Правила Форума
Архив
АвторСообщение
Bellatrix
Bishoujo Senshi




Пост N: 4170
Info: ∞
Зарегистрирован: 03.12.06
Откуда: Москва
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.11.08 18:52. Заголовок: Suomen Kieli - 1


В последнее время на форуме резко вырос интерес к финскому языку, и в финской прессе, и в темке пати Made in Finland. Так что все, кто изучает или хочет изучать финский, давайте обсуждать, советоваться и делиться успехами тут.
Несколько полезных сайтов:
http://finnish.ru/
http://www.suomen.ru/
http://in-yaz-book.narod.ru/fin.html
http://files.mail.ru/ZQJB7C
инструкция по установке:
Скрытый текст

http://sanakirja.hakkeri.net/
http://www.ilmainensanakirja.fi/
http://www.sanakirja.org/
http://unelma.narod.ru/
http://uuno.tamk.fi/
http://www.omniglot.com/writing/finnish.htm
http://www2.edu.fi/ymmarrasuomea/index.php
http://www.yle.fi/opinportti/supisuomea/
http://www.listenlive.eu/finland.html
http://areena.yle.fi/hae?cid=164618&pid=169521
The 10000 most frequently used words in Finnish (perevod ne prilagaetsja:))
http://www.verbix.com/documents/wordfrequency_fi.htm
http://www2.lingsoft.fi/cgi-bin/fintwol
http://community.livejournal.com/finish_finnish/
http://www.naapurit.com/2006/04/__2.html
http://www.ets.ru/udict-f-r-pocket-e.htm
http://donnerwetter.kielikeskus.helsinki.fi/FinnishForForeigners/
http://terijoki.spb.ru/history/tpl3.php?page=fincases
http://www31.ocn.ne.jp/~kmatsum/fin83/bumpo/fin83_g00.html
http://www2.edu.fi/ymmarrasuomea

Курс финского по Berlitz
24 аудио файла (mp3)
Архив rar 140 Mb, при распаковке 210 Mb
http://rapidshare.de/files/44216632/audio_24.rar.html

Учебник в PDF
27Mb
http://www.sendspace.com/file/yllphm

If you are a hammer, everything looks like a nail.

Always forgive your enemies, nothing annoys them so much.

Cinderella's glass shoe was the perfect size... So why did it slip off as she ran?
It must have been to attract the attention of Prince Charming... I don't see any other explanation.
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 237 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [только новые]


Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 15773
Info: Плющит, колбасит и шатает лёжа...
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.09 12:02. Заголовок: I.Va пишет: а главн..


I.Va пишет:

 цитата:
а главное, что за диском не успеваю, не могу я так быстро говорить!!!!!


а и не надо говорить так же быстро, как на диске. говори, как можешь. главное - говори. потом привыкнешь, само собой будет получаться быстрей.
я согласна только в том с тобой, что действительно, нужен кто-то, кто бы тебя контролировал. вот в этом плане наш учебник KIELI KÄYTTÖÖN просто идеален, ибо там на диске записаны ВСЕ упражнения. и сделав их в учебнике, ты садишься, включаешь диск и проверяешь себя.
а для произношения учебник вообще не нужен. нужно бесконечно слушать финскую речь. с этим я думаю, у нас нет недостатка
ещё, кстати.. такой момент.. лучше иметь хотя бы 2 учебника, разных. когда ты читаешь материал, поданный с разных "углов", то лучше его воспринимаешь.
у меня есть и третья книжка, которая мне тоже здорово помогает. как самостоятельный учебник это, конечно, фигня полная, но как доп. материалы очень хороша, ибо там все сведения систематизированы и поданы в виде табличек. лично мне это здорово помогает
http://www.nordicbook.ru/detailed.php?id=1849&type=Books

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"
Спасибо: 0 
Профиль
FireFlower
Pohjoinen Tähti




Пост N: 4536
Info: Nuuskija
Зарегистрирован: 08.02.06
Откуда: Purgatory land.I hate it here.
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.09 12:09. Заголовок: Надежда пишет: KIEL..


Надежда пишет:

 цитата:
KIELI KÄYTTÖÖN


Оффтоп: Надь,а где такой продается?

Was wir lieben ist ein Schatten nur.
конформисты!/
In the shadow of the light from a black sun.
Frigid statue standing icy blue and numb.
Where are the frost giants I've begged for protection?
I'm freezing.
Cold winter winds that chill my heart with sleet & snow.
Not from the north come to this glacial abode.
But from your dimension cryogenic limbo.
Too late.Frozen.
Чухонский засланец.
Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 15776
Info: Плющит, колбасит и шатает лёжа...
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.09 12:13. Заголовок: FireFlower пишет: Н..


FireFlower пишет:

 цитата:
Надь,а где такой продается?


так в Нордике у нас.. там выше где-то я ссылочку давала
http://www.nordicbook.ru/detailed.php?id=610&type=Books

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"
Спасибо: 0 
Профиль
FireFlower
Pohjoinen Tähti




Пост N: 4537
Info: Nuuskija
Зарегистрирован: 08.02.06
Откуда: Purgatory land.I hate it here.
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.09 12:16. Заголовок: ну и цена http://jpe..


ну и цена он на кого ориентирован? и на какой уровень?

Was wir lieben ist ein Schatten nur.
конформисты!/
In the shadow of the light from a black sun.
Frigid statue standing icy blue and numb.
Where are the frost giants I've begged for protection?
I'm freezing.
Cold winter winds that chill my heart with sleet & snow.
Not from the north come to this glacial abode.
But from your dimension cryogenic limbo.
Too late.Frozen.
Чухонский засланец.
Спасибо: 0 
Профиль
I.Va
Крошка Мю




Пост N: 384
Info: и вслед за Аристотелем спрошу - а был ли суслик?
Зарегистрирован: 03.04.08
Откуда: Украина, Харьков
Рейтинг: 21
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.09 12:19. Заголовок: FireFlower пишет: н..


FireFlower пишет:

 цитата:
ну и цена

да, цены ... я не смогла летом два сразу купить, т.к. тупо денег не хватило! Оффтоп: слушайте, а как финское радио настроить, чтоб играло, а то ссылка окрылась на сайт, а как включить само радио?

Да прибудет с нами сила!

Чудеса среди нас...где взять силы их замечать?..
Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 15778
Info: Плющит, колбасит и шатает лёжа...
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.09 12:20. Заголовок: FireFlower пишет: о..


FireFlower пишет:

 цитата:
он на кого ориентирован? и на какой уровень?


это учебник Языкового Центра Хельсинского университета. С нуля :)

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"
Спасибо: 0 
Профиль
Vieras
постоянный участник




Пост N: 632
Info: Kaikki on mahdollista
Зарегистрирован: 19.01.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 41
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.09 12:24. Заголовок: Надежда пишет: наш..


Надежда пишет:

 цитата:
наш учебник KIELI KÄYTTÖÖN просто идеален, ибо там на диске записаны ВСЕ упражнения


да, это конечно большой плюс. жаль , что в зеленом учебнике (вторая часть) уже такокого нет это только с преподавателем нужно проверять.
а вообще, Kieli Käyttöön хорош тем, что там много упражнений на каждую тему. и если их все делать, это уже потом до автомата доходит и легко запоминается


Jos haluat olla rakastettu, ole rakastettava (c) Ovidius Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 15779
Info: Плющит, колбасит и шатает лёжа...
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.09 12:29. Заголовок: Vieras пишет: а воо..


Vieras пишет:

 цитата:
а вообще, Kieli Käyttöön хорош тем, что там много упражнений на каждую тему. и если их все делать, это уже потом до автомата доходит и легко запоминается


плюс, там ещё темы переодически повторяются, но с добавлением новых "элементов". Типа, в начале были просто глаголы первого типа, через несколько уроков - они же, но уже с чередующимися согласными.. тоже хорошо, повторение - матттть учения
в Opi puhumaan suomea тоже упражнения хорошие, тож до автоматизма доводят.

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"
Спасибо: 0 
Профиль
I.Va
Крошка Мю




Пост N: 388
Info: и вслед за Аристотелем спрошу - а был ли суслик?
Зарегистрирован: 03.04.08
Откуда: Украина, Харьков
Рейтинг: 21
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.09 12:30. Заголовок: а что, это учебник т..


а что, это учебник так посто нельзя купить?

Да прибудет с нами сила!

Чудеса среди нас...где взять силы их замечать?..
Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 15780
Info: Плющит, колбасит и шатает лёжа...
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.09 12:32. Заголовок: I.Va пишет: а что, ..


I.Va пишет:

 цитата:
а что, это учебник так посто нельзя купить?


почему, нельзя?

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"
Спасибо: 0 
Профиль
I.Va
Крошка Мю




Пост N: 390
Info: и вслед за Аристотелем спрошу - а был ли суслик?
Зарегистрирован: 03.04.08
Откуда: Украина, Харьков
Рейтинг: 21
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.09 12:45. Заголовок: Надежда пишет: поче..


Надежда пишет:

 цитата:
почему, нельзя?

ну в смысле не через инет, а так. его можно найти? Opi puhumaan suomea у меня есть, я второй хочу (тот про кот ты говорила)

Да прибудет с нами сила!

Чудеса среди нас...где взять силы их замечать?..
Спасибо: 0 
Профиль
Vieras
постоянный участник




Пост N: 633
Info: Kaikki on mahdollista
Зарегистрирован: 19.01.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 41
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.09 12:56. Заголовок: I.Va Kieli Kä..


I.Va
Kieli Käyttöön, на сколько я знаю , можно купить только в Скандинавской школе. Ну..или в Финляндии

Jos haluat olla rakastettu, ole rakastettava (c) Ovidius Спасибо: 0 
Профиль
I.Va
Крошка Мю




Пост N: 391
Info: и вслед за Аристотелем спрошу - а был ли суслик?
Зарегистрирован: 03.04.08
Откуда: Украина, Харьков
Рейтинг: 21
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.09 13:01. Заголовок: Vieras пишет: можно..


Vieras пишет:

 цитата:
можно купить только в Скандинавской школе. Ну..или в Финляндии

вот *ля, а я так надеялась...

Да прибудет с нами сила!

Чудеса среди нас...где взять силы их замечать?..
Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 15798
Info: Плющит, колбасит и шатает лёжа...
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.09 21:58. Заголовок: уважаемые знатоки, х..


уважаемые знатоки, хэлп!

есть два идентичных по структуре предложения:
Äiti pesee lapsen jalat.
Tässä ovat siskoni pojat.

Требуется заменить выделенное слово на Hänen и добавить к след. слову нужный притяжательный суффикс.
????? я торможу со страшной силой...

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"
Спасибо: 0 
Профиль
Vieras
постоянный участник




Пост N: 634
Info: Kaikki on mahdollista
Зарегистрирован: 19.01.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 41
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.09 22:14. Заголовок: Надежда может так:..


Надежда
может так:

Äiti pesee hänen jalkansa
Tässä ovat hänen poikansa



Jos haluat olla rakastettu, ole rakastettava (c) Ovidius Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 237 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия