Правила Форума
Архив
АвторСообщение
moderator




Пост N: 173
Info: Мне не надо врагов - мне хватает себя
Зарегистрирован: 29.01.10
Откуда: Россия
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 07:31. Заголовок: Orkus March 2010


сканы



перевод на английский
Скрытый текст


Перевод на рус.
Скрытый текст


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 40 , стр: 1 2 3 All [только новые]


постоянный участник




Пост N: 2258
Info: Только мне до тебя, как до неба...
Зарегистрирован: 04.11.05
Откуда: С.-Петербург
Рейтинг: 90
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 08:50. Заголовок: Я переведу...


Я переведу.

"Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать" В.Цой
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 9318
Info: Склероз - штука серьёзная. Особенно на фоне маразма... (с)Надя
Зарегистрирован: 11.03.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 127

Награды: II место в юмористическом фотоконкурсе
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 09:10. Заголовок: Слеза Ой, а я уже.....


Слеза Ой, а я уже... можно выложить?

upd. Ладно, не буду, ты скорее всего, переводишь...

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 2196
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 39
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 11:00. Заголовок: Виль как всегда в св..


Виль как всегда в своем репертуре..шуткует все..



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 2260
Info: Только мне до тебя, как до неба...
Зарегистрирован: 04.11.05
Откуда: С.-Петербург
Рейтинг: 90
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 11:49. Заголовок: olga2188 пишет: Ой,..


olga2188 пишет:

 цитата:
Ой, а я уже...


я тоже.

"Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать" В.Цой
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 2261
Info: Только мне до тебя, как до неба...
Зарегистрирован: 04.11.05
Откуда: С.-Петербург
Рейтинг: 90
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 12:34. Заголовок: Внимание, розыск! Ви..


Внимание, розыск! Вилле Вало. HIM.

Какие черты своего характера тебе нравятся, а какие нет?
В любом случае – это мое нетерпение. Оно заставляет меня много работать, а иногда делает из меня дурака.

Назови три наиболее значимые вещи в твоей жизни.
Работа, работа и еще раз работа! Я долгое время не занимался ничем другим, как работал над своей музыкой, и теперь работа действительно самое важное в моей жизни. Если бы Вы спросили меня об этом раньше, я бы, возможно, ответил – сон, здоровье и Black Sabbath.

Что может заставить тебя выйти из себя?
Я стараюсь держать себя под контролем. Нетерпимость приводит меня в бешенство – потом я снова становлюсь нетерпимым, поскольку вышел из себя. Ярость – пустая растрата энергии.

Что может рассмешить тебя?
Все что угодно. Наш мир настолько сумасшедшее место, что ничего другого не остается, как смеяться над ним и над самим собой.

Из-за чего ты можешь расплакаться?
Лишение сна. И лук.

Что ты делаешь утром сразу после пробуждения?
Встаю, брожу по дому, варю кофе и зажигаю сигарету. Дома я обычно сплю в своих вещах, так что утром я сразу для всего готов.

С кем бы ты хотел быть в родстве?
С Иисусом. Получилась бы неплохая родословная.

В чью кожу ты с удовольствием бы влез, скажем, на месяц?
М.Мэнсона.

Твой самый любимый фильм?
Грязный Гарри или Твин Пикс.

Кто был кумиром твоего детства?
Мой отец, Gene Simmons, Clint Eastwood, Groucho Marx.

Твоя любимая книга?
На данный момент “The Gospel of Faith” Dani Filth и Gavin Baddeley. Невероятно информативная и шикарно написанная книга.

Самая смешная или самая странная работа, которую ты когда-либо выполнял?
В своей жизни я работал только певцом в рок-группе и продавцом в секс-шопе. В обоих случаях это не совсем нормально…

Кого бы ты никогда не хотел видеть на своем пути?
Себя самого.

Что ты сделал со своими первыми заработанными деньгами?
Купил пива и проездной на автобус, после моего первого выступления в качестве басиста. Первые деньги, заработанные в HIM, я вложил в покупку синтезатора, на котором я позднее написал Join me.

Как будет выглядеть твой последний обед?
Он будет состоять из меня самого. Возможно, из моих ног, кто знает. Это должно быть то, что меня сразу не убьет, чтобы я смог насладиться процессом. Конечно, все будет сырым. Каннибализм – это интересная мысль.

Твое худшее случайное знакомство?
Возможно, я назвал человека другим именем. Когда человек действительно нравится, болтаешь так много чепухи…

Что ты ценишь больше всего в противоположном поле?
Голос.

Какое событие является на сегодняшний день самым болезненным в твоей жизни?
Смерть моей собаки. Что касается физической боли, как-то при катании на сноуборде я получил пару серьезных повреждений.

Когда и от кого ты получил первое любовное письмо?
Это было школе. Конечно, от девочки, от которой я не ожидал его получить, так обычно бывает в школе.

Что тебе нравится в сексе больше всего?
Существование презервативов.

На что бы ты потратил деньги со своего счета?
На свою семью. И на волшебную лампу.

Когда в последний раз ты смущался или краснел?
Совсем недавно. Девушка на ресепшен в отеле была так мила и любезно сказала мне, что ей нравится наша музыка.

Что ты всегда хотел сделать, но на что ты никогда до этого не решался?
Плавать. Я испытываю уважение перед водой. Или в последнее время – выпить пиво.

Как и где ты можешь по-настоящему отдохнуть?
Дома на диване или после концерта в автобусе.

Твой любимый город?
Тот, в котором я никогда не был. Аддис Абеба, например.

У тебя есть какая-нибудь безделушка или украшение, которое для тебя очень дорого?
Крест, подаренный мне моей бабушкой.

Участником какого исторического события ты хотел бы быть?
Большого взрыва. Или создание Евы из ребра Адама.

Что бы ты сделал, если бы узнал, что на следующий день произойдет конец света?
Слушал бы Black Sabbath и общался бы со своей семьей.

Был ли ты когда-нибудь близок к смерти? Где и как это было?
Перед тем, как я решился на реабилитацию, врачи предупреждали меня, что у меня может случиться инфаркт, если я не перестану пить. Они меня хотели отправить в больницу на скорой помощи, но я отказался, сославшись на запланированное интервью. В тот момент я был недалеко от смерти…

Что должно находиться на твоем памятнике?
“Ozzy Osbourne”.


"Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать" В.Цой
Спасибо: 3 
Профиль Цитата Ответить
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 24147
Info: Главное - вовремя выяснить, что ты дурак. Глядишь, после этого и жизнь наладится
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 13:21. Заголовок: Слеза пишет: Оно за..


Слеза пишет:

 цитата:
Оно заставляет меня много работать, а иногда делает из меня дурака.


главное - вовремя это осознать

Слеза пишет:

 цитата:
Лишение сна. И лук.


о, как я тебя понимаю

Слеза пишет:

 цитата:
Встаю, брожу по дому


... вспоминая, где это я ....

Слеза пишет:

 цитата:
В своей жизни я работал только певцом в рок-группе и продавцом в секс-шопе. В обоих случаях это не совсем нормально…




Слеза пишет:

 цитата:
как-то при катании на сноуборде




Слеза пишет:

 цитата:
Что тебе нравится в сексе больше всего?
Существование презервативов.


а я думала, сигарета после него хотя, да.. это ж теперь не актуально..

шикарное интервью, я ржаль

Слеза , спасибо за перевод!

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
moderator




Пост N: 177
Info: Мне не надо врагов - мне хватает себя
Зарегистрирован: 29.01.10
Откуда: Россия
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 13:22. Заголовок: Слеза , спасибо боль..


Слеза , спасибо большое за перевод

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 486
Зарегистрирован: 21.09.09
Откуда: Екатеринбург
Рейтинг: 29
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 13:28. Заголовок: Слеза пишет: Что до..


Слеза пишет:

 цитата:
Что должно находиться на твоем памятнике?
“Ozzy Osbourne”.



добило!

Слеза спасибо!

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 954
Info: о да, детка, да:)
Зарегистрирован: 24.10.09
Рейтинг: 48
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 13:55. Заголовок: Слеза пишет: Кого б..


Слеза пишет:

 цитата:
Кого бы ты никогда не хотел видеть на своем пути?
Себя самого.

тонкий намек на толстые обстоятельства
Слеза пишет:

 цитата:
Он будет состоять из меня самого. Возможно, из моих ног, кто знает.

тоже мне вегетарианец
Слеза пишет:

 цитата:
при катании на сноуборде

врет небось опять Слеза пишет:

 цитата:
Или в последнее время – выпить пиво.

я те выпью!
Слеза пишет:

 цитата:
“Ozzy Osbourne”.

безумный фанат хотя black sabbath это еще не самое страшное

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
уж какая есть




Пост N: 4725
Info: ...круче Вилле только Вало....
Зарегистрирован: 20.05.05
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 14:13. Заголовок: Слеза пишет: Что те..


Слеза пишет:
[quote]Что тебе нравится в сексе больше всего?
Существование презервативов.[/quote

засранец:-)) а потом удивляемся, почему демографический кризис в Европе..

п.с. против заболеваний- да, конечно, молодец! и только так!!!

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Gintarines Svajones




Пост N: 8456
Info: love, come shatter me. - .мон шер котэ. -
Зарегистрирован: 22.05.05
Откуда: Amber Land, The Town of the Howling Wolf
Рейтинг: 127
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 14:36. Заголовок: Надежда пишет: как-..


Надежда пишет:

 цитата:
как-то при катании на сноуборде

na skejtborde

"If there really was a god here he'd have raised a hand by now"

"всё будет так как ты мечтала, но только не с тобой"

'You've got to be able to lose everything you have for a kiss...a smile...a good song" ViVi

высокомерный и пафосный (с) и просто Мусечка и ниипёт

"Believe in your Dreams... They just might come true..."

"I long for someone i don't know..."
The Ocean Soul is not just a name... (c) *~* Я - Солнечный Котёнок (с) *~* I'm not a poet, I'm simply in L.O.V.E. (c) *~* "You stole my heart, it breaks my soul..." Solitary Miau:)

"You have to live any second, any minute, any hour, you have to live and do what you want. And you always have to look for freedom." Sir

Стрекозёльный Кот Любви
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 2263
Info: Только мне до тебя, как до неба...
Зарегистрирован: 04.11.05
Откуда: С.-Петербург
Рейтинг: 90
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 14:47. Заголовок: La Murka пишет: na ..


La Murka пишет:

 цитата:
na skejtborde


точно!


"Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать" В.Цой
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 2510
Зарегистрирован: 25.02.09
Откуда: Санкт-Петербург
Рейтинг: 48
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 15:34. Заголовок: Слеза пишет: Участн..


Слеза пишет:

 цитата:
Участником какого исторического события ты хотел бы быть?
(...) создание Евы из ребра Адама.

...!!!

Слеза

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 530
Info: Time has come
Зарегистрирован: 08.10.09
Рейтинг: 22

Награды: I место в юмористическом фотоконкурсе
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 17:39. Заголовок: Хорошее, легкое инте..


Хорошее, легкое интервью. Спасибо, Слеза

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 700
Зарегистрирован: 20.12.09
Откуда: Лен.обл.
Рейтинг: 30
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 18:56. Заголовок: Или создание Евы из ..



 цитата:
Или создание Евы из ребра Адама.


все-таки антихрист в общих чертах имеет представление

Слеза

Зачем обнимать, если нельзя задушить
Зачем целовать, если нельзя съесть
Зачем брать, если нельзя взять навсегда
с собой
туда
в райский сад.

Мне хочется всегда быть только собой. Что может быть скромнее?

...бокал наполовину пуст, но ведь я всегда могу заказать еще один...(c) VV
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 40 , стр: 1 2 3 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия