Отправлено: 28.02.08 21:26. Заголовок: Aftonbladet (14.02.2008)

такого у нас вроде не было. Про Гасика

http://www.aftonbladet.se/nojesliv/article1834747.ab

Перевод

New HIM - Sober and ready

Gas: I've lost 35 kilo.

That did good for valentinsday.
The Love Metal-band HIM plays at Nalen tonight also.
- We love our fans, says the swedish drummer Mika "Gas" Karppinen.
It is a little new HIM that is Stockholm.
For the first time in 15 years is the singer Ville Valo,31, sober,
after a time in a rehab senter in Finland.
-He used to be wasted all the time, now he is his old funny self again.
We play much better. And Ville Looks ten years younger, says Mika "Gas" Karppinen,36.
He comes originally from Ekilstuna, But lives now in Helsinki.
Even he has changed his habbites for the new tour.

Plays Love Metal- I'm trying to loose weight. I've lost 35 kilos in one and a half years.
I eat better, go to the gym and drink less. I'm much better shape to day.
Besides has Mika "Gas" Karppinen, met a new girl.
But she is not with them to sweden, so he has to celabrate Valentines day with his fans.
- We play Love Metal, so to go and listend to us should be the perfect valentinsday activity.
A mix of rockhard guitars, popish melodies and romantic lyricks.
It is we that has come up with the grenrename.

You played at Nalen yesterday too, How is the gig tonight gonna be like compaired to the gig
yesterday?
- We change a few songs. But we never deside the setlist untill an hour before we go on stage,
so I've no idea what songs we're gonna play tonight.


text Ninna Prage Translated by Annki

 Отправлено: 28.02.08 21:52. Заголовок: Beautiful пишет: Ga..

Beautiful пишет:

цитата:

Gas: I've lost 35 kilo.

дико горжусь!!!
видимо именно их все-таки забрал Мидж

 Отправлено: 28.02.08 22:27. Заголовок: Beautiful пишет: Ga..

Beautiful пишет:

цитата:

Gas: I've lost 35 kilo.

Офигеть!!!! Такими темпами он скоро Вильку догонит... из за стойки не разглядишь!! Гасик - молодчина!!! Kuolema пишет:

цитата:

видимо именно их все-таки забрал Мидж

*упал под стол*

 Отправлено: 28.02.08 23:26. Заголовок: Kuolema пишет: види..

Kuolema пишет:

цитата:

видимо именно их все-таки забрал Мидж

Молодец,какую силу воли надо иметь что бы так...

 Отправлено: 28.02.08 23:42. Заголовок: Гас умница и молодец..

Гас умница и молодец! мы за него уже радовались в теме "финская пресса-4":

цитата:

Insane пишет: http://www.iltasanomat.fi/viihde/uutinen.asp?id=1487976

говорят Гас 4 раза в неделю ходит пешком, но куда не уточнили

 Отправлено: 29.02.08 00:15. Заголовок: Очень ГоржусЬ этим Ч..

Очень ГоржусЬ этим Человечищем Suzy пишет:

цитата:

ходит пешком, но куда не уточнили

я тоже туда хочу...ну что б хотя бы пару кг скинуть
вот было б расчудесно

 Отправлено: 29.02.08 00:25. Заголовок: мне надо кило 20 под..

мне надо кило 20 подарить кому-нибудь.
Аня тоже готова поделиться с господами дистрофиками и анорексиками...
обращпайтесь!

 Отправлено: 29.02.08 00:25. Заголовок: Suzy пишет: 4 раза ..

Suzy пишет:

цитата:

4 раза в неделю ходит пешком

а мы каждый день! и нихэ!
ясно дело - надо знать, куда ходить!

 Отправлено: 29.02.08 00:27. Заголовок: Lestana пишет: я то..

Lestana пишет:

цитата:

я тоже туда хочу...

туда многие хотят...

 Отправлено: 29.02.08 01:45. Заголовок: Гасик молодчинка! Та..

Гасик молодчинка! Так выглядит классно...
Вообще Химы в последнее время удивляют своей тягой к здоровому образу жизни...
...Просто чудеса, да и только...

 Отправлено: 29.02.08 04:02. Заголовок: Suzy пишет: Гас 4 р..

Suzy пишет:

цитата:

Гас 4 раза в неделю ходит пешком, но куда не уточнили

налево...