Правила Форума
Архив
АвторСообщение
Curty
SunnyBunny




Пост N: 9793
Info: Ray of Light
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.01.10 11:42. Заголовок: Поговорим? Поболтаем... :) том 21


"Беседка" закрылась, а сказать нам всегда есть что...

Nothing's impossible...

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 All [только новые]


UnemployedMuse
Мечтательница


Пост N: 1625
Info: Ищу работу. Муза.
Зарегистрирован: 22.11.11
Рейтинг: 11
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.13 17:04. Заголовок: Pansy D пишет: что ..


Pansy D пишет:

 цитата:
что за ВиллИ



да наш, наш, только немецкого разлива


I'll kiss that smile off your face, just say when Спасибо: 0 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 8177
Зарегистрирован: 20.05.07
Откуда: Deutschland, Berlin
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.13 20:13. Заголовок: UnemployedMuse пишет..


UnemployedMuse пишет:

 цитата:

да наш, наш, только немецкого разлива


po-nemetski voobsche-to tozhe WillE UnemployedMuse пишет:

 цитата:
с немецкого как «желанный»


da nu, pravda chto li?

Aika lentää siivin sinivalkoisin
Minä seison juurtuneena punertaviin valoihin
Bussit paiskautuvat uusiin naimisiin
Ne ryömii syliin, kun kello käy rakkauden yli
(c)
Спасибо: 0 
Профиль
Pansy D
Верный Ёжик




Пост N: 4981
Info: Жил бы себе спокойно, но нет, проснулся же
Зарегистрирован: 13.06.08
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.13 17:08. Заголовок: Капец-капец, у меня ..


Капец-капец, у меня только что произошел домашний коллапс и маленькое ЧП Открыла дверцу стиральной машины (которая, собака серая, показала, что стирка успешно завершена ), ну а оттуда, как водится, тазик воды И я продолжаю с ней бороться

Все люди имеют право на ошибку... Только некоторые этим правом злоупотребляют!!:))

- Вместе мы сила!.. Кто сказал: "Нечистая"?!

Dum spiro spero

In Joy and Sorrow
Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 34203
Info: F*ck the sorrow, vittu jee!!!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127
Фото:

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.13 17:19. Заголовок: Pansy D пишет: кото..


Pansy D пишет:

 цитата:
которая, собака серая, показала, что стирка успешно завершена ), ну а оттуда, как водится, тазик воды


и ты не видела, что там вода?

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 0 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 8181
Зарегистрирован: 20.05.07
Откуда: Deutschland, Berlin
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.13 19:22. Заголовок: Pansy D skazhi spasi..


Pansy D skazhi spasibo chto u vas ne vzorvalas' ona)) ja von slyshala u nekotoryh stiral'nyje mashiny vzryvajutsja...

Aika lentää siivin sinivalkoisin
Minä seison juurtuneena punertaviin valoihin
Bussit paiskautuvat uusiin naimisiin
Ne ryömii syliin, kun kello käy rakkauden yli
(c)
Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 34206
Info: F*ck the sorrow, vittu jee!!!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127
Фото:

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.13 19:35. Заголовок: V.I.P. пишет: stira..


V.I.P. пишет:

 цитата:
stiral'nyje mashiny vzryvajutsja..


как это?

п.с. вспомнилось из прикольной темы, как мужик герань поливал *тьфу-тьфу-тьфу, конечно...*

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 0 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 8183
Зарегистрирован: 20.05.07
Откуда: Deutschland, Berlin
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.13 21:01. Заголовок: Надежда пишет: как ..


Надежда пишет:

 цитата:
как это?


http://www.iltalehti.fi/uutiset/2011080414162187_uu.shtml

Aika lentää siivin sinivalkoisin
Minä seison juurtuneena punertaviin valoihin
Bussit paiskautuvat uusiin naimisiin
Ne ryömii syliin, kun kello käy rakkauden yli
(c)
Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 34207
Info: F*ck the sorrow, vittu jee!!!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127
Фото:

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.13 21:11. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..


офигеть...

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 0 
Профиль
Pansy D
Верный Ёжик




Пост N: 4984
Info: Жил бы себе спокойно, но нет, проснулся же
Зарегистрирован: 13.06.08
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.13 13:15. Заголовок: Надежда пишет: и ты..


Надежда пишет:

 цитата:
и ты не видела, что там вода?


Я не посмотрела, на автомате открыла, вспомнив, что стирка уже минут пять как закончена и машина стоит, белье мнет Я три (!) тряпки половых задействовала в ликвидации последствий
V.I.P. пишет:

 цитата:
skazhi spasibo chto u vas ne vzorvalas' ona)) ja von slyshala u nekotoryh stiral'nyje mashiny vzryvajutsja...


Спасибо.

V.I.P. пишет:

 цитата:
http://www.iltalehti.fi/uutiset/2011080414162187_uu.shtml


ЧТО??! Финны с ней делали??!


Все люди имеют право на ошибку... Только некоторые этим правом злоупотребляют!!:))

- Вместе мы сила!.. Кто сказал: "Нечистая"?!

Dum spiro spero

In Joy and Sorrow
Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 34211
Info: F*ck the sorrow, vittu jee!!!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127
Фото:

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.13 14:01. Заголовок: Pansy D пишет: Финн..


Pansy D пишет:

 цитата:
Финны с ней делали??!


вообще, смешного мало конечно.. они говорят, что у них двое детишек младше двух лет, которые любят сидеть и наблюдать, как там всё крутится. Бог миловал, что их не было там во время взрыва..

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 0 
Профиль
olga2188
постоянный участник




Пост N: 13459
Info: Склероз на фоне маразма
Зарегистрирован: 11.03.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 127

Награды: II место в юмористическом фотоконкурсе
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.13 14:57. Заголовок: Надежда пишет: вооб..


Надежда пишет:

 цитата:
вообще, смешного мало конечно

да смешного-то вообще нет Но все-таки интересно, что же может взорваться в стиральной машинке??? и еще интересен производитель этого дивайса Также непонятно, почему Гугль перевел «Kone oli ostettu Gigantista, jonne perhe otti heti yhteyttä.» как «Машина была приобретена у дома Фрейзер, где семья немедленно связался.»
Во, сколько сразу вопросов возникло

Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 34212
Info: F*ck the sorrow, vittu jee!!!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127
Фото:

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.13 16:25. Заголовок: olga2188 пишет: поч..


olga2188 пишет:

 цитата:
почему Гугль перевел


Гугль мне регулярно переводит РММР как Гэри Бэрлоу, так что тут как раз вопросов нет..

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 0 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 8185
Зарегистрирован: 20.05.07
Откуда: Deutschland, Berlin
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.13 17:41. Заголовок: olga2188 пишет: «Ма..


olga2188 пишет:

 цитата:
«Машина была приобретена у дома Фрейзер, где семья немедленно связался.»


o ja kak raz sejchas Frejzera smotrju

Gigantti eto tsentr elektroniki, a tak ja voobsche v drugoj statje (v pechatnoj) chitala chto takoje i s mashinami Miele byvajet, hotja oni i schitajutsja horoshimi...

Aika lentää siivin sinivalkoisin
Minä seison juurtuneena punertaviin valoihin
Bussit paiskautuvat uusiin naimisiin
Ne ryömii syliin, kun kello käy rakkauden yli
(c)
Спасибо: 0 
Профиль
heart-healer





Пост N: 1237
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.01.13 02:24. Заголовок: минуточку раздражени..


минуточку раздражения, пожалуйста!
1)сканов Zilo нет;
2)EMPIRE о HIM ничего не твиттит (или прошедшие понедельник-вторник-среда не относятся к этой неделе?)
3), 4)даже писать не буду

где вообще? что происходит? почему нет?




The salvation we seek will be waiting us there

Should a good life
Be so hard won?
Is that what our dreams
Have become? ("Halfway There" Chris Cornell)
Спасибо: 0 
Профиль
UnemployedMuse
Мечтательница


Пост N: 1649
Info: Ищу работу. Муза.
Зарегистрирован: 22.11.11
Рейтинг: 11
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.01.13 09:33. Заголовок: heart-healer незнаю ..


heart-healer незнаю ничего по поводу Зило и др, но Эмпайр твиттит вовсю - см я сканы выкладываю в теме о heartagram.com

I'll kiss that smile off your face, just say when Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 12
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия