VIKKI пишет:
| цитата: |
| ож хоть через он-лайн переводчик, так язык какой?? |
|
да хорватский же)
Что я увидел, я был рад. Когда мы играли в Загребе, я видел только в гостиницах и зал, в котором мы играли. Я знал, что у вас есть красивые девушки, благодаря моему другу Натали. Здесь, в Шибеник мы svidjele многочисленные starine то, что мы не имеем в Финляндии. Мы особенно fascinantne старых каменных домов, - сказал Мика Karppinen, известная как газ губная помада, исключительно для нового еженедельного
Любители рок-музыки в Шибеник не знал, что он находится в их городе в прошлые выходные посетил одну из самых знаменитых барабанщик. В частности, Мика Karppinen, в мире музыки известен как газ губная помада, барабанщик является наиболее известной финской группы HIM и певец Виль Valloa вероятно najeksponiraniji и членом этой группы населения. Группа HIM летом этого года издан новый альбом под названием "Венера Doom", которая оказывает содействие по всему миру турне. В прошлом месяце они играют на американский тур, и после двух концертов в Лондоне театр najpoznatijem Astoria Theatreu, Газ губная помада использовал эту дыру в графике, чтобы odmorio в Хорватии со своим другом Натали ПАИК, которые Šibenčanke живет и работает в Хельсинки. Мика провел два дня в Шибеник, и большинство га, говорит: fascinirala культурных предлагаем нашим городом. -- У нас в Финляндии нет такой древности - сказал нам, газу губная помада и начал фотографирование собор из всех возможных точек зрения.
Хорошо, Мика, как я знаю с ним, с искусством игры только один раз в Хорватии, и что несколько лет назад в Загребе. Как Вам нравится у нас, и в особенности, каковы эти женщины?
Что я увидел, я был рад. Когда мы играли в Загребе, я видел только в гостиницах и зал, в котором мы играли. Я знал, что у вас есть красивые девушки, благодаря моему другу Натали. Здесь, в Шибеник мы svidjele многочисленные starine то, что мы не имеем в Финляндии. Мы особенно fascinantne старых каменных домов.
Что вы знаете о первом Хорватии?
Потому что я фанат спорта, я знал, что вы очень хорошо в футбол. Я слышал из числа баскетболистов, как Drazen Петрович и Toni Kukoča. Кое-Я знал, и через нашу basiste который женщина из Хорватии. И это большое, что я знаю до сих пор. После поездки будет Задар и Шибеник Загребе, так как я надеюсь на вашу страну, чтобы узнать больше.
КАРЬЕРА Дуга 26 лет
Группа HIM искусства пришла в 1999 году. сразу же после начала мировой славы группы, когда он вышел альбом "Razorblade Romance". Где ты играя до этого?
Uh, моя карьера очень долго. Я даже начал в 1981 году. У меня играет музыка и панк. В противном случае, я еще в душе, панк rocker. Прежде чем HIM-I'm играя в некоторых тридцать полос. Некоторые из них даже не помню. Наиболее известным из них является группа Kyyra, с которым я записала три альбомы. Мы были достаточно хорошо известны в Финляндии, и нам пришлось его аудитории в Германии. Я покинул полосе за несколько месяцев до Вилла позвал меня к pridružim HIM-на.
Итак, вы знаете, с Villeom до прибытия в группы?
Об этом. Финляндия является очень маленькой стране. Мы-то чуть больше, чем население Хорватии. Май музыканты меньшие, более хорошо известны. В самом деле, он знал его нередко играют с моей старой группы. Так что я был хорошо sprijateljio является Villeom и остальные тома. Я помню, что я был после распада Kyyrijom был безработным три месяца. Когда я позвонил Вилла спросил меня, могут ли они с ними просто делать немецкий тур потому, что они razišli с tadašnjim bubnjarom. Тур прошел через большое, и я была хорошей odsvirao, и мне понравилось остальным полосу, решил стать его постоянным членом.
Практически вас после вашего приезда стала первой финской группы, что видел мировую славу. Вы ожидаете ли это?
До тех пор, финских банд были известны только в Германии, кроме Него он стал первой полосе, которая стала известна во всей Европе, но и Америки. Все началось вскоре после того, как я присоединился к ним, благодаря наиболее singlu "Join Me", которая была № 1 во многих странах. Ли мы действительно странно, с самого начала, но в конце navikneš.
"ве Играл практически на всех континентах. Pretpostavljam, что имели место различные анекдоты из тура?
Но мы не только играли в Африке. Что касается анекдотов, то я могу сказать вам, что мы находимся на туры довольно скучно. Мы вас мы не уверены rockeri которые, как много partijati. В основном смотрят фильмы и basist и klavijaturist нон-стоп играет в шахматы. Я помню, что она была более смешные ситуации, когда я только что присоединилась группа. Некоторые коллеги говорят, что они хотели piškiti странные места. Как только кто-то из нас в гостинице dignuo являются сутки и piškio на судно, где он был соус для колбас.
Если вы последуете девочек на спектакли? Есть ли у вас groupies?
Ма нет. Я уже сказал, что мы не являемся, как и любой другой rockeri. Насколько мне известно, никто из наших не обманывают своих жен или подруг. Для меня groupie девочки не привлекательной вообще. Он каким-то грязным. Конечно, после выполнения нами импорта различных девочками и когда мы хотели, мы могли бы привезти их с Вами в отеле, но она не работает. Я думаю, что это много luđe любой rockerima в sedamdesetima и osamdesetima, которые жили под geslom "секс, наркотики и рок-н-ролл". В нашем осталась лишь рок-н-ролл.
Они в прошлом году выпущен альбом "Венера Doom", которая уже вниз две односпальные. В настоящее время у вас есть на мировое турне. Где находятся все игры?
Мы начали в Соединенных Штатах и Канаде, где мы играли шесть недель. После того, что мы имели пять концертов в Англии и в Шотландии. Однако, прежде чем мировое турне мы провели несколько концертов в Скандинавии с Metallicom. Один концерт состоялся, и мы находимся на стадионе Уэмбли в Лондоне, которых я особо dojmilo. Особенно потому, что я всегда была большой поклонник Metallice. Помню, когда я учился в школе, я имел все альбомы Metallice. Тогда я fantasising чтобы ознакомить их любили, и я ljetos играя с ними. После этого мы были на гастролях, который называется "Проект революции". Она была права все звезды тура, и с нами играет LINKIN PARK, My Chemical Romance, а затем группа американских Taking Back Sunday, который очень популярен в Америке, но и не только в Европе. С нами играет и Плацебо, и группа Julien-K. Ли мы находимся на еще один интересный опыт, потому что мы в эти несколько недель družili хорошо со всеми bendovima.
Кроме того, HIM sviraš в три полосы. Несколько слов о них?
Я SVIRAM в Бенду для STOKILAŠE
Играя в очень быстрый панк-рок-группы, которую мы в переводе на Английский могли бы назвать в качестве крайней состояние ума (крайняя состояние ума, цит. А.). До сих пор мы выпустили альбом и макси синглов, и в настоящее время работает над еще одним альбомом. Другая группа называется Мякоть отделить от костей. Это верно "deathgrind" диапазона, в стиле напалма Смерть там, кроме меня играть, и члены группы Amorphis. И с ними, планирует записать еще один альбом, как только uhvatim мало времени. Третья группа Bendover, которая в большей степени стиль Motorheada. Это интересно, что мы находимся в полосе были в начале мая более чем в 100 килограммов, а затем и свыше 110. Но я сейчас до 96 килограммов, поэтому я боюсь, что я бы не извлечь из группы, ха-ха!
Я понимаю болельщиков на улице? Если вы получили проблемы с этим?
Не столько Villea. Тем не менее он frontmen полосе. Нет patim, чем это. Лучше, когда я могу выходить на улицу с друзьями и за пользуются šalici хороший кофе.
Вы получили то, что вы neispunjenu вещь? Вы уже играли с Metallicom. Кто бы вы еще хотите играть?
Так много хороших групп. Мне хотелось бы играть с Slayerom, но Aerosmithom. На концерте в Бостоне, и мы знаем их basistu Томас Hamiltona, которые пришли с сыном кулисы и говорит, что его сын, наш великий вентилятора. Позднее он призвал нас и гитарист Джо Перри заявил о том, как они просто хотелось бы играть с нами. Я надеюсь, что мы будем играть действительно с ними. Очень признателен за них, потому что они долгой и успешной карьеры. В противном случае, они всегда были мы предпочитаем из Rolling Stonesa.
При продолжении тура? Где Новый Год?
В Нью-sviramo в нашей Хельсинки, легендарный клуб, который называется Tavastia. Это клуб который был основан 35 лет назад, и один из старейших в Европе. Там мы до сих пор играют в восемь раз даже на Новый год. Этот прием стал реальной трехдневный фестиваль, в котором я был особенно рад. После того, что мы перерыв до середины февраля, когда мы начали Европейский тур в Швеции, а затем мы идем в Германию. Ближайший вы приехали в Италию, а затем головы до Австралии.
Таким образом, мы не будем видеть Вас вновь в Хорватии?
Вы не будете, но я, безусловно, будет говорить Villeu и dečkima о вашем прекрасном городе, особенно в театре, который является увлекательной для меня. Кто знает, может быть, одна здесь, и получить приятно поддерживать электросети концерт.
Мож хоть через он-лайн переводчик, так язык какой?? 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума