Правила Форума
Архив
АвторСообщение
RedRedRose




Пост N: 4319
Info: vампир
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.11 21:42. Заголовок: Sonic Seducer (new)


Увеличить<\/u><\/a> Увеличить<\/u><\/a>
на немецком...переведите,плиз!

Скрытый текст


Перевод
Скрытый текст


You will ask Me,
"Why A Red Red Rose?",
And I will answer...because...
http://www.youtube.com/watch?v=vQnjmL2ZucU&feature=related<\/u><\/a>
<\/u><\/a>
Спасибо: 1 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 137 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All [только новые]


Secret Service




Пост N: 373
Info: tenderness
Зарегистрирован: 18.08.10
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.11 21:47. Заголовок: но это ж ведь не нов..


но это ж ведь не новое пра? фотки вроде старые....

sun in the sky, you know how i feel
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 11481
Info: Склероз - штука серьёзная. Особенно на фоне маразма... (с)Надя
Зарегистрирован: 11.03.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 127

Награды: II место в юмористическом фотоконкурсе
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.11 21:55. Заголовок: Child_of_God пишет: ..


Child_of_God пишет:

 цитата:
но это ж ведь не новое пра?

на сайте соник седьюсер в последнем выпуске фигурирует HIM http://www.sonicseducer.de/<\/u><\/a> В анонсе "новые истории, эксклюзивные интервью", между прочим...

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Secret Service




Пост N: 374
Info: tenderness
Зарегистрирован: 18.08.10
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.11 22:03. Заголовок: olga2188 пишет: ..


olga2188 пишет:

 цитата:
"новые истории


как, когда, зачем, почему? почему мне! не сообщили? неужели в правда новое...ну не верится...здесь Слеза, я знаю, по немецкому профи. надо ждать...

sun in the sky, you know how i feel
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Huntress for metal hearts




Пост N: 4280
Info: Vikki с секретом....
Зарегистрирован: 17.05.08
Откуда: Украина
Рейтинг: 127
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.11 22:05. Заголовок: Vivien Lee пишет: н..


Vivien Lee пишет:

 цитата:
на немецком...переведите,плиз!


Присоединяюсь к просьбе

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 11483
Info: Склероз - штука серьёзная. Особенно на фоне маразма... (с)Надя
Зарегистрирован: 11.03.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 127

Награды: II место в юмористическом фотоконкурсе
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.11 22:11. Заголовок: Child_of_God пишет: ..


Child_of_God пишет:

 цитата:
неужели в правда новое

а с другой стороны - этот выпуск вроде итогового обзора за 2010 год... откровенно говоря, я сомневаюсь, что это новое, но хоть бы узнать, об чем там речь...

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 2434
Info: Только мне до тебя, как до неба...
Зарегистрирован: 04.11.05
Откуда: С.-Петербург
Рейтинг: 95
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.11 22:17. Заголовок: Завтра попробую пере..


Завтра попробую перевести. сегодня уже никак

"Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать" В.Цой
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
RedRedRose




Пост N: 4320
Info: vампир
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.11 22:24. Заголовок: человек с оф.форума ..


человек с оф.форума купил этот журнал и сразу выложил сканы,это новое...
а там говорится,что оказывается Миже записал соло-альбом! короче интересно...а ВВ работал над ре-миксами и работает!

You will ask Me,
"Why A Red Red Rose?",
And I will answer...because...
http://www.youtube.com/watch?v=vQnjmL2ZucU&feature=related<\/u><\/a>
<\/u><\/a>
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 2861
Info: I hate I was raised to believe in miracles...My life is so cold
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 55
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.11 22:29. Заголовок: Vivien Lee пишет: а..


Vivien Lee пишет:

 цитата:
а ВВ работал над ре-миксами и работает


и чего он еще наремиксит...отремиксит все старые альбомы что ли

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
RedRedRose




Пост N: 4322
Info: vампир
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.11 22:32. Заголовок: Tiger Lily пишет: е..


Tiger Lily пишет:

 цитата:
еще наремиксит


видео наверное.

You will ask Me,
"Why A Red Red Rose?",
And I will answer...because...
http://www.youtube.com/watch?v=vQnjmL2ZucU&feature=related<\/u><\/a>
<\/u><\/a>
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 11484
Info: Склероз - штука серьёзная. Особенно на фоне маразма... (с)Надя
Зарегистрирован: 11.03.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 127

Награды: II место в юмористическом фотоконкурсе
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.11 22:34. Заголовок: Слеза пишет: Завтра..


Слеза пишет:

 цитата:
Завтра попробую перевести. сегодня уже никак

спасибо, дорогая! Ждем)))

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Secret Service




Пост N: 375
Info: tenderness
Зарегистрирован: 18.08.10
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.11 22:36. Заголовок: простите, что вмешив..


простите, что вмешиваюсь, но это действительно новое.. из начала пишет что..скажу только схематично мой нем на нач стадии развития...заголовок как сделали интригующий "кто сейчас целует Вилле" все словно из сказки - в одной далекой стране в старой башне живет один прекрасный певец..на улице холод и идет снег..окруженный словно заколдованным садом..но, к сожалению, в этом году Вилле Вало редко показывается на люди...после выпуска альбома и отмены хеллдона..увлечение электронной музыкой и после решения Миге и Линде "пойти по сольному пути", ВВ ищем новые музыкальные решения...журнали спрашивает о погоде..вв говорит, что это впервые он за последние десять лет видит смену времен года, потому что обыкновенно он бывал в где-нибудь в туре в это время...он вспоминает это как старые добрые времена(смеется)..говорит в этом году было много свободного времени и поэтому вот, он например поработал над альбомом ремиксов..кот как он думает, занял много времени и сил..все люди не могу больше..мозговые корчи начинаются...слеза вообщем переправит если что...там много похожего, что уже было- да не курю, это как пауза, не хочу типа "зарекаться" и выделенная фраза:"Мир - прекрасная вещь. Никогда не знаешь, что ждет тебя за следующим углом"

sun in the sky, you know how i feel
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
RedRedRose




Пост N: 4323
Info: vампир
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.11 22:42. Заголовок: Child_of_God спасибо..


Child_of_God спасибо!

наверное интервью было маленьким с ответами на несколько вопросов,а журнал чуть развил темы по их усмотрению,примешав еще и старые факты,чтобы статья больше была.
Но все равно интересно,весь перевод...

You will ask Me,
"Why A Red Red Rose?",
And I will answer...because...
http://www.youtube.com/watch?v=vQnjmL2ZucU&feature=related<\/u><\/a>
<\/u><\/a>
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 11485
Info: Склероз - штука серьёзная. Особенно на фоне маразма... (с)Надя
Зарегистрирован: 11.03.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 127

Награды: II место в юмористическом фотоконкурсе
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.11 22:46. Заголовок: Child_of_God пишет: ..


Child_of_God пишет:

 цитата:
после решения Миге и Линде "пойти по сольному пути", ВВ ищем новые музыкальные решения



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Secret Service




Пост N: 376
Info: tenderness
Зарегистрирован: 18.08.10
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.11 22:49. Заголовок: Vivien Lee пишет: C..


Vivien Lee пишет:

 цитата:
Child_of_God спасибо!


пожалуйста, но трудно это...там действительно интересно написано...хотя бы это сравнение со сказкой..забавно..

sun in the sky, you know how i feel
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Secret Service




Пост N: 377
Info: tenderness
Зарегистрирован: 18.08.10
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.11 22:51. Заголовок: olga2188 пишет: &#..


olga2188 пишет:

 цитата:
"пойти по сольному пути", ВВ ищем новые музыкальные решения

наверное имеется ввиду решение Миге и Линде заняться этим проектом, а вв, в свою очередь, занялся ремиксами

sun in the sky, you know how i feel
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 137 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия