Отправлено: 04.06.09 11:59. Заголовок: Новости об альбоме 'Screamworks: Love in Theory and Practice' - 1

Это инфо с харты, достоверная!
- All of the songs for the album are ready except two. These two will be finalized this week.
- Recording is scheduled to begin on August.
- It takes place in Los Angeles.
- The producer is from the US.
guess the boys are really taking it easy?
Скрытый текст

Yeah. They really seemed to enjoy their lives. The band (except Ville?) attended to meet & greet organized at Helsinki Ice Hall in connection with Heaven and Hell's (early 1980s line-up of Black Sabbath) gig. " И немного о новой ночи Хим на радио.Слова Celtic Angel: "Just an FYI I'm in the process of setting up Euro-Rock Radio's next HIM Night and at the moment it's scheduled for next Tuesday, June 9. And we will most likely have some exclusive news on the new album, just waiting for final details. If we can't announce it on the 9th we'll push HIM Night back to the 23rd when we can." Так что все отлично!

Апдейт 10.06.
Группа трудится в поте лица над новым материалом, из которого 11-12 песен уже готовы для записи.
В студию, как ранее уже сообщалось, они отправятся в начале августа, а руководить процессом будет американский продюсер Мэтт Сквайер, известный по работе с группами Taking Back Sunday, The Used и Panic at the Disco.
Рабочее название альбома — «Screamworks: Love in Theory and Practice», ориентировочная дата выхода — февраль 2010 года.

 Отправлено: 04.06.09 17:27. Заголовок: Wednesday, спасибо h..

Wednesday, спасибо
Emili пишет:

цитата:

VIKKI пишет: цитата: Если только запись начнется в августе, то сам альбом еще не скоро появится, как минимум весной... разве, а мне кажеться через примерно месяца 3

Три месяца маловато. Мне тоже кажется, что не раньше весны, если информация об августе достоверная.

 Отправлено: 04.06.09 17:30. Заголовок: Polaris, сейчас пере..

Polaris, сейчас переведу, дай только обед добить )

 Отправлено: 04.06.09 17:50. Заголовок: Дядя-информатор: ..

Дядя-информатор:
"Всем привет,

Вчера я разговаривал с Гэсом на тему нового альбома. Вот основные пункты:
- Все песни для альбома готовы, за исключением двух, которые будут доведены до ума на этой неделе.
- Начало работы над записью альбома назначено на август.
- Запись будет осуществляться в Лос-Анджелесе.
- Продюсер - американец.

Как думаете, ребята расслаблены?
Да! Кажется, они действительно наслаждаются жизнью. Группа (кроме Вилле?) посетила meet & greet (не знаю, как по-русски лучше обозвать... в общем, тусовка, приуроченная к приезду знаменитостей, важных персон и т.п.), организованный в Ледовом Зале Хельсинки в связи с концертом Heaven and Hell (состав Black Sabbath, действовавший в начале 80-х - ну там Томми Айомми и т.д.)"
Селтик Эйнджел:
"Я в процессе организации следующей "Ночи HIM" на Euro-Rock радио. На данный момент "Ночь" назначена на 9 июня. Скорее всего, у нас будут эксклюзивные новости о новом альбоме, ожидаем окончательных подробностей".

 Отправлено: 04.06.09 17:55. Заголовок: vulnerable огромное..

vulnerable
огромное спасибо

 Отправлено: 04.06.09 18:01. Заголовок: Аааа, я их так люблю..

Аааа, я их так люблю, так люблю!!! Скорее бы скорее бы!!!!!!

 Отправлено: 04.06.09 18:02. Заголовок: V.I.P. пишет: Аааа,..

Оффтоп: V.I.P. пишет:

цитата:

Аааа, я их так люблю, так люблю!!! Скорее бы скорее бы!!!!!!

Даааа!!! У меня эйфория!!! Пойду попрыгаю во дворе по травке, босичком!!! Поздравляю вас, милые дарлинги!

 Отправлено: 04.06.09 18:11. Заголовок: Отличные новости! :s..

Отличные новости!

Wednesday пишет:

цитата:

Это инфо с харты, достоверная!

это на форуме было чтоль?

 Отправлено: 04.06.09 18:15. Заголовок: olga2188 пишет: Эн..

olga2188 пишет:

цитата:

Энджел еще говорит, что если не смогут 9го, то перенесут на 23...

эээ, да, что-то у меня потерялось
Оффтоп: olga2188 пишет:

цитата:

хоть бы на 23е передвинули, я тогда уже в отпуске буду

я тоже :) ничё, думаю, переживем ;)

 Отправлено: 04.06.09 18:22. Заголовок: Спасибо за перевод! ..

Спасибо за перевод! я так рада новостям!!!

 Отправлено: 04.06.09 18:52. Заголовок: Кстати, уважаемые да..

Оффтоп: Кстати, уважаемые дарлинги! Так как отныне логично ожидать новой информации от наших лубимчиков, я хотела бы внести какой-то конструктивный вклад и снять часть переводческого груза с хрупких плеч многоуважаемых форумчан, переводивших мегаобъёмы предыдущих интервью и т.п. С 16 июня у меня каникулы, так что можете вешать на меня переводы. Надеюсь, что к этому времени будет что переводить :) Могу с английского, немецкого и французского. Финский - увы, в пролете, ибо знаю только пару ругательств, словосочетание "расщелина между зубами" и слово "любофь"

 Отправлено: 04.06.09 19:18. Заголовок: Восхитительно,лёд тр..

Восхитительно,лёд тронулся господа

 Отправлено: 04.06.09 19:18. Заголовок: Новости рдуют http:..

Новости радуют

 Отправлено: 04.06.09 19:28. Заголовок: На вало_дэйли увидел..

 Отправлено: 04.06.09 20:05. Заголовок: vulnerable пишет: д..

vulnerable пишет:

цитата:

доделывает те две песни

угу,сидит такой и доделывает.В одиночку

vulnerable пишет:

цитата:

Виль, видимо, как-то засмущался быть в гордом одиночестве среди влюбленных парочек

Это как бы самое вероятное.Решил не нарушать своим бобыльским видом семейные идиллии

 Отправлено: 04.06.09 20:13. Заголовок: vulnerable пишет: в..