Отправлено: 29.01.09 19:37. Заголовок: Вилле Вало на Euro-Rock Radio (3)

цитата:

Heartagram Day show with Ville Valo February 7th is Heartagram Day - a day of major promotion and partying for HIM fans the world over - and we here at Euro-Rock Radio will be doing the same.  Our Heartagram Day shows are always fun and this one will prove to be the best ever.  Not only will we be having contests for a major prize package but we will honored to have a very special guest with us as well. HIM’s frontman, Ville Valo, will be joining us LIVE on the show via telephone and we want you to be involved in the interview! Have you ever wanted to as Ville Valo a question?  Well now you get a chance.  Email your question for Ville to questions [at ] euro-rockradio.com by Thursday, February 5th.  We will go through them and pick the top three and ask Ville during the show - and yes we will say it’s from YOU.  Please know that questions regarding his personal life/relationships will not be used. Show Details: Date: Saturday, February 7th, 2009 Time: 12-3pm Eastern (11am CST, 9am Pacific, 5pm GMT, 7pm Helsinki) Place: RenegadeRadio.Net to tune in and join us in the chat room. Ville will be live with us via phone beginning at 12:30pm Eastern - half an hour after the beginning of the show.  The interview will be recorded and made available here on the site after the show.

По-русски говоря, 7-го февраля на Euro-Rock Radio (слушать тут: http://www.renegaderadio.net/ ) была программа посвященная Дню Харты, во время которой состоялось телефонное интервью с Вилле. Запись выложена тут: http://www.euro-rockradio.com/archives/51

 Отправлено: 08.02.09 08:22. Заголовок: а я дарлинги сразу п..

а я дарлинги сразу после солнца спатке пошла)) но отметить вчерашнее мероприятие я успела еще до его начала вчера
olga2188 пасипки, скачала, буду седня слушать....мммм

 Отправлено: 08.02.09 10:18. Заголовок: На Евро-рок уже выло..

На Евро-рок уже выложили запись и-вьюхи и даже попозже обещают транскрипт... Мурён, ты уж прости, что я тебя вчера пытала, как эсэсовец

 Отправлено: 08.02.09 11:45. Заголовок: а я от нечего делать..

а я от нечего делать начало вьюшки на тюбик загрузила
еще раз спс Оле за аудио

Ville Valo. Euro-Rock Radio 2009.02.07

 Отправлено: 08.02.09 11:54. Заголовок: послушал несколько р..

послушал несколько раз...
понял, что у Вильки во время ивью и вообще на ближайшее время хорошее настроение - это гут! это его "you know" пипец как задалбливает!! и что я нифига не поняла даже приблизительно, ток отдельные слова и фразы так что вся надежда на транскриб, как минимум, а как максимум на перевод МурЁооооооооооон

 Отправлено: 08.02.09 12:00. Заголовок: Амалия пишет: а я о..

Амалия пишет:

цитата:

а я от нечего делать начало вьюшки на тюбик загрузила

пасиб, послухала!!!
Мне оч понра, Вало довольное и это самое главное!!

 Отправлено: 08.02.09 12:07. Заголовок: witnesss пишет: ..

witnesss пишет:

цитата:

"you know"

да не... не задалбливает... вот ко мне привязалось, я теперь сам, когда разговариваю все время с этими ю ноу. ю ноу...
я идиот, никак не могу сконцентрироваться... все время отвлекаюсь... не, без транскрипта никак)

 Отправлено: 08.02.09 12:28. Заголовок: Амалия пишет: а я о..

Амалия пишет:

цитата:

а я от нечего делать начало вьюшки на тюбик загрузила

ай-яй-яй... а на евро-рок просили не выкладывать ивьюху на тюбик...

Gray Constable пишет:

цитата:

без транскрипта никак

ага... но опять-таки на сайте радио обещают транскрипт... поимеем терпение

 Отправлено: 08.02.09 12:53. Заголовок: olga2188 пишет: пои..

olga2188 пишет:

цитата:

поимеем терпение

угу-угу... *пхоун интервьюс маст дай!*

 Отправлено: 08.02.09 13:11. Заголовок: olga2188 пишет: даж..

olga2188 пишет:

цитата:

даже попозже обещают транскрипт

eto good, a to u mnu zapala chio-to vashe net. ja vchera tolko okolo 10 minut osilila
nadejus kto nit vyliozhyt transcript v otdelnoj teme, i esli mozhno ne ssylkoj na sait, a tekst skopirujet

witnesss пишет:

цитата:

на перевод МурЁооооооооооон

ja pass v perevode. u menia poslednee vremia upadok very v svoji perevodcheskie sposobnosti. sorry.
tut est liudi, kot. poluchshe na russskom vsio vyraziat

 Отправлено: 08.02.09 13:13. Заголовок: Gray Constable пишет..

Gray Constable пишет:

цитата:

пхоун интервьюс маст дай

почему? ВВ не оригинален, у него и в видео интервью сплошные "ю ноу... мор ор лесс... ээээ...." и тому подобные мудрые изречения... Блин, сейчас пыталась разобрать, что он по поводу новых тату говорит... ни хре-на не по-ни-ма-ю

 Отправлено: 08.02.09 13:18. Заголовок: La Murka пишет: nad..

La Murka пишет:

цитата:

nadejus kto nit vyliozhyt transcript v otdelnoj teme, i esli mozhno ne ssylkoj na sait, a tekst skopirujet

когда им евро-рок разродится, можно будет попросить Трикс добавить транскрипт и ссыль на файл с интервью в заглавный пост... так, наверно, будет удобней всего, чтобы темы не множить, как вы считаете?

 Отправлено: 08.02.09 13:21. Заголовок: olga2188 пишет: ког..

olga2188 пишет:

цитата:

когда им евро-рок разродится, можно будет попросить Трикс добавить транскрипт и ссыль на файл с интервью в заглавный пост... так, наверно, будет удобней всего, чтобы темы не множить, как вы считаете?

o! u nas telepatija uzhe razvilas!
tok zashla siuda, potomu shto podumala o takom variante, shtob napisat:))
a togda to shto sias v pervom poste mozhno budet v skrytyj text ubrat, poskolku uzho neaktualno

 Отправлено: 08.02.09 13:23. Заголовок: olga2188 пишет: ВВ ..

olga2188 пишет:

цитата:

ВВ не оригинален, у него и в видео интервью сплошные "ю ноу... мор ор лесс... ээээ...." и тому подобные мудрые изречения

nu zachem zhe vy tak. eto estestvennyj potok razgovornoj rechi. neuzhto vy xotite shtob on govoril, kak v kinzhkax napisano? ja b etogo ne perezhyla

 Отправлено: 08.02.09 13:26. Заголовок: Я еще утром обновила..

Я еще утром обновила пост ссылкой на пост с записью.
La Murka пишет:

цитата:

i esli mozhno ne ssylkoj na sait, a tekst skopirujet

Если они попросят, как с аудио, не публиковать нигде текст, а только ссылку на их сайт, тогда придется так сделать, хозяин — барин.

 Отправлено: 08.02.09 13:30. Заголовок: Bellatrix пишет: Ес..

Bellatrix пишет:

цитата:

Если они попросят, как с аудио, не публиковать нигде текст, а только ссылку на их сайт, тогда придется так сделать, хозяин — барин

aaaa, vot ono kak. nu ladno togda.

Bellatrix пишет:

цитата:

еще утром обновила пост ссылкой на пост с записью

kurinaja slepota

spasibo Trix