Отправлено: 12.01.08 02:06. Заголовок: Финская пресса-5 (продолжение)

http://www.iltalehti.fi/etusivu/
http://iltasanomat.fi/
http://www.mtv3.fi

 Отправлено: 13.08.08 21:50. Заголовок: obscurite пишет: Во..

Оффтоп: obscurite пишет:

цитата:

Вот придет V.I.P. (надеюсь) и если соблаговолит нам перевести, все будет более понятно, т.к. в гуглевском переводе без поллитры не разберешься. :-))

Я, можно сказать, поллитра

Какое-то грустное интервью, осадок после него неважный

Журнал Stara встретил вокалиста супер-известной группы HIM Вилле Вало перед их последним за это лето выступлением в Финляндии. В связи с популярностью HIM, Вало непонаслышке знает, что такое гиг-фестивали и выступления в лучших клубах Европы, но перед выступлением у себя на родине всё равно волнуется.

-Выступление на Анккароке несколько пугает, потому что это так близко от дома. На фестиваль придут родители и много друзей, так что надо хорошо себя вести, но, конечно, в стиле доброго рок-н-ролла, - рассказывает Вало Stara.

После Анккарока HIM предстанут перед голландской публикой, а затем у группы будет отпуск перед записью нового альбома. Вало уже написал песни для нового альбома, и осенью они отправятся в студию.

-Я постоянно пишу новые песни. Это к тому же приносит кусок хлеба, но в основном мне просто нравится писать новые песни. Когда играешь на акустической гитаре и напеваешь что-то типа "дии-ба-даа-баа", это уже отвлекает от повседневности. Для меня это естественно, это примерно как для кого-то пробежки по утрам, - проанализировал Вало.

По большей части песни Вало рождаются на акустической гитаре и клавишных. Певец-романтик особенно любит писать особенно мелодичную музыку.

-Я пишу крайне слащавые, сентиментальные, омерзительные песни, но, заимствуя энергетику у другой группы, мы обретаем тот самый HIM-баланс. Просто всё так громко бухает, и это бьёт по ушам, и сентиментальность скрывается под убийственным басом.

Запись всегда начинается тем, что Гас опаздывает на час, а все остальные ждут его, пьют кофе и удивляются.

-Что мы делаем по прибытии Гаса, зависит оттого, новые ли мы записываем песни. Я показываю пару каких-то фишек, затем их играют вместе, ну а я мурлыкаю на фоне их игры, и мы пробуем разные варианты и методом подбора находим ту жизненность, которую искали, и в конце концов в более отточенной форме песня оказывается на альбоме, - рассказывает в хорошем настроении Вало.

За новый альбом в настроении панка.

Следующий, в общей сложности седьмой, студийный альбом группы, поступит в магазины самое раннее 14 августа 2009 и самое позднее 10 марта 2010.

-Вообще на запись пластинки уходит восемь месяцев.Вдобавок к записи, надо сделать для альбома фотографии, снять клип и раскрутить альбом.

Пластинка за пластикой уйдя в коммерцию, HIM хотят придать своему звучанию свежести. У группы контракт с The Sire, той же компанией, что и у панков Ramones когда-то.

-Мне хочется чтобы на альбоме было много песен и чтобы они были быстрыми, возможно, с лёгким зарядом панк-энергии. Бесполезно повторять старое. Такое впечатление, что пора создать что-то новое и чудесное, - делится Вало своей удивительной идеей.

Концертный сет-лист HIM состоит из великих хитов и чуть менее известных песен с альбомов. Мегахит "Join Me" и стильный кавер на Криса Айзека "Wicked Game" по всему миру заставляют публику плакать, прыгать и вопить плечо к плечу.

-В каком-то смысле я надеюсь, что мир ещё не видел лучших HIM, я хочу, чтобы в будущем представился шанс сделать пластинки ещё лучше и дать концерты ещё лучше. Мы надеемся, HIM будет первой группой, которая выступит на Юпитере, заявил Вилле Вало Stara.

Анккарок привлёк много публики, но сейчас кажется, что самый громкий успех HIM идёт на спад. Гораздо больше народа пело, хлопало и танцевало на выступлении наших западных соседей Kent, чем национальной гордости HIM.

Очень кстати Вало сказал публике: "Ну, попробуйте ещё раз, хоть вы и выдохлись на выступлении Kent". Завязав с алкоголем, он выглядел трезвым и в хорошем самочувствии как на концерте, так и на интервью, но, к сожалению, даже абсолютизм не спас его речи перед публикой.

 Отправлено: 13.08.08 22:02. Заголовок: V.I.P. пишет: Анкка..

V.I.P. пишет:

цитата:

Анккарок привлёк много публики, но сейчас кажется, что самый громкий успех HIM идёт на спад. Гораздо больше народа пело, хлопало и танцевало на выступлении наших западных соседей Kent, чем национальной гордости HIM.

да ладно, половина народу на Кент явно скучала
и вообще какой идиот решил что на Хим надо прыгать!!Мож маленькому мясу и надо, а люди любящие музыку слушают ее и растворяются в Виллином голосе, поют, а не орут песни. Этож не денс и не попса как Кент

Ой забыла))) V.I.P ты маладца

 Отправлено: 13.08.08 22:03. Заголовок: V.I.P. умничка наша!..

V.I.P. умничка наша!
V.I.P. пишет:

цитата:

Анккарок привлёк много публики, но сейчас кажется, что самый громкий успех HIM идёт на спад. Гораздо больше народа пело, хлопало и танцевало на выступлении наших западных соседей Kent, чем национальной гордости HIM.

Это и правда расстраивает, но с другой стороны, поскольку VD по словам Вало покажет насколько фаны их ценят, то значит люди которые пришли к ним на выступление искренни..имхо... А новый альбом приведет новых слушателей и порадует фанов
пишет:

цитата:

Мне хочется чтобы на альбоме было много песен и чтобы они были быстрыми, возможно, с лёгким зарядом панк-энергии

Ой, и я и я хочу!!!

 Отправлено: 13.08.08 22:03. Заголовок: V.I.P. Спасибо за пе..

V.I.P.
Спасибо за перевод

 Отправлено: 13.08.08 22:05. Заголовок: VIKKI пишет: цитат..

VIKKI пишет:

цитата:

цитата: Мне хочется чтобы на альбоме было много песен и чтобы они были быстрыми, возможно, с лёгким зарядом панк-энергии Ой, и я и я хочу!!!

гы))) попанковать он обещал есчо в 2006 в Румынии на Артмании, но шот пока мы не дожили до этого

 Отправлено: 13.08.08 22:07. Заголовок: summerwine пишет: п..

summerwine пишет:

цитата:

попанковать он обещал есчо в 2006 вРумынии на Артмании, но шот пока мы не ожили до этого

Ой, нуууу в 2006-м он мнооого чего обещал , но щас та мущина образумелся и теперь я ему верю

 Отправлено: 13.08.08 22:10. Заголовок: V.I.P. спасиба http..

V.I.P. спасиба
summerwine пишет:

цитата:

и вообще какой идиот решил что на Хим надо прыгать!!Мож маленькому мясу и надо, а люди любящие музыку слушают ее и растворяются в Виллином голосе, поют, а не орут песни.

вооот) я очень согласна

 Отправлено: 13.08.08 22:11. Заголовок: VIKKI пишет: но щас..

VIKKI пишет:

цитата:

но щас та мущина образумелся и теперь я ему верю

ну ему да, но пади ка спроси Гаса как он отбарабанит новые "слащавые" Вилькины песенки

 Отправлено: 13.08.08 22:15. Заголовок: summerwine пишет: ..

summerwine пишет:

цитата:

но пади ка споси Гаса как он отбарабанит новые "слащавые" Вилькины песенки

Мне кажется, шо этому альбому Гас будет рад еще больше, чем ВД , ток пусть Барти не выкидывают, а пару песенок дадут ему сыграть

 Отправлено: 13.08.08 22:23. Заголовок: V.I.P. пишет: даже..

V.I.P. пишет:

цитата:

даже абсолютизм не спас его речи перед публикой.

никак не могу понять смысл этой фразы. о чем речь? (мозги тормознули)...


Солнц! Спасибо за перевод!!

 Отправлено: 13.08.08 22:32. Заголовок: V.I.P. Спасибо тебе..

V.I.P.
Спасибо тебе, солнце!

По поводу осадка согласна. Такое впечатление, что Виль все понимает, ощущает и не знает уже в какую сторону бечь.
Не хочу я альбом в 2009. Хочу чтобы Виль остановился и отдохнул сколько надо.

 Отправлено: 13.08.08 22:34. Заголовок: obscurite пишет: и ..

obscurite пишет:

цитата:

и не знает уже в какую сторону бечь.

извини, что такое бечь
obscurite пишет:

цитата:

Хочу чтобы Виль остановился и отдохнул сколько надо.

ну я так думаю, он и не торопится в том смысле, что надо так надо. если песни готовы, то года им хватит, чтоб спокойно записать.

 Отправлено: 13.08.08 22:47. Заголовок: бечь - бежать. :-))..

 Отправлено: 13.08.08 22:51. Заголовок: obscurite пишет: И ..

obscurite пишет:

цитата:

И когда он их приготовил?

ну он же говорит, постоянно сочиняет) для него ж это естественно, и не надо садиться и корпеть над этим

 Отправлено: 13.08.08 23:00. Заголовок: obscurite пишет: И ..

obscurite пишет:

цитата:

И когда он их приготовил? И в каком состоянии?

ну как?.. он ж рассказывал.. ну после тура)) чуть во время тура, и вот как раз меж фестами...вот совсем недавно прям летом