Отправлено: 07.11.08 18:52. Заголовок: Suomen Kieli - 3

В последнее время на форуме резко вырос интерес к финскому языку, и в финской прессе, и в темке пати Made in Finland. Так что все, кто изучает или хочет изучать финский, давайте обсуждать, советоваться и делиться успехами тут.
Несколько полезных сайтов:
http://finnish.ru/
http://www.suomen.ru/
http://in-yaz-book.narod.ru/fin.html
http://files.mail.ru/ZQJB7C
инструкция по установке:
Скрытый текст

1. устанавливаем gtk+-2.8.18-setup-1 2. устанавливаем stardict-2.4.8.exe Теперь оболочка готова, но надо поместить в нее слова. По умолчания StarDict инсталлируется в “C:\Program Files\StarDict\” Папка словарей будет “C:\Program Files\StarDict\dic” В эту папку нужно скопировать все файлы из папки stardict-comn_sdict_axm03_fin_rus-2.4.2. После перезапустить оболочку.

http://sanakirja.hakkeri.net/
http://www.ilmainensanakirja.fi/
http://www.sanakirja.org/
http://unelma.narod.ru/
http://uuno.tamk.fi/
http://www.omniglot.com/writing/finnish.htm
http://www2.edu.fi/ymmarrasuomea/index.php
http://www.yle.fi/opinportti/supisuomea/
http://www.listenlive.eu/finland.html
http://areena.yle.fi/hae?cid=164618&pid=169521
The 10000 most frequently used words in Finnish (perevod ne prilagaetsja:))
http://www.verbix.com/documents/wordfrequency_fi.htm
http://www2.lingsoft.fi/cgi-bin/fintwol
http://community.livejournal.com/finish_finnish/
http://www.naapurit.com/2006/04/__2.html
http://www.ets.ru/udict-f-r-pocket-e.htm
http://donnerwetter.kielikeskus.helsinki.fi/FinnishForForeigners/
http://terijoki.spb.ru/history/tpl3.php?page=fincases
http://www31.ocn.ne.jp/~kmatsum/fin83/bumpo/fin83_g00.html
http://www2.edu.fi/ymmarrasuomea

Курс финского по Berlitz (спасибо La Murka! ссылки обновлены)
24 аудио файла (mp3)
Архив rar 140 Mb, при распаковке 210 Mb
http://www.sendspace.com/file/lm7e6u

Учебник в PDF
27Mb
http://www.sendspace.com/file/k9gjif

3 СD от учебника "Учись говорить по-фински" (Opi Puhumaan Suomea)
за ссылки спасибо Vieras!
http://rapidshare.com/files/98254079/CD_1.zip.html
http://rapidshare.com/files/98258620/CD_2.zip.html
http://rapidshare.com/files/98263050/CD_3.zip.html

 Отправлено: 14.08.10 16:05. Заголовок: La Murka пишет: Mum..

La Murka пишет:

цитата:

Mumiki

Спасибо, теперь можно почитать, попрактиковаться!

 Отправлено: 14.08.10 18:59. Заголовок: Joker пишет: что о..

Joker пишет:

цитата:

что оно все-таки финнами писано.

Туве Янссон писала на шведском. Хотя, родилась и умерла в Хельсинки. Её мама была шведкой, и какое-то время после школы Туве жила в Стокгольме, с мамиными братьями.

п.с. Мю отпадная, конечно А про Ниини я мультик смотрела..

 Отправлено: 14.08.10 19:43. Заголовок: Надежда пишет: Туве..

 Отправлено: 14.08.10 19:53. Заголовок: Надежда пишет: Туве..

Надежда пишет:

цитата:

Туве Янссон писала на шведском. Хотя, родилась и умерла в Хельсинки. Её мама была шведкой, и какое-то время после школы Туве жила в Стокгольме, с мамиными братьями.

Про Туве я в курсе. В моей книге с гордым названием "Полное собрание повестей и рассказов о муми-троллях" их нет, и я подумала, что это не ее рассказы, а написанные уже позже, часто ведь так делают с брендовыми персонажами. Эх, никому нельзя верить...

V.I.P. пишет:

цитата:

Может, я взяла не лучшую книжку?

Мне безумно у нее нравится "Честный обман". Но это надо читать зимой.
Хотя вот сейчас подумала, сюжет там, может, и не фонтан. Но я в принципе Туве люблю не за сюжеты, а за атмосферу.
А хваленая "Дочь скульптора" меня тоже вообще никак не впечатлила. Я, по-моему, и не дочитала даже.