Правила Форума
Архив
АвторСообщение
Anastasia
Aurinko




Пост N: 7898
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг: 127

Награды: III место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.10.08 23:30. Заголовок: Финская пресса 15

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 300 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 All [только новые]


Rita



Пост N: 77
Зарегистрирован: 21.09.11
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.10.11 19:36. Заголовок: nechego zhalet',..



 цитата:
nechego zhalet', tujnja tam polnejshaja napisana


a zachem je pisali?

Спасибо: 0 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 6621
Info: Missä mä oon? Mä oon kännissä!!!
Зарегистрирован: 20.05.07
Откуда: Финляндия, Хельсинки
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.10.11 20:58. Заголовок: Rita пишет: a zach..


Rita пишет:

 цитата:

a zachem je pisali?


spetsial'no chtoby pobesit' Sashu slovom keikkatauko

Prezhde chem idti v tualet, ne zabud' proverit', jest' li tam tualetnajä bumaga.
(c) Valä. Postojänno vspominajü etu frazu.

This song is called "In Joy And Sorrow." It's about... ..joy and sorrow. (c) Valo
Спасибо: 0 
Профиль
Vivien Lee
RedRedRose




Пост N: 5006
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.11 17:11. Заголовок: подсчеты... :sm130: ..

Спасибо: 1 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 6624
Info: Wittu.
Зарегистрирован: 20.05.07
Откуда: Финляндия, Хельсинки
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.11 17:49. Заголовок: http://s52.radikal...


v 2010 men'she chem v 2009?????? eto kogda oni razjezhali s turami i rvali zadnitsu??? chtooo????? ili eto tipa kontserty davat' oplachivajetsä huzhe, chem v studiju hodit'? ili hotite skazat', chto te 4 mesjatsa kogda VV sosiski pinal tak dorogo jemu oboshlis'????

ps. ogo blin, nehilo, u Laurchika dohod upal za pät' let s milliona do 200 s kopejkami tysjach

Prezhde chem idti v tualet, ne zabud' proverit', jest' li tam tualetnajä bumaga.
(c) Valä. Postojänno vspominajü etu frazu.

This song is called "In Joy And Sorrow." It's about... ..joy and sorrow. (c) Valo
Спасибо: 0 
Профиль
Rita



Пост N: 82
Зарегистрирован: 21.09.11
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.11 18:10. Заголовок: te 4 mesjatsa kogda..



 цитата:
te 4 mesjatsa kogda VV sosiski pinal


..ja ne ponjala

 цитата:
v 2010 men'she chem v 2009??????


mojet narodu men'she na konzert hodilo?..

Спасибо: 0 
Профиль
Leiden



Пост N: 64
Зарегистрирован: 03.09.11
Рейтинг: 4
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.11 18:11. Заголовок: V.I.P. хм, а "V..


V.I.P.
хм, а "Viime vuonna" не имеют ли в виду 2010? а так странно получается О_о

Спасибо: 0 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 6628
Info: Wittu.
Зарегистрирован: 20.05.07
Откуда: Финляндия, Хельсинки
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.11 18:46. Заголовок: Leiden пишет: хм, а..


Leiden пишет:

 цитата:
хм, а "Viime vuonna" не имеют ли в виду 2010? а так странно получается О_о


nu tak da, v 2009 300 000, a v 2010 230 000. 300 000 > 230 000.

Prezhde chem idti v tualet, ne zabud' proverit', jest' li tam tualetnajä bumaga.
(c) Valä. Postojänno vspominajü etu frazu.

This song is called "In Joy And Sorrow." It's about... ..joy and sorrow. (c) Valo
Спасибо: 0 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 6629
Info: Wittu.
Зарегистрирован: 20.05.07
Откуда: Финляндия, Хельсинки
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.11 18:48. Заголовок: Rita пишет: ..ja n..


Rita пишет:

 цитата:

..ja ne ponjala


s 7 avgusta VV ushöl v podpolje, te gde-to 4 mesjatsa v godu on tam (v podpolje) sidel.

Rita пишет:

 цитата:


mojet narodu men'she na konzert hodilo?..


v 2009 HIM zapisyvali al'bom i jedinstvennyj rjad kontertov kotoryj oni davali eto byl Helldone.

Prezhde chem idti v tualet, ne zabud' proverit', jest' li tam tualetnajä bumaga.
(c) Valä. Postojänno vspominajü etu frazu.

This song is called "In Joy And Sorrow." It's about... ..joy and sorrow. (c) Valo
Спасибо: 0 
Профиль
Leiden



Пост N: 66
Зарегистрирован: 03.09.11
Рейтинг: 4
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.11 20:30. Заголовок: у них почасовая опла..


у них почасовая оплата

Спасибо: 0 
Профиль
Rita



Пост N: 85
Зарегистрирован: 21.09.11
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.11 21:33. Заголовок: у них почасовая опла..



 цитата:
у них почасовая оплата


тык в этом году они вообще наверна сидят у церквей, подаяние просят.. выступлений-то 0 часов 0 минут

Спасибо: 0 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 6632
Info: Wittu.
Зарегистрирован: 20.05.07
Откуда: Финляндия, Хельсинки
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.11 22:44. Заголовок: Rita пишет: тык в э..


Rita пишет:

 цитата:
тык в этом году они вообще наверна сидят у церквей, подаяние просят..


v tserkov' chto li shodit'

Prezhde chem idti v tualet, ne zabud' proverit', jest' li tam tualetnajä bumaga.
(c) Valä. Postojänno vspominajü etu frazu.

This song is called "In Joy And Sorrow." It's about... ..joy and sorrow. (c) Valo
Спасибо: 0 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 6640
Info: Wittu.
Зарегистрирован: 20.05.07
Откуда: Финляндия, Хельсинки
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.11 12:17. Заголовок: Valo platil 43 prots..


Оффтоп: Valo platil 43 protsenta nalogov v proshlom godu nakonets-to razreshilsä vopros, kotoryj tak muchil menä

Prezhde chem idti v tualet, ne zabud' proverit', jest' li tam tualetnajä bumaga.
(c) Valä. Postojänno vspominajü etu frazu.

This song is called "In Joy And Sorrow." It's about... ..joy and sorrow. (c) Valo
Спасибо: 0 
Профиль
Pansy D
Верный Ёжик




Пост N: 3104
Info: 31 октября!!!!!!!:))))))))))) Профессиональный праздник юной ведьмы:))
Зарегистрирован: 13.06.08
Откуда: там, где сердце
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.11 15:47. Заголовок: V.I.P. пишет: Valo ..


Оффтоп: V.I.P. пишет:

 цитата:
Valo platil 43 protsenta nalogov v proshlom godu


Как?! От налогов всей страны 43%?


Спасибо: 0 
Профиль
Rita



Пост N: 86
Зарегистрирован: 21.09.11
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.11 16:37. Заголовок: v tserkov' chto ..



 цитата:
v tserkov' chto li shodit'


аха, в Финляньдию..

Спасибо: 0 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 6641
Info: Wittu.
Зарегистрирован: 20.05.07
Откуда: Финляндия, Хельсинки
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.11 16:54. Заголовок: Pansy D пишет: Ка..


Оффтоп: Pansy D пишет:

 цитата:


Как?! От налогов всей страны 43%?


v smysle ot nalogov vsej strany? ne ot nalogov strany, a ot svojej (Valovskoj) zarplaty 43%...


Prezhde chem idti v tualet, ne zabud' proverit', jest' li tam tualetnajä bumaga.
(c) Valä. Postojänno vspominajü etu frazu.

This song is called "In Joy And Sorrow." It's about... ..joy and sorrow. (c) Valo
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 300 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 9
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия