Правила Форума
Архив
АвторСообщение
Bishoujo Senshi




Пост N: 4
Info: зимнее
Зарегистрирован: 03.12.06
Откуда: Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.06 01:17. Заголовок: Ville Valo and Natalia Avelon


Вот отсюда.
Большая просьба к знатокам английского перевести, ибо оч любопытно...
Если у этой симпатичной девушки красивый голос, должно получиться что-то великолепное...


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 222 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 All [только новые]


Bishoujo Senshi




Пост N: 209
Info: в трауре по котенку
Зарегистрирован: 03.12.06
Откуда: Москва
Рейтинг: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.12.06 20:45. Заголовок: Re:


Пока только как слух: на песню снимут видео, которое выйдет в середине января.
Я даже не знаю, нравится мне эта идея или нет... И видео хочется, и чтобы ВВ больше внимания своей любимой группе уделял... Надеюсь, одно другому не мешает.

I have played my part well
Half-Blood Prince

Something wicked this way comes
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 2537
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
Рейтинг: 28

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.12.06 20:50. Заголовок: Re:


Tessi пишет:

 цитата:
Это же песня старого-старого вестерна. И слышала я эту мелодию не одну тысячу лет назад. И было с ней связано что то очень-очень-очень светлое в моей жизни.. И вот теперь то, из прошлого века, переплилось для меня с веком нынешним. Песня эта звучит у меня сейчас. Сердце мое от нежности просто раскалывается на части.


Ээээээ... Может, я тоже в детстве это кино смотрела? Меня не покидает ощущение, что у меня с этой песней что-то связано. Что-то очень доброе. И как-будто чем-то сказочным от неё веет...
Честно говоря, я в некотором шоке нахожусь после прочтения этого топика. Повторюсь, но у меня появилось чувство, что я точно чего-то не понимаю в этой жизни. Не нравится женский вокал? А как он должен звучать в такой песне? Здесь что должно быть? Метальное рычание или меццо-сопрано, может быть? А КАК должен Вилле петь здесь? Хоть убейте меня, но по-моему, его вокальная манера идеально сочетается со стилистикой песни и с её смыслом. Эдакий неспешный рассказ повидавшего жизнь ковбоя о прошлых приключениях... КАК ещё это можно спеть?
Нет, я всё могу понять... Но если песня не в вашем вкусе, зачем сразу говорить, что это "говно". И как может уважающий себе человек назвать девушку "девкой", только потому, что она не соответствует вашему представлению об идеале? Народ, вы меня пугаете...

In sleep He sang to me, in dreams He came . . . Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 4041
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Latvia, Liepaja
Рейтинг: 106

Награды: II место в фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.12.06 21:36. Заголовок: Re:


Надежда пишет:

 цитата:
Очевидно, я чего-то не понимаю в этой жизни...


Неплохой вокал, изумительная песня. Но почему-то слушая её ( песню ), что-то мешает, ощущение, что ВВ поёт сам, Наталия сама, в общем каждый о своём.

Забери меня с собой...

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
полуночник




Пост N: 6851
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Сочи Полилэнд
Рейтинг: 90
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.12.06 21:39. Заголовок: Re:


Bellatrix пишет:

 цитата:
И видео хочется


хочется))

в каждом компьютере каждого фана H.I.M. живёт свой(о) Вилле Вало. как и в душе хозяина. компьютера, конечно.


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 2542
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
Рейтинг: 28

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.12.06 21:48. Заголовок: Re:


Beautiful пишет:

 цитата:
в общем каждый о своём.


в некотором роде, так оно и есть, ведь они рассказывают эту историю с "разных точек зрения"

In sleep He sang to me, in dreams He came . . . Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 122
Зарегистрирован: 27.10.05
Откуда: Раша, Челябинск
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.12.06 21:56. Заголовок: Re:


Nu vot i ja nakonec posluhala. U menja smutnye chuvstva
Kak-to ne hochu ja ee vtoroy raz slushat´
Ne zacepila ona menja
Na moy vzgljad ot versii s Bono malo chem otlichaetsja
Nu ne naju, eto moe mnenie

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 329
Зарегистрирован: 01.07.06
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.12.06 23:17. Заголовок: Re:


ну наконец-то и я скачала...
песенка ничего такая, нормальненькая) роиантишно...
но с Валовским голоском что-то не то... хи-хи... к концу песни он (голос в смысле) получше стал... или меня глючит

"Наши шрамы напоминают нам о том, что прошлое реально"

Как можно помочь человеку, если он уже мертв

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
La tête brûlée




Пост N: 1251
Info: la patente
Зарегистрирован: 27.07.05
Откуда: Москва
Рейтинг: 28

Награды: за замечательные расшифровки интервью и отличные переводы
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.06 00:54. Заголовок: Re:


перечитала топ. товарищи, нехорошо. "грудастая дивчина" и "тетка", которая еще и "шепелявит" - разве это нормально? я вот сама высказалась и сообщила, что мне не понравилось. не знаю, мне кажется, что я сделала это довольно интеллигентно и без оскорблений - просто субъективное мнение со стороны, ведь у каждого из нас есть право оценивать как положительно, так и отрицательно. и пусть я и обещала отмалчиваться о плохом и утыкаться лбом в угол плача, я в достаточно, на мой взгляд, мягкой форме, но все-таки высказала свое (свое!) личное небольшое "фи" - в конце концов, это форум, а не правительственная организация сталинских времен. но разве можно судить так радикально? разве можно вместо "не нравится" однозначно говорить "нет!"? разве можно так презрительно и даже с каким-то отенком пошлости отзываться о людях, пусть они вам и не нравятся. и вообще - разве можно по какой-то одной-единственной песне, выложенной в не самом хорошем качестве, судить о человеке в целом? так что я полностью присоединяюсь к настене с надюшей - товарищи, это дело уже имеет какой-то не совсем здоровый оттенок.

... la patente vous watche! ... Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
полуночник




Пост N: 6862
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Сочи Полилэнд
Рейтинг: 90
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.06 01:15. Заголовок: Re:



интересно, а видео, если таковое будет иметь место быть, на песню будет с нарезками фильма?
да и картина чья? немецкая?
мне не нравится название.....зелёная миля, 8-ая миля, теперь высотой в 8 миль.....ну как-то не оч.....совсем.
хотя из-за слова миля, которая у меня с цветом зелёным ассоцируется - там же(в мозгу) хорошо сочетается с Вилле цветом глаз:)))

в каждом компьютере каждого фана H.I.M. живёт свой(о) Вилле Вало. как и в душе хозяина. компьютера, конечно.


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 330
Зарегистрирован: 01.07.06
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.06 08:33. Заголовок: Re:


хм... интересно, но голос этой самой Авелон мне понравился

"Наши шрамы напоминают нам о том, что прошлое реально"

Как можно помочь человеку, если он уже мертв

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 144
Зарегистрирован: 17.09.05
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.06 09:46. Заголовок: Re:


Классная песня. Мне очень нравиться. Прям ща сижу и слушаю Потрясающе

With HIM Forever!!! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
La tête brûlée




Пост N: 1274
Info: la patente
Зарегистрирован: 27.07.05
Откуда: Москва
Рейтинг: 28

Награды: за замечательные расшифровки интервью и отличные переводы
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.06 14:09. Заголовок: Re:


о, я тут вчера призадумалась над тем, что кроме "ооооооооо саммер уайн" я ничего из песни не апомнила - и послушала ее заново. товарищи, я все поняла! я поняла!!! там же так и должно быть - она поет одно, а он совершенно другое! смотрите, он рассказывает историю о том, как его отловила девушка, загипнотизировала, такскать, и кинула. а она все о своем - напою тебя винищем, добрый молодец, а ты останься-ка со мной. мне потому и показалось, что поют они одно и то же - мадам же именно одно и то же поет! и так было задумано - нету никакой бесцветности вокала там! все, беру все свои слова назад - мне нравится эта песня

... la patente vous watche! ... Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 2559
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
Рейтинг: 28

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.06 14:19. Заголовок: Re:


Jossi пишет:

 цитата:
я все поняла! я поняла!!! там же так и должно быть - она поет одно, а он совершенно другое! смотрите, он рассказывает историю о том, как его отловила девушка, загипнотизировала, такскать, и кинула. а она все о своем - напою тебя винищем, добрый молодец, а ты останься-ка со мной. мне потому и показалось, что поют они одно и то же - мадам же именно одно и то же поет! и так было задумано - нету никакой бесцветности вокала там!


Алилуйя!

In sleep He sang to me, in dreams He came . . . Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 332
Зарегистрирован: 01.07.06
Рейтинг: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.06 17:57. Заголовок: Re:


не, это однозначно классная песня! иначе я бы ее весь день не крутила

"Наши шрамы напоминают нам о том, что прошлое реально"

Как можно помочь человеку, если он уже мертв

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 2563
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
Рейтинг: 28

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.12.06 18:52. Заголовок: Re:


Lessa пишет:

 цитата:
иначе я бы ее весь день не крутила


кроме шуток.... я не помню ни одной песни за всю свою жизнь, которую бы я слушала ТАКОЕ количество раз подряд... офигеть, но она крутится у меня с утра до вечера с небольшими остановками

In sleep He sang to me, in dreams He came . . . Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 222 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 12
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия