Правила Форума
Архив
АвторСообщение
summerwine





Пост N: 1566
Info: Гадаю на ромашках на какой фест лутш поехать))))
Зарегистрирован: 06.12.07
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 86

Замечания: Флуд.На форуме запрещается обсуждать личную жизнь участников группы HIM.За советы в хамском тоне
Награды: II место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.04.08 11:55. Заголовок: Финляндия - земля обетованная (продолжение)

Все что кассается нашей любимой северной страны ... хфоточки, рассказы, новости .....впечатления!!! В обсчем велкам всем для кого это излюбленная тема

Спасибо: 2 
Профиль
Ответов - 233 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [только новые]


гостья
постоянный участник




Пост N: 966
Info: крыша съехала, не оставила адреса...
Зарегистрирован: 30.08.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 68
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.09 13:35. Заголовок: Надежда пишет: мини..

Надежда пишет:

 цитата:
мини-тур по Сенатской площади и Суоменлинне во главе с Варлордом из Турисас


как грамотно говорит-то...
Надежда пишет:

 цитата:
и ещё& Finnish Summer with Turisas - путешествие по стране, национальные блюда, праздники (Юхханус


Богты мой, какая прелесть!!! а Юхханус - это как у нас ночь Ивана Купалы? оч познавательные видео, и еще мне понравилось, что некоторые детали с русской культурой схожи (типа туалета в слесу и веников для бани). только рюмки у них какие-то странные
Надежда пишет:

 цитата:
Voi, Taivas! Mikä kaupunki, MIKÄ MIES!!!!


а перевести?)

Throw the lumber over, man! Let your boat of life be light, packed with only what you need - a homely home and simple pleasures, one or two friends, worth the name, someone to love and someone to love you, a cat, a dog, and a pipe or two, enough to eat and enough to wear, and a little more than enough to drink; for thirst is a dangerous thing.
Jerome K. Jerome		 Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 18003
Info: Ну!.. Да здравствует разум и да сгинет маразм!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.09 14:26. Заголовок: гостья пишет: а Юхх..

гостья пишет:

 цитата:
а Юхханус - это как у нас ночь Ивана Купалы?


именно
блин, как я мечтаю как-нибудь встретить Юханнус в Фи и попробовать наконец рыбку, приготовленную таким способом. В идеале, она должна "5 мин назад плавать", а после приготовления подаваться на специальных деревянных тарелочках с картофельным пюре и брусничным джемом
кстати, интересно, куда они дели Нетту, когда в сауне парились и потом голышом купались?

а вот в первом отрывочке они на озере Катума.. красота-то какая! Я так понимаю, это название - от слов "katumapäälle" и "katumus" - "раскаяться" и "раскаяние, покаяние". Матиас предлагает послушать, как звучит эхо на этом озере . А за кадром в это время звучит турисовская композиция "Катуман Кайку", то бишь "Эхо Раскаяния"

гостья пишет:

 цитата:
а перевести?)


О, Небо! Какой город, КАКОЙ МУЖЧИНА!




In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"
Спасибо: 0 
Профиль
гостья
постоянный участник




Пост N: 967
Info: крыша съехала, не оставила адреса...
Зарегистрирован: 30.08.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 68
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.09 16:03. Заголовок: Надежда пишет: туал..

Надежда пишет:

 цитата:
туалЭт типа "Сортир"


именно))) так в деревню сразу захотелось
Надежда пишет:

 цитата:
кстати, интересно, куда они дели Нетту, когда в сауне парились и потом голышом купались?


меня тоже этот вопрос взволновал)))) пересмотрела - оказывается она и еще кто-то ушла спать)
Надежда пишет:

 цитата:
katumapäälle" и "katumus" - "раскаяться" и "раскаяние, покаяние". Матиас предлагает послушать, как звучит эхо на этом озере . А за кадром в это время звучит турисовская композиция "Катуман Кайку", то бишь "Эхо Раскаяния"


боже, боже, единственная моя реакция на эту фразу была - "как же прекрасен финский язык"
Надежда пишет:

 цитата:
О, Небо! Какой город, КАКОЙ МУЖЧИНА!


воистину!

Throw the lumber over, man! Let your boat of life be light, packed with only what you need - a homely home and simple pleasures, one or two friends, worth the name, someone to love and someone to love you, a cat, a dog, and a pipe or two, enough to eat and enough to wear, and a little more than enough to drink; for thirst is a dangerous thing.
Jerome K. Jerome		 Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 18008
Info: Ну!.. Да здравствует разум и да сгинет маразм!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.09 18:18. Заголовок: гостья пишет: перес..

гостья пишет:

 цитата:
пересмотрела - оказывается она и еще кто-то ушла спать


оу надо тоже пересмотреть

гостья пишет:

 цитата:
"как же прекрасен финский язык


даааа.....

обратили внимание в этом супер-фильме на закатно-восходное солнце? вот... полночь на Катумаярви

http://www.panoramio.com/user/816242&comments_page=1&photos_page=7



In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"
Спасибо: 0 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 2148
Info: *повернулся спиной к этому грязному миру*
Зарегистрирован: 20.05.07
Откуда: от верблюда
Рейтинг: 123

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.09 20:11. Заголовок: Надежда пишет: Кату..

Надежда пишет:

 цитата:
Катумаярви


эт де?

Пустой холст. На первый взгляд действительно пустой, безмолвный, безучастный. Словно бы оглушённый. На самом деле вибрирующий внутренним напряжением, кричащий тысячью неслышных голосов, исполненный затаённого ожидания. Немного испуганный, потому что он может подвергнуться насилию. Но послушный. Он охотно исполняет всё, что от него требуют, и молит только о снисхождении. Он может привести ко всему, но не всё может вынести. Он восхитителен, пустой холст, он прекраснее многих картин.
(с) В. В. Кандинский

I love you I hate you I kiss you I rape you
I cheat and deceive you I leave you
I love you I hate you I kiss you I rape you
and I cheat and deceive but I need you
(c) Clawfinger


Что мне до Фауста,
феерией ракет
скользящего с Мефистофелем в небесном паркете!
Я знаю -
гвоздь у меня в сапоге
кошмарней, чем фантазия у Гете!
(с) Владимир Маяковский		 Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 18014
Info: Ну!.. Да здравствует разум и да сгинет маразм!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.09 20:16. Заголовок: V.I.P. пишет: эт д..

V.I.P. пишет:

 цитата:
эт де?


в районе Хямеэнлинны

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"
Спасибо: 0 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 2149
Info: *повернулся спиной к этому грязному миру*
Зарегистрирован: 20.05.07
Откуда: от верблюда
Рейтинг: 123

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.09 20:20. Заголовок: Надежда пишет: в ра..

Надежда пишет:

 цитата:
в районе Хямеэнлинны


ууу)) А ты и там была?

Пустой холст. На первый взгляд действительно пустой, безмолвный, безучастный. Словно бы оглушённый. На самом деле вибрирующий внутренним напряжением, кричащий тысячью неслышных голосов, исполненный затаённого ожидания. Немного испуганный, потому что он может подвергнуться насилию. Но послушный. Он охотно исполняет всё, что от него требуют, и молит только о снисхождении. Он может привести ко всему, но не всё может вынести. Он восхитителен, пустой холст, он прекраснее многих картин.
(с) В. В. Кандинский

I love you I hate you I kiss you I rape you
I cheat and deceive you I leave you
I love you I hate you I kiss you I rape you
and I cheat and deceive but I need you
(c) Clawfinger


Что мне до Фауста,
феерией ракет
скользящего с Мефистофелем в небесном паркете!
Я знаю -
гвоздь у меня в сапоге
кошмарней, чем фантазия у Гете!
(с) Владимир Маяковский		 Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 18016
Info: Ну!.. Да здравствует разум и да сгинет маразм!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.09 20:21. Заголовок: V.I.P. пишет: А ты ..

V.I.P. пишет:

 цитата:
А ты и там была?


я тебя умоляю, нет конечно! я была только в Йоэнсуу и Турку

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"
Спасибо: 0 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 2150
Info: *повернулся спиной к этому грязному миру*
Зарегистрирован: 20.05.07
Откуда: от верблюда
Рейтинг: 123

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.09 20:25. Заголовок: Надежда пишет: я бы..

Надежда пишет:

 цитата:
я была только в Йоэнсуу и Турку




Пустой холст. На первый взгляд действительно пустой, безмолвный, безучастный. Словно бы оглушённый. На самом деле вибрирующий внутренним напряжением, кричащий тысячью неслышных голосов, исполненный затаённого ожидания. Немного испуганный, потому что он может подвергнуться насилию. Но послушный. Он охотно исполняет всё, что от него требуют, и молит только о снисхождении. Он может привести ко всему, но не всё может вынести. Он восхитителен, пустой холст, он прекраснее многих картин.
(с) В. В. Кандинский

I love you I hate you I kiss you I rape you
I cheat and deceive you I leave you
I love you I hate you I kiss you I rape you
and I cheat and deceive but I need you
(c) Clawfinger


Что мне до Фауста,
феерией ракет
скользящего с Мефистофелем в небесном паркете!
Я знаю -
гвоздь у меня в сапоге
кошмарней, чем фантазия у Гете!
(с) Владимир Маяковский		 Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 18018
Info: Ну!.. Да здравствует разум и да сгинет маразм!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.05.09 20:29. Заголовок: хотя географию Суоми..

хотя географию Суоми я знаю однозначно лучше, чем российскую... позор мне

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"
Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 18033
Info: Ну!.. Да здравствует разум и да сгинет маразм!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.05.09 23:09. Заголовок: омг... видео нашла,..

омг... видео нашла, на турисовскую "Katuman Kaiku", слайд-шоу... в нём рассказывается легенда о том, как это озеро получило своё название..
http://www.youtube.com/watch?v=-MABryMtsOY&feature=related
текст:
Скрытый текст


In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"
Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 18034
Info: Ну!.. Да здравствует разум и да сгинет маразм!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.05.09 23:44. Заголовок: а ещё, можно слушать..

а ещё, можно слушать Катуман Кайку и смотреть вот на эту фоту (особенно на сайте, в полном размере)
http://taivasalla.net/2009/05/090517_2221_kuvat.html`

п.с. мазохизм всегда был моим любимым хобби

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"
Спасибо: 0 
Профиль
La Murka
Gintarines Svajones




Пост N: 6787
Info: la ou je pars... je pars pour le bonheur:)))
Зарегистрирован: 22.05.05
Откуда: Amber Land, The Town of the Howling Wolf
Рейтинг: 127
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.05.09 00:44. Заголовок: Надежда пишет: на т..

Надежда пишет:

 цитата:
на турисовскую "Katuman Kaiku

ja tozhe ego videla. po tvoim ssylkam. eto kakaja to finskaja gruppa? takaja klassnaja muzyka

'You've got to be able to lose everything you have for a kiss...a smile...a good song" ViVi

высокомерный и пафосный (с) и просто Мусечка и ниипёт

"Believe in your Dreams... They just might come true..."

"I long for someone i don't know..."
The Ocean Soul is not just a name... (c) *~* Я - Солнечный Котёнок (с) *~* I'm not a poet, I'm simply in L.O.V.E. (c) *~* "You stole my heart, it breaks my soul..." Solitary Miau:)

"You have to live any second, any minute, any hour, you have to live and do what you want. And you always have to look for freedom." Sir

Стрекозёлный Кот Любви		 Спасибо: 0 
Профиль
Whisper
Sweet Pandemonium




Пост N: 5315
Зарегистрирован: 10.07.05
Откуда: Russia, Moscow
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.05.09 09:11. Заголовок: La Murka пишет: eto..

La Murka пишет:

 цитата:
eto kakaja to finskaja gruppa?

группа Turisas

"…Время, которое утекает, придумано дьяволом как противоположность вечности, которая принадлежит Богу"
"...Forever shall the wolf in me desire the sheep in you..."
Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 18036
Info: Ну!.. Да здравствует разум и да сгинет маразм!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.05.09 12:17. Заголовок: Whisper пишет: груп..

Whisper пишет:

 цитата:
группа Turisas




In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 233 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума 		Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 27
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия