Отправлено: 02.03.10 20:55. Заголовок: Kerrang! 03/03/10

"Ville Valo threatens to leave his native Finland if they bring in a total smoking ban"
сканы с Вало Дэйли
Скрытый текст

http://community.livejournal.com/valo_daily/4068289.html#cutid1

Перевод
Скрытый текст

Вилле Вало, фронтмен HIM, открылся Kerrang!, что передет из родной Финляндии, если страна станет первой некурящей страной в мире." Я бы сказал, что буду избегать Финляндии любой ценой" - говорит певец. "Это самая сумасшедшая идея - министр здравоохранения пытается сделать Финляндию первой некурящей страной. 100%. Сигареты могут стать нелегальными, что совершенно странно. Я откажусь от своего гражданства и перееду" - говорит любитель покурить." Это не из-за того что я курильщик, это касается моих панк-роковских принципов. Я не хочу позволять правительству диктовать мне как должны работать мои легкие". Согласно BBC, только 20 % финов курят, так что Вилле может начать паковать чемоданы в одиночестве, если жесткие меры правительства по прекращению курения войдут в силу позже в этом году. Так куда он переедет? "Швеция или Россия"- полагает Вилле. "Я не знаю. Я перееду из принципа. Они пытаются ввести этот закон в течении следующих пары месясев. Если они утвердят его, то я просто уеду. Я люблю свою страну; моя семья там, но это неразумно."

 Отправлено: 03.03.10 15:36. Заголовок: Evil Angel пишет: ..

Evil Angel пишет:

цитата:

сделала для себя такой вывод - ближе к Хельсинки Россия, тут же из принципа можно укуриться до поросячего визга не то что просто в общественном месте, а хоть на крылечке Большого Театра

у нас да, кури не хочу...вообщем ждите Валю на улицах города

 Отправлено: 03.03.10 15:36. Заголовок: а почему бы сразу не..

а почему бы сразу не на Ямайку?

 Отправлено: 03.03.10 15:38. Заголовок: Надежда пишет: а по..

Надежда пишет:

цитата:

а почему бы сразу не на Ямайку

Ямайка дааалеко...и настрой не тот для песен ХИМ тогда точно регги начнут играть

 Отправлено: 03.03.10 15:39. Заголовок: Tiger Lily пишет: Х..

Tiger Lily пишет:

цитата:

ХИМ тогда точно регги начнут играть

давно пора

 Отправлено: 03.03.10 15:42. Заголовок: Надежда пишет: давн..

Надежда пишет:

цитата:

давно пора

Линде уже собственно ничего делать не надо со своим стилем

 Отправлено: 03.03.10 15:47. Заголовок: Надежда пишет: а по..

Надежда пишет:

цитата:

а почему бы сразу не на Ямайку?

Tiger Lily пишет:

цитата:

точно регги начнут играть

надо только гасу панамку прикупить и тамтам. и вилле сплести дреды еще, чтобы обрести настрой

 Отправлено: 03.03.10 15:53. Заголовок: народ на VD кстати в..

народ на VD кстати вещает, что Валя уже говорил по поводу этого закона в ивью на NRJ, и что он попытается бросить курить до того как введут закон...но видимо он не думал что так быстро его захотят ввести

а кто-то нагуглил что на самом деле закон не полный бан на курение, а будут какие-то нововведения целью которых будет являться сделать финку некурящей страной к 2040 году посредством предотвращения курения молодежи....
так что у него много времени для того чтобы бросить курить

 Отправлено: 03.03.10 16:05. Заголовок: Tiger Lily пишет: т..

Tiger Lily пишет:

цитата:

так что у него много времени для того чтобы бросить курить

нет уж настроился ехать, пусть едет

 Отправлено: 03.03.10 16:47. Заголовок: оу, неожиданный отве..

оу, неожиданный ответ про Россию

 Отправлено: 03.03.10 18:33. Заголовок: unikalnaya пишет: о..

unikalnaya пишет:

цитата:

оу, неожиданный ответ про Россию

а чего неожиданного, самая ближайшая страна к фи, не считая швеции...далеко мотаться не надо к родственникам

 Отправлено: 03.03.10 18:51. Заголовок: Tiger Lily пишет: д..

Tiger Lily пишет:

цитата:

далеко мотаться не надо к родственникам

на Льве ездить или шо там у вас
а вообще это был бы самый неутвердительный вариант ибо Валя не любит визы и границы близко но неудобно + фаны. к русским фанам он низашо не поедет
так что в случае блиоти по любому Швеция с паромчиками , но вообще мог бы осуществлять свою мечту по поводу домика в Англии

 Отправлено: 03.03.10 18:53. Заголовок: Tiger Lily пишет: а..

Tiger Lily пишет:

цитата:

а чего неожиданного

не могу представить его проживающим в России
summerwine пишет:

цитата:

к русским фанам он низашо не поедет

а то своруют все его шапки

 Отправлено: 03.03.10 18:56. Заголовок: summerwine пишет: н..

summerwine пишет:

цитата:

на Льве ездить или шо там у вас

можно еще на маршрутке за 25 евро но он этого не переживет....
summerwine пишет:

цитата:

вообще это был бы самый неутвердительный вариант ибо Валя не любит визы и границы

откажется сначала от своего гражданства, потом примет наше, а потом опять ихнее, наши двойное разрешают, и будет ездить без виз


unikalnaya пишет:

цитата:

а то своруют все его шапки

это точно..не напасешься с нашими то

 Отправлено: 03.03.10 18:58. Заголовок: Tiger Lily пишет: и..

Tiger Lily пишет:

цитата:

и будет ездить без виз

граница все равно останется она плоха для всех

 Отправлено: 03.03.10 19:01. Заголовок: summerwine пишет: г..

summerwine пишет:

цитата:

граница все равно останется

тогда пусть бросает курить...иначе границы не избежать