Правила Форума
Архив
АвторСообщение
La Murka
Gintarines Svajones




Пост N: 7223
Info: пост-финниш дипрешн. Солнечный Котёнок
Зарегистрирован: 22.05.05
Откуда: Amber Land, The Town of the Howling Wolf
Рейтинг: 127
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.09.09 13:36. Заголовок: Поговорим о HIM и... Часть 4


.. Вилле Вало

Тема открыта по многочисленным заявкам слушателей
dla razgovorov i spleten ne perexodiashix v massovyj slovesnyj mordoboj

Twitter
Скрытый текст



Книжная полка Светлейшего
«Как рок-н-рольщик, вы должны с этим ознакомиться»
Скрытый текст


'You've got to be able to lose everything you have for a kiss...a smile...a good song" ViVi

высокомерный и пафосный (с) и просто Мусечка и ниипёт

"Believe in your Dreams... They just might come true..."

"I long for someone i don't know..."
The Ocean Soul is not just a name... (c) *~* Я - Солнечный Котёнок (с) *~* I'm not a poet, I'm simply in L.O.V.E. (c) *~* "You stole my heart, it breaks my soul..." Solitary Miau:)

"You have to live any second, any minute, any hour, you have to live and do what you want. And you always have to look for freedom." Sir

Стрекозёлный Кот Любви
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 All [только новые]


olga2188
постоянный участник




Пост N: 10794
Info: Склероз - штука серьёзная. Особенно на фоне маразма... (с)Надя
Зарегистрирован: 11.03.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 127

Награды: II место в юмористическом фотоконкурсе
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.10 13:52. Заголовок: Luuna пишет: а я вч..


Luuna пишет:

 цитата:
а я вчера посмотрела фильм Maa on syntinen laulu, по Timo Mukka

а как по-русски называеццо? Поискать, может где с субтитрами есть (хотя бы)...

Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 26376
Info: F*ck the sorrow, vittu jee!!!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.10 13:58. Заголовок: olga2188 пишет: а к..


olga2188 пишет:

 цитата:
а как по-русски называеццо?


Земля (страна) - греховная песня. Вряд ли, Светлейший вроде говорил, что Мукка не переводили ни на один язык...

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 0 
Профиль
Luuna





Пост N: 3493
Зарегистрирован: 25.02.09
Откуда: Санкт-Петербург
Рейтинг: 56
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.10 14:10. Заголовок: olga2188 пишет: а к..


olga2188 пишет:

 цитата:
а как по-русски называеццо?

а никак не называется. субтитры в сети только на шведском.
ой, кажется я нашла анг.субтитры click here<\/u><\/a>
источник<\/u><\/a>

Спасибо: 0 
Профиль
Tiger Lily





Пост N: 2686
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 47
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.10 14:13. Заголовок: блин, столько интере..


блин, столько интересностей, а я ничего посмотреть не могу..я на работе

Спасибо: 0 
Профиль
olga2188
постоянный участник




Пост N: 10796
Info: Склероз - штука серьёзная. Особенно на фоне маразма... (с)Надя
Зарегистрирован: 11.03.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 127

Награды: II место в юмористическом фотоконкурсе
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.10 14:25. Заголовок: Luuna пишет: а ника..


Luuna пишет:

 цитата:
а никак не называется.

как это "никак"? а если название на русский перевести?


 цитата:
я нашла анг.субтитры

нда, мне это не поможет

Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 26377
Info: F*ck the sorrow, vittu jee!!!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.10 14:27. Заголовок: olga2188 пишет: как..


olga2188 пишет:

 цитата:
как это "никак"? а если название на русский перевести?


я ж написала



In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 0 
Профиль
olga2188
постоянный участник




Пост N: 10798
Info: Склероз - штука серьёзная. Особенно на фоне маразма... (с)Надя
Зарегистрирован: 11.03.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 127

Награды: II место в юмористическом фотоконкурсе
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.10 14:30. Заголовок: Надежда пишет: я ж ..


Надежда пишет:

 цитата:
я ж написала

упс, не заметила Спасибо
Мукка-то не переводится, по словам ВВ, но может фильм... Хотя я особо не надеюсь...

Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 26378
Info: F*ck the sorrow, vittu jee!!!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.10 14:52. Заголовок: кстати.. позволю себ..


Оффтоп: кстати.. позволю себе обнаглеть и понадеяться на то, что кто-нибудь сдёрнет этот фильм с торрента и выложит на файло-обменничеГ Буду очень благодарна

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 0 
Профиль
Luuna





Пост N: 3494
Зарегистрирован: 25.02.09
Откуда: Санкт-Петербург
Рейтинг: 56
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.10 14:58. Заголовок: olga2188 пишет: как..


olga2188 пишет:

 цитата:
как это "никак"? а если название на русский перевести?


а смысл? на русский фильм точно не был переведен. Оля, да не смущайся, смотри так. Конечно, понимание того что говорят герои помогло бы... но говорят они мало, зато видеоряд впечатляющий до ужасного. фильм очень специфичный, тяжелый, похож на документальный...короче для узкого круга (сочувствующих) специалистов

Спасибо: 0 
Профиль
Luuna





Пост N: 3495
Зарегистрирован: 25.02.09
Откуда: Санкт-Петербург
Рейтинг: 56
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.10 15:00. Заголовок: Надежда пишет: на ф..


Надежда пишет:

 цитата:
на файло-обменничеГ


так здесь же вроде все ссылки рабочие
Luuna пишет:

 цитата:
источник<\/u><\/a>



Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 26381
Info: F*ck the sorrow, vittu jee!!!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.10 15:19. Заголовок: Luuna пишет: так зд..


Luuna пишет:

 цитата:
так здесь же вроде все ссылки рабочие


о там многотомный архив?

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 0 
Профиль
Luuna





Пост N: 3496
Зарегистрирован: 25.02.09
Откуда: Санкт-Петербург
Рейтинг: 56
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.10 15:26. Заголовок: Надежда пишет: там ..


НадеждаСкрытый текст


Спасибо: 0 
Профиль
sunly



Пост N: 53
Зарегистрирован: 20.08.10
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.10 17:12. Заголовок: Luuna , La Murka,спа..


Luuna , La Murka,спасибо за труды. Девушки, кто чего прочтет-посмотрит, делитесь впечатлениями.

Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 26382
Info: F*ck the sorrow, vittu jee!!!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.10 19:13. Заголовок: что-то я полный даун..


что-то я полный даун... ниоткуда не могу скачать

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 0 
Профиль
olga2188
постоянный участник




Пост N: 10800
Info: Склероз - штука серьёзная. Особенно на фоне маразма... (с)Надя
Зарегистрирован: 11.03.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 127

Награды: II место в юмористическом фотоконкурсе
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.10 19:41. Заголовок: Надежда пишет: что-..


Надежда пишет:

 цитата:
что-то я полный даун

не ты одна, у меня тоже не получается((( А если погуглить, то находится куча торрентов, правде никого нет на раздачах, ни одного сида, скачать не представляется возможным

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 4
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия