Правила Форума
Архив
АвторСообщение
Bishoujo Senshi




Пост N: 4
Info: зимнее
Зарегистрирован: 03.12.06
Откуда: Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.06 01:17. Заголовок: Ville Valo and Natalia Avelon


Вот отсюда.
Большая просьба к знатокам английского перевести, ибо оч любопытно...
Если у этой симпатичной девушки красивый голос, должно получиться что-то великолепное...


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 222 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 All [только новые]


постоянный участник


Пост N: 301
Зарегистрирован: 21.10.05
Откуда: СПб
Рейтинг: 14
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.06 19:25. Заголовок: Re:


красивая песня....не на что не похоже...

...маленький мальчик херка...=)
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Bishoujo Senshi




Пост N: 213
Info: спокойное
Зарегистрирован: 03.12.06
Откуда: Москва
Рейтинг: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.06 19:37. Заголовок: Re:


Polaris пишет:

 цитата:
интересно, а видео, если таковое будет иметь место быть, на песню будет с нарезками фильма?
да и картина чья? немецкая?


Думаю, что с нарезками, раз саундтрек... Интересно в каком виде Виль там будет... Уж ни ковбоя ли изображать?
Угу, немецкая...

I have played my part well
Half-Blood Prince

Something wicked this way comes
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 334
Зарегистрирован: 01.07.06
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.06 19:50. Заголовок: Re:


Надежда пишет:

 цитата:
кроме шуток....


а никто и не шутит
Bellatrix пишет:

 цитата:
Уж ни ковбоя ли изображать?


хи-хи, а что... не плохо

"Наши шрамы напоминают нам о том, что прошлое реально"

Как можно помочь человеку, если он уже мертв

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 2570
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
Рейтинг: 28

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.06 22:16. Заголовок: Re:


Моя дочь сделала глубокомысленное заявление, что в этой песне виллен голос похож на музыку К сожалению, мне так и не удалось добиться от неё, что это всё таки значит...

In sleep He sang to me, in dreams He came . . . Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Lazer




Пост N: 1599
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Нижний Новгород
Рейтинг: 72
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.06 22:58. Заголовок: Re:


меня одну совсем не впечатлило? не знаю, ничем не цепляет.

"He is everything to me
The unrequited dream
A song that no one sings
The unattainable..."
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
forget me not




Пост N: 1157
Info: СлишкомСчастливаДляЖизни
Зарегистрирован: 31.10.05
Откуда: Россия, Омск
Рейтинг: 36
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.06 00:21. Заголовок: Re:


Мне очень понравилась музыка...именно она цепляет, такая, что невозможно к ней остаться равнодушной...даже моя сестра, жутко ненавидящая хим и всё, что с ними связано попросила сегодня поставить эту песню. Правда, она не знает, что её исполняет ВВ ...думаю это из-за того, что голоса исполнителей здесь находятся как бы на втором плане...а мелодия такая навязчивая - у меня в голове звучат именно проигрыши, а не слова...

Вся наша проблема в том, что мы не умеем быть одни.

Death makes angels of us all and gives us wings
where we had shoulders smooth as ravens' claws.
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 2577
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
Рейтинг: 29

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.06 00:31. Заголовок: Re:


Kate Born пишет:

 цитата:
а мелодия такая навязчивая - у меня в голове звучат именно проигрыши, а не слова...


Да, мелодия тут и впрямь какая-то особенная. На первый взгляд, вроде ничего такого, но что-то всё же есть... Проигрыш со скрипочками сильно напоминает мне песню Dust In The Wind. Знаете такую? Тоже старинная вещица. А ещё, ближе к концу, там такая мелодическая вставочка проскакивает, она мне здорово фильм про Джеймса Бонда напоминает почему-то. Да и Диана моя сегодня тоже сказала, что "там есть музыка, как в каком-то кино про шпионов"

In sleep He sang to me, in dreams He came . . . Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
La tête brûlée




Пост N: 1290
Info: la patente
Зарегистрирован: 27.07.05
Откуда: Москва
Рейтинг: 29

Награды: за замечательные расшифровки интервью и отличные переводы
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.06 00:53. Заголовок: Re:


Надежда пишет:

 цитата:
Dust In The Wind


знаем!!! ТАКАЯ песня! мой гару ее перепел просто бесподобно! только, по-моему, на нее саммер уайн непохожа...

... la patente vous watche! ... Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 2581
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
Рейтинг: 29

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.06 01:04. Заголовок: Re:


Jossi пишет:

 цитата:
только, по-моему, на нее саммер уайн непохожа...


Да не песня в целом, а скрипичные проигрыши у них схожи

In sleep He sang to me, in dreams He came . . . Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
forget me not




Пост N: 1162
Info: СлишкомСчастливаДляЖизни
Зарегистрирован: 31.10.05
Откуда: Россия, Омск
Рейтинг: 36
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.06 01:37. Заголовок: Re:


Надежда пишет:

 цитата:
она мне здорово фильм про Джеймса Бонда напоминает почему-то.


Точно-точно!!! Каких только ассоциаций не возникает с этой песней...после каждого прослушивания всегда находишь что-то новое . Я вот плевалась сначала, а теперь понимаю, что влюбилась в эту песенку Может это прочто потому, что песня новая. В любом случае, песня многогранная...много в ней всего=)))Надежда пишет:

 цитата:
Да и Диана моя сегодня тоже сказала, что "там есть музыка, как в каком-то кино про шпионов"


Устами младенца говорит истина

Вся наша проблема в том, что мы не умеем быть одни.

Death makes angels of us all and gives us wings
where we had shoulders smooth as ravens' claws.
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 2585
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
Рейтинг: 29

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.12.06 02:27. Заголовок: Re:


Kate Born пишет:

 цитата:
Каких только ассоциаций не возникает с этой песней


Если уж мы заговорили про ассоциации, то у меня есть ещё одна. Только не звуковая, а ... как бы так сказать... обонятельная, что ли Короче, у меня с самого начала возникло стойкое ощущение, что эта песня пахнет корицей

In sleep He sang to me, in dreams He came . . . Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
La tête brûlée




Пост N: 1308
Info: la patente
Зарегистрирован: 27.07.05
Откуда: Москва
Рейтинг: 31

Награды: за замечательные расшифровки интервью и отличные переводы
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.12.06 18:16. Заголовок: Re:


Надежда пишет:

 цитата:
Короче, у меня с самого начала возникло стойкое ощущение, что эта песня пахнет корицей


да! ой, а знаешь, *оффтоп* я очень люблю вино корицей засыпАть - и мне лично кажется, что у меня ассоциация с корицей именно поэтому: как услышала саммер уайн, так и вспомнила и винище, и корицу, и связанные с этим делом воспоминания из различных периодов жизни...

... la patente vous watche! ... Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 32
Info: мизантропическая жажда общения
Зарегистрирован: 20.10.06
Откуда: Омск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.12.06 12:32. Заголовок: Re:


Слушала песню на несколько раз и не могу отделаться от картины маслом: Вало поет лежа на диване в состоянии сильнейшего алко-опьянения с зажатой в зубах сигаретой.

Любая история любви -- это скучная жизнь, яркая смерть и болезненное воскрешение в мире мертвых (с) Less Dark Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Елена Троянская




Пост N: 1117
Info: I am in love
Зарегистрирован: 18.01.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 27
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.12.06 14:13. Заголовок: Re:


Lilit77 пишет:

 цитата:
Вало поет лежа на диване в состоянии сильнейшего алко-опьянения с зажатой в зубах сигаретой


А из окна видна небольшая бразильская улочка,на подоконнике фиалки...что-то типо этого

Каждый волк однажды находит свою волчицу,
Каждая звезда - своего звездочета,
Каждая слеза - чьи-то
любящие губы...

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 35
Info: мизантропическая жажда общения
Зарегистрирован: 20.10.06
Откуда: Омск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.12.06 14:42. Заголовок: Re:


Dark secret love пишет:

 цитата:
А из окна видна небольшая бразильская улочка,на подоконнике фиалки...что-то типо этого


Не, тогда он не на диване, а в плетеном кресле на веранде ранчо.

эт не просто оффтоп, эт уже сценарий для клипа по мотивам мыльных опер получается

Любая история любви -- это скучная жизнь, яркая смерть и болезненное воскрешение в мире мертвых (с) Less Dark Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 222 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 16
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия