Правила Форума
Архив
АвторСообщение
moderator




Пост N: 678
Info: Мне не надо врагов - мне хватает себя
Зарегистрирован: 29.01.10
Откуда: Россия
Рейтинг: 19
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.06.10 21:16. Заголовок: Gothic Magazine №67


2 странички
Скрытый текст




Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 11 [только новые]


RedRedRose




Пост N: 3960
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.06.10 21:40. Заголовок: Ilta_sielu ооо,на не..


Ilta_sielu ооо,на немецком... а та страница,где про другую группу...зачем?

You will ask Me,
"Why A Red Red Rose?",
And I will answer...because...
http://www.youtube.com/watch?v=vQnjmL2ZucU&feature=related<\/u><\/a>
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 10137
Info: Склероз - штука серьёзная. Особенно на фоне маразма... (с)Надя
Зарегистрирован: 11.03.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 127

Награды: II место в юмористическом фотоконкурсе
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.06.10 21:46. Заголовок: Vivien Lee пишет: н..


Vivien Lee пишет:

 цитата:
на немецком

можно расслабиццо

Vivien Lee пишет:

 цитата:
а та страница,где про другую группу...зачем?

сканировали разворотом, вот и попало, наверно)))

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
RedRedRose




Пост N: 3961
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.06.10 21:52. Заголовок: olga2188 пишет: ска..


olga2188 пишет:

 цитата:
сканировали разворотом, вот и попало


так можно отрезать-же программой нафиг. че место занимать.

You will ask Me,
"Why A Red Red Rose?",
And I will answer...because...
http://www.youtube.com/watch?v=vQnjmL2ZucU&feature=related<\/u><\/a>
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
moderator




Пост N: 679
Info: Мне не надо врагов - мне хватает себя
Зарегистрирован: 29.01.10
Откуда: Россия
Рейтинг: 19
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.06.10 22:00. Заголовок: Vivien Lee пишет: г..


Vivien Lee пишет:

 цитата:
где про другую группу...зачем?


я даже не заметила - мой потрясающий немецкий

Vivien Lee пишет:

 цитата:
так можно отрезать

угу

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
moderator




Пост N: 680
Info: Мне не надо врагов - мне хватает себя
Зарегистрирован: 29.01.10
Откуда: Россия
Рейтинг: 19
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.06.10 22:02. Заголовок: olga2188 пишет: мож..


olga2188 пишет:

 цитата:
можно расслабиццо


да
там ещё и качество - так себе

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
RedRedRose




Пост N: 3962
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.06.10 22:08. Заголовок: Ilta_sielu пишет: д..


Ilta_sielu пишет:

 цитата:
да


а у нас кто-то переводил с немецкого! признавайтесь! [взломанный сайт]

You will ask Me,
"Why A Red Red Rose?",
And I will answer...because...
http://www.youtube.com/watch?v=vQnjmL2ZucU&feature=related<\/u><\/a>
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Flatliner




Пост N: 4790
Info: sun kanssas katson maailmaa ja samaa unta n&#228;&#228;n...
Зарегистрирован: 20.05.07
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.06.10 23:00. Заголовок: Слёзушка обычно пере..


Слёзушка обычно переводит с немецкого.

Рука об руку, мы будем жить и умирать,
Слушая группу, которая заставила нас плакать
Нам нечего терять
Нам нечего обретать
Только оставаться в этой настоящей жизненной ситуации
Ради одного последнего припева
(c)
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 2340
Info: Только мне до тебя, как до неба...
Зарегистрирован: 04.11.05
Откуда: С.-Петербург
Рейтинг: 91
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.10 14:14. Заголовок: мдя, качество оставл..


мдя, качество оставляет желать лучшего... по мере возможности попробую заняться переводом, я болею сейчас.

"Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать" В.Цой
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
moderator




Пост N: 692
Info: Мне не надо врагов - мне хватает себя
Зарегистрирован: 29.01.10
Откуда: Россия
Рейтинг: 19
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.10 14:19. Заголовок: Слеза выздоравливай ..


Слеза
выздоравливай


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 10172
Info: Склероз - штука серьёзная. Особенно на фоне маразма... (с)Надя
Зарегистрирован: 11.03.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 127

Награды: II место в юмористическом фотоконкурсе
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.06.10 20:00. Заголовок: Ilta_sielu пишет: С..


Ilta_sielu пишет:

 цитата:
Слеза
выздоравливай

да-да, пожалуйста, поправляйся

Слеза пишет:

 цитата:
качество оставляет желать лучшего

я поэтому даже не стала просить о переводе, глаза твои жалко

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 2344
Info: Только мне до тебя, как до неба...
Зарегистрирован: 04.11.05
Откуда: С.-Петербург
Рейтинг: 92
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.06.10 11:17. Заголовок: Начала потихоньку пе..


Начала потихоньку переводить, нормальных сканов, видимо, так и не дождаться

"Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать" В.Цой
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия