Отправлено: 02.03.10 20:55. Заголовок: Kerrang! 03/03/10

"Ville Valo threatens to leave his native Finland if they bring in a total smoking ban"
сканы с Вало Дэйли
Скрытый текст

http://community.livejournal.com/valo_daily/4068289.html#cutid1

Перевод
Скрытый текст

Вилле Вало, фронтмен HIM, открылся Kerrang!, что передет из родной Финляндии, если страна станет первой некурящей страной в мире." Я бы сказал, что буду избегать Финляндии любой ценой" - говорит певец. "Это самая сумасшедшая идея - министр здравоохранения пытается сделать Финляндию первой некурящей страной. 100%. Сигареты могут стать нелегальными, что совершенно странно. Я откажусь от своего гражданства и перееду" - говорит любитель покурить." Это не из-за того что я курильщик, это касается моих панк-роковских принципов. Я не хочу позволять правительству диктовать мне как должны работать мои легкие". Согласно BBC, только 20 % финов курят, так что Вилле может начать паковать чемоданы в одиночестве, если жесткие меры правительства по прекращению курения войдут в силу позже в этом году. Так куда он переедет? "Швеция или Россия"- полагает Вилле. "Я не знаю. Я перееду из принципа. Они пытаются ввести этот закон в течении следующих пары месясев. Если они утвердят его, то я просто уеду. Я люблю свою страну; моя семья там, но это неразумно."

 Отправлено: 03.03.10 06:22. Заголовок: Ну что бросит он - о..

Ну что бросит он - очень сомнительно. После стольких лет злостного курения бросить практически нереально. И вообще по статистике, практически все кто бросают, потом опять курять начнут)) Да и запретить всем курить тоже не могут, не по конституции это. Запретить могут только в общественных местах курять, ну мож налог какой нить введут или со страховкой намудрят, ну и цены на сигарки соответственно взлетят выше крыши

 Отправлено: 03.03.10 09:37. Заголовок: Serpentsortia пишет:..

Serpentsortia пишет:

цитата:

да раньше вообще мало кто что-то слышал о Финляндии.

да конечно, ага.. и ни Нокии у них нет, ни Линнукса, да и Хакинен (и кто там ещё) - тоже не финны. Так что, ВВ - единственный свет в окне

summerwine пишет:

цитата:

хотел бросить курить - бросай

а родное правительство тебе поможет в этом [взломанный сайт]

Bagira пишет:

цитата:

Запретить могут только в общественных местах курять,

Это уже давно. Теперь парламентарии действительно на полном серьёзе обдумывают тему "а как бы нам стать впереди планеты всей и совсем бросить курить".. С непривычки, конечно, дико звучит, но посмотрим, что из этого выйдет...

 Отправлено: 03.03.10 11:34. Заголовок: Bagira пишет: После..

 Отправлено: 03.03.10 11:48. Заголовок: Ну что ж, теперь фин..

Ну что ж, теперь фины будут ездить в Россию не только за спиртными напитками, но и за сигаретами. До нашей станы такой закон дойдет явно не в этой жизни.

 Отправлено: 03.03.10 12:00. Заголовок: Sunny пишет: Ну что..

Sunny пишет:

цитата:

Ну что ж, теперь фины будут ездить в Россию не только за спиртными напитками, но и за сигаретами

Да сигареты и так контрабасом туда провозят в челночных автобусах/маршрутках... а теперь финики к нам на перекуры будут ездить (ну, если закон пройдет)... а потом говорить, что Раша - страна разврата

 Отправлено: 03.03.10 12:08. Заголовок: сканы http://communi..

сканы
http://community.livejournal.com/valo_daily/4068289.html#cutid1


olga2188 пишет:

цитата:

Да сигареты и так контрабасом туда провозят в челночных автобусах/маршрутках

вообще-то я бы на месте финнов хорошенько бы вспомнила, что было у них во время тотального запрета на алкоголь чуть менее, чем 100 лет назад...

 Отправлено: 03.03.10 12:55. Заголовок: So where will he mov..

цитата:

So where will he move to? "Sweden or Russia," Ville reckons

я умир

 Отправлено: 03.03.10 13:01. Заголовок: AntiPoisonGirl пишет..

AntiPoisonGirl пишет:

цитата:

я умир

я тоже, когда это прочитал... Валька, к нам переезжай, к нам!

 Отправлено: 03.03.10 13:02. Заголовок: olga2188 пишет: Вал..

olga2188 пишет:

цитата:

Валька, к нам переезжай, к нам!

пожалейте ребёнка нехай в Швецию тогда едет уж. коли совсем того...

 Отправлено: 03.03.10 13:02. Заголовок: AntiPoisonGirl пишет..

AntiPoisonGirl пишет:

цитата:

я умир

не умирай, а то не увидишь Вало, гуляющего по московским улочкам (или скорее питерским)

 Отправлено: 03.03.10 13:04. Заголовок: Надежда пишет: неха..

Надежда пишет:

цитата:

нехай в Швецию тогда еде уж

там и без него музыкантов хороших трактором не разгребёшь
хотя как представлю что на каком-нибудь мероприятии на него какая-нибудь Собчак виснуть станет так реально тошно

 Отправлено: 03.03.10 13:07. Заголовок: Надежда пишет: пожа..

Надежда пишет:

цитата:

пожалейте ребёнка

неужели у нас настолько хреново, что Его Светлейшество этого не переживет?

 Отправлено: 03.03.10 13:08. Заголовок: Evil Angel пишет: н..

Evil Angel пишет:

цитата:

не умирай, а то не увидишь Вало, гуляющего по московским улочкам (или скорее питерским)

дык от щастья) это был всего лишь little death

 Отправлено: 03.03.10 13:08. Заголовок: Ой, да назвал две бл..

Ой, да назвал две ближайшие страны от Финки-а что, удобно, жил бы в Питере,даже на выходные можно к родителям ездить

 Отправлено: 03.03.10 13:12. Заголовок: Wednesday пишет: на..

Wednesday пишет:

цитата:

на выходные можно к родителям ездить

ключевая фраза
из амерыги при всём желании наврядли так получится