Отправлено: 16.03.08 13:45. Заголовок: Zillo апрель 2008

http://community.livejournal.com/valo_daily/2629168.html

На вало дейли обещали перевести на английский.

 Отправлено: 17.03.08 21:51. Заголовок: Ивью супеееррр, особ..

Ивью супеееррр, особенно понравилась 2 часть, громкие аплодисменты переводчику!!)
Фото: Виль конечно стареет..но от этого только хорошеет)

Про брата понравилось - *он на меня не похож. Он музыкант *

А почему он сказал что ремонт делают в квартире?Переехал?вроде в живописнейшем домике селился....
А черная комната...видать от старых привычек трудно отделаться(сразу вспоминаются окна заклееные черной пленкой)

 Отправлено: 17.03.08 22:14. Заголовок: Sinika пишет: Про б..

Sinika пишет:

цитата:

Про брата понравилось - *он на меня не похож. Он музыкант

да я тоже посмеялась,а потом думаю: между этими двумя предложениями видимо следует делать значительную паузу:
"он на меня не похож ... Он музыкант... "
нет слов ивью наполнено скрытым смыслом иронией и юмором

 Отправлено: 18.03.08 00:14. Заголовок: Слеза пишет: Писать..

Слеза пишет:

цитата:

Писать тексты для песен – своего рода исторический минимализм.

интересная фраза.
спасибо за перевод.

 Отправлено: 19.03.08 17:16. Заголовок: Слеза пишет: Единст..

Слеза пишет:

цитата:

Единственная причина, почему я ношу ее – не надо часто мыть волосы

всё, буква "р" из его фамилии Врало стёрта для меня. нету! её просто нету! Он честен как никогда)
Слеза пишет:

цитата:

Линде, наш гитарист, очень скромный, и с ним не всегда так просто начать разговор.

Вилле, помоги при случае начать с ним разговор мне, а?
если я на это когда-нибудь решусь)

Слеза пишет:

цитата:

Мне оплатили полет

самое важное не забыл, помнит, честный наш) а то у него денег на перелёт в Гамбург не нашлось бы... оседлал бы перелётных птиц.

 Отправлено: 19.03.08 17:21. Заголовок: Слеза пишет: и тогд..

Слеза пишет:

цитата:

и тогда становится все скучнее играть концерты.

Вилле, это точно Вилле давал ивью? что ж его на честность так пробило? а эт видно, что скучней. видимо, импровизационное враньё под градусом.........

 Отправлено: 19.03.08 20:30. Заголовок: Polaris пишет: что ..

Polaris пишет:

цитата:

что ж его на честность так пробило?

эх, и не говори)) прям уж не знаешь что лучше - горькая правда или сладкая ложь)))

 Отправлено: 20.03.08 10:44. Заголовок: Слеза пишет: интере..

Слеза пишет:

цитата:

интересно, у кого в тот момент не бежали мурашки по коже?

у меня пробежали когда читала
Слеза , спасибо за перевод

 Отправлено: 21.03.08 11:20. Заголовок: Надежда пишет: тьфу..

Надежда пишет:

цитата:

тьфу ты, Гсподи! нет, ну пьянки - это конечно ужасно весёлый и "разнообразный" способ проведения досуга...

Знаете, человеку, который привык все время быть в алкогольном дурмане и воспринимать все через призму этого дурмана, тяжело потом разобраться в своих эмоциях и желаниях на трезвую голову. Вообще это не самый лучший вариант, когда человек бухает, а потом резко перестает. Когда в его привычной компании другие люди могут позволить себе веселится и оторваться, а он уже нет. По любому это его не сильно радует…Эм..только не подумайте, что на личном опыте. Просто у меня есть такие друзья, которые могут теперь позволить себе только ложечку коньяка в кофе.

Чем старше я становлюсь, тем рассудительнее, и тогда становится все скучнее играть концерты.(с) И скучно ему по той же причине. Ибо концерты идут на трезвую.
В целом конечно очень похвально. Но я почти понимаю, как ему не легко в новом состоянии...

 Отправлено: 21.03.08 21:11. Заголовок: ну, если пить - опас..

ну, если пить - опасно для здоровья, а играть уже скушно......то пора семью заводить ..............

Sharlin
Это оч хорошее качество, уметь встать на место другого чел-ка и понять его.

 Отправлено: 22.03.08 00:19. Заголовок: Sinika, спасибо.... ..

Sinika, спасибо....
Sinika пишет:

цитата:

ну, если пить - опасно для здоровья, а играть уже скушно......то пора семью заводить ..............

да пора хотя бы попробовать...

 Отправлено: 22.03.08 00:36. Заголовок: Sharlin пишет: да п..

Sharlin пишет:

цитата:

да пора хотя бы попробовать...

интересно, в процессе этого у кого больше нервных клеток сдохнет у поклонников вроде нас или у него?))

 Отправлено: 22.03.08 00:51. Заголовок: Serpentsortia пишет:..

Serpentsortia пишет:

цитата:

у поклонников вроде нас или у него?))

У поклонников, однозначно тут он песню кому-то посвятил - а стока шума, а если б жениться вздумал - интернет не выдержит

 Отправлено: 22.03.08 01:13. Заголовок: Sharlin пишет: Но я..

Sharlin пишет:

цитата:

Но я почти понимаю, как ему не легко в новом состоянии...

а я вот не почти, а просто его понимаю... трезвая жизнь - иная жизнь. Оффтоп: приходится менять круг общения, со временем просто физически не могу находиться с теми кто пьет, такое хреновое положение, тоска печель, мля..

 Отправлено: 22.03.08 01:36. Заголовок: Донна Роза д,Альвадо..

Донна Роза д,Альвадо пишет:

цитата:

, а если б жениться вздумал - интернет не выдержит

ооо, да уж) и не только интернет)
мир потрясут как минимум несколько самоубийств особо впечатлительных особ, а с прилавков исчезнут почти все антидепрессанты.
но так хочется, чтобы у него все было хорошо...

 Отправлено: 22.03.08 01:45. Заголовок: Serpentsortia пишет:..

Serpentsortia пишет:

цитата:

но так хочется, чтобы у него все было хорошо...

Так и будет хорошо, чего такой грустный смайлик?