Отправлено: 23.10.08 23:30. Заголовок: Финская пресса-8

http://www.iltalehti.fi/etusivu/
http://iltasanomat.fi/
http://www.mtv3.fi
http://84.20.138.5/includes/player/livetvplayer.php финский музыкальный канал The Voice он-лайн

Давайте продолжим нужную тему. Без оффтопа по возможности.

 Отправлено: 13.11.08 17:12. Заголовок: V.I.P. пишет: а я ч..

V.I.P. пишет:

цитата:

а я что-то не понял, где оригинал?

na predydushej (8) stranice v skrytom texte v poste Bellatrix nomer 4207

 Отправлено: 13.11.08 17:15. Заголовок: V.I.P. пишет: я что..

V.I.P. пишет:

цитата:

я что-то не понял, где оригинал

ну был же уже не раз, на тебе еще
вот
Олюшка! Спасибо за интерТРЕпацию

 Отправлено: 13.11.08 17:20. Заголовок: Curty пишет: ну был..

Curty пишет:

цитата:

ну был же уже не раз, на тебе еще вот

ха, анькину дату рождения видно

 Отправлено: 13.11.08 19:56. Заголовок: V.I.P. пишет: (след..

V.I.P. пишет:

цитата:

(следующие несколько фраз переводчик с финского не понял совсем).

Скрытый текст

У Мото-Мото есть что-то от мировоззрения рок-петуха и нарциссические черты. Он недалёк от мира, в котором живёт Вилле. Выросший на мультиках, Вало согласился на роль, воодушевленно ахнув * *

 Отправлено: 13.11.08 20:06. Заголовок: V.I.P. , дарлинг, а ..

V.I.P. , дарлинг, а ты не можешь хотя бы вкратце перевести Румбу?

http://community.livejournal.com/valo_daily/3192889.html

 Отправлено: 13.11.08 20:23. Заголовок: V.I.P. пишет: Скрыт..

V.I.P. пишет:

цитата:

Скрытый текст

Insane пишет:

цитата:

дарлинг, а ты не можешь хотя бы вкратце перевести Румбу?

плиз, плиз

 Отправлено: 13.11.08 20:36. Заголовок: Insane пишет: V.I.P..

Insane пишет:

цитата:

V.I.P. , дарлинг, а ты не можешь хотя бы вкратце перевести Румбу?

Ой Блин, Вилле с дредами такой ржачный первый раз вижу Ну давайте я завтра этим займусь, хорошо? Сегодня начну, завтра выложу... *пошла переводить*

 Отправлено: 13.11.08 20:41. Заголовок: V.I.P. пишет: Сегод..

V.I.P. пишет:

цитата:

Сегодня начну, завтра выложу... *пошла переводить*

 Отправлено: 13.11.08 21:05. Заголовок: olga2188 пишет: пер..

А зря Вилль не хочет сняца в кино , помоему это дико интересно

 Отправлено: 13.11.08 21:42. Заголовок: *переводит* http://..

*переводит* Блин, Валыч!.. Я с него просто падаю Это ж надо так свихнуться, а!... Блииин!..

 Отправлено: 13.11.08 22:05. Заголовок: V.I.P. пишет: Я с н..

 Отправлено: 13.11.08 22:22. Заголовок: olga2188 http://jpe..

olga2188 спасибо за перевод. такая радость!

olga2188 пишет:

цитата:

«Я ясно почувствовал себя бегемотом. Я был бы не удивлен, если бы обнаружил, что иногда использовал такие же фразы в ночных клубах и терпел полную неудачу» признается Вилле

вот оно чё!..

olga2188 пишет:

цитата:

Возможно, он поучаствует в новом фильме своего друга Бэма Маргеры, который еще не начал сниматься

об этом ранее где-то говорилось?.. интересно

olga2188 пишет:

цитата:

62 серии Six Feet Under (в нашем прокате Клиент всегда мертв)

он меня всегда привлекал, но смогла посмотреть только обрывочно... никак не займусь его поисками

V.I.P. пишет:

цитата:

*пошла переводить*

урааа!

 Отправлено: 13.11.08 23:07. Заголовок: V.I.P. пишет: Я с ..

V.I.P. пишет:

цитата:

Я с него просто падаю Это ж надо так свихнуться, а!... Блииин!..

ну молви шото а, для приличия

 Отправлено: 13.11.08 23:16. Заголовок: Ой, только что обнар..

Ой, только что обнаружила шо статья есть на инглише , но ток шото она пресненькая, так поулыбатся, не с чего там падать

 Отправлено: 13.11.08 23:29. Заголовок: V.I.P. пишет: Блин,..

V.I.P. пишет:

цитата:

Блин, Валыч!.. Я с него просто падаю Это ж надо так свихнуться, а!... Блииин!..

ну.. мы все внимания.. заинтриговала