| Автор | Сообщение |
|
Отправлено: 23.10.08 23:30. Заголовок: Финская пресса-9
|
 |
Профиль
|
|
Ответов - 229
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
All
[только новые]
|
|
|
гость
|
| постоянный участник
|
Пост N: 789
Зарегистрирован: 26.09.05
Откуда: Финляндия, Хельсинки
Рейтинг:
31
|
|
Отправлено: 19.12.08 11:15. Заголовок: MONA пишет: А я ду..
MONA пишет: | цитата: |
А я думаю что это вообще он просто так ляпнул,ну не будет же он рассказывать что ,кто, когда ему подарил.. |
|
На самом деле у финнов носки - традиционный рождественский подарок, как и тапочки. Отстутствие понтов в подарках - это черта финского характера. А носки даже на корпоративках дарят, у меня уже рождественских носков пол-ящика  Так что о жадности и скупости речь не идет - что может быть важнее, чем позаботиться о тепле и здоровье любимого человека? Это любовь!  |
|
Профиль
|
|
flower
|
| |
Пост N: 203
Зарегистрирован: 23.10.07
Рейтинг:
19
|
|
Отправлено: 19.12.08 11:51. Заголовок: гость пишет: у финн..
гость пишет: | цитата: | | у финнов носки - традиционный рождественский подарок |
|
странная традиция. хорошо, что не трусы. |
|
Профиль
|
|
~Glum Moon~
|
| primavera
|
Пост N: 6093
Зарегистрирован: 20.10.05
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 19.12.08 12:34. Заголовок: flower пишет: стран..
flower пишет: | цитата: | | странная традиция. хорошо, что не трусы. |
|
а мне кажется, теплая традиция  проявление заботы :) |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 19.12.08 13:59. Заголовок: ~Glum Moon~ пишет: ..
Оффтоп: ~Glum Moon~ пишет:
| цитата: | | а мне кажется, теплая традиция |
|
согласна. тем более, что носки бывают просто прелесть, что такое.. пушистые, с дикими расцветками и т.д. Мне это нравится гораздо больше, чем наши отечественные метания относительно того, как бы ещё выпендренуться и удивить подарком 
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 19.12.08 15:14. Заголовок: гость пишет: На сам..
гость пишет: | цитата: | | На самом деле у финнов носки - традиционный рождественский подарок, как и тапочки. |
|
 Не знала, вот здорово! Так это у Вильки, оказывается, любовь к корням, а не просто семейная традиция  Оффтоп: У меня бабушка раньше папе моему все время дарила носки (но не одни только, плюс еще подарки Но носки - обязательно. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 19.12.08 16:31. Заголовок: гость пишет: носки ..
гость пишет: | цитата: | | носки - традиционный рождественский подарок, как и тапочки. |
|
chiudesnaja tradicija. da eshio i praktichnaja kakaja!  |
|
Профиль
|
|
Beautiful
|
| |
Пост N: 7289
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Norway, Gryllefjord
Рейтинг:
127
Награды: 
|
|
Отправлено: 19.12.08 19:22. Заголовок: гость пишет: Так чт..
гость пишет: | цитата: | | Так что о жадности и скупости речь не идет - что может быть важнее, чем позаботиться о тепле и здоровье любимого человека? |
|
кстати, о подобном подарке. мне только что передали подарок к Рождеству от знакомой норвежки - шерстяные носки, очень красивые. в общем, мне на самом деле приятно было получить этот подарок, так что мне финская традиция ничуть не кажется странной:) |
|
Профиль
|
|
Insane
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1264
Зарегистрирован: 13.08.06
Рейтинг:
78
|
|
Отправлено: 24.12.08 19:52. Заголовок: http://www.iltalehti..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 24.12.08 20:05. Заголовок: О, финны в канун Рож..
О, финны в канун Рождества напечатали проповедь от Вало  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 24.12.08 20:36. Заголовок: О, кажись собрался п..
О, кажись собрался переезжать в Китее... Ville Valo haluaisi puhua asunnottomien ja yksinäisten puolesta - хочет разговаривать жить-чего-то-там и одно-чего-то-там чего-то-там... прогресс, однако  |
|
Профиль
|
|
Амалия
|
| постоянный участник
|
Пост N: 2285
Info: надо подумать... мм...)))
Зарегистрирован: 31.12.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 24.12.08 20:47. Заголовок: вроде бы ничего ново..
вроде бы ничего нового : о важности семьи , одиночестве, прощении и .. беспокойстве о бездомных, встречающих Рождество на улице
|
|
Профиль
|
|
|
|
Отправлено: 24.12.08 21:50. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..
 Дорогие, переведите кто-нибудь, а то гугль в этот раз сам себя превзошел. :-))) "Семья съела с ящиков и говорить о том, как разработка жизнь могла бы быть, говорит он".
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 24.12.08 21:52. Заголовок: obscurite пишет: гу..
obscurite пишет: | цитата: | | гугль в этот раз сам себя превзошел |
|
это по ходу, про бездомных...  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 24.12.08 21:55. Заголовок: Gray Constable пишет..
Gray Constable пишет: | цитата: | | Ville Valo haluaisi puhua asunnottomien ja yksinäisten puolesta - хочет разговаривать жить-чего-то-там и одно-чего-то-там чего-то-там... |
|
Высказывается в поддержку бомжей и одиноких)) Эмм)) Я тут перевела самое главное. Сори, что так криво, просто времени нет, а попереводить хочется)) Когда спрашивают, что бы ты сказал в рождественской проповеди, сначала задумывается. Но потом говорит про семью. Родителей надо уважать, и вообще надо уметь их прощать. Ещё бы сказал про одиночество... Хочется надеяться, что рождественская дверь ни для кого не закрыта. В том числе и для бездомных, к положению которых Вало тоже неравнодушен. "Может, поняв, каково бездомным, люди могли бы ценить то, что у них есть. Я бы сказал, что любой повод собраться - хороший повод", - и вообще, мол, почему бы не толкнуть речь в ночлежке для бездомных на Pursimiehenkatu. "Для музыканта Рождество - хороший праздник. Сидишь с семьёй ужинаешь и обсуждаешь свою настоящую жизнь". "Слишком часто забываешь, с какими замечательными родителями живёшь под одной крышей". Вообще-то исполнять рождественские песни не в обычае Вало, но HIM, бывало, обсуждали выпуск рождественской пластинки. Хотя дальше обсуждения дело не зашло. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 24.12.08 22:04. Заголовок: Випушка, спасибо. h..
Випушка, спасибо.  |
|
Профиль
|
|
Ответов - 229
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
All
[только новые]
|
|
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума