Отправлено: 30.11.10 20:46. Заголовок: Kerrang! Magazine 01/12/10 Issue 1341

Also in this issue: Download 2011 is go! System Of A Down and Avenged Sevenfold for K!-sponsored summer rock fest, HIM frontman Ville Valo sets the record straight on those split rumours, Disturbed and Papa Roach go head to head, we join Aiden in the studio, and Corey Taylor gets set to make his bid for the Christmas Number One.

http://www.kerrang.com/blog/newissue/<\/u><\/a>

 Отправлено: 30.11.10 21:05. Заголовок: Ну я бы перевела как..

Ну я бы перевела как-то так : ВВ дает правдивую информацию касательно слухов о распаде... Поправьте, если шо))))

 Отправлено: 30.11.10 21:47. Заголовок: olga2188 пишет: ВВ ..

olga2188 пишет:

цитата:

ВВ дает правдивую информацию касательно слухов о распаде...

Керранг решил пощекотать нервы поклонникам ХИМ?

 Отправлено: 30.11.10 21:54. Заголовок: та нет никакого расп..

та нет никакого распада,уже сто раз это говорилось,просто сейчас перерыв на свои проекты,тем самым возможность заложить основу под развитие этих-же проектов,для раскрутки,чтобы расширить перспективы.На одной группе далеко не поедешь,денег мало.

 Отправлено: 30.11.10 22:09. Заголовок: Anastasia пишет: Ке..

Anastasia пишет:

цитата:

Керранг решил пощекотать нервы поклонникам ХИМ?

давно пора, а то эта мертвая тишина достала уже(((

Vivien Lee пишет:

цитата:

та нет никакого распада

а слухи есть Вот Валька их и опровергнет... или подтвердит шутка

 Отправлено: 30.11.10 23:33. Заголовок: olga2188 пишет: сл..

olga2188 пишет:

цитата:

слухи есть Вот Валька их и опровергнет... или подтвердит

не хотелось бы второго....
Оффтоп: небось скажет , что группе необходима передышка, ну чтобы сил набраться ума-разума ну или типа того
ждем Керранг

 Отправлено: 01.12.10 00:33. Заголовок: olga2188 пишет: ВВ ..

olga2188 пишет:

цитата:

ВВ дает правдивую информацию касательно слухов о распаде..

заметьте, дает, а не опровергает [взломанный сайт]

 Отправлено: 01.12.10 00:40. Заголовок: Luuna пишет: не опр..

Luuna пишет:

цитата:

не опровергает

тогда бы интриги не было - что в статье)

 Отправлено: 01.12.10 00:48. Заголовок: Anastasia пишет: ин..

Anastasia пишет:

цитата:

интриги

дожили тайны мадридского двора

 Отправлено: 01.12.10 14:48. Заголовок: http://i009.radikal..

большой скан (6,58 Мб)

Скрытый текст

 Отправлено: 01.12.10 15:23. Заголовок: Ilta_sielu пишет: б..

Ilta_sielu пишет:

цитата:

большой скан

интенсивность запросов изображения превысила допустимый лимит. изображение временно отключено

 Отправлено: 01.12.10 16:08. Заголовок: бла-бла-бла... http:..

бла-бла-бла...
мы поиграли концерты, могли бы играть и дальше, но я ненавижу повторяться и наверное людям будет не по приколу покупать билеты, чтобы увидеть как старые дядьки играют старый стафф. Так что, все разъехались по сайд-проектам, потом мы соберёмся и посмотрим, на что мы ещё годны. И вообще, мы всю жизнь распадаемся, в этом наша жизнь.
А я большой фэн всех этих людей, электронщиков, поэтому мы вот делаем ремиксы и это здорово и поможет познакомить много людей с нашим стаффом
фсё.

 Отправлено: 01.12.10 16:23. Заголовок: Надежда пишет: бла-..

Надежда пишет:

цитата:

бла-бла-бла..

ну да, как и предполагалось... все нам надоело, решили отдохнуть друг от друга (это уже моя вольная интертрепация)
Оффтоп: Кстати, поскольку я Лайонаем не интересуюсь, то пропустила, что Линде и Мигеля припахал... Так что тешила себя надеждой, что хоть он остался верен ВВ... ан нет, все разбежались

 Отправлено: 01.12.10 16:25. Заголовок: olga2188 пишет: ну ..

olga2188 пишет:

цитата:

ну да, как и предполагалось...

я вообще усмеялась.. сказал буквально слово в слово, как я и думала, что скажет

 Отправлено: 01.12.10 19:07. Заголовок: Надежда пишет: чтоб..

Надежда пишет:

цитата:

чтобы увидеть как старые дядьки играют старый стафф

Ах, милый мой! Знал бы ты, как в некоторых регионах Рашн Федерейшен уважают старых дядек, играющих старый стафф Впишешься, как родной. И на годность твою не посмотрят, ибо не приучены

 Отправлено: 01.12.10 19:52. Заголовок: Надежда пишет: фсё...

Надежда пишет:

цитата:

фсё.

сенсации не вышло и это хорошо

 Отправлено: 01.12.10 20:32. Заголовок: Лунный_Вепрь пишет: ..

Лунный_Вепрь пишет:

цитата:

И на годность твою не посмотрят, ибо не приучены

ahahahah ...

Anastasia пишет:

цитата:

и это хорошо

pashimu?

 Отправлено: 01.12.10 20:39. Заголовок: V.I.P. пишет: pashi..

V.I.P. пишет:

цитата:

pashimu?

а ты хотела сенсации? она бы совсем нерадостной была для нас.

 Отправлено: 01.12.10 20:58. Заголовок: Anastasia пишет: а ..

Anastasia пишет:

цитата:

а ты хотела сенсации? она бы совсем нерадостной была для нас.

a, v etom plane...

da kakajä sensatsijä, on po-mojemu voobsche nichego drugogo i ne mog skazat' sejchas...

voobsche bred kakoj-to, ni ryba ni mäso... vrode vypuskajüt novyj disk, jego nado raskruchivat', a Valo kak opravdyvajetsä... luchshe by skazal, chto im na vsö pofig i oni raspalis'...

 Отправлено: 01.12.10 21:01. Заголовок: V.I.P. пишет: luchs..

V.I.P. пишет:

цитата:

luchshe by skazal, chto im na vsö pofig i oni raspalis'...

для кого лучше?

 Отправлено: 01.12.10 21:02. Заголовок: Anastasia пишет: дл..

 Отправлено: 01.12.10 21:09. Заголовок: V.I.P. пишет: vrode..

V.I.P. пишет:

цитата:

vrode vypuskajüt novyj disk, jego nado raskruchivat', a Valo kak opravdyvajetsä

ну это все-таки не новый альбом, а так... промежуточный... какбэ от нечего делать Эта заметочка, между прочим, тоже пиар

V.I.P. пишет:

цитата:

luchshe by skazal, chto im na vsö pofig i oni raspalis'...

с философской точки зрения что ни случается - все к лучшему... но мне бы не хотелось такое услышать

 Отправлено: 01.12.10 21:14. Заголовок: olga2188 пишет: тож..

olga2188 пишет:

цитата:

тоже пиар

пиар пиара

 Отправлено: 01.12.10 21:17. Заголовок: Надежда пишет: пиар..

Надежда пишет:

цитата:

пиар пиара

сначала как-то даже не догнала Именно так - пиар пиара

 Отправлено: 01.12.10 22:39. Заголовок: я ненавижу репетиции..

цитата:

я ненавижу репетиции и наверное людям будет не по приколу покупать билеты, чтобы увидеть как старые дядьки играют старый стафф

Чё то, Вилле не то говорит.... С каких пор он стал НЕ любить репетиции? А насчет старости.... в его то возрасте!!!
Надежда пишет:

цитата:

потом мы соберёмся и посмотрим

А вот этого мы все уже ждем с нетерпением!!!

 Отправлено: 01.12.10 23:01. Заголовок: Kama пишет: НЕ люб..

Kama пишет:

цитата:

НЕ любить репетиции?

tolko tam byli ne repeticii, a povtory

 Отправлено: 01.12.10 23:07. Заголовок: La Murka пишет: tol..

La Murka пишет:

цитата:

tolko tam byli ne repeticii, a povtory

да? пардон, как-то я криво читала исправлю сейчас

Оффтоп: п.с. я иногда вижу в текстах что-то своё, не то, что там написано... не первый раз уже замечаю...

 Отправлено: 01.12.10 23:10. Заголовок: Надежда пишет: да? ..

Надежда пишет:

цитата:

да?

da, ja eshio dniom xotela ispravit, no zlyje chary ne puskalimenia na forum
a ty prosto vziala i "repetitions" v repeticii prevratila.

 Отправлено: 01.12.10 23:11. Заголовок: La Murka пишет: ne ..

La Murka пишет:

цитата:

ne repeticii, a povtory

ааа... старое не катит, а новое неохота репетировать

а полный перевод заметки будет?

 Отправлено: 01.12.10 23:19. Заголовок: Luuna пишет: а полн..

Luuna пишет:

цитата:

а полный перевод заметки будет?

да вроде я весь смысл изложила. но пусть меня кто-нибудь дополнит

 Отправлено: 01.12.10 23:22. Заголовок: Надежда пишет: да в..

Надежда пишет:

цитата:

да вроде я весь смысл изложила

ну если весь, то антекси и киитос

Anastasia пишет:

цитата:

сенсации не вышло

Надежда пишет:

цитата:

все разъехались по сайд-проектам, потом мы соберёмся и посмотрим, на что мы ещё годны. И вообще, мы всю жизнь распадаемся,

а они уже так распадались, да? а потом сходились?

 Отправлено: 01.12.10 23:28. Заголовок: Luuna пишет: а полн..

Luuna пишет:

цитата:

а полный перевод заметки будет?

Нам ведь так хочется посмаковать каждое виллино словечко....

 Отправлено: 01.12.10 23:39. Заголовок: Luuna пишет: а они ..

Luuna пишет:

цитата:

а они уже так распадались, да? а потом сходились?

Валик так шутит... что-то вроде "да мы постоянно ссоримся и миримся"...

 Отправлено: 01.12.10 23:39. Заголовок: а чё тут переводить-..

а чё тут переводить-то? полторы блаблаблашки. даж я смогла перевести

 Отправлено: 01.12.10 23:48. Заголовок: вообщем, достал он и..

вообщем, достал он их всех.. и разбежались люди воздухом свободы дышать.. кто куда.. грустно...

 Отправлено: 02.12.10 00:07. Заголовок: olga2188 пишет: Вал..

olga2188 пишет:

цитата:

Валик так шутит...

, ну вот, а я думала действительно так уже было не раз. значит все-таки распад такой глобальный разъезд впервые с группой случился.

 Отправлено: 02.12.10 00:22. Заголовок: Luuna пишет: ну во..

Luuna пишет:

цитата:

ну вот, а я думала действительно так уже было не раз

не, ну как.. он же как-то говорил, что периодически выгоняет кого-нибудь из группы

 Отправлено: 02.12.10 00:42. Заголовок: Надежда пишет: выго..

Надежда пишет:

цитата:

выгоняет

это не считается!

 Отправлено: 02.12.10 10:06. Заголовок: Tessi пишет: вообще..

Tessi пишет:

цитата:

вообщем, достал он их всех.. и разбежались люди воздухом свободы дышать.. кто куда.. грустно...

Да нет. Просто у них у всех есть эго. Особенно у Линде.

 Отправлено: 02.12.10 14:17. Заголовок: Luuna пишет: , ну в..

Luuna пишет:

цитата:

, ну вот, а я думала действительно так уже было не раз. значит все-таки распад такой глобальный разъезд впервые с группой случился.

Надежда пишет:

цитата:

не, ну как.. он же как-то говорил, что периодически выгоняет кого-нибудь из группы

da... govoril chto jeschö kogda napivalsä, vseh uvol'näl po pjäni i chto on kak-to eto zabyval, a oni pohodu nachali podumyvat' o poiskah novoj raboty

*blin, klassnyje vremena byli vsö eto chitat'... sejchas jä tozhe hochu chö-nit' pochitat' *

 Отправлено: 02.12.10 18:42. Заголовок: какое-то ивью "n..

какое-то ивью "not imotional" сухое [реклама вместо картинки]

 Отправлено: 02.12.10 19:21. Заголовок: главное, чтобы перер..

главное, чтобы перерыв на затянулся.
а отдохнуть надо... конечно, надо. оне же тоже люди:)

Tyra пишет:

цитата:

жалко что его не спросили будет ли тур 2011

вот это да...

 Отправлено: 02.12.10 19:39. Заголовок: Valo_s Corpse пишет:..

Valo_s Corpse пишет:

цитата:

вот это да...

Сразу видно, что журналист не фанат и даже не поклонник. Обычное журналистское задание, обычная работа. А он схалтурил [взломанный сайт] И эти люди имеют связь с Вилле! (в смысле, умеют с ним связываться, хотяб по телефону ) ... По идее, я б была весьма удовлетворена прямой двухчасовой линией, типо как Путин и Медведев устраивают [взломанный сайт] (эх, размечталась

 Отправлено: 03.12.10 13:39. Заголовок: Лунный_Вепрь пишет: ..

Лунный_Вепрь пишет:

цитата:

типо как Путин и Медведев устраивают

 Отправлено: 03.12.10 17:58. Заголовок: Надежда пишет: стар..

Надежда пишет:

цитата:

старые дядьки

млин, ну для ВВ, я смотрю, возраст - тема болезненная
Надежда пишет:

цитата:

И вообще, мы всю жизнь распадаемся, в этом наша жизнь.

бугога, а вот это правда
Оффтоп: Luuna пишет:

цитата:

а они уже так распадались, да? а потом сходились?

да было дело... во время тура Рэзорблэйд Романс ВВ каждый вечер напивался и увольнял друзей. Уволенные уносили дорогое тело в тур-автобус, а утром как ни в чем не бывало шли на репетицию, благо тиран и деспот ничего не помнил. Вечером все повторялось снова. Если что не так изложено, дополните и поправьте, дарлинги
ПС тока счас увидела, что Випчик почти то же самое написала