| Автор | Сообщение |
|
Отправлено: 23.10.08 23:30. Заголовок: Финская пресса-8
|
 |
Профиль
|
|
Ответов - 237
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
All
[только новые]
|
|
|
Venefica
|
| постоянный участник
|
Пост N: 961
Info: I LIKE TO MOVE IT MOVE IT!!!
Зарегистрирован: 02.09.07
Откуда: Россия, Новороссийск
Рейтинг:
76
|
|
Отправлено: 24.10.08 12:07. Заголовок: Anastasia http://jp..
Anastasia  ни че не пойму. А что есть новость какая-то? Смотрю первую ссылку,там ниче нет особенного Может я че не догоняю?
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 24.10.08 12:10. Заголовок: А чего понимать-то? ..
А чего понимать-то?  Открыла тему для продолжения. Новости появятся. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 28.10.08 13:19. Заголовок: click here Ville Val..
click here Ville Valo lauloi nelikymppiselle Kata Kärkkäiselle 28.10.2008 09:11 Maanantaina neljänkymmenen vuoden rajapyykin saavuttaneen kirjailija-käsikirjoittaja Kata Kärkkäisen syntymäpäiviä juhlittiin viikonloppuna helsinkiläisravintolassa hienon esiintyjäkaartin voimin. Ilta-Sanomien mukaan Katan merkkipäiviä juhlistettiin lauantai-iltana helsinkiläisellä rock-klubilla. Illan aikana Katan kunniaksi estradille astelivat muun muassa Olavi Uusivirta, Jussi 69 sekä HIM:in nokkamies Ville Valo. Lehden mukaan Kata juhli syntymäpäiviään lähipiirinsä kanssa illallisesta ja sen jälkeen musiikkiesityksistä nauttien. гугл  Скрытый текст
В понедельник, сорок вехой году, достиг писатель-сценарист Ката Kärkkäisen дни рождения праздновали в эти выходные helsinkiläisravintolassa штраф исполнительница гвардии сил.
Ilta-Sanomat, в соответствии с Катан дни рождения праздновали в субботу вечером в Хельсинки рок-клуб.
На сегодня Катан честь этапе astelivat, среди прочего, Олави Uusivirta, Юсси 69, а также его: в марлиновых человек Ville Valo.
По данным журнала отпраздновала Ката syntymäpäiviään антураж с ужином и после музыкального спектакля прелесть
|
ждем перевод 
|
|
Профиль
|
|
flower
|
| |
Пост N: 137
Зарегистрирован: 23.10.07
Откуда: moscow
Рейтинг:
16
|
|
Отправлено: 28.10.08 14:54. Заголовок: Curty пишет: Ville ..
Curty пишет: | цитата: | Ville Valo lauloi nelikymppiselle Kata Kärkkäiselle
28.10.2008 09:11 |
|
Вало спел на 40м ДР этой Каты.  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 28.10.08 15:10. Заголовок: flower пишет: этой ..
flower пишет: Хто така? А все-все, прочитал!  Ну, а это... он там за денюшку пел или по дружбе? (а, ну да, наивный вопрос ) |
|
Профиль
|
|
flower
|
| |
Пост N: 138
Зарегистрирован: 23.10.07
Откуда: moscow
Рейтинг:
16
|
|
Отправлено: 28.10.08 15:11. Заголовок: Pansy D пишет: Хто ..
Оффтоп: Pansy D пишет:
какая-то стареющая модель бывшая. сейчас писательница.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 28.10.08 17:49. Заголовок: фу!..
фу!
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 28.10.08 18:49. Заголовок: flower пишет: Вало ..
Оффтоп: flower пишет:
| цитата: | | Вало спел на 40м ДР этой Каты. |
|
Я когда только статью увидела, то подумала, что он на своей днюхе петь будет... Pansy D пишет: | цитата: | | Ну, а это... он там за денюшку пел или по дружбе? |
|
Ката наверно Валу заказала за большие деньги, такие специальные организации есть, где можно звёзд заказывать на любые мероприятия...даже в России есть такие организации 
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 28.10.08 19:50. Заголовок: Sacrament пишет: К..
Sacrament пишет: | цитата: | | Ката наверно Валу заказала за большие деньги, такие специальные организации есть, где можно звёзд заказывать на любые мероприятия |
|
знаешь... Я бы вот все таки не стал так думать, ибо в моем представлении Виллисимус не продается... тем более вот так... небось по знакомству... или друзья попросили... или она хорошая писательница... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 28.10.08 20:50. Заголовок: Curty пишет: HIM:i..
Curty пишет: | цитата: | | HIM:in nokkamies Ville Valo. |
|
говоря простым человеческим языком, фронтмэн группы ХИМ Вилле Вало. 40 лет исполнилось в понедельник писательнице и сценаристке Кате Кярккяйнен. Праздновали в выходные.. бла-бла-бла.. субботним вечером на сцену рок клуба в честь Каты поднимались в частности Олави УУсивирта, Юсси 69, а так же фронтмэн бла-бла-бла... Оффтоп: Pansy D пишет:
| цитата: | | Ну, а это... он там за денюшку пел или по дружбе |
|
flower пишет:
Polaris пишет:
Sacrament пишет:
| цитата: | | Ката наверно Валу заказала за большие деньги |
|
откровенно говоря, противно читать ваши комменты.. вроде совсем ещё молоденькие девчонки, а уже столько желчи и чёрного сарказма... и если вам незнакомы простые человеческие дружеские отношения, не надо подозревать в этом других..
и да.. это для вас Вало - пуп земли, а для всей этой финской артистично-шоубизнесной тусовки он - "один из", которого можно пригласить на ДР, а ему и совсем не впадлу выйти и поздравить женщину с ДР... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 28.10.08 20:58. Заголовок: Надежда пишет: и да..
Скрытый текст
Оффтоп: Надежда пишет:
| цитата: | | и да.. это для вас Вало - пуп земли, а для всей этой финской артистично-шоубизнесной тусовки он - "один из", которого можно пригласить на ДР, а ему и совсем не впадлу выйти и поздравить женщину с ДР... |
|
 +616!
|
|
|
Профиль
|
|
|
|
Отправлено: 28.10.08 21:39. Заголовок: Надежда пишет: ткро..
Надежда пишет: | цитата: | | ткровенно говоря, противно читать ваши комменты.. вроде совсем ещё молоденькие девчонки, а уже столько желчи и чёрного сарказма. |
|
боже Наденыш я ешо не видела шоб тебя так вывели когда -нить из себя, но ты блин права ой как  |
|
Профиль
|
|
Emili
|
| постоянный участник
|
Пост N: 635
Info: ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-N-ROLL HIGH SCHOOL
Зарегистрирован: 06.06.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
54
|
|
Отправлено: 28.10.08 22:07. Заголовок: Надь спс за перевод ..
Надь спс за перевод Такая милая тётенька эта Ката, интересно что Вилка пел  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 28.10.08 22:15. Заголовок: Emili пишет: интере..
Emili пишет: Да, кстати, мне тоже интересно... |
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 1743
Info: Сама по себе...и хвост трубой!
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
87
|
|
Отправлено: 29.10.08 00:32. Заголовок: Надежда пишет: на ..
Надежда пишет: | цитата: | | на сцену рок клуба в честь Каты поднимались в частности |
|
товарищи...прочитайте эту строчку внимательней! Это было в рок-клубе,и никто там не пел,а просто поздравляли знакомые знакомую. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 29.10.08 08:26. Заголовок: Vivien Lee пишет: ,..
Vivien Lee пишет: Ну, Виль вполне мог бы спеть "Хэппи бёздей, диар Катя" |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 29.10.08 08:33. Заголовок: olga2188 пишет: Ну,..
olga2188 пишет: | цитата: | | Ну, Виль вполне мог бы спеть "Хэппи бёздей, диар Катя" и добавить "Mä haluun iso, mä haluun massaa" |
|
ну пашему все попотки промолчать обрываются на том шо ты начинаешь думать в туже сторону |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 29.10.08 08:42. Заголовок: summerwine в правиль..
summerwine в правильном направлении мыслим, значит 
|
|
Профиль
|
|
flower
|
| |
Пост N: 141
Зарегистрирован: 23.10.07
Откуда: moscow
Рейтинг:
17
|
|
Отправлено: 29.10.08 10:56. Заголовок: Vivien Lee пишет: Э..
Оффтоп: Vivien Lee пишет:
| цитата: | | Это было в рок-клубе,и никто там не пел |
|
вообще-то lauloi переводится как "петь" в прош.времени. зачем от себя то че-то додумывать?
Vivien Lee пишет:
| цитата: | | а просто поздравляли знакомые знакомую. |
|
ты случайно лично там не присутствовала?  кто что именно делал, кто чей знакомый знаешь 
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 29.10.08 15:50. Заголовок: Надежда мне дико ст..
Надежда мне дико стыдно до слез и те кто меня хорошо знает вовсе не считают меня циничной и прагматичной Vivien Lee я и правда прочитала невнимательно Ну что за день у меня сегодня такой  Оффтоп: что то с табуляцией проблемы со знаками препинания |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 29.10.08 15:51. Заголовок: Pansy D пишет: Ну ч..
Pansy D пишет: | цитата: | | Ну что за день у меня сегодня такой |
|
не плакай, дорогая  |
|
Профиль
|
|
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 1744
Info: Сама по себе...и хвост трубой!
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
87
|
|
Отправлено: 30.10.08 01:57. Заголовок: flower пишет: зачем..
flower пишет: | цитата: | | зачем от себя то че-то додумывать? |
|
[off]окай...тогда пели там,буквально ВСЕ! Pansy D пишет: | цитата: | | Vivien Lee я и правда прочитала невнимательно |
|
хей-я!Ты что,я не тебе конкретно! |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 01.11.08 04:04. Заголовок: olga2188 пишет: не ..
olga2188 пишет: Vivien Lee пишет: | цитата: | | Ты что,я не тебе конкретно! |
|
Вот как бурно мы обсуждаем любую новость о любимой группе!  |
|
Профиль
|
|
Insane
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1141
Зарегистрирован: 13.08.06
Рейтинг:
66
|
|
Отправлено: 03.11.08 14:51. Заголовок: http://www.iltasanom..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.11.08 14:53. Заголовок: Insane о, цыплят по ..
Insane о, цыплят по осени...
|
|
Профиль
|
|
tina valo
|
| |
Пост N: 66
Зарегистрирован: 08.09.08
Откуда: Украина
Рейтинг:
11
|
|
Отправлено: 03.11.08 15:08. Заголовок: Insane пишет: зараб..
Insane пишет: | цитата: | | заработать в 2 раза больше, чем ВВ? |
|
Именно и Google переводит как: "Свет заработал.... свет заработал на столько-то больше..." Да, свет очей наших |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.11.08 15:10. Заголовок: Insane пишет: интер..
Insane пишет: | цитата: | | интересно, как Лаури умудрился заработать в 2 раза больше, чем ВВ? |
|
эээ..чёт по-моему те же цифры были в прошлом году угу, странно. учитывая, что ВД был во всех хит-парадах плюс концерты, а новый альбом Расмус не попал никуда в чарты, кроме финского, из любопытства проследила. Значит, с продажами жо.. Да и цифры смешные что для того, что для другого. Журналисты доходы с заплаченными налогами не спутали? Шучу:) |
|
Профиль
|
|
Insane
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1142
Зарегистрирован: 13.08.06
Рейтинг:
66
|
|
Отправлено: 03.11.08 15:13. Заголовок: Anastasia пишет: по..
Anastasia пишет: | цитата: | | по-моему те же цифры были в прошлом году |
|
так это и есть цифры за 2007 год, за 2008 финны успеют посчитать к концу 2009 Anastasia пишет: | цитата: | | из любопытства проследила |
|
я тоже |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.11.08 15:47. Заголовок: первый заголовок гла..
первый заголовок гласит, что "ВВ зарабатывает более тысячи евро в день" |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.11.08 15:50. Заголовок: Надежда пишет: ВВ з..
Надежда пишет: | цитата: | | ВВ зарабатывает более тысячи евро в день |
|
и что тебя так ? нормальная арифметика, в году же больше 365 дней не бывает , так что это еще не очень много, вон Перышкин по 2 в день умудряется как-то |
|
Профиль
|
|
Emili
|
| постоянный участник
|
Пост N: 653
Info: ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-N-ROLL HIGH SCHOOL
Зарегистрирован: 06.06.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
54
|
|
Отправлено: 03.11.08 16:10. Заголовок: Надежда пишет: ..
Надежда пишет: | цитата: | | "ВВ зарабатывает более тысячи евро в день" |
|
маловато буит у него наверн еще есть какие-то теневые доходы Curty пишет: | цитата: | | вон Перышкин по 2 в день умудряется как-то |
|
блин интересно что ж он такое делает |
|
Профиль
|
|
|
|
Отправлено: 03.11.08 16:31. Заголовок: Фу, не люблю чужие д..
Фу, не люблю чужие деньги считать  |
|
Профиль
|
|
Emili
|
| постоянный участник
|
Пост N: 656
Info: ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-N-ROLL HIGH SCHOOL
Зарегистрирован: 06.06.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
54
|
|
Отправлено: 03.11.08 17:03. Заголовок: olga2188 пишет: чуж..
olga2188 пишет: а разве Вилка нам чужой |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.11.08 17:09. Заголовок: olga2188 пишет: не ..
olga2188 пишет: | цитата: | | не люблю чужие деньги считать |
|
Emili пишет: а разве МЫ считатаем? уже усе посчитано за/до/без нас! |
|
Профиль
|
|
Emili
|
| постоянный участник
|
Пост N: 658
Info: ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-N-ROLL HIGH SCHOOL
Зарегистрирован: 06.06.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
54
|
|
Отправлено: 03.11.08 17:13. Заголовок: Curty пишет: а разв..
Curty пишет: мы ж так, прикидываем просто  за нас уже все посчитано |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.11.08 17:18. Заголовок: Emili пишет: а разв..
Emili пишет: Curty пишет: да лан, вы поняли, что я хочу сказать... |
|
Профиль
|
|
Insane
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1144
Зарегистрирован: 13.08.06
Рейтинг:
66
|
|
Отправлено: 03.11.08 18:06. Заголовок: на ту же тему http:..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.11.08 19:03. Заголовок: Insane пишет: ну у ..
Insane пишет: около 50% от прибыли могут быть Оффтоп: на 14-м месте Паула из РММР  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.11.08 19:07. Заголовок: Хм, Найты мегапопуля..
Хм, Найты мегапопулярны в Финке и не только, а у Туомаса всего каких-то 185 935 евро? А у Тарьи 29 933? |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.11.08 19:44. Заголовок: посмотрела я так...п..
посмотрела я так...почитала...да, не ценят финны своих героев! Вилле им экономику поднял, вон сколько туристов теперь...а ему так мало платят(( а пернатый да...непонятно чем подрабатывает))) |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.11.08 19:51. Заголовок: Serpentsortia пишет:..
Serpentsortia пишет: | цитата: | | Вилле им экономику поднял, вон сколько туристов теперь...а ему так мало платят(( |
|
предлагаешь пожаловаться Тарьюшке Халонен? Или сразу в Юнеско? |
|
Профиль
|
|
|
|
Амалия
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1895
Info: Lost in dreaming...
Зарегистрирован: 31.12.07
Рейтинг:
124
|
|
Отправлено: 03.11.08 20:12. Заголовок: Gray Constable пишет..
Gray Constable пишет: | цитата: | | предлагаешь пожаловаться Тарьюшке Халонен? |
|
а то!!! Обижают героя Финляндии  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.11.08 20:14. Заголовок: я конечно старая пер..
я конечно старая перечница, тупо соображаю, но никак я не пойму, почему это Serpentsortia пишет: | цитата: | | не ценят финны своих героев! |
|
??? Serpentsortia пишет: Кто ему мало платит? Финны? так следуя вашей логике - зарплату Киркорову-Малахову и остальной шушере платим мы? Его доход складывается из гонораров, из отчислений за продажу альбомов, из фанской хрени типа маек, кроссовок и тп. Ну никак из налогов обыкновенных финских людей. Поэтому говорить о том, что не ценят финны Валю просто смешно. Опять же получается, что какую-нить Пугачёву у нас любит вся страна раз у неё денег стока. Так что покупая лишний раз какой-нить пиратский диск или двд, задумайтесь - этим у него деньги отнимаете, вернее недодаёте. А после ещё и удивляетесь, чей-то он так мало заработал. Другой вопрос о налоговой системе. 50% - это капец конечно. |
|
Профиль
|
|
witnesss
|
| постоянный участник
|
Пост N: 983
Info: Im ready, Im ready........ Im fine
Зарегистрирован: 09.08.08
Откуда: этот город самый лучший город на земле
Рейтинг:
48
|
|
Отправлено: 03.11.08 20:29. Заголовок: 123 пишет: Ну никак..
123 пишет: | цитата: | | Ну никак из налогов обыкновенных финских людей. |
|
+1 на деньги налогоплательщиков живут в частности ЗК и пенсионеры, но не трудоспособные граждане Gray Constable пишет: в Страссбург быстрее испугаются |
|
Профиль
|
|
Emili
|
| постоянный участник
|
Пост N: 659
Info: ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-N-ROLL HIGH SCHOOL
Зарегистрирован: 06.06.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
54
|
|
Отправлено: 03.11.08 20:44. Заголовок: 123 пишет: Так что ..
123 пишет: | цитата: | | Так что покупая лишний раз какой-нить пиратский диск или двд, задумайтесь - этим у него деньги отнимаете, вернее недодаёте. |
|
а у меня по этому поводу возник вопрос: а если я покупаю диск лицензионный но нашей лицензии юкрейн или раша деньги Вильке идут ?(ну вы поняли, просто не знаю как по-другому сформулировать)))) |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.11.08 20:49. Заголовок: Emili пишет: если ..
Оффтоп: Emili пишет:
| цитата: | | если я покупаю диск лицензионный но нашей лицензии юкрейн или раша деньги Вильке идут ? |
|
Да, идут.
|
|
Профиль
|
|
Emili
|
| постоянный участник
|
Пост N: 661
Info: ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-N-ROLL HIGH SCHOOL
Зарегистрирован: 06.06.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
54
|
|
Отправлено: 03.11.08 20:55. Заголовок: Bellatrix пишет: Да..
Оффтоп: Bellatrix пишет:
Здорово пойду скуплю все ВД в ближайшем маркете
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.11.08 21:00. Заголовок: witnesss пишет: ЗК ..
Оффтоп: witnesss пишет:
а это кто? зеки?
|
|
Профиль
|
|
witnesss
|
| постоянный участник
|
Пост N: 988
Info: Im ready, Im ready........ Im fine
Зарегистрирован: 09.08.08
Откуда: этот город самый лучший город на земле
Рейтинг:
48
|
|
Отправлено: 03.11.08 21:03. Заголовок: 123 пишет: зеки? а..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.11.08 21:36. Заголовок: witnesss пишет: на ..
witnesss пишет: | цитата: | | на деньги налогоплательщиков живут в частности ЗК и пенсионеры, но не трудоспособные граждане |
|
в Финляндии на деньги налогоплательщиков живут даже трудоспособные безработные.. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.11.08 21:42. Заголовок: Emili пишет: пойду ..
Emili пишет: | цитата: | | пойду скуплю все ВД в ближайшем маркете |
|
а то совсем отощает бедняжко-то наш кстати, вот валу-то посчитали, а как же там Пижик с Линдом и Гас с молодкой? их почему не посчитали? я беспокоюсь!!! |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.11.08 22:18. Заголовок: Gray Constable пишет..
Gray Constable пишет: | цитата: | | а как же там Пижик с Линдом и Гас с молодкой? |
|
они проходят в бюджете Виля в графе "накладные расходы" Грейко, ты Бартика, кстати, забыла...  Или ты его обозвала "молодкой"?  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.11.08 22:23. Заголовок: olga2188 пишет: Или..
olga2188 пишет: | цитата: | | Или ты его обозвала "молодкой"? |
|
я его не забыл, это было между строк) ну типа, где Гас там и... olga2188 пишет: | цитата: | | они проходят в бюджете Виля в графе "накладные расходы" |
|
круто я вообще считаю, что не комильфо такие темы поднимать... особенно в прессе... |
|
Профиль
|
|
witnesss
|
| постоянный участник
|
Пост N: 990
Info: Im ready, Im ready........ Im fine
Зарегистрирован: 09.08.08
Откуда: этот город самый лучший город на земле
Рейтинг:
48
|
|
Отправлено: 03.11.08 22:24. Заголовок: Надежда пишет: в Фи..
Оффтоп: Надежда пишет:
| цитата: | | в Финляндии на деньги налогоплательщиков живут даже трудоспособные безработные.. |
|
ну по идее и РФ должна бомжов кормить
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.11.08 22:26. Заголовок: Gray Constable пишет..
Gray Constable пишет: | цитата: | | я вообще считаю, что не комильфо такие темы поднимать... |
|
золотые слова  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 03.11.08 23:52. Заголовок: 123 я ж в шутку ска..
123
я ж в шутку сказала))
но стоит тогда задуматься...что же получается, что мало дисков покупают и прочего? вроде так и не скажешь... да и концертов/фестивалей вон сколько было.
что же, получается реально все от налогов?
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 04.11.08 00:58. Заголовок: Serpentsortia пишет:..
Оффтоп: Serpentsortia пишет:
| цитата: | | что же, получается реально все от налогов? |
|
да в принципе налог тут не причём.
Serpentsortia пишет:
| цитата: | | что мало дисков покупают и прочего? |
|
ну еси сравнивать с продажей Копьевой иль Рыганны какой-нить - то естественно мало.
Serpentsortia пишет:
| цитата: | | да и концертов/фестивалей вон сколько было. |
|
насчёт этого - еси б концерты проходили в стадионах ,то доход естественно был бы ого-го какой. Но химы всё ж не стадионная группа, по моему имху. А фестивали - так в денежном плане толку от них ещё меньше. Ведь общая прибыль за вычетом того сего-третьего делится на количество участников ,да иногда и неравномерно делится. Так что ,считайте сами чего получается.
А ваще это жуткий офф, поэтому прошу извинить
* Ой, да, наверняка ж не поймёте. Копьева - это Брытня наша Спирс ,а Рыганна - Рианна
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 04.11.08 18:39. Заголовок: Insane пишет: интер..
Insane пишет: | цитата: | | интересно, как Лаури умудрился заработать в 2 раза больше, чем ВВ? |
|
эээ.... или я чет путаю или Лаури вообщет давно из артсистов финских самый богатый , бизнес так сказать |
|
Профиль
|
|
witnesss
|
| постоянный участник
|
Пост N: 995
Info: Im ready, Im ready........ Im fine
Зарегистрирован: 09.08.08
Откуда: этот город самый лучший город на земле
Рейтинг:
49
|
|
Отправлено: 04.11.08 22:39. Заголовок: summerwine пишет: б..
summerwine пишет: теневой??? |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 04.11.08 22:49. Заголовок: witnesss пишет: тен..
Оффтоп: witnesss пишет:
перьевой
извините, я не сдержалась
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 04.11.08 22:50. Заголовок: witnesss пишет: тен..
witnesss пишет: ну откуд мне ж знать тольк знаю шо он был самым богатым из финских музыкантов давно еще, можн буит поспрашивать, не помню я че там к чему |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 04.11.08 23:50. Заголовок: Надежда пишет: on h..
Надежда пишет: | цитата: | | on humoristinen romantikko |
|
ага, я тоже понял |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 04.11.08 23:58. Заголовок: Gray Constable пишет..
Gray Constable пишет: хи-хи, это трудно не понять, в общем-то |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 05.11.08 00:10. Заголовок: Надежда пишет: Vill..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 05.11.08 00:12. Заголовок: Sacrament пишет: Э..
Sacrament пишет: а разве это оно? |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 05.11.08 00:15. Заголовок: summerwine пишет: а..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 05.11.08 08:22. Заголовок: summerwine пишет: а..
summerwine пишет: ой, оно, оно... тогда удалю свой пост.. |
|
Профиль
|
|
Insane
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1148
Зарегистрирован: 13.08.06
Рейтинг:
66
|
|
Отправлено: 05.11.08 22:21. Заголовок: нашла на вало дейли ..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 05.11.08 22:29. Заголовок: Insane пишет: нашла..
Insane пишет: больше всего в финской прессе люблю гугловский перевод Румба горно Ville Света, Джоэл И Вильма Melasniemi и Антти "шлангов" Лехтинен подростков скелет шкафу! Четверть века масштаба taipaleensa Румба почтить истории горного теневой в 90-главе в начале Хельсинки, были затронуты трюк пища полоса называется Donits-Осмо опыт. Коллектив играл на басу, поскольку HIMin певец завоевал мир, Ville Valo, гитара, Ultra Bra и скандинавская музыка группы банды знакомы Джоэл Melasniemi барабаны, а также Ultra Brassa и SMG Европе, и Дон играли в плохом Антти "шлангов" Лехтинен. Donits-Осмо Опыт Джоэл пела сестра Вильма Melasniemi, которая известна на данный момент актер. Теперь Вилле, Иоиль, Вильма и Антти встретился с Rumban свежие празднования специальных номер интервью впервые с 90 века. Хотите честь полосе горно arkistojensa сокровища Necroperversor-трек, который является звуковым только Rumban сайте. HIMin любой из металла или скандинавская музыка группы banjopopista мечту в пользу глубокий вдох, прежде чем играть кнопку прессы, потому что Джоэл Melasniemi характеризует историю музыки armollisesti забывать Necroperversor песня таким образом: "Mursuja, ОМОНа, сельскохозяйственных животных, вау-вау-бас, тяжелые Yankee, kevytlattaria, часть riffejä, дерьмо блюз соло aplodeineen; общий MIDI-ударные, и темпы этого вида, и темп изменений в трех минутах пакет! " |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 05.11.08 22:35. Заголовок: summerwine мы с тобо..
summerwine мы с тобой одновременно эту ахинею сюда выложили, я удалила))) Каждое предложение - перл.... Я даже подумала это в тему ХИМических приколов забубенить...
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 05.11.08 22:44. Заголовок: olga2188 пишет: Каж..
olga2188 пишет: | цитата: | | Каждое предложение - перл.... Я даже подумала это в тему ХИМических приколов забубенить... |
|
ага ток я не видела твоего поста особенно нра summerwine пишет: summerwine пишет: | цитата: | | Румба горно Ville Света, Джоэл И Вильма Melasniemi и Антти "шлангов" Лехтинен подростков скелет шкафу! |
|
это вообще шо за румба в шкафу со скелетом и еще толпа связанная шлангом |
|
Профиль
|
|
Insane
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1150
Зарегистрирован: 13.08.06
Рейтинг:
66
|
|
Отправлено: 05.11.08 22:52. Заголовок: что-то про песню Nec..
что-то про песню Necroperversor, которую Вилле записал сто лет назад в группе Donits-Osmo Experience, и про интервью, которое будет в журнале Румба
|
|
Профиль
|
|
Амалия
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1909
Info: Lost in dreaming...
Зарегистрирован: 31.12.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 05.11.08 23:47. Заголовок: summerwine пишет: H..
summerwine пишет: Это точно!! Любой!! |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 06.11.08 09:46. Заголовок: summerwine блин, та..
summerwine блин, такого бреда Гугл еще ни разу не выдавал - читаю и понимаю, что ничего не понимаю , настолько все бессвязно особенно "Анти шланги" порадовали
|
|
Профиль
|
|
Emili
|
| постоянный участник
|
Пост N: 664
Info: ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-N-ROLL HIGH SCHOOL
Зарегистрирован: 06.06.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
55
|
|
Отправлено: 06.11.08 10:32. Заголовок: Curty пишет: такого..
Curty пишет: | цитата: | | такого бреда Гугл еще ни разу не выдавал |
|
но среди этого бреда есть одна тру-фраза : |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 06.11.08 10:52. Заголовок: Emili пишет: среди ..
Emili пишет: | цитата: | среди этого бреда есть одна тру-фраза :
цитата:
HIMin певец завоевал мир |
|
точно! а слона то я и не заметил! |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 06.11.08 17:11. Заголовок: А мну вот что понрав..
А мну вот что понравилось: Вот как мы называемся по-фЫнски: мы - раккаусметаллисты |
|
Профиль
|
|
Амалия
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1917
Info: Lost in dreaming...
Зарегистрирован: 31.12.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 06.11.08 20:00. Заголовок: Pansy D пишет: ракк..
Pansy D пишет: это лав металлисты чтоли  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 07.11.08 00:38. Заголовок: Амалия пишет: цита..
Амалия пишет: | цитата: | цитата:
раккаусметаллисты
это лав металлисты чтоли |
|
боже какая прелесть |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 07.11.08 17:33. Заголовок: Амалия пишет: это л..
Амалия пишет: |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 08.11.08 17:24. Заголовок: c Valo Daily http:/..
c Valo Daily  Kuuntele Donits-Osmo Experiencen ultraharvinainen biisi! 31.10.2008, 15:22 Rumba kaivoi Ville Valon, Joel & Vilma Melasniemen ja Antti "Letku" Lehtisen teiniluurangot kaapista! Neljännesvuosisadan mittaisen taipaleensa kunniaksi Rumba kaivoi historian hämäristä esiin 90-luvun alussa Helsingissä vaikuttaneen kikkaprogebändin nimeltä Donits-Osmo Experience. Yhtyeessä bassoa soitti sittemmin HIMin laulajana maailmaa valloittanut Ville Valo, kitaraa Ultra Bra- ja Scandinavian Music Group -yhtyeistä tuttu Joel Melasniemi ja rumpuja niin ikään Ultra Brassa ja SMG:ssä sekä Don Huonoissa soittanut Antti "Letku" Lehtinen. Donits-Osmo Experiencessä lauloi Joelin sisko Vilma Melasniemi, joka tunnetaan tätä nykyä näyttelijänä. Nyt Ville, Joel, Vilma ja Antti tapasivat Rumban tuoreen juhlanumeron erikoishaastattelussa ensimmäistä kertaa sitten 90-luvun. Muisteloiden kunniaksi yhtye kaivoi arkistojensa aarteista Necroperversor-kappaleen, joka on kuultavissa vain Rumban verkkosivuilla. HIMin rakkausmetallista tai Scandinavian Music Groupin banjopopista haaveilevien kannattaa hengittää syvään ennen play-napin painamista, sillä Joel Melasniemi luonnehtii musiikkihistorian armollisesti unohtamaa Necroperversor-kappaletta näin: "Mursuja, mellakkapoliiseja, maatalouseläimiä, wahwah-bassoja, jenkkiheviä, kevytlattaria, murtolukuriffejä, paska bluessoolo aplodeineen, general midi -perkussioita sekä tahtilajin ja temponvaihdoksia kolmen minuutin paketissa!" Kuuntele Necroperversor osoitteessa www.viihdeimperiumi.fi the news was taken by me from Viideimperiumi ur Nettle |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 08.11.08 17:50. Заголовок: кажется, намечается ..
кажется, намечается новый проект, мне по крайней мере так кажется, после прочитанного)
|
|
Профиль
|
|
Insane
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1162
Зарегистрирован: 13.08.06
Рейтинг:
67
|
|
Отправлено: 08.11.08 17:53. Заголовок: Gray Constable пишет..
Gray Constable пишет: | цитата: | | кажется, намечается новый проект |
|
наоборот, вспомнили про старый |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 08.11.08 18:06. Заголовок: Insane пишет: наобо..
Insane пишет: | цитата: | | наоборот, вспомнили про старый |
|
точно!! какой же я дурак, виноват) |
|
Профиль
|
|
Suzy
|
| постоянный участник
|
Пост N: 2638
Зарегистрирован: 23.09.07
Рейтинг:
109
|
|
Отправлено: 08.11.08 18:13. Заголовок: может кто-то перевес..
может кто-то перевести? Оффтоп: кроме "rakkausmetallista" ничего не понимаю |
|
Профиль
|
|
Emili
|
| постоянный участник
|
Пост N: 667
Info: ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-N-ROLL HIGH SCHOOL
Зарегистрирован: 06.06.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
55
|
|
Отправлено: 08.11.08 18:15. Заголовок: Suzy пишет: может к..
Suzy пишет: ага, ктонить кроме Гугла |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 08.11.08 19:22. Заголовок: Insane пишет: наобо..
Insane пишет: | цитата: | | наоборот, вспомнили про старый |
|
ностальгия на старости лет замучала со мной это тоже последнее время случаться стало |
|
Профиль
|
|
Амалия
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1927
Info: Lost in dreaming...
Зарегистрирован: 31.12.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 08.11.08 23:31. Заголовок: VIP, :sm116: Пожал..
VIP, |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 08.11.08 23:51. Заголовок: по ходу, там ничего ..
по ходу, там ничего стоящего нет. перечисляется, кто из них на чём играл в той группе и что теперь они собрались в специнтервью этой Румбы. Смысла сказанного я не поняла (не пыталась ещё понять, точнее ) блин, столько финноговрящих, хоть бы помог кто! |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 09.11.08 10:16. Заголовок: На Valo Daily выложи..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 09.11.08 12:28. Заголовок: я попробовала переве..
я попробовала перевести..правда получилось не очень хорошо ---- Слушай ультраредкую песню Donits-Osmo Experience 31.10.2008, 15:22 Румба вынула основу юношеских костей Ville Valo, Joel & Vilma Melasniemi и Antti "Шланг" Lehtinen из шкафа (прошу прощения за эту фразу, перевод дословный, а там видимо какое-то выражение )
Rumba выкопала из исторического мрака хельсинкскую группу начала 90-ых годов Donits-Osmo Experience. В этой группе на басу играл солист ХИМ, впоследствии завоевавший мир, на гитаре известный Joel Melasniemi из групп Ultra Bra- ja Scandinavian Music Group, на барабанах - Antti "Шланг" Lehtinen, игравший и в Ultra Bra, и в SMG, и в Don Huona. В Donits-Osmo Experience пела сестра Joel'a - Vilma Melasniemi, которую знают в настоящее время как актрису. Теперь Вилле, Джоэл, Вилма и Антти встретились в свежем праздничном номере Румбы в особенном интервью первый раз с тех пор - с 90-ых годов. В честь воспоминаний группа выкопала из архива песню Necroperversor, которую можно услышать только на веб-странице Румбы. Любовный металл ХИМ и банджо-поп Scandinavian Music Group ... (кусок не могу перевести по-человечески)... перед игрой в нажатие кнопок, потому что Joel Melasniemi милосердно охарактеризовал музыкальную историю... далее идет описание песни какими-то немыслимыми и в некоторых местах не совсем цензурными словами ----- вообщем, наверное мне еще рано заниматься переводами |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 09.11.08 13:32. Заголовок: Cassandra пишет: во..
Cassandra пишет: | цитата: | | вообщем, наверное мне еще рано заниматься переводами |
|
та ладно у меня получилось примерно то же самое. главное ясно, что статья практически ни о чём про кости похоже на известное выражение "скелет в шкафу" Whisper , киитти! |
|
Профиль
|
|
Insane
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1165
Зарегистрирован: 13.08.06
Рейтинг:
68
|
|
Отправлено: 09.11.08 13:59. Заголовок: Cassandra , спасибо ..
Cassandra , спасибо кто бы еще Румбу перевел там буковок много
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 09.11.08 14:08. Заголовок: Надежда пишет: "..
Надежда пишет: сорри, не знала  я ее не осилю, эту-то статейку час переводила  |
|
Профиль
|
|
Suzy
|
| постоянный участник
|
Пост N: 2653
Зарегистрирован: 23.09.07
Рейтинг:
112
|
|
Отправлено: 09.11.08 20:49. Заголовок: Cassandra и Надежда ..
Cassandra и Надежда спасибо Insane пишет: угу может VIP появится...
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 09.11.08 22:03. Заголовок: на этой страничке ес..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 09.11.08 22:15. Заголовок: Надежда пишет: надо..
Надежда пишет: | цитата: | | надо понимать, что это свежая запись, так ведь? |
|
а мне почему-то кажется, что напротив, старая версия...тех далеких 90ых)) а вообще модная сейчас такая песенка)) |
|
Профиль
|
|
Emili
|
| постоянный участник
|
Пост N: 679
Info: ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-N-ROLL HIGH SCHOOL
Зарегистрирован: 06.06.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
55
|
|
Отправлено: 09.11.08 22:16. Заголовок: Надежда пишет: на э..
Надежда пишет: | цитата: | | на этой страничке есть плэйер с песенкой этого коллектива |
|
после первого прослушивания - мурня какая-то имхо |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 09.11.08 22:25. Заголовок: Надежда пишет: плэй..
Надежда пишет: нда, послушала я этого некроизвращенца.... Виль ведь там на басухе? Может, конешно, мне медведь на все ухи наступил, но по-моему, он (Вилка, а не медведь) там здорово лажает... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 09.11.08 22:57. Заголовок: лажать-круто!..
лажать-круто!
|
|
Профиль
|
|
Emili
|
| постоянный участник
|
Пост N: 680
Info: ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-N-ROLL HIGH SCHOOL
Зарегистрирован: 06.06.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
55
|
|
Отправлено: 09.11.08 23:32. Заголовок: olga2188 пишет: (Ви..
olga2188 пишет: | цитата: | | (Вилка, а не медведь) там здорово лажает... |
|
да там помоему все здорово лажают, и все же открытым остается вопрос неуж-то это действительно новое если да, то мне даж корВАЛОл не поможет |
|
Профиль
|
|
Ashtray girl
|
| |
Пост N: 73
Info: Forbidden snowflake
Зарегистрирован: 27.04.08
Рейтинг:
12
|
|
Отправлено: 10.11.08 01:17. Заголовок: Emili пишет: это д..
Emili пишет: Cassandra пишет: | цитата: | | группа выкопала из архива песню Necroperversor |
|
фраза выкопали из архива явно противоречит новизне вещи. если, конечно. они не их винрарного архива ее копали.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.11.08 02:33. Заголовок: Ashtray girl пишет: ..
Ashtray girl пишет: | цитата: | | явно противоречит новизне вещи |
|
наверно, имеется в виду, перепели заново? |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.11.08 08:19. Заголовок: Ashtray girl пишет: ..
Ashtray girl пишет: | цитата: | | фраза выкопали из архива явно противоречит новизне вещи. если, конечно. они не их винрарного архива ее копали. |
|
вполне возможно, что "выкопали из архива" означает "вспомнили". ну и записала заново... |
|
Профиль
|
|
Emili
|
| постоянный участник
|
Пост N: 686
Info: ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-N-ROLL HIGH SCHOOL
Зарегистрирован: 06.06.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
55
|
|
Отправлено: 10.11.08 13:47. Заголовок: Надежда пишет: ну ..
Надежда пишет: |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.11.08 23:19. Заголовок: Emili пишет: пусть ..
Emili пишет: | цитата: | | пусть закопают обратно и забудут как страшный со |
|
о госпаде))) я все никак не решусь это послушать после ваших коментов |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.11.08 23:22. Заголовок: summerwine пишет: о..
summerwine пишет: | цитата: | | о госпаде))) я все никак не решусь это послушать после ваших коментов |
|
та ладно.. дурацкая смешная песня.. так.. мелкое хулиганство |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 10.11.08 23:24. Заголовок: Надежда пишет: та л..
Надежда пишет: | цитата: | та ладно.. дурацкая смешная песня.. так.. мелкое хулиганство
|
|
не..... надос утра, с утра мудренее, вы тут еще пугаете |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.11.08 22:19. Заголовок: Сканы из журнала Suo..
Сканы из журнала Suosikki: Скрытый текст
[реклама вместо картинки]
[реклама вместо картинки]
|
Синопсис статьи с Вало_дейли: Ville will soon travel to California to meet his record company executives. He does not want to act in movies but still might do it some day. HIM has not been active during the fall. Now they have Helldone Festival and some gigs in the North of Finland. He has composed new songs at his home. He does not like to go movie theatres but watches movies at home. He also likes to watch whole tv series dvd boxes at one go! Once he watched three days in a row! Sometimes he watches four movies in a night. He has given his voice to Moto Moto (a hippo in an animated film). He grew up watching animations. He thought MM was fun and was excited to get the part. Credits to Buikki for translating it |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.11.08 22:26. Заголовок: Bellatrix пишет: He..
Bellatrix пишет: | цитата: | He also likes to watch whole tv series dvd
boxes at one go! Once he watched three days
in a row!
Sometimes he watches four movies in a night. |
|
У меня такое было с Лост. :-))) Слава богу, попустило. :-) Вообще эт не дело - сидеть перед ящиком и глаза ломать. Кстати, интересно, какие сериалы Виль смотрит так маньячно? Доктор Хаус? Побег из тюрьмы? А вот это вот радует. Bellatrix пишет: | цитата: | | He has composed new songs at his home. |
|
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.11.08 22:32. Заголовок: Думаю, всем понятно,..
Думаю, всем понятно, но на всякий пожарный...
Вилле скоро поедет в Калифорнию на встречу с рекорд компанией (уже ездил)))
Он не хочет сниматься в кино, но не исключает такую возможность.
ХИМ не выступали осенью
Теперь у них впереди Хеллдан и несколько гигов на севере Финляндии.
Дома он сочинил новые песни.
Он не любит ходить в кино, предпочитает смотреть фильмы дома.
Он любит смотреть телесериалы целиком на ДВД. Однажды он их смотрел три дня без перерыва.
Иногда он смотрит по четыре фильма за ночь.
Он озвучивал Мотто Мотто.
Он вырос на мультиках.
Он думает, что ММ забавный и был рад принять участие.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.11.08 22:35. Заголовок: Единственный сериал,..
Оффтоп: Единственный сериал, который я посмотрела на ДВД за одну ночь - "Бригада"... Не смейтесь, вот понравился он мне. А так я не смотрю сериалы вообще
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.11.08 22:37. Заголовок: olga2188 пишет: что..
olga2188 пишет: ММ - это Мото-Мото. Оффтоп: Хотя я с перепугу подумала ,что Мерлин Мэнсон |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.11.08 22:41. Заголовок: 123 пишет: ММ - это..
123 пишет: пасиба |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.11.08 22:53. Заголовок: olga2188 пишет: Еди..
olga2188 пишет: | цитата: | | Единственный сериал, который я посмотрела на ДВД за одну ночь - "Бригада".. |
|
the L word 5сезонов 123 пишет: | цитата: | | подумала ,что Мерлин Мэнсон |
|
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.11.08 23:08. Заголовок: olga2188 пишет: Ино..
olga2188 пишет: | цитата: | | Иногда он смотрит по четыре фильма за ночь. |
|
Слабак , я как-то 7 фильмов посмотрела, начала где-то с 8ч вечера, а закончила утром, во сколько - не помню, так как спать завалилась, а потом весь этот сюжетный сумбур мне снился  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.11.08 23:11. Заголовок: MONA пишет: the L w..
MONA пишет: не за одну ночь, но был просмотрен olga2188 пишет: | цитата: | | Иногда он смотрит по четыре фильма за ночь. |
|
омг, как знакомо) любимое занятие на выходных) |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.11.08 23:16. Заголовок: VIKKI пишет: Слабак..
Оффтоп: VIKKI пишет:
не, мы только 3 осилили, а потом мучились с животами и готовились к марш-броску MONA пишет: угу... давно его не видел...
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.11.08 23:19. Заголовок: obscurite пишет: У ..
obscurite пишет: | цитата: | | У меня такое было с Лост. |
|
У него наверно тоже. Он говорил уже когда-то, что любит Лост. Оффтоп: obscurite пишет:
| цитата: | | Кстати, интересно, какие сериалы Виль смотрит так маньячно? Доктор Хаус? |
|
Было бы интересно узнать, что ВВ думает о Хаусе... |
|
Профиль
|
|
Suzy
|
| постоянный участник
|
Пост N: 2676
Зарегистрирован: 23.09.07
Рейтинг:
113
|
|
Отправлено: 13.11.08 00:18. Заголовок: Bellatrix http://jp..
Bellatrix какая красота olga2188 спасибо за перевод olga2188 пишет: | цитата: | | Дома он сочинил новые песни |
|
| цитата: | | Однажды он их смотрел три дня без перерыва |
|
ну это чересчур
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 00:22. Заголовок: Suzy пишет: ну это ..
Suzy пишет: да ладно! почему бы не устроить себе отдых и не потупить всласть перед телеком? |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 00:34. Заголовок: Надежда пишет: поче..
Надежда пишет: | цитата: | | почему бы не устроить себе отдых и не потупить всласть перед телеком? |
|
мне такое сложно понять |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 00:36. Заголовок: Надежда пишет: да л..
Надежда пишет: | цитата: | | да ладно! почему бы не устроить себе отдых и не потупить всласть перед телеком? |
|
тем более он так редко это делает |
|
Профиль
|
|
Suzy
|
| постоянный участник
|
Пост N: 2679
Зарегистрирован: 23.09.07
Рейтинг:
113
|
|
Отправлено: 13.11.08 00:49. Заголовок: Надежда пишет: поче..
Надежда пишет: | цитата: | | почему бы не устроить себе отдых и не потупить всласть перед телеком |
|
ну если всласть то, да... но я все равно считаю, что 3 дня без перерыва - это лишнего. здоровье то надо беречь а то как же режим? прогулки на свежем воздухе? здоровый сон? а принять ваааннууу, выпить чашечку кооофе?.. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 00:51. Заголовок: Suzy пишет: прогулк..
Suzy пишет: | цитата: | | прогулки на свежем воздухе? здоровый сон? |
|
та в Хельсинки открыл окно - вот тебе и прогулка на свежем воздухе.. а спать и под сериал можно |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 00:52. Заголовок: summerwine пишет: м..
summerwine пишет: а мне нет.. так хочется иногда почувствовать себя овощем на грядке |
|
Профиль
|
|
Suzy
|
| постоянный участник
|
Пост N: 2680
Зарегистрирован: 23.09.07
Рейтинг:
113
|
|
Отправлено: 13.11.08 00:53. Заголовок: Надежда пишет: откр..
Надежда пишет: | цитата: | | открыл окно - вот тебе и прогулка на свежем воздухе |
|
а как же движения? физическая нагрузка? Оффтоп: уж на что я любитель поваляться как кабачек перед теликом, но дольше 1 дня не могу |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 08:08. Заголовок: Suzy пишет: уж на ч..
Suzy пишет: | цитата: | | уж на что я любитель поваляться как кабачек перед теликом, но дольше 1 дня не могу |
|
я тоже, но каждому свое... мы ведь не носимся по году в турах, как в ж...пу ужаленные и на гигах не пашем.... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 09:48. Заголовок: перевод финской стат..
 вся статья на инглише Скрытый текст
Moto Moto is a lewd hippopotamus, with a one track mind. He's straightforward and amorous, and doesn't try to hide it", Ville laughs. In the original version Moto Moto's voice is provided by Will I Am from the Black Eyes Peas, Ville used his interpretation as a reference. He was surprised by how similar their voices are. Moto Moto always speaks "on beat", Ville sees his style of speaking as half-singing and "rhytmic following". One could imagine that for a scrawny man, portraying a big almost Barry White-like male hippo would feel challenging, but Ville found his inner hippo easily. "I found myself channeling (?) Moto Moto, who __(word I don't know) and chases. I wouldn't be surprised at all if I've sometimes used similar phrases at some night club and failed completely", Ville reveals. (The next few sentences I don't get at all. Sorry.) "After hearing the character's name, that he's a hippo and having read his first lines, I thought that he was such a fun character that I happily tried out for the part. It felt like a once in a lifetime-thing. I got excited and hoped that my performance went well."
Ville didn't prepare much for the role. He asked for tips from his old acquaintance, actor Antti Reiniltä, but didn't watch any documentaries or read anything about hippos. He didn't even watch the first Madagascar until after he was done with his voice work. "You just have to jump into these things and go with the flow. There's no point in preparing too much or waiting for something. If everyone is enjoying themselves and everything works, that's great, and if it doesn't, it's not the end of the world", Ville says, thinking of when he accepted the part. The technical part of doing voice work is very similar to recording music. Ville was put in an isolation booth with a microphone. The movie was playing at the same time. There was a director and a recording supervisor who gave instructions just like a producer in a studio. "We'll see what kind of critique the character gets, but of course, these kinds of things are interesting to do", Ville answers when asked about the chance of him participating in a third Madagascar movie.
Ville has been asked a few times to take part in movies, but it doesn't interest him. "It would feel weird to pretend being someone I'm not." But he quickly adds that his motto is "Never say never" and you could catch a glimpse of Ville in Jackass 2. Could be, that he'll participate in his good friend Bam Margera's new movie that hasn't been started yet. Ville rarely goes to the movies. He wants to protect his ears from unnecessary noice and doesn't like that the volume is always so loud that you need to wear ear plugs. He'd rather enjoy watching movies at home in his own living room and at home you can go to the refrigerator or the bathroom during the movie. There's also plenty of time to watch movies while on the tour bus. Ville never reads movies' back covers, he just goes with his gut feeling. To him, watching movies is __(word I don't know). At times he can watch four movies in a night, and then there can be months when he doesn't have time to watch any at all. He things that you get involved in a different way when you watch something for many hours in a row. He'll gladly watch tv-shows in one sitting. "That way you can really get sucked into the world of tv. My record is watching 62 episodes of Six Feet Under in three days." Ville likes comedies, but avoids westerns and war movies. Some favorites are The Proposition written by Nick Cave, the Oldboy-triology, old Chaplin-movies, Zombie ja Kummitusjuna (a Finnish movie) and A Beautiful Mind. Rambo has also been an enjoyment lately.
HIM have been on a break this fall, but are slowly starting to get active again. Ville is going to California in the near future to meet with their record company. The band is heading back to the studio at the beginning of next year and we might see a new album next fall. Ville has already written new songs. HIM will be playing at Tavastia in Helsinki for the tenth time this New Year's Eve. Although it's a celebration, there will be no special effects. "The most important things are the atmosphere and crowd. It can be both good and bad, having our parents and a lot of relatives there. It's a different kind of performance and there's no need for any rousing __(word I don't know). It's our way of saying thanks for the past year and wishing for a happy new year." Something new, is that HIM will hit the road before their show on New Year's Eve. Helldone Festival, featuring HIM, KYPCK and 45 Degree Woman starts with shows in Oulo on December 29th and in Tampere on December 30th. "Many have come from the north to see our New Year's gig. So we figured that this year we'll turn the tables and go visit them instead."
|
взято на Вало Дейли |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 15:07. Заголовок: Curty пишет: вся ст..
Curty пишет: перевод не нужен? |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 15:12. Заголовок: olga2188 пишет: пер..
olga2188 пишет:  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 15:14. Заголовок: Надежда ок..
Надежда ок
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 15:40. Заголовок: Curty пишет: go wit..
Curty пишет: о гооосподи, любимая фраза.... Curty пишет: | цитата: | | "It would feel weird to pretend being someone I'm not." |
|
Ну да, а бегемотом он себя нормально чувствует Curty, спасибо! |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 15:54. Заголовок: Перевод близко к тек..
Перевод близко к тексту «Мото Мото – развратный озабоченный бегемотино. Он непосредственный и любвеобильный и даже не пытается этого скрывать» смеется Вилле. В оригинале Мотто Мотто озвучивал перец из Black Eyes Peas и Вилле использовал его голос, как образец. Он был удивлен, насколько похожи у них голоса. Мотто Мотто говорит ритмично, Вилле называет этот стиль «полупение» (почти пение). Кто-то может подумать, что для такого худощавого человека, как Вилле, сложновато изображать большого толстого бегемотину. Но Вилле говорит, он с легкостью внутренне ощутил себя бегемотом. «Я ясно почувствовал себя бегемотом. Я был бы не удивлен, если бы обнаружил, что иногда использовал такие же фразы в ночных клубах и терпел полную неудачу» признается Вилле (следующие несколько фраз переводчик с финского не понял совсем). «После того, как я узнал имя героя и то, что он бегемот, и прочитал первые строки роли, я подумал, что он очень забавный и я с удовольствием за него взялся и надеюсь, у меня хорошо получилось» Вилле практически не готовился к роли. Он попросил совета у своего знакомого актера Antti Reiniltä, но не смотрел документальных фильмов и не читал ничего о бегемотах. Он даже не смотрел первый Мадагаскар до тех пор, пока не озвучил Мото. «Вы должны просто прыгнуть в этот поток и следовать ему. Нет необходимости слишком готовиться или чего-то ждать. Если все довольны собой и все работает, это отлично, а если нет – это не конец света» говорит Вилле, вспоминая, как он согласился на эту роль. С технической точки зрения озвучивание очень похоже на запись песен. Вилле посадили в изолированный бокс с микрофоном. Одновременно проигрывался мультик. Имел место режиссер и диспетчер записи (или как-там-это-называется), который давал инструкции, как продюсер в студии. «Увидим, какая критика прозвучит в адрес героя, но в любом случае это интересно сделать» - отвечает Вилле на вопрос, о том, будет ли он принимать участие в Мадагаскаре-3. Вилле несколько раз просили сняться в кино, но ему это не интересно. «Дико притворяться кем-то, кем я не являюсь на самом деле». Но он сразу же добавляет свой девиз «Никогда не говори никогда» и, может быть, Вилле промелькнет в Jackass 2. Возможно, он поучаствует в новом фильме своего друга Бэма Маргеры, который еще не начал сниматься. Вилле редко ходит в кино. Он хочет защитить свои уши от ненужного шума, ему не нравится, что звук всегда настолько громкий, что нужно пользоваться ушными затычками. Ему больше по вкусу смотреть фильмы дома, сидя в гостиной. Дома вы можете во время фильма наведаться в холодильник, или в ванную. Также просмотр фильмов помогает убить время в автобусе. Вилле никогда не читает содержание фильма на упаковке диска, он следует интуиции. Иногда он смотрит по 4 фильма за ночь, а иногда месяцами у него вообще нет времени что-либо посмотреть. Он с удовольствием смотрит сериалы в записи, за один присест. «Таким образом вы приобщаетесь к миру ТВ. Мой рекорд – 62 серии Six Feet Under (в нашем прокате Клиент всегда мертв) за три дня. Вилле любит комедии, избегает вестернов и военных фильмов. Любимые фильмы The Proposition Ника Кейва, трилогия Oldboy, старые фильмы Чарли Чаплина, Zombie ja Kummitusjuna (a Finnish movie) и Beautiful Mind. Рэмбо тоже недавно порадовал. ХИМ этой осенью отдыхают, но потихоньку начинают пробуждаться к активности. Вилле собирается в Калифорнию, встретиться с рекорд-компанией. Со следующего года группа засядет в студии и осенью можно надеяться на выход нового альбома. У Вилле уже написаны новые песни. ХИМ сыграют в Тавастии на новый год. Несмотря на праздник, не будет никаких спецэффектов. «Самое главное – это зрители и атмосфера. Присутствие родителей и родственников это одновременно и хорошо и плохо. Этот концерт совсем другого рода, нет нужды в дополнительной стимуляции. Это наш способ поблагодарить уходящий год и пожелать счастливого нового года». В новинку будет то, что перед концертом в Таве ХИМ отправится в дорогу вместе с Курском и 45 Degree Woman. Хеллдан начнется с концертов в Оулу 29 декабря и Тампере 30 декабря. «Многим приходится приезжать с севера, чтобы увидеть наш новогодний гиг. В этом году мы решили поступить наоборот и самим приехать к ним». |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 17:08. Заголовок: olga2188 пишет: пер..
olga2188 пишет: | цитата: | | переводчик с финского не понял совсем). |
|
а я что-то не понял, где оригинал? |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 17:12. Заголовок: V.I.P. пишет: а я ч..
V.I.P. пишет: | цитата: | | а я что-то не понял, где оригинал? |
|
na predydushej (8) stranice v skrytom texte v poste Bellatrix nomer 4207 |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 17:15. Заголовок: V.I.P. пишет: я что..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 17:20. Заголовок: Curty пишет: ну был..
Curty пишет: | цитата: | ну был же уже не раз, на тебе еще
вот |
|
ха, анькину дату рождения видно |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 19:56. Заголовок: V.I.P. пишет: (след..
V.I.P. пишет: | цитата: | | (следующие несколько фраз переводчик с финского не понял совсем). |
|
Скрытый текст
У Мото-Мото есть что-то от мировоззрения рок-петуха и нарциссические черты. Он недалёк от мира, в котором живёт Вилле. Выросший на мультиках, Вало согласился на роль, воодушевленно ахнув * *
|
|
|
Профиль
|
|
Insane
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1172
Зарегистрирован: 13.08.06
Рейтинг:
68
|
|
Отправлено: 13.11.08 20:06. Заголовок: V.I.P. , дарлинг, а ..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 20:23. Заголовок: V.I.P. пишет: Скрыт..
V.I.P. пишет: Insane пишет: | цитата: | | дарлинг, а ты не можешь хотя бы вкратце перевести Румбу? |
|
плиз, плиз  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 20:36. Заголовок: Insane пишет: V.I.P..
Insane пишет: | цитата: | | V.I.P. , дарлинг, а ты не можешь хотя бы вкратце перевести Румбу? |
|
Ой Блин, Вилле с дредами такой ржачный первый раз вижу Ну давайте я завтра этим займусь, хорошо? Сегодня начну, завтра выложу... *пошла переводить* |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 20:41. Заголовок: V.I.P. пишет: Сегод..
V.I.P. пишет: | цитата: | | Сегодня начну, завтра выложу... *пошла переводить* |
|
|
|
Профиль
|
|
Silence
|
| постоянный участник
|
Пост N: 473
Info: So I paint you no more...
Зарегистрирован: 01.10.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
22
|
|
Отправлено: 13.11.08 21:05. Заголовок: olga2188 пишет: пер..
А зря Вилль не хочет сняца в кино , помоему это дико интересно |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 21:42. Заголовок: *переводит* http://..
*переводит*  Блин, Валыч!.. Я с него просто падаю Это ж надо так свихнуться, а!... Блииин!.. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 22:05. Заголовок: V.I.P. пишет: Я с н..
Оффтоп: V.I.P. пишет:
а зачем ты на него залезала?
|
|
Профиль
|
|
Suzy
|
| постоянный участник
|
Пост N: 2685
Зарегистрирован: 23.09.07
Рейтинг:
114
|
|
Отправлено: 13.11.08 22:22. Заголовок: olga2188 http://jpe..
olga2188 спасибо за перевод. такая радость! olga2188 пишет: | цитата: | | «Я ясно почувствовал себя бегемотом. Я был бы не удивлен, если бы обнаружил, что иногда использовал такие же фразы в ночных клубах и терпел полную неудачу» признается Вилле |
|
вот оно чё!.. olga2188 пишет: | цитата: | | Возможно, он поучаствует в новом фильме своего друга Бэма Маргеры, который еще не начал сниматься |
|
об этом ранее где-то говорилось?.. интересно olga2188 пишет: | цитата: | | 62 серии Six Feet Under (в нашем прокате Клиент всегда мертв) |
|
он меня всегда привлекал, но смогла посмотреть только обрывочно... никак не займусь его поисками V.I.P. пишет: урааа!
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 23:07. Заголовок: V.I.P. пишет: Я с ..
V.I.P. пишет: | цитата: | | Я с него просто падаю Это ж надо так свихнуться, а!... Блииин!.. |
|
ну молви шото а, для приличия |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 13.11.08 23:16. Заголовок: Ой, только что обнар..
Ой, только что обнаружила шо статья есть на инглише , но ток шото она пресненькая, так поулыбатся, не с чего там падать |
|
Профиль
|
|
Амалия
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1966
Info: Lost in dreaming...
Зарегистрирован: 31.12.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 13.11.08 23:29. Заголовок: V.I.P. пишет: Блин,..
V.I.P. пишет: | цитата: | | Блин, Валыч!.. Я с него просто падаю Это ж надо так свихнуться, а!... Блииин!.. |
|
ну.. мы все внимания.. заинтриговала |
|
Профиль
|
|
Слеза
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1561
Info: Только мне до тебя, как до неба...
Зарегистрирован: 04.11.05
Откуда: С.-Петербург
Рейтинг:
54
|
|
Отправлено: 14.11.08 09:17. Заголовок: V.I.P. пишет: Блин,..
V.I.P. пишет: | цитата: | | Блин, Валыч!.. Я с него просто падаю |
|
солнце, выкладывай быстрей! Тоже посмеятья хочется |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.11.08 09:17. Заголовок: http://s44.radikal.r..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.11.08 14:51. Заголовок: summerwine пишет: ..
summerwine пишет: | цитата: | | но ток шото она пресненькая, так поулыбатся, не с чего там падать |
|
ну да, возможно, но эта фраза: "Он дал мне послушать пластинку, которую так ставишь и она так крууужится", - меня просто убила |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.11.08 14:55. Заголовок: V.I.P. пишет: "..
V.I.P. пишет: | цитата: | | "Он дал мне послушать пластинку, которую так ставишь и она так крууужится" |
|
ой, мамо |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.11.08 15:23. Заголовок: olga2188 пишет: так..
olga2188 пишет: Я над четвёртой страницей работаю... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.11.08 18:40. Заголовок: V.I.P. пишет: Я над..
V.I.P. пишет: | цитата: | | Я над четвёртой страницей работаю... |
|
Все в ожидании Уже прям нетерпится  |
|
Профиль
|
|
Insane
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1174
Зарегистрирован: 13.08.06
Рейтинг:
69
|
|
Отправлено: 14.11.08 19:00. Заголовок: summerwine пишет: О..
summerwine пишет: | цитата: | | Ой, только что обнаружила шо статья есть на инглише , но ток шото она пресненькая, так поулыбатся, не с чего там падать |
|
это ты про Suosikki? я перевод Румбы на английский нигде не видела |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.11.08 21:39. Заголовок: Короче, вот вам пока..
Короче, вот вам пока до страницы four. Нелёгкая молодость. Скрытый текст
Редко когда пишут о группах, закончивших свою карьеру и не записавших ни одной пластинки. И всё-таки Donits-Osmo Experience, группа 90-х годов из Хельсинки, интересна тем, что её вокалисткой была актриса Вилма Меласниеми, гитаристом - её брат Джоел Меласниеми, теперь известный по группам Ultra Bra и Scandinavian Music Group; на басу играл нынешний вокалист HIM Вилле Вало, а на барабанах - Антти Лехтинен, сейчас известный по Scandinavian Music Group и Ultra Bra.
Теперь четвёрка собралась впервые после середины 90-х, в ресторане района Пунавуори. Сначала они засомневались, есть ли у них какие-то стоящие воспоминания о той поре.
"Меня бесполезно спрашивать, я не помню ничего между детством и армией. Армия закончилась в марте 1994. Тогда Donits-Osmo ещё играли, и мне кажется, у нас была пиздатая группа", - рассказывает Антти Лехтинен.
"Да, я помню, ты рассказывал истории об армии. Последний год своего существования Osmo была на волоске *смешно в оригинале звучит, кикун какун *. Мы ничего не записывали и не давали коцертов", - говорит Вилле Вало.
Официально Donits-Osmo Experience не расходились. В то же время ребята из других групп замечали, что концерты Osmo всё реже и реже. Последним стало выступление на Puistorock в 1994 году.
"Ещё там были Don Huonot, их пластинка "Kaksoisolema" тогда ещё не вышла. Помню мы с Вилле делали укеми на лужайке *какая-то фигня из айкидо*, и я так ударился головой, что даже не помню, чем всё кончилось. Мы, кажется, уже распадались однажды", - говорит Джоел Меласниеми.
Donits-Osmo Experience начали своё существование как инструментальная группа в музыкальном классе "Огели", или Училища эстрады и джаза Оулункюля. Сначала на барабанах играл Сампо Хаапаниеми, нынешний барабанщик Egotrip. Басист Вилле Вало тогда ещё учился в основной школе.
"Мы все читали тогда комиксы "Церебус", и Джоел дал мне послушать винилку Джо Сатриани "Surfing with the Alien", на которую ставишь иглу и она кружится. Нам нравились Godflesh, и мы даже ходили на их концерт", - рассказывает Вилле.
"Затем мы решили, что было бы ещё лучше, если бы кто-нибудь пел. У Вилле был какой-то растаманистый товарищ с неплохим голосом, но он куда-то утёк. Тогда Вилле спросил, не пела ли когда-либо моя сестра Вилма", - говорит Джоел.
Вилму не пришлось долго уговаривать. Она вступила в уже укреплённую Антти группу. хотя и не считала себя хорошей вокалисткой.
"Я была не уверена, и это чувство постоянно присутствовало. Какой-то приятель Антти сказал, что у меня пение как у маленького мальчика. Это правда, я даже озвучивала маленького мальчика в детском мультике", - говорит Вилма.
"Все ученики в Огели были ссыкуны без запаха и без цвета, которые распевали песни типа "Midnight at the Oasis". Среди никак было не найти толкового, ну или вконец безтолкового вокалиста. Идея была в том, чтобы Вилма просто орала под музыку. Определённо, она была панк", - рассуждает Джоел.
Вилма не совсем соглашается. Она говорит, что держалась от ребят в стороне - только что восхищалась, как они играют.
"Если бы я не была такой слабой вокалисткой, група бы смогла развиваться. Я всего лишь хотела быть в группе, что-нибудь делать вместе со всеми, хотя была слишком робка, чтобы устраивать шоу. Сейчас я даже не помню слов песен".
"Вилма репетировала перед концертам, а парни в такие дни редко разминались. Студии постоянно менялись. Вилма вспоминает, как группа записывалась в музыкальном классе в школе Вилле, с магнитофоном в углу.
Группа также записывалась в Огели и Лепакко, но лучшие воспоминания остались от репетиции в Питяянмяки.
"Мы пошли репетировать туда в какую-то хибарку, которую потом снесли", - рассказывает Антти. – "В том же доме жили спившиеся бомжи. Какое бы не случилось нарушение порядка, грабёж банка – мусора первым делом всегда приходили туда. Я помню этот запах, это место пахло уссатыми матрасами. Если летел какой-нибудь предохранитель, приходилось идти через всю их квартиру. Это было ужасно. Это никак не вдохновляло".
Песни писали по парам: Вилле и Джоел – и Антти и Джоел. Потом Джоел признался, что ничему тогда не научился: работа была хаос и чистой воды дурачество.
"Теперь можно сказать, во всём этом был лёгкий привкус дуракаваляния", - признаёт Антти.
"В каждой песне нужно было пройти через все стили музыки. В песне было 17 частей, было латино и всё такое", - со смехом вспоминает Вилле.
"Мы были большие поклонники Джона Зорна, а его музыка не задерживается на одном стиле дольше двух тактов", - оправдывается Джоел.
Вилма вспоминает, как Джоел собирал тексты песен из женских журналов, каталогом одежды и рекламы. Она думает, что большая часть репертуара группы – каверы. Антти так не думает.
"У нас были и свои песни, и они были охуительные!"
По крайней мере две демо были записаны в Мунккиниеми под контролем Юкки Пуурулы. Басист Don Huonot оказал на группу наибольшее влияние.
"Юкка был взрослый, ему было 18. Мы были на разных ступенях детства, но у него уже были права. Я был с Пуурулой в одном классе в училище, он много раз оставался на второй год. Он, наверно, лет на десять меня старше".
Антти вспоминает, что все записи, сделанные с Пуурулой, прошли очень хорошо.
"Мы так записали "Electric", это наша лучшая песня".
"Лучшая песня" нашла отклик у молодёжи. "Electric" была записана с душой, и ребята микшировали её сами.
Речь заходит о другом "хите", "Necroperversor". Джоел вспоминает, как они всей группой, в восемь рук, вкручивали в эту песню резонанс. Нужны были и другие эффекты.
"Мы нашли на какой-то пластинке ВВС вой моржа. Ну и отлично, мы его туда наложили, а потом ещё звук полицейской машины и сирен. И поверх всего этого поёт Вилма своим голосом 6-летнего мальчика. Так раздражает", - усмехается Антти.
Donits Osmo Experience даже представить не могут, сколько у них было выступлений. Антти кажется, что четыре, а Джоелу - что все пятнадцать... На фестивалях запомнились в основном другие группы.
"Однажды мы были на разогреве у Waltari. Они как раз затянули "Vogue" Мадонны, и Картсу был такая хламина, в то время как мы были так хороши", - рассказывает Джоел.
"Я тогда обожала Картсу Хатакка. Он был такой большой и надменный", - смеётся Вилма.
"А ещё у Валтарей были нарисованы такие "дабл-ю" на лбах", - замечает Антти.
"Блядь, у них был дурацкий вид. Это выступление было в клубе UMO Jazz", - констатирует Вилле.
"Ещё я помню дом молодёжи Кулоссари или Круникка. Там проходило мероприятие Youth against Drugs", - рассказывает Джоел. - "И мы играли с 69 Eyes, ещё когда их направлением был гаражный рок".
Donits выступали в Турку на Kåren и на вечеринках Oranssi на Кабельном заводе. Однажды группа прошла своего рода кастинг.
"Вилма пела тогда впервые, у кого-то была температура, и всё было хуёво", вспоминает Вилле.
Donits Osmo Experience выступали и перед заграничным зверем. В 1992 они разогревали публику перед великими гранжа родом из Сиэттла - Mudhoney. От другого предложения пришлось отказаться. Тогдашний менеджер Rasmus Тея Котилайнен предложила за компанию сыграть перед Хельсинкским выступлением Primus.
"Это вообще было бы без понта. ПОчти весь наш репертуар состоял из Primus, к тому же на деле нас тогда уже не было", - говорит Вилма.
"Из Primus мы играли Tommy the Cat и John the Fisherman. И To Defy the Laws of Tradition, правда её не разу не удалось сыграть на концерте", - говорит Вилле.
"Иногда мы рассчитывали сыграть её в качестве анкора, но Вилма в последний момент говорила, что не потянет", - рассказывает Джоел.
Кроме Primus, Джона Зорна и индастриал-группы Godflesh примером группе служили Джа Уоббл и шведская группа Army of Lovers, чью песню Obsession Donits+Osmo Experience играли с полной самоотдачей.
"Я и это забыл! Помню, я встретил мужика, который написал эту песню. Я сказал ему, что это одна из лучших песен, но я не помню, чтобы сам играл её", - смеётся Антти.
"Мы исполняли её на концертах? Может, я бы и смогла её спеть, потому что мелодия такая простая", - спрашивает вилма, но не получает ответа.
Несмотря на отставание Вилмы, Donits-Osmo Experience считали себя железной группой. По мнению Джоела, они были одними из лучших музыкантов до 18 лет.
"Мы были чертовски хороши с технической точки зрения, но бездушны", - ухмыляется Вилле.
"Но мы же не были музыкальными задротами", - возражает Джоел.
"Нет! Также как и самая задроченная группа в Огели, но там хотя бы был панк, который не был задротом", - говорит Антти.
Джоел не соглашается, но отходит от темы.
"Однажды мы так хорошо расположились на сцене, что в сценическое шоу вошло видео Фрэнка Гомбале, которое отражалось на фоне и перед которым мы выступали".
"Pelle Miljoona тоже там был. Мы временами были такими противными, просто пиздюки. Мы гордились тем, что играли очень сложную музыку", - продолжает Антти.
"Я тоже это помню. ПОсле того выступления я впервые нажрался", - говорит Вилле.
Несмотря на сознание своей уникальности, у Donits-Osmo Experience не было общих планов на будущее. Группа не задумывалась о создании пластинки, они всего лишь были поглощены игрой.
"Время пришло и взыграли гормоны. Мы бродили где-нибудь на вокзале Оулункюля и воспитывали финнов", - говорит Вилма с ухмылкой.
"Тея Котилайнен хотела стать нашим менеджером и вынести нас на новый уровень. А мы подумали: "Да ну его в пизду"", - рассказывает Джоел.
"Тея была хорошим менеджером. Была ещё такая идея - сыграть в каком-нибудь поезде, идущем на фестиваль. Но мы и на это ответили, что идея - говно", - говорит Антти. - "Donits - это самая пофигистическая группа, в которой я когда-либо был, там вообще не было никаких планов. Это было время невинности, хорошее время. Поэтому всё было хорошо и без всякого стресса".
"У нас даже скандалистов не было, на случай если что-то пойдёт не так. Хуёво, но даже драк не происходило", - скрепляет всё Вилма.
Donits-Osmo Experience - это не был единственный проект музыкантов, но долгое время он оставался главным. Больше всего проектогв было у Вилле Вало, который играл по крайней мере в пяти группах и часто замещал своих знакомых басистов и барабанщиков. Тогда появилась и группа HIM, которую Вилле возглавил, поняв, что связи с Donits-Osmo Experience уже не такие крепкие.
"Помню, было так горько, когда Джоел и Антти начали делать песни вдвоём. Я назло стал всё хуже играть на бас-гитаре.Антти был нашим Йоко-Оно", - рассказывает Вилле.
"Вилле не попал на какую-то важную промо-фотографию, может, это как раз было десятилетие Румбы", - вспоминает Джоел.
"Точно! Тогда было время проводных телефонов, и Вилле искали. Позвонили какому-то типу, мол, нет ли Вилле там поблизости. Так что на той фотографии был басист из другой группы, просто для полноты композиции", - рассказывает Антти.
"Я очень ревновал, когда Вилле начал играть с Миже [нынешним басистом HIM]. Это было начало конца", - признаётся Джоел.
В те времена стартовали и Ultra Bra - группа, позднее признанная голосом своего поколения. Пианист и композитор этой команды Керкко Коскинен встречался с Вилмой, брат Джоел пообещал ему учавствовать в его проекте, который он, по крайней мере сначала, серьёзно не воспринимал.
"У всех участников Ultra Bra были проекты и поважнее. По крайней мере, в Donits всё было по крайней мере гораздо чище, чем в грёбаном UB", - говорит Джоел и ухмыляется.
"Помню, Donits были выступали в [баре] "Manala", а Вилма тогда встречалась с Керкко. Керкко был в костюме и нажратый в говно. Он так себя вел, что хотелось отодрать его за уши. Кто-то тогда предложил, чтобы мы с Джоелом взялись за работу над ним", - говорит Антти.
В изначальном составе Ultra Bra пела сначала и Вилма, которая после нескольких концертов отбилась от группы. Больше к музыке она не возвращалась.
"Я пошла в театральную академию, и там нас учили вокалу. Последнее ощущение было что я не умею петь. Так оно и осталось", - говорит Вилма.
Из басиста Вилле стал впоследствии вокалистом, так как в HIM некому было петь. До тех пор Вилле пел тайком.
"Я прогуливал вечерние занятия в Кяпюля и оставался дома, и пел песни регги и Jane's Addiction. Сначала пение меня не забавляло, но потом роль вокалиста так и осталась за мной. На первых демо-записях HIM я пел и играл на клавишах, а Линде [нынешний гитарист HIM] - на гитаре и басу. Это было в 94 году".
Несмотря на свою ревность, Джоел вспоминает, что ему нравились тогдашние HIM.
"Это было, конечно, роскошно, помню, я орал "ура" от восторга на вашем первом выступлении в Тавастии. Ты курил сигареты одну за другой, и в руке у тебя была бутылка красного вина. Приходилось охуительно напрягаться".
На Антти HIM не произвели никакого впечатления. Он не помнит, чтобы как-либо на них отреагировал.
"Мы уже не записывали музыку, но жили с Вилле в одном квартале, и однажды при встрече на улице Вилле сказал, что у него и Миже и Линде - группа "His Infernal что-то там". С тех пор я видел Вилле только раз десять, наверно", - признаёт Антти.
"Так замечаешь, в каком бешеном ритме живут группы. Если не играешь с человеком в одной группе, то просто не успеваешь видеть его", - говорит Вилле.
Donits-Osmo встречались и после распада. Вало говорит, что был однажды на концерте Ultra Bra, хотя Вилма чаще видела Ultra Bra и Scandinavian Music Group. Антти и Джоел до сих пор играют вместе, а с пластинками HIM каждый знаком.
Вместе с тем, картины с участием Вилмы не знает никто, кроме её брата Джоела.
"Я играю в театре "КОМ", я училась и работала и озвучивала детей одновременно. Я играла в Лахти, Пори и Тампере. И, как Антти уже тут накукарекал, я дублировала детских персонажей в мультфильмах", - рассказывает Вилма.
"Я и моя жена благодарны тебе за свой утренний сон. Детские передачи идут по утрам каждые выходные, так что родители могут спать спокойно", - говорит Антти.
Джоел по-прежнему в курсе событий HIM из-за своих родственных связей.
"Я слушал последнюю пластинку HIM без слов вместе с Вилле в ресторане "Куурна". Его владелец, Антто, - мой двоюродный брат, и он поначалу играл в HIM. Вилле пел мне поверх гитарных риффов, и все песни кончались утихающей мелодией и словом "love". В середине слова, кажется, различались, а может быть, я начинал немного пьянеть".
"Скорее всего, и то и другое. Почти все слова были готовы", - отвечает Вилле.
От игры на басу Вилле окончательно не отказался, и он рассказывает, что как раз недавно покупал себе бас-гарнитуру. А вот на ударных он последнее время не играет.
"Я играл на ударных в Daniel Lioneye, но мы с Миже *что-то там. Наверно, вылетели оттуда*. Линде ничего не говорил об этом, просто начал запись с другими басистом и барабанщиком. Сейчас нет возможности играть на барабанах. Хороша ложка к обеду. Безработный ударник ищет работы, только если она кому-нибудь нужна", говорит Вилле.
Кроме SMG и игры в группе, Антти сосредоточился на работе в компании Universal music. И тут нет ничего удивительного.
"Я так много ел, что потолстел на шесть кило. И писал музыку к фильмам и тв-передачам, в том числе и к картинам Аули Мантилы".
Вилма до сих пор вспоминает передачу "K-70-tosi" ["Правда К-70"] прошлого года, в которой пенсионеры под руководством Антти и Тимо Раутиайнена пели финский рок. Отсюда тема переходит на предшествующую передачу "Moon-Tv:n Radalla" ["По дороге Moon-TV"], в которой Антти проводил эксперименты над алкоголем.
"Кто-то, кто работал с материалом для передачи, спросил, можно ли использовать видео, где я под шефе. Какого хрена, что мне было делать? Ну, конечно, я запретил. А вместе с тем пьянство стало вызывать у меня отторжение", - говорит Антти.
Джоел, кроме Scandinavian Music Group, занимался графическим оформлением альбомов, рисовал комиксы, писал музыку для других групп."В ближайшем прошлом я работал над обложками Йонны Тервомаа и Майи Вилккумаа, а до этого – Вуокко Ховата и Jippu. У меня официальный сезон испольнительниц-женщин".
Антти аккомпонировал Ирине Бьорклунд, Яните и Манне.
"Все женщины, которые хотят записать акустическую музыку, просят меня сыграть на барабане метёлочками, но я пока не умею ими играть".
DOE иногда собираются, но вряд ли они когда-либо воссоединятся.
"Было бы клёво пойти в студию, но вот насчёт тура я не уверен", - говорит Антти.
Вало не согласен и хочет в тур:
"А что плохого в туре?"
"Пришлось бы репетировать до жопопосинения", отвечает Антти.
"Мне, по крайней мере, хотелось бы услышать песни с ep Necroperversor, они забавные", - говорит Антти.
Вилме перспектива вновь запеть не улыбается.
"У меня всё так и должно остаться. Если у меня и была когда-нибудь группа, так это потому, что были вы. Лучше уже не придумаешь".
Джоел раскрывает, что однажды Donits-Osmo Experience хотели было воссоединиться.
"Однажды мы с Вилле по пьяни завели эту тему. Вилма как раз ждала первого ребёнка, и на следующий день план лопнул, потому что оказалось, что она, независимо от планов общества, заделалась беременной. А Вилму заменить нальзя", - говорит Джоел.
"Разве что взять на вокал шестилетнего мальчика", - предлагает Вилле.
"А что, её старший сын бы потянул, если она не пойдёт", - воодушевляется Джоел.
Когда чего-то очень сильно хочешь, это сбывается. В начале октября мужская часть DOE снова сыграла вместе. Под руководством Юкки Пуурулы Антти, Вилле и Джоел записали кавер на "Rock-n-Roll Highschool" Ramones в той же студии Мунккиниеми, в которой записывались ещё будучи Donits-Osmo Experience. Играет на гитаре и поёт музыкант и композитор Маркус Норденстренг, также вокалистами стали такие известные личности как Самули Путро из Zen Cafe и Янне Йоутсенниеми из Suburban Tribe и Stone.
Сингл на Ramones – протест против закрытия студии.
"15 лет назад мы хотели, чтобы наши записи были по возможности сложными, а сейчас делаем всё как можно проще. Запись и в ускоренном темпе прошла весело, и у Вилле снова в руках была бас-гитара", - говорит Джоел.
Работа с Юккой Пуурулой была точно как 10 лет назад.
"Музыканты во главе с ADHD (?) выстроились вдоль стены, и Юкка, как и обычно, ходил со своими проводами по студии".
Может, Donits-Osmo вернутся скорее, чем все того ожидали?
"Кривая воссоединения, словами математики, приближается к оси, но, скорее всего, мы не вернёмся. Конечно, Donits-Osmo могут воскреснуть хоть завтра, почему бы и нет, но вряд ли это произойдёт", - говорит Джоел.
|
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.11.08 21:41. Заголовок: Insane пишет: это т..
Insane пишет: | цитата: | | это ты про Suosikki? я перевод Румбы на английский нигде не видела |
|
прости дуру я не о той статье подумала, я прост последнюю на инглише почитала кароч пло пластинку там нема, зна я прост идиотка ждемс твоего переводика |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.11.08 21:43. Заголовок: V.I.P. пишет: кикун..
V.I.P. пишет: нужно запомнить! V.I.P. Спасибо, спасибо, спасибо |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.11.08 21:45. Заголовок: olga2188 пишет: Спа..
olga2188 пишет: | цитата: | | Спасибо, спасибо, спасибо |
|
да лан, я ещё завтра продолжу... Оффтоп: Жесть, так занудно идёт... Все эти названия фестов, групп... Этот финский жаргон... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.11.08 21:47. Заголовок: V.I.P. пишет: Джоел..
V.I.P. пишет: | цитата: | | Джоел дал мне послушать винилку Джо Сатриани "Surfing with the Alien", на которую ставишь иглу и она кружится |
|
опять забыл название )) моя ты прелесть "вспоминает дракона со штукой которая пускает огонь" - он же Тритон с трезубцем |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.11.08 21:55. Заголовок: V.I.P. пишет: в ори..
V.I.P. пишет: | цитата: | | в оригинале звучит, кикун какун |
|
V.I.P. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.11.08 21:55. Заголовок: V.I.P. пишет: У Вил..
V.I.P. пишет: | цитата: | | У Вилле был какой-то растаманистый товарищ с неплохим голосом, но он куда-то утёк |
|
Это еще кто?О_о V.I.P. Спасибо большое жду продолжения |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.11.08 21:57. Заголовок: Вообще статья ни о ч..
Вообще статья ни о чем... Собралась кучка придурков пивка попить и вспомнить молодость... Но все равно забавно и интересно почитать V.I.P. пишет: | цитата: | | Жесть, так занудно идёт... Все эти названия фестов, групп... Этот финский жаргон... |
|
У тебя очень хорошо получается переводить... Сохраняется атмосфера этой шайки-лейки Блин, но кикун какун... никак проржаться не могу... хит сезона |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.11.08 22:06. Заголовок: olga2188 пишет: Бли..
olga2188 пишет: | цитата: | | Блин, но кикун какун... никак проржаться не могу... хит сезона |
|
дааа... язык писсала каккала пуккала как всегда... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.11.08 22:10. Заголовок: V.I.P. пишет: писса..
Оффтоп: V.I.P. пишет:
рыдаю... икаю... от смеха...
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.11.08 22:18. Заголовок: а у мну такое чуйств..
а у мну такое чуйство, как будто собралась стайка старых склеротиков и давай вспоминать один- одно, другой - другое, а известный трепач сами-знаете-кто вообще малость поубавил свой талант чесания языка обо всём. Зато бубнёж, который я за ним замечаю в последнее время, чувствуется усиливается. Вот кто настоящий бубнист, а не я! V.I.P. спасиб за перевод! ты - маладца! |
|
Профиль
|
|
Suzy
|
| постоянный участник
|
Пост N: 2697
Зарегистрирован: 23.09.07
Рейтинг:
116
|
|
Отправлено: 14.11.08 22:19. Заголовок: V.I.P. спасибо htt..
V.I.P. спасибо интересно читать! "кикун какун" - шедевральная фраза
|
|
Профиль
|
|
Insane
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1176
Зарегистрирован: 13.08.06
Рейтинг:
69
|
|
Отправлено: 14.11.08 22:54. Заголовок: V.I.P., огромное сп..
V.I.P., огромное спасибо V.I.P. пишет: | цитата: | | У Вилле был какой-то растаманистый товарищ с неплохим голосом, но он куда-то утёк. Тогда Вилле спросил, не пела ли когда-либо моя сестра Вилма |
|
о своем голосе Вилле скромно умалчивал V.I.P. пишет: | цитата: | | Мы нашли на какой-то пластинке ВВС вой моржа. Ну и отлично, мы его туда наложили, а потом ещё звук полицейской машины и сирен. И поверх всего этого поёт Вилма своим голосом 6-летнего мальчика. Так раздражает |
|
что раздражает, это точно
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.11.08 23:00. Заголовок: V.I.P. спасибо огро..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.11.08 23:40. Заголовок: V.I.P., я просто пре..
V.I.P., я просто преклоняюсь перед тобой! Спасибо! 123 пишет: | цитата: | | а у мну такое чуйство, как будто собралась стайка старых склеротиков и давай вспоминать |
|
и кого-то мне это сильно напоминает прочла с огроооомным удовольствием! прелесть!
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.11.08 23:42. Заголовок: Надежда пишет: и ко..
Надежда пишет: | цитата: | | и кого-то мне это сильно напоминает |
|
мне Надю напоминает Надя пришла, умных мыслей принесла, ща тема про фотоконкурс разрешится |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 14.11.08 23:50. Заголовок: V.I.P.Большой тебе р..
V.I.P.респект тебе и уважуха!!!
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 00:22. Заголовок: Надежда пишет: и ко..
Надежда пишет: | цитата: | | и кого-то мне это сильно напоминает |
|
кого, Надь? |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 00:54. Заголовок: 123 пишет: кого, На..
123 пишет: Скрытый текст
моих директоров по количеству мата и фраз а-ля "а ты пооооомнишь, как мы....?! нееее.... тут помню, тут.... не помню!"
|
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 01:14. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..
Випушка, спасибо тебе уже мильенный раз. Вообще даже захотелось послушать этот вой моржа. :-)
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 11:15. Заголовок: V.I.P., спасибо тебе..
V.I.P., спасибо тебе огромадное!! Унеслась читать |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 11:47. Заголовок: V.I.P. , спасибо бол..
V.I.P. , спасибо большое прелесть что за статья
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 12:30. Заголовок: Почитала воть http:..
Почитала воть Ну что сказать, права Олюшка, статейка ни о чем, в смысле, на ревью или официальную биографию группы это мало похоже Но почитать интересно, особенно историю про дом с бомжами и вообще, чегой-то Вало у нас такой матершинник? Я-то думала, он тока на инглише "фа*ает", а тут, смотрю, и на родном великом и могучем, да еще и при девушке |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 13:07. Заголовок: Pansy D пишет: Но п..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 13:12. Заголовок: Pansy D пишет: и во..
Pansy D пишет: | цитата: | | и вообще, чегой-то Вало у нас такой матершинник? |
|
хе-хе... я никогда и ничуть в этом не сомневалась |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 14:00. Заголовок: V.I.P. пишет: пахло..
V.I.P. пишет: я, кстати, сначала прочитала "усатыми матросами"... озадачилась... думаю, они что, как-то по особенному пахнут? |
|
Профиль
|
|
Emili
|
| постоянный участник
|
Пост N: 699
Info: ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-N-ROLL HIGH SCHOOL
Зарегистрирован: 06.06.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
55
|
|
Отправлено: 15.11.08 14:16. Заголовок: Мне почему-то кажетс..
Мне почему-то кажется что они вот так вроде хорошо посидели, вспомнили молодость но каждый втайне позавидовал Вилке, его таланту и мегапопулярности |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 14:33. Заголовок: olga2188 пишет: уса..
olga2188 пишет: | цитата: | | усатыми матросами"... озадачилась... думаю, они что, как-то по особенному пахнут? |
|
Emili пишет: | цитата: | | но каждый втайне позавидовал Вилке, его таланту и мегапопулярности |
|
а по-моему Вилка вообще как с луны свалился и был немного не в духе... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 14:34. Заголовок: Emili пишет: Мне по..
Emili пишет: | цитата: | | Мне почему-то кажется что они вот так вроде хорошо посидели, вспомнили молодость но каждый втайне позавидовал Вилке, его таланту и мегапопулярности |
|
зря ты так думаешь они могут уважать его достижения, но не завидовать ему.. это как-то не по-фински, как мне кажется.. кроме того, Вало там (в Суоми) любят, конечно.... но... он там не пуп земли, как кажется иногда нам, его фэнам... да и люди эти сими по себе довольно известны и уважаемы на Родине.. так что... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 14:35. Заголовок: V.I.P. пишет: был ..
V.I.P. пишет: а чё тогда морда как начищенный самовар сияет? |
|
Профиль
|
|
Emili
|
| постоянный участник
|
Пост N: 701
Info: ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-ROCK-N-ROLL HIGH SCHOOL
Зарегистрирован: 06.06.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
55
|
|
Отправлено: 15.11.08 16:41. Заголовок: Надежда возможно, не..
Надежда возможно, не знаю, мне почемуто такая мысль пришла в голову Надежда пишет: | цитата: | | но не завидовать ему.. это как-то не по-фински |
|
та ну, можно подумать не один финн никогда никому не завидовал Надежда пишет: | цитата: | | Вало там (в Суоми) любят, конечно.... но... он там не пуп земли, как кажется иногда нам, его фэнам |
|
ну да, это есть, мы склонны иногда преувеличивать его (Вилкину) значимость в Финляндии и в мире
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 17:01. Заголовок: Emili пишет: ну да,..
Emili пишет: | цитата: | | ну да, это есть, мы склонны иногда преувеличивать его (Вилкину) значимость в Финляндии и в мире |
|
оо, а по мойму мы иногда тольк преуменьшаем прост мир не такой умный чтоб постигнуть его ( Вилину) значимость осознанно |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 18:16. Заголовок: http://viihde.mtv3.f..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 18:28. Заголовок: Bellatrix пишет: Су..
Bellatrix пишет: | цитата: | | Судя по описанию на вало дейли, что-то про личную жизнь Вало. |
|
заголовок гласит, что весь целибат был шуткой |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 18:29. Заголовок: Надежда пишет: заго..
Надежда пишет: | цитата: | | заголовок гласит, что весь целибат был шуткой |
|
у мну гугл глючит так шо никак не моггу поржать над новейшим СМИ-излиянием |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 18:40. Заголовок: Надежда пишет: заго..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 18:41. Заголовок: VIKKI пишет: Такой..
VIKKI пишет: | цитата: | Такой заголовок, да еще с такой сурьезной физиономией Валыча *паццталом*
|
|
люди, ну имейте совесть, шо вам сложно хоть в гугл бросить а? у меня он глючит и моргает |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 18:51. Заголовок: Финляндия самый знам..
Финляндия самый знаменитый рокер, и многие женщины päiväuni Ville Valo не живут жизнью морального благополучия в последние годы. Человек обнаруживает Ilta-Sanomat интервью, что мужчина в постели была sutinaa в прошлом году.
- Это было просто höpöhöpöä, просто шутка. Таинственно, история началась, свидетельствует о легкой журналу интервью.
Человек, однако, признает, что его жизни ничто не крупные и серьезные отношения.
- Оба играют в моей голове, но я до сих пор не имеют каких-либо больших корректировка происходит. Люди говорят, что Сын Человеческий имеет крючки в воду, потому что мне нравится это интенсивные и долгосрочные отношения.
Несмотря на то, что самостоятельно безбрачие является единственным höpinää, является человеком более чем на полгода ликера забастовки, однако, иметь.
- БРЕНДИ забастовка будет, к сожалению. Maksani может не выдержать аналогичную dokaamista, который harrastin более десяти лет.
Легкий говорит были питьевой самоуправления, как это предусмотрено содействие в их жизни, и забывчивость.
- Dokaaminen начал сказываться duuniini и спит. Окончательный было после мер медицинского ukaasi, что я получаю сердце инсульта. Орган предали. Я горд тем, что периодически так долго. Многолетних dokaamistaan стыда, я еще раз считаю, что я видел hitosti фантастический участника, легкие говорит.
Ville Valo собирается на следующей неделе, в субботу, в течение 32 лет.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 18:55. Заголовок: Надежда пишет: Vill..
Надежда пишет: | цитата: | | Ville Valo собирается на следующей неделе, в субботу, в течение 32 лет. |
|
куда эт собирается 22-го в суботу? дома сидеть принимать подарки и поцелуи |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 21:02. Заголовок: Боюсь, придется Випу..
Боюсь, придется Випушку попросить и это питьевое самоуправление перевести... Солнышко, пожалуйста.... Потому что смех смехом, а фраза "я получаю сердце инсульта" мне категорически не нравится.... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 21:07. Заголовок: olga2188 пишет: ..
olga2188 пишет: | цитата: | | "я получаю сердце инсульта" мне категорически не нравится... |
|
ой я решила вообще не обращать внимания на гугловские страшилки ато так и не уснешь |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 21:22. Заголовок: olga2188 пишет: Пот..
olga2188 пишет: | цитата: | | Потому что смех смехом, а фраза "я получаю сердце инсульта" мне категорически не нравится.... |
|
да это он рассказывал о причинах своего алкогольного целибата.. чё вы всполошились? |
|
Профиль
|
|
Suzy
|
| постоянный участник
|
Пост N: 2709
Зарегистрирован: 23.09.07
Рейтинг:
116
|
|
Отправлено: 15.11.08 21:23. Заголовок: Bellatrix пишет: чт..
Bellatrix пишет: | цитата: | | что-то про личную жизнь Вало |
|
интересно... хотелось бы конечно перевод... хотя похоже ничего нового мы не узнаем |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 21:24. Заголовок: summerwine пишет: к..
summerwine пишет: | цитата: | | куда эт собирается 22-го в суботу? |
|
Да никуда не собирается. Это, видимо, кривой перевод того, что 22 в субботу он встречает свой день рождения. Вот на инглише, мож, попонятней чуток. :-)))) Finland's most famous rocker, and many women päiväuni Ville Valo has not lived a life of moral welfare in recent years. The man reveals the Ilta-Sanomat interview that the man in bed has been sutinaa last year. It was just höpöhöpöä, a mere joke. Mysteriously, the story began, reveals Light magazine interview. The man, however, acknowledges that his life is nothing major and serious relationship. Both playing in my head yet, but I got did not yet have any bigger adjustment going. People say, so that the son of man has hooks in water, because I like it intensive and longer-term relationships. Although the self-celibacy was the only höpinää, is the man for more than a half-year liquor strike, however, have. BRANDY strike to be, unfortunately. Maksani could not withstand a similar dokaamista, which harrastin more than ten years. Light says to have been drinking self, as called for encouragement in their lives, and forgetfulness. – Dokaaminen began to affect duuniini and sleeping. The final was a wake-up medical ukaasi that I get a heart stroke. Body betrayed. I am nonetheless proud that periodically so long. The multi-dokaamistaan shame, I once again feel that I have seen hitosti fantastic party, Light says. Ville Valo meets next week, on Saturday, for 32 years. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 21:24. Заголовок: Надежда пишет: да э..
Надежда пишет: | цитата: | да это он рассказывал о причинах своего алкогольного целибата.. чё вы всполошились?
|
|
так да, всполошились то изза фраз типо инсульт и т.п. там чет непонятное, или кто о чем? |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 21:27. Заголовок: Известнейший рокер и..
Известнейший рокер и мечта многих женщин Вилле Вало признаётся, что последний год в его жизни не был безгрешным. В интервью с Ilta-Sanomat он признаётся, что пережил в этом году увлечение.
-Это было совсем неуместно, просто шутка. Непонятно, откуда началось история, - объяснил Вилле в интервью.
И всё-таки он признаёт, что в его жизни так и не появились серьёзные отношения.
-*не очень понятная фраза, дословно "обе мои головы ещё играют"*, но сейчас у меня нет постоянных отношений. Говорят, у молодого мужчины удочка наготове, потому что мне нравятся интенсивные и долговременные отношения.
Хотя целибат оказался шуткой, полуторагодовое воздержание от спиртного место имело.
-К сожалению, я воздерживаюсь от спиртного. Я квасил больше десяти лет, и моя печень не выдержала.
Вало говорит, что пьянство было самолечением, когда ему недоставало ободрения и забывчивости в жизни.
-Бухло стало сказываться на моей работе и сне. Окончательно меня пробудили слова врача, что я могу заработать сердечный приступ. Организм пошёл на попятную. Несмотря на это, я горжусь, что столько продержался. Очень стыдно, что столько пил, и всё-таки я побывал на фантастических вечеринках, - говорит Вало.
На следующей неделе Вало исполнится 32 года.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 21:28. Заголовок: summerwine пишет: т..
summerwine пишет: | цитата: | | так да, всполошились то изза фраз типо инсульт и т.п. |
|
ну, ему ж в том году так и говорили: не бросишь пить, схватишь сердечный приступ |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 21:28. Заголовок: Ещё там к Румбе немн..
Ещё там к Румбе немного добавилось... По шестую страницу... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 21:31. Заголовок: Прыснула со смеху от..
Прыснула со смеху от статьи |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 21:32. Заголовок: V.I.P. пишет: -*не ..
V.I.P. пишет: | цитата: | | -*не очень понятная фраза, дословно "обе мои головы ещё играют"* |
|
гыыыыыыыыы, если это дословно, то я не пойму че конкретно про обе головы не ясно  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 21:46. Заголовок: V.I.P. миллионопервы..
V.I.P. миллионопервый раз спасибо)))) Кстати, по большому счету Виль не врал... Нет у него серьезных отношений... А откровенничать с журналюгами "Я вчера в баре (библиотеке) с такоой цыпочкой познакомился.... отодрал ее по полной программе" - наш мальчик уже не в том возрасте, этим подростки страдают.... И потом, скорее всего Виль решил разнообразить свое бла-бла-бла... вдруг фанатки и впрямь решат, что он комплитли импотент и вообще взял обет безбрачия... А тут смотрите - и удочка наготове и обе головы работают в штатном режиме (Змей-Горыныч наш )... все пучком!
|
|
Профиль
|
|
Suzy
|
| постоянный участник
|
Пост N: 2714
Зарегистрирован: 23.09.07
Рейтинг:
116
|
|
Отправлено: 15.11.08 21:59. Заголовок: V.I.P. пишет: он пр..
V.I.P. пишет: | цитата: | | он признаётся, что пережил в этом году увлечение. |
|
ну наконец-то сознался а я это знала V.I.P. пишет: | цитата: | | К сожалению, я воздерживаюсь от спиртного |
|
сожалеет бедолага... V.I.P. спасибище за перевод! |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 23:34. Заголовок: Не врубилась...а хде..
Не врубился...а хде тема! Мдааа...Чудеса бывают |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 23:37. Заголовок: MONA пишет: Не вруб..
MONA пишет: | цитата: | | Не врубился...а хде тема! Мдааа...Чудеса бывают |
|
обсуждение сего было неуместным вот и все |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 15.11.08 23:38. Заголовок: MONA пишет: Мдааа....
Оффтоп: MONA пишет:
Бывают, конечно. Еще в древности нашими предками было замечено, что если в теме набирается 3-4 страницы флуда о личной жизни ВВ, через некоторое время она стремительно уменьшается.
|
|
Профиль
|
|
Амалия
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1989
Info: Lost in dreaming...
Зарегистрирован: 31.12.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 15.11.08 23:39. Заголовок: MONA пишет: хде те..
MONA пишет: | цитата: | | хде тема! Мдааа...Чудеса бывают |
|
отож ... правила нарушаеМ, личную жизнь обсуждаем |
|
Профиль
|
|
Insane
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1180
Зарегистрирован: 13.08.06
Рейтинг:
69
|
|
Отправлено: 16.11.08 14:22. Заголовок: V.I.P. пишет: "..
V.I.P. пишет: | цитата: | | "Вилле не попал на какую-то важную промо-фотографию, может, это как раз было десятилетие Румбы", - вспоминает Джоел. |
|
ВВ обиделся V.I.P. пишет: | цитата: | | До тех пор Вилле пел тайком. |
|
V.I.P. пишет: | цитата: | | На Антти HIM не произвели никакого впечатления. Он не помнит, чтобы как-либо на них отреагировал. |
|
похоже на зависть |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 16.11.08 14:41. Заголовок: V.I.P. пишет: "..
V.I.P. пишет: | цитата: | | "У нас даже скандалистов не было, на случай если что-то пойдёт не так. Хуёво, но даже драк не происходило", - скрепляет всё Вилма. |
|
воистину, без драк очень скучно V.I.P. пишет: | цитата: | | "Я прогуливал вечерние занятия в Кяпюля и оставался дома, и пел песни регги и Jane's Addiction. Сначала пение меня не забавляло, но потом роль вокалиста так и осталась за мной. |
|
ох ты хоспади..ну кто бы мог подумать випушка, спасибо ещё раз |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 16.11.08 15:13. Заголовок: V.I.P. пишет: Антти..
V.I.P. пишет: | цитата: | | Антти был нашим Йоко-Оно", - рассказывает Вилле. |
|
в каком смысле? он спал с Джоелом? V.I.P. пишет: | цитата: | | "Я очень ревновал, когда Вилле начал играть с Миже [нынешним басистом HIM]. Это было начало конца", - признаётся Джоел. |
|
ага..  V.I.P. пишет: | цитата: | | На первых демо-записях HIM я пел и играл на клавишах, а Линде [нынешний гитарист HIM] - на гитаре и басу. Это было в 94 году". |
|
о, как интересно V.I.P. пишет: | цитата: | | Несмотря на свою ревность, Джоел вспоминает, что ему нравились тогдашние HIM. |
|
ну, ещё бы... ревность - частая спутница любви... V.I.P. пишет: | цитата: | | Приходилось охуительно напрягаться". |
|
в каааком смысле? V.I.P. пишет: | цитата: | | "Так замечаешь, в каком бешеном ритме живут группы. Если не играешь с человеком в одной группе, то просто не успеваешь видеть его", - говорит Вилле. |
|
это точно |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 16.11.08 15:22. Заголовок: Надежда пишет: в ка..
Надежда пишет: | цитата: | | в каком смысле? он спал с Джоелом? |
|
эх, мячты, мячты боюсь, он всего лишь разрушил группу, равную по потенциалу Битлз Надежда пишет: | цитата: | | а Джоел, видимо, хотел, чтобы Йоко-оной был Вилле.. вот так всегда... он любит её, она любит другого... нет в жизни счастья |
|
эх, какая бы Йоко получилась из Вилле..  |
|
Профиль
|
|
Insane
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1187
Зарегистрирован: 13.08.06
Рейтинг:
69
|
|
Отправлено: 16.11.08 18:10. Заголовок: http://www.iltalehti..
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 16.11.08 18:12. Заголовок: Insane предупреждаю ..
Insane предупреждаю сразу, как для человека у которого глюкает гугловский переводчик, помогите чем можете
|
|
Профиль
|
|
Insane
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1188
Зарегистрирован: 13.08.06
Рейтинг:
69
|
|
Отправлено: 16.11.08 18:14. Заголовок: то же самое про цели..
то же самое про целибат, но зато фотография новая или старая, может это с Руисрока? |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 16.11.08 18:15. Заголовок: Insane пишет: то же..
Insane пишет: | цитата: | | то же самое про целибат, но зато фотография новая |
|
а это "Гыыы" и впрямь забавное |
|
Профиль
|
|
Insane
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1189
Зарегистрирован: 13.08.06
Рейтинг:
69
|
|
Отправлено: 16.11.08 18:20. Заголовок: summerwine пишет: а..
summerwine пишет: | цитата: | | а это "Гыыы" и впрямь забавное |
|
издевательское, "вы думали, у меня целибат, а я... " |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 16.11.08 18:23. Заголовок: я как всегда в шоке ..
я как всегда в шоке |
|
Профиль
|
|
Insane
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1190
Зарегистрирован: 13.08.06
Рейтинг:
69
|
|
Отправлено: 16.11.08 18:25. Заголовок: Sacrament пишет: я..
Sacrament пишет: почему? |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 16.11.08 18:29. Заголовок: Insane пишет: почем..
Insane пишет: из-за вранья про целибат ну ладно, а то опять флуд не по правилам пойдёт... |
|
Профиль
|
|
Insane
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1191
Зарегистрирован: 13.08.06
Рейтинг:
69
|
|
Отправлено: 16.11.08 18:36. Заголовок: Sacrament пишет: и..
Sacrament пишет: может он наоборот сейчас врет |
|
Профиль
|
|
Амалия
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1994
Info: Lost in dreaming...
Зарегистрирован: 31.12.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 16.11.08 18:46. Заголовок: Легкий (*видимо Вало..
Легкий (*видимо Вало*) конкурса Ilta-Sanomat Плюс приложение никогда не eläneensä selibaatissa. - Это было просто höpöhöpöä, просто шутка ", сказал Легкий (*) интервью. Хотя он и есть один безбрачие залог, railakasta Секс в большом городе человеку не говорят нам провели. Легкий ищет, а уже партнерские отношения. - Оба играют в моей голове, но я до сих пор не имеют каких-либо больших корректировка происходит. Люди говорят, что Сын Человеческий имеет крючки в воду, потому что мне нравится это интенсивные и долгосрочные отношения, легкие говорит. пы.сы.: Гугл 4рева
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 16.11.08 18:50. Заголовок: Амалия пишет: легки..
Амалия пишет: хоспадя, прям тема про курение Амалия пишет: | цитата: | | Секс в большом городе человеку не говорят нам провели |
|
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 16.11.08 18:54. Заголовок: Всё, у меня аллергия..
Всё, у меня аллергия на прессу |
|
Профиль
|
|
Амалия
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1996
Info: Lost in dreaming...
Зарегистрирован: 31.12.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 16.11.08 19:04. Заголовок: V.I.P. пишет: Всё,..
V.I.P. пишет: | цитата: | | Всё, у меня аллергия на прессу |
|
я понимаю.. Ну ты не горюй, мы подождем пока ты и так много для нас делаешь |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 16.11.08 19:08. Заголовок: Амалия пишет: я пон..
Амалия пишет: не, я не совсем про это... Вам ещё и последнюю новость переводить? 0_0 С этим-то всё окей, но меня задолбало промывание косточек Вало, а интервью, записей, ничего не появляется, и вообще ЧТО ОН ВООБЩЕ ТАМ ДЕЛАЕТ, я не понимаю, когда он будет работать над альбомом... |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 16.11.08 19:33. Заголовок: V.I.P. пишет: я не ..
V.I.P. пишет: | цитата: | | я не понимаю, когда он будет работать над альбомом |
|
a razve ne so sledushej oseni zapis nachinaetsia? |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 16.11.08 19:37. Заголовок: La Murka пишет: a r..
La Murka пишет: Скрытый текст
| цитата: | | a razve ne so sledushej oseni zapis nachinaetsia? |
|
Неееет, он же говорил, что альбом выйдет от какого-то там 2009 до ещё какого-то там. Ну, если он может выйти в 2009, то явно запись не осенью начинается, или я что-то пропустила 0_о Если он решил начать запись осенью 2009, это всё, крантец 0_о
|
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 16.11.08 19:42. Заголовок: V.I.P. xm.. ne znaj..
V.I.P. Скрытый текст
xm.. ne znaju. ja pochemu to byla uverena, shto oni v studiju zavalivajut v sentiabre 2009. mozhet ja i prisnila
|
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 16.11.08 19:43. Заголовок: V.I.P. пишет: то яв..
V.I.P. пишет: | цитата: | | то явно запись не осенью начинается, или я что-то пропустила 0_о Если он решил начать запись осенью 2009, это всё, крантец 0_о |
|
нет, он ж сказал чтов студии будут после Хелдана дет, а в 2009 вообщет уже тур в поддержку нового альбома намечается если все буит ОК, єт значит, да и Вилле говорил что альбом війдет в 2009, ток я забіла когда чет там июль или шо?.. мож до сентября или както так, а єто значит что до конца 2009 точно таки війдет со всеми задержками даж |
|
Профиль
|
|
Cyanide
|
| постоянный участник
|
Пост N: 561
Зарегистрирован: 28.04.08
Откуда: Россия, Тольятти
Рейтинг:
44
|
|
Отправлено: 16.11.08 20:02. Заголовок: summerwine пишет: ч..
summerwine пишет: Если память не изменяет, он говорил, что самое раннее - 14 августа, самое позднее где-то 10 марта. Как-то так вроде. |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 16.11.08 20:16. Заголовок: V.I.P. пишет: я не ..
V.I.P. пишет: | цитата: | | я не понимаю, когда он будет работать над альбомом... |
|
Ну они же не обязаны постоянно либо в туре быть, либо альбом писать. Конечно, если будет как с китайской демократией, это не есть хорошо, но перерывы в полгода-год для групп вполне нормальны. И мат на форуме запрещен. |
|
Профиль
|
|
Ответов - 237
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
All
[только новые]
|
|
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума