, умничка! Так поддерживает Вилле всегда!!
|
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 1508
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
11
|
|
Отправлено: 15.03.13 00:33. Заголовок: кто финский понимает..
|
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5781
Info: Я прощаю тебя, мой любимый поэт
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 15.03.13 00:40. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..
А у Линдфорса тоже такое кольцо как у ВВ (в видео кстати видно их) Это однозначно про эти видео рассазывается.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.03.13 00:41. Заголовок: Это о том,что Стефан..
Это о том,что Стефан снимает видео на Into "The Night"  |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 1511
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
11
|
|
Отправлено: 15.03.13 00:58. Заголовок: может, найдутся геро..
может, найдутся герои для перевода?  или пересказа? пожалуйста  |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 1512
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
11
|
|
Отправлено: 15.03.13 01:31. Заголовок: но все равно (не уме..
но все равно (не умею я ждать ) пересказ на английский от Annette J. Oksala (проверьте хотя бы, а?) Скрытый текст
Most of the interview is Stefan talking about his work and it has nothing to do with HIM but what he says about HIM is this: He´s going to direct 2 videos (didnt say which ones) for the new album. About music videos he says that, he doestn want to use word "music video" he prefers "promo video". And by that he means that the video should help the band sell more albums not less.He also says that he wont do a video that is too "artistic" or too "experimental". Then he talks about the video he made with HIM 10 years ago (Funeral of hearts) and says that he had a idea in his head but before writing it down, he talked with Ville about it and they were planning it together. After that he wrote the script. That all he said that is related to HIM
|
|
|
Профиль
|
|
Tenar_A
|
| |
Пост N: 110
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Москва
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 15.03.13 09:10. Заголовок: Then he talks about ..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.03.13 10:17. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: | цитата: | | He also says that he wont do a video that is too "artistic" or too "experimental". |
|
Это уже интересно...Зная фантазию Линдофорса.... [реклама вместо картинки] |
|
Профиль
|
|
Thunder
|
| |
Пост N: 71
Info: волшебник изумрудного города
Зарегистрирован: 20.11.12
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 15.03.13 11:44. Заголовок: Не особо впечатлили ..
Не особо впечатлили фотки со съемок видео. Различие пока только в одежде Вилле (а где вся группа, кстати?) и в заднике. Надеюсь, что все компенсируется сногшибательными спецэффектами, рожденными гениальной головой Стефана [взломанный сайт]
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.03.13 14:21. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: |
|
Профиль
|
|
Tenar_A
|
| |
Пост N: 115
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Москва
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 15.03.13 16:00. Заголовок: carryon, думаю, ключ..
carryon, думаю, ключевой момент этого "promo video" заключается в этой фразе | цитата: | | And by that he means that the video should help the band sell more albums not less. |
|
хотя в любом случае, видеоклипы для этого и создаются, всегда так и было... 
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.03.13 16:19. Заголовок: друзья.. вспомните &..
друзья.. вспомните "промо"видео со Скримворкса: Валентин, Шаттер Ми, Ода.. Это были "промо-видео", но многие из нас тогда признавали, что они лучше официальных |
|
Профиль
|
|
Tenar_A
|
| |
Пост N: 116
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Москва
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 15.03.13 16:35. Заголовок: Надежда Вот вот! Нра..
Надежда Вот вот! Нравится видео к Ode to Solitude. Живенько! Обожаю эту песню.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.03.13 16:52. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: | цитата: | | he doestn want to use word "music video" he prefers "promo video". |
|
Угу, конечно, хотелось бы чего-то в духе FOH Однако, Линдфорс есть Линдфорс в любом случае |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.03.13 17:05. Заголовок: Pansy D пишет: хоте..
Pansy D пишет: | цитата: | | хотелось бы чего-то в духе FOH |
|
а как на счёт Snake In Bed? кстати, мы видели только павильонные съёмки на этих фото, никакой натуры.. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 16.03.13 12:49. Заголовок: Надежда пишет: а ка..
Надежда пишет: | цитата: | | а как на счёт Snake In Bed? |
|
Не знаю пока, что это такое? |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 16.03.13 13:38. Заголовок: Pansy D пишет: Не з..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 16.03.13 16:01. Заголовок: Надежда пишет: это ..
Надежда пишет: | цитата: | | это рекламный ролик линдфорского же продукта: |
|
А, не знала, что он так называется:))) Да уж, Стефан - на все руки мастер, от вибраторов до остановок:)))) ПС что ж, с участием ВВ я "за" клип в подобном антураже (но без Линдфорсовского продукта, course) |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 1588
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
11
|
|
Отправлено: 23.03.13 09:18. Заголовок: ylex HIM-levyll..
ylex | цитата: | HIM-levyllä hämmentäviä jemmoja: Pirunpääpeltejä ja Sunset Boulevardin liikennettä
22.3.2013 19:57
HIMin huhtikuussa julkaistava Tears On Tape -albumin ääniraidat sisältävät Ville Valon mukaan kaikenlaista erikoista.
Ville Valon mukaan HIMin levyissä on aina jotain ”jemmajuttuja”, joiden alkuperää kuulija voi vain arvailla. Myös kuukauden päästä julkaistavalta Tears On Tape -albumilta löytyy studion ulkopuolella äänitettyä äänimaisemaa.
- Basistimme Mige rakensi sellainen pirunpääpellin, joka roikkuu puusta sen landella. Se soitti sitä samalla, kun notski oli päällä ja äänitti. Laitettiin se sitten Trapped in Autumn -kappaleelle. Olen äänitellyt levyä varten myös liikenteen ääniä Sunset Boulevardilla, karismaa puhkuva Valo luettelee YleX:lle.
Valo korostaa, että levy on osa yhtyeen elämää. Levy ei se ole pelkästään sitä, mitä studiossa tehdään.
- Levyä on kiva käyttää tilkkutäkkinä. Kun kuulee sieltä jonkun jutun, niin mieli assosioi ja pää menee toiseen paikkaan. Se on hauskaa, Valo maalailee.
Tears On Tape ilmestyy Suomessa 26. huhtikuuta. HIM kiertää huhti-kesäkuussa Eurooppaa ja Yhdysvaltoja. Seuraavan kerran bändi nähdään Suomessa heinäkuun 6. päivänä Ruisrockissa ja heinäkuun 27. päivänä Oulun Qstockissa.
|
|
|
|
Профиль
|
|
Thunder
|
| |
Пост N: 88
Info: волшебник изумрудного города
Зарегистрирован: 20.11.12
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 23.03.13 15:59. Заголовок: еще б кто перевел на..
еще б кто перевел на русский.. |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 1591
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
11
|
|
Отправлено: 23.03.13 16:09. Заголовок: iltalehti.fi Ville V..
iltalehti.fi | цитата: | Ville Valo IL:lle: Tämän takia en ole FB:ssa
Lauantai 23.3.2013 klo 11.48 (päivitetty klo 12.39)
Muusikko vannoo hyötyliikunnan nimiin eikä halua hengailla sosiaalisessa mediassa.
Rockyhtye HIM julkaisee uuden Tears On Tape -levynsä 26.huhtikuuta. Iltalehti kävi kuuntelemassa uutukaisen ja tapaamassa Ville Valoa perjantaina Finnvoxin studioilla Helsingissä.
Rockyhtye HIM julkaisee uuden Tears On Tape -levynsä 26.huhtikuuta. Iltalehti kävi kuuntelemassa uutukaisen ja tapaamassa Ville Valoa perjantaina Finnvoxin studioilla Helsingissä.
HIM-yhtyeen nokkamies Ville Valo kävelee ja pyöräilee nykyisin aina kun mahdollista. Levynteon aikana pyöräilykilometrejä kotoa studiolle kertyi päivittäin noin kaksitoista.
- Ei se ole mitenkään paljon, hän vähättelee.
Kokonaisvaltaista hyvinvointia jo äänenhuollonkin kannalta tavoitteleva muusikko vannoo hyötyliikunnan nimiin.
- En ole koskaan ymmärtänyt sitä metodiikkaa, että astut henkilöautoosi ja ajat sisätiloihin salille tekemään jotain pakkotoistoja. Saman asian ajanee se, kun kannat roskakasseja pihalle. Riippuu tietysti kassien painavuudesta, hän myhäilee.
Ville ei myöskään harrasta sosiaalisessa mediassa hengailua, vaan tapaa mielummin ystäviään kasvotusten.
- En ole FB:ssä enkä Twitterissä. Minulla ei ole tarvetta päivittää julkisesti, mitä söin lounaaksi, hän näpäyttää.
Hän uskoo, että ne, joita hänen tekemisensä oikeasti kiinnostavat, kuulevat asiat suoraan mieheltä itseltään.
Tyytyväinen levyyn
Suomen kansainvälisestikin menestyksekkäimpiin yhtyeisiin lukeutuva HIM julkaisee huhtikuussa yhdeksännen studioalbuminsa Tears On Tape. Valo on sangen tyytyväinen uuteen levyyn.
- Uskon, että lopputulos on onnistunut. Itse muuttuu lopulta immuuniksi omille biiseilleen, kun kuulee ne tekovaiheessa kymmeniä ja taas kymmeniä kertoja. Yleisöhän se loppuviimein päättää, miten albumin ottaa vastaan, hän hymyilee.
HIM lähtee levynjulkistuskiertueelle huhtikuussa. Saksan ja Englannin jälkeen vuorossa on Pohjois-Amerikka ja kesällä keikkaillaan taas Euroopassa.
- Jossain välissä pitäisi ehtiä harjoitellakin tulevia keikkoja varten, uuden levyn promohommissa seuraavat viikot tiukasti viettävä Ville huokaa.
Miehen omat lempibiisit tulevalta levyltä ovat Suomessa julkaistava sinkkubiisi Into The Night ja Saksan markkinoilla ensimmäisenä julkaistava albumin nimikkokappale Tears On Tape.
- Niissä on kummassakin hymnimäistä tunnelmaa ja ne toimivat oikein hyvin Suomen kesäyössä nuotiolla telttojen lomassa, kun pullo siirtyy ringissä eteenpäin, hän tunnelmoi. |
|
перевод на английский от Team Heartagram !! Скрытый текст
Ville Valo to IL: "That's why I'm not on FB". Musician swears on benefits of exercise and does not want to hang out in social media.
HIM frontman Ville Valo is walking and cycling nowadays whenever possible. The album length and the miles cycling from home to the studio on daily basis comes to about twelve.
"It's not at all much", he shrugs.
On overall well-being in making music, he swears on benefit of exercise.
"I have never understood the methodology that you step out of the cars and think the interior of the gym will force you do something repetitions. The same thing at home when you carry trash bags to the yard. Depends, of course, if the bags are heavy", he smiles.
Not hanging out on social media sites, but rather seeing his friends face to face.
"I do not have Facebook and I do not have Twitter. I do not need to update publicly what I ate for lunch".
He believes that those who are really interested in his doings, hear things directly from the man himself.
-Satisfied with what's on the plate-
Positioned among Finland's internationally most successful bands HIM will release eight studio album, Tears On Tape in April. Valo is very happy with the new piece.
"I believe that the outcome will be successful. You eventually turns yourself immune to your own bullshit after you hear the finished product dozens and dozens of times. The audience will decide how to take the album", he smiles.
HIM album release tour starts in April. Germany and England will be followed by a North America and Europe in the summer.
"At some point, we should start to practice for the upcoming gigs, new album promo; this job will be strict in the following weeks", Ville sighs.
Valo's own favorite songs from the upcoming album will be released as singles; Into The Night in Finland and in the German market, the album's title track Tears On Tape.
"They are both with fun atmosphere and they work very well in the Finnish summer night campfire tents midst of the bottle in circle moves forward", he thinks.
|
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 23.03.13 16:37. Заголовок: heart-healer, спасиб..
heart-healer, спасибище!!! | цитата: | The album length and the miles cycling from home to the studio on daily basis comes to about twelve.
"It's not at all much", he shrugs. |
|
Круто! Ви - зачет! | цитата: | | "I have never understood the methodology that you step out of the cars and think the interior of the gym will force you do something repetitions. |
|
Ооо, мы и в этом отношении мыслим одинаково, да это ж знак судьбы | цитата: | | The same thing at home when you carry trash bags to the yard. Depends, of course, if the bags are heavy", he smiles. |
|
У Вилле, видимо, ремонт продолжается | цитата: | | I do not need to update publicly what I ate for lunch". |
|
Конечно, ведь каждый раз писать "Ничего" скучно | цитата: | | The audience will decide how to take the album", he smiles. |
|
В смысле? "Аудитория будет решать, как сделать альбом"? | цитата: | "At some point, we should start to practice for the upcoming gigs, new album promo; this job will be strict in the following weeks", Ville sighs.
|
|
Почему вздыхает? Не хочет репетировать? | цитата: | | "They are both with fun atmosphere and they work very well in the Finnish summer night campfire tents midst of the bottle in circle moves forward", he thinks. |
|
Так, ну что за темы?! Суслик!
|
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 1593
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
11
|
|
Отправлено: 23.03.13 16:58. Заголовок: Pansy D пишет: В см..
Pansy D пишет: | цитата: | | В смысле? "Аудитория будет решать, как сделать альбом"? |
|
будет решать как принять альбом (в смысле как оценить, как отнестись). у них же самих иммунитет выработался |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 23.03.13 17:00. Заголовок: Pansy D пишет: кажд..
Pansy D пишет: | цитата: | | каждый раз писать "Ничего" скучно |
|
злая ты Он наверное до сих пор не в курсе, что в основном в Твиттере и ФБ аккаунты ведут не сами группы, а специально обученные обезьяны люди. Вот зря ящитаю до сих пор наши не сделали в соцсетях страницы, идти в ногу со временем не так уж и плохо. |
|
Профиль
|
|
heart-healer
|
| |
Пост N: 1594
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг:
11
|
|
Отправлено: 23.03.13 17:04. Заголовок: UnemployedMuse пишет..
UnemployedMuse пишет: | цитата: | | в Твиттере и ФБ аккаунты ведут не сами группы |
|
Оффтоп: а под их именем этого добра уже и так предостаточно. даже нанимать никого не пришлось |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 23.03.13 17:08. Заголовок: heart-healer пишет: ..
heart-healer пишет: | цитата: | | будет решать как принять альбом (в смысле как оценить, как отнестись). у них же самих иммунитет выработался |
|
Аа, ну тогда моя успокоилась UnemployedMuse пишет: Не злая я, а просто беспокоюсь за человека Хочу Вало толстого, пухлощекого и веселого, ака в 2005 году...:)))) Тока без возлияний:) heart-healer пишет: | цитата: | | а под их именем этого добра уже и так предостаточно. даже нанимать никого не пришлось |
|
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 23.03.13 17:10. Заголовок: вот и сделали бы офи..
вот и сделали бы официальные страницы, т.к. все эти полуофициозы и левые страницы - конечно, не то.
|
|
Профиль
|
|
Thunder
|
| |
Пост N: 89
Info: волшебник изумрудного города
Зарегистрирован: 20.11.12
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 23.03.13 17:13. Заголовок: я готова быть этой с..
я готова быть этой специально обученной обезьяной даже без оклада, только бы получать и распространять информацию из первых уст и не зависеть от всяких стрит тимов и прочих лягушек. что-то Вилле не очень уверен в своих силах.. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 23.03.13 22:02. Заголовок: ревью об альбоме: ht..
|
|
Профиль
|
|
Thunder
|
| |
Пост N: 90
Info: волшебник изумрудного города
Зарегистрирован: 20.11.12
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 23.03.13 23:24. Заголовок: я так поняла, финска..
я так поняла, финская пресса пишет практически одно и то же. Главное, они не ругаются после презентации [взломанный сайт]
|
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 5810
Info: про меня? Только ложь!
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 24.03.13 00:07. Заголовок: http://www.voice.fi/..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 24.03.13 09:13. Заголовок: Надежда пишет: ревь..
Надежда пишет: Ох... мало что понял, честно говоря... Но да, вроде бы, не плохие оценки... Опять над Гасиком издевается | цитата: | | Эй, а где жирный?, Вилле глазами поиске барабанщика газа группы. |
|
| цитата: | | В некоторых местах в Европе фанатичные поклонники не в ту сторону. |
|
Увы... Я читала это же (или очень похожее?) интервью, где ВВ назвал конкретные страны, в которых фанаты пугают его своей дикостью Так что, дарлинги, имейте совесть и не мучайте ВВ!:)))) |
|
Профиль
|
|
Thunder
|
| |
Пост N: 91
Info: волшебник изумрудного города
Зарегистрирован: 20.11.12
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 24.03.13 11:58. Заголовок: Предлагаю свой перев..
Предлагаю свой перевод заметки http://www.voice.fi/viihde/ville-valo-voicelle-fanaattisimmat-fanit-pelottavat/2/47949 Критика, исправление ошибок только приветствуется. Вилле Вало Voicelle: самые фанатичные поклонники пугают. Вилле Вало говорит, что фанатичные поклонники думают, что знают его лучше, чем он сам . Вилле Вало из HIM говорит, что есть и хорошие фанаты. - Такие, например, в Мексике.Люди очень положительные.Они не нападают на меня.Они не предполагают, что знают нас лучше, чем мы сами. Мексиканцы вежливые и не идолопоклонники. - Они спрашивают, есть ли у нас время, чтобы поговорить о том о сем.Кроме того, американский народ очень вежливый.В некоторых местах в Европе есть фанатичные поклонники не в ту сторону. - Они странные, предполагают, что музыкант принадлежит им, что они знают его лучше, чем он сам. Это иногда даже немного страшно, - признается Вало. Вилле Вало отказывается определить,где в Европе этих фанатов больше всего, и подчеркивает, что он является человеком. - Я недавно заметил, что некоторые культуры просто немного более фрики, чем другие.Или там принимают более легкие антидепрессанты. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 24.03.13 12:41. Заголовок: Thunder пишет: акие..
Thunder пишет: | цитата: | | Такие, например, в Мексике.Люди очень положительные. |
|
Мы на Хэллдане пообщались с мексиканочкой - действительно, спокойная, вполне адекватная девушка Thunder пишет: | цитата: | Я недавно заметил, что некоторые культуры просто немного более фрики, чем другие.Или там принимают более легкие антидепрессанты.
|
|
Галоперидолу всем фанатам из Раши! И из Италии тоже! |
|
Профиль
|
|
Ответов - 299
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
All
[только новые]
|
|
Надя уже резюмировала 
тоска...зеленая летом, желтая осенью, белая...зимой. 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума