Отправлено: 16.08.05 23:49. Заголовок: Ревью и сет-лист Summer Sonic Osaka Festival.

1, Right Here In My Arms
2, Buried Alive By Love
3, Join Me In Death
4, Vampire Heart
5, Wicked Game
6, The Sacrament
7, Rip Out The Wings Of A Butterfly
8, Your Sweet Six Six Six
9, The Funeral Of Hearts
10, Soul On Fire

 Отправлено: 16.08.05 23:54. Заголовок: Re:

Немного однако, даже не традиционных 13, видимо мало времени группе дали, ну им же и хуже! Они прежде всего теряют:)

 Отправлено: 17.08.05 00:10. Заголовок: Re:

А кто ещё на фесте выступал, не знаете?

 Отправлено: 17.08.05 01:15. Заголовок: Re:

Review by Izzy666:
As the act before HIM was INME, there was a big change of audience. I was standing in the front row, and waiting for the band. All the fan as well as I could hardly wait, so when the drop curtain which had a big gold heartgram rose, we burst into cheers as if the band appeared. The band was welcomed by a scream of joy of the whole audience. Ville was wearing a long black jacket and tight black trousers, looked so noble and beautiful. He took the cheers of the audiene with a big smile, and started the show.

The show started with Right Here In My Arms. The audience sang along, and clapped rhythms by their hands during the song. Ville seemed to be pleased as he found that we knew the song and lyrics well.
Buried Alive By Love made the crowed mosh quite wildly. This was the most
passionate song in the show.
Ville let the audience sang a part of Join Me, looked happy to hear the croud sang it loudly. He bowed elegantly in return.
The band played some new songs, and the reaction of the audience to them was quite good. It indicates that the next album which is to be released in Japan will be accepted successfully.

As a whole, The band played excellently, the sound was so solid, and
Ville's voice was very sweet and clear.

After the show, there held an autograph session,and all the member of the
band gently did it.

Review by Punn13:
The concert in Oosaka was nice! I went early and saw 'No Warning' and 'INME', which weren`t that special in my opinion.
After this almost everyone left so I could get a nice spot Kind of a shame to see everyone leave when there`s a good band coming up.
There was this girl that had a japanese fan (for cooling yourself) which a heartagram on it! She made it herself. She got it signed too at the signing session

Well the setlist was pretty neat.
-Join me
-Wicked Game
-Funeral of Hearts
-Sacrament
-Your sweet 666
-Soul on fire
-Vampire heart
-Rip out the wings of a butterfly - Sweet. Wanted to hear it live :P
-and stuff I can`t remember because I'm damn tired.

I was one of the only ppl that sang along I think. It was a very intimate stage so that was cool, pretty small and not that much space between the fence and the stage.

There was also a signing session as mentioned before, but I was too late for it (didn't know where it was at first and grabbed some food in the process). Only 30 ppl could get their stuff signed! :S This was pretty iritating. There was no-one there...I sat down on a mat like 10 meters away from the signing table. Yelled kampai back at Ville when he said it :P was funny.

Перевод обязателен

 Отправлено: 17.08.05 01:17. Заголовок: Re:

vse perevody zavtra...spokojnoj noci vsem..u Murycza ot schiastja sil net.....

 Отправлено: 17.08.05 01:34. Заголовок: Re:

La Murka пишет:

цитата

---

vse perevody zavtra...spokojnoj noci vsem..u Murycza ot schiastja sil net.....

---

С нетерпением ждём:) А почему счастье? Такие ревью хорошие?

 Отправлено: 17.08.05 13:40. Заголовок: Re:

Ревью от Izzy666:
Т.к. до HIM выступали INME, то в аудитории произошли большие перемены (v smysle odni ushli,dr prishli..ili vse ushli ). Я стоял/а в первом ряду и ждал/а группу. Все фанаты, так же как и я, ждали с нетерпением, и когда поднался занавес с большой золотой heartgram'ой, мы закричали (в знак приветсвия, знаете как это бывает ), когда на сцене появилась группа. Группа была встречена радостными криками всех присутсвовавших. Вилле был одет в длинный чёрный жакет и узкие чёрные штаны, он выглядел прекрасно и благородно. Он принял приветствия с широченной улыбкой (мдя, уж он то умеет ), и начал шоу.
Первая песня была RHIMA. Зрители пели и хлопали в такт песни. Вилле был очень доволен, увидев,что мы так хорошо знаем песню и слова.
При звуках BABLа толпа просто взорволась. Это была самая страстная ( ,нехороший эпитет) песня на протяжении всего шоу.
Вилле позволил зрителям спеть часть Join Me (а разве когда было по другому? ), и выглядел очень счастлив слышать, как толпа громко её распевает. Он элегантно нам поклонился в знак благодарности.
Ребята исполнили несколько новых песен, которые были приняты очень хорошо. Это доказывает, что новый альбом в Японии ждёт успех.
В основном, группа выступила велеколепно, звук был хороший, а голос Вилле- нежный и чистый.
После была autograph session, и все члены группы с удовольствием раздавали афтографы.

pojdu peredoxnu...

 Отправлено: 17.08.05 13:52. Заголовок: Re:

La Murka, Спасибо! Прочитала, и настроение сразу улучшилось

 Отправлено: 17.08.05 14:46. Заголовок: Re:

La Murka пишет:

цитата

---

а голос Вилле- нежный и чистый.

---

слёзы умиления...
La Murka!
*сгребает Котёнка в охапку и начинает горячо целовать*

 Отправлено: 17.08.05 14:59. Заголовок: Re:

Ревью от Punn13:
Концерт в Осаке был хорош!!!! Я пришёл/-шла рано и видел/а 'No Warning' и INME', которые не были чем то особенным.
Потом птчти все ушли, и я смог/ла занять хорошее место. Было стыдно видеть, что все рассходятся перед выступлением хорошей группы.
Там ещё была девушка с японским веером, с heartagramэой на нём!! она сама его сделала! и ей его подписали на сессии.
Сетлист был довольно простой:
-Join me
-Wicked Game
-Funeral of Hearts
-Sacrament
-Your sweet 666
-Soul on fire
-Vampire heart
-Rip out the wings of a butterfly - Очень хотел/а услышать её вживую.
-и ещё песни которых уже не помню, потому что очень устал/а.
Я был/а одним/одной из тех, кто подпевал. Сцена была маленькая, и расстояние между ограждением и сценой- небольшое, поэтому было очень классно.
Как я уже упоминал/а, была раздача афтографов, но я опоздал/а (снала не знал/а, где это было, поэтому решил/а перекусить). Только 30 ч-к могли получить афтографы!!:S Лично мне это не понравилось. Там уже никого не было (когда я пришёл/ла).. Я уселся/лась на циновку (ja ne znaju shto eto takoe ) всего лишь в 10 метрах от стола, где подписывали...Крикнул/а kampai Вилле, когда он это сказал. было смешно.

 Отправлено: 17.08.05 15:01. Заголовок: Re:

Надежда пишет:

цитата

---

сгребает Котёнка в охапку и начинает горячо целовать*

---

oj,ne nado ne liubliu ja etix sheniachix nezhnostej

 Отправлено: 17.08.05 17:49. Заголовок: Re:

La Murka

Спасибочки, Муррр! Я не поняла, откуда ХИМ в Японии знают? Я-то думала, они там абсолютные новички и песен их уж точно никто не знает

 Отправлено: 17.08.05 17:55. Заголовок: Re:

La Murka
Большое спасибо...
Эх,и чем мы хуже японцев...

 Отправлено: 17.08.05 17:57. Заголовок: Re:

Anastasia пишет:

цитата

---

Я не поняла, откуда ХИМ в Японии знают? Я-то думала, они там абсолютные новички и песен их уж точно никто не знает

---

Японцы всегда были весьма "продвинуты" в рок-музыке

 Отправлено: 17.08.05 22:54. Заголовок: Re:

Надежда пишет:

цитата

---

La Murka пишет:

цитата

а голос Вилле- нежный и чистый.



слёзы умиления...

---

Муркин, спасибо!

 Отправлено: 22.08.05 03:19. Заголовок: Re:

Спасибо Murka...Круто крч всё

 Отправлено: 22.08.05 13:46. Заголовок: Re:

La Murka пишет:

цитата

---

а голос Вилле- нежный и чистый.

---

Восхитительно...

Спасибо за перевод, Муркин!