Пост N: 138
Info: Con amore
Зарегистрирован: 01.07.08
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг:
10
Отправлено: 08.07.08 12:37. Заголовок: Сочинялка...про ХИМ и не только
Предлагаю в этой темке делиться своими опусами на различные темы.
Начиталась я вчера тут всякого и меня что-то "стукнуло" и тут в моем воображении начал прорисовываться сюжетец рассказа которым хочу поделиться с вами. Не судите строго
Возвращение домой. Возвращался как-то после долгого, изнурительного, но удачного тура своей любимой группы H.I.M. по дальним странам уставший, но довольный герой Финляндии Вилле Вало домой. Тур-автобус остановился, «Конечная!» - сказал водитель, открыл двери и Вилле вышел на улицу, вдохнул родной хельсинский воздух, закурил, закинул на татуированное плечо любимый рюкзак с Губкой Бобом и зашагал по направлению к своей башне. Шел Вилле и мечтал: - Вот, бьютифул! Ща приду и залягу в свою большую LoveMetal Ванну часиков так на пять, только надо перед этим свою любимую шапку в тазике с порошком замочить – пусть откисает, а то уже как-то неудобно получается: в капюшоне уже жарко, а без него все время изоленту на микрофоне перематывать надо на другую, более темных оттенков, а где ее взять то столько? Прям зе хартлесс какой-то получается! Блин! А вдруг не откиснет? - подумал наш герой и решил все таки заглянуть в свой любимый магазинчик, где продается хорошая финская туалетная бумага и все, что необходимо в повседневной жизни героям LoveMetal и прикупить там пару бабин изоленты. Дошел Вилле до шопа и только хотел дверь открыть, как зазвонил его любимый LoveMetal –Nokia. - О, бьютифул конектин пипл! – подумал герой Финляндии и посмотрел на экран: «Отец» - светило табло. - Дарлинг, тейки ми хоум! – сказал Вилле в трубку. - Шо? – донеслось оттуда. «Папа не очень хорошо владеет LoveMetal –языком» - подумал Вилле. - Здравствуйте, папа! - сказал Вилле и вошел в магазин. - Сынок!- сказал папа, - как ты? Мать уже извелась вся! корВАЛОл весь в доме повыпивала, люди говорят, что ты без трусов ходишь – мать переживает, что простудишься, а нам еще с внучатами хочется понянькаться, так она тут накупила тебе всяких разных трусов, зайди, забери. «Э-Экселент!» - подумал Вилле, подходя к кассе. - Щас, пап, только ванну приму и сразу к вам! – сказал Вилле и нажал отбой, выходя из магазина с покупками. «Вот уже и крыша родной башни! О, вон сова моя! Ну а то, что ай гейв ап лонг эго трусы носить маме говорить совсем не обязательно, чего ее расстраивать?!» - думал наш герой, подходя к дому. - Что за хартейк эвери моумент!? Двери-то где? – опешил Вилле, - раньше здесь вход в башню был, а теперь какие-то кусты. Как же я шапку-то теперь постираю? Так, позвоню-ка я знаменитому финскому садоводу, а по совместительству моему лучшему другу и бассисту моей любимой группы H.I.M. -Хай, бейби! - Сказал Вилле, когда Миже взял трубку, - у меня тут такой ендлесс дарк – двери в дом свой найти не могу, кустов, блин, понаросло, пока мы по фестам мотались, делать то чего теперь? - Купи садовые ножницы и подстриги, - ответил невозмутимый Миже Амур. - О, бьютифул! – подумал наш герой и опять повернул к магазину. Только подошел к двери, только проятянул руку, как опять зазвонил любимый LoveMetal –Nokia. «Да что ты будешь делать, что за свит пандемониум сегодня такой, покоя нет!» - на экране телефона светилось три буквы: БЭМ. - Алло! – строго сказал Вилле в трубку. - Ай хир е бриз соу фар фром ми! – промурлыкала трубка голосом Маджеры. - Ну и? – спросил Вилле, оглядывая полки своего любимого магазина в поисках садовых ножниц. - Бейби джойн ми …- не успел еще договорить Бэм. - Слушай, свит харт, - невежливо перебил его финский герой, - мне щас некогда, я ножницы садовые покупаю, - сказал Вилле подходя к кассе, - кусты стрич буду, и вообще, я домой хочу, шапку стирать, а потом к маме с папой пойду, так что извини, комрад, но в следующий раз, - сказал Вилле выходя из магазина, дал отбой и направился к своей башне. «Ши вил би Райт хир ин май армс» - тихо напевал Вилле себе под нос, представляя как будет полоскать свою любимую LoveMetal шапку в прозрачной воде. - Что ж я за хартлесс такой! – подумал Вилле, - все о себе думаю, у меня ж сова дома голодная наверно, надо бы ей тоже чего-нибудь купить, что там у нас для сов продается? – и опять пошел в сторону все того же любимого магазина. Еще на пороге, через стекло двери, Вилле заметил, что продавец на него как-то странно смотрит, но не успел еще проанализировать эту ситуацию, как тут опять зазвонил все тот же,но уже не очень любимый LoveMetal телефон. - Блид велл какой-то, а не телефон, - чуть не расплакался герой Финляндии, - так я домой никогда не попаду! На табло высветилось: Фэйс оф Гад. - Привет, Юрки – обреченно сказал трубке Вилле. - Привет, о май дарлинг! Вы че – уже приехали? – радостно прогнусавил Юрки из малоизвестной финской группы "69 глаз". - Нет – сказал Вилле автоматически, оглядываясь в магазине в поисках чего-нибудь подходящего для совы. - А сейчас уже приехали?- спросил Юрки удивленно. - Нет – сказал Вилле, глядя на полки и понимая, что не видать ничего подходящего для совы. - А теперь то уже приехали? – еще больше удивился Юрки. - Нет – ответил Вилле, направляясь к продавцу, который почему-то вытаращил на него глаза так, как обычно это делал сам Вилле, подражая своему кумиру Оззи Осборну. - Ну а теперь то наверняка приехали? – обреченно спросил Юрки. - Нет – монотонно ответил ему Вилле, выходя из магазина, и отключился. Но тут телефон опять зазвонил – это была мама. Она спросила, почему Вилле так долго нет, спросила, где он и приказала там и оставаться. Через пять минут мама приехала на такси, посадила в него Вилле, который держал в руке свой LoveMetal телефон и как-то странно на него смотрел, погрузила в багажник шесть огромных пакетов с покупками сына и они поехали домой. «Ну и фиг с этими кустами, - думал Вилле по дороге, - все равно через неделю на очередной фест едем, перекантуюсь пока у своих, а там скоро и зима придет, все кусты засохнут, листья отпадут, дверь сама найдется. А сова и без меня как-то протянет – жила же все это время». Очнулся Вилле уже сидя в родительской гостиной на диване от маминого вопроса: - Сынок, у тебя что проблемы со стулом? - Что? С каким еще стулом? Я ж на диване сижу. – не понял герой Финляндии. - Зачем тебе сто сорок четыре рулона туалетной бумаги? – удивленно спросила мама. - Где? – глупо спросил Вилле. - Вот! – ответила мама, указывая на пакеты, которые привезла вместе с Вилле на такси. - А где изолента?! где садовые ножницы?! где что-то для совы?! – недоумевал Вилле. Он достал чеки из пакетов: на всех чеках была выбита только туалетная бумага. - Вот же викед гейм со мной сыграло мое подсознание, в то время, когда меня телефон отвлекал, организм знал, что ему надо, и вот почему продавец на меня смотрел таким диким взглядом - думал Вилле, и тут на весь район раздался громкий ВАЛОвский ржач. - Мам, пап, как я рад вас видеть! У меня все отлично! – сказал Вилле. «А на бумаге можно нарисовать хартаграмки и продать фанам в папином магазине, - быстро смекнул Вилле – семейный бизнес прежде всего! – гордо подумал национальный герой Финляндии, а в слух сказал: - Давайте кофейку что ли попьем? Happy End.
как-то он упоминал где-то в ивью о том, что сов у них в Хельсинки достаточно, и одна прилетала к нему на окно и ему даже удалось ее сфотографировать, только после этого она больше не появлялась
Curty молодчинка, подхватила падающее знамя лав-матал юмора... А то Лемми, зас...ц, молчит, как партизан... А наши соул уже буквально он файр, гот их побери!
Начиталась я вчера тут всякого и меня что-то "стукнуло" и тут в моем воображении начал прорисовываться сюжетец рассказа которым хочу поделиться с вами. Не судите строго
только сейчас прочитала.. напомнило задорновское "А Вам сыр не завезли?"
Хельсинки, теплый вечер конца июня, хотя уже 11 часов, но на небе до сих пор светит солнце (офф: у них там тоже белые ночи?), свежий воздух приглашает насладиться долгими днями финского лета. В известном столичном клубе "Инферно" проводится ночь абсента: гости приглашены строго по списку. Среди присутствующих выделяется необычный человек: мужчина, на вид от 35-ти до 38-ми лет, усат, со вьющимися волосами, одет в стиле денди, в длинный жакет и рубашку и необычные ботинки... Благодаря своей одежде он сильно выделяется среди длинноволосых парней, одетых в черное, с татуировками, с дредами или . Вот он заходит, подходит прямо к бару, где быстро заказывает бокал жидкости, которой, собственно, и посвящен сегодняшний вечер, затем оглядывается и находит место за единственным свободным столиком, рядом с окном. Надо сказать, что столик не совсем свободный, потому что за ним уже сидит другой человек: молодой мужчина с темно-русыми волосами, зелеными глазами, его голову почти полностью закрывает шапка, покрытая, в свою очередь, капюшоном его джемпера. Перед ним стоит бокал с жидкостью, которую можно принять как за колу, так и за ром с колой. Далее следует разговор, коим явился свидетелем один из присутствующих на данной вечеринке гостей. "Я могу сесть за Ваш столик? Меня зовут Чарльз. А Вас как зовут?" "Разве Вы не знаете, как меня зовут? ... Это же невозможно..." "Посмотрите на меня, Вы уверены, что Вы меня ни разу не видели раньше?" "Ну если взглянуть на Вас повнимательней, может быть Вы мне кого-то напоминаете, вот только одежда несколько несовременна, хотя, моя тоже иногда оставляет желать лучшего... В любом случае, меня зовут Вилле, Вилле Вало, моя профессия - певец, если это можно назвать профессией..." "Меня зовут Чарльз Бодлер, моя профессия - писатель и поэт, но на самом деле я не могу назвать ни одну из них настоящей профессией. Законопослушные члены парижского общества считают меня к пьяницей и разврятномым лентяем.
Уфф, не так-то это и просто, переводит высокохудожественные тексты. Пора мне домой. Если хотите, потерзаю ваши умы своим любительским переводом несколько позже.
Пост N: 449
Info: I want to be forever young!..
Зарегистрирован: 13.06.08
Откуда: Страна семи трав, Город Грез
Рейтинг:
17
Отправлено: 04.09.08 07:47. Заголовок: А не подаст ли Бодле..
А не подаст ли Бодлер в суд за плагиат? Curty, Геката сенькь ю вери мач
Не знаю, какую тему лучше загадить своим бредом (надеюсь, это не будет офф-топом? ). Вот парочка «афоризмов» моего собственного сочинения. *** Как красота может спасти мир, если она все время требует жертв?!!.. *** Тру ли я? О да, я тру! Я тру, тру, но даже Comet мне не помогает!!!... *** Тру-гот должен питаться исключительно тремя вещами: черным хлебом, черной икрой и черным кофе. *** Все дороги ведут в ХИМ. *** Моя мама не любит группу HIM. А группу Lordi она вообще боится! *** И напоследок предлагаю вам пройти тест на тру-готишность:
Вопрос первый: какой из предметов черного цвета кажется Вам наиболее привлекательным: А – очаровашка Timbaland Б – холодильник со встроенным склепом для мяса и рыбы (так назыв. «морозилка»)
Вопрос второй: кого вы предпочтете выбрать в качестве личного парикмахера: А – Сергея Зверева Б – Суини Тода
Вопрос третий: почему вы любите кладбища? А – я не люблю кладбища Б – а как их можно не любить?!
ПОЖАЛУЙСТА, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С РЕЗУЛЬТАТАМИ ТЕСТА!
Итак, если Вы прошли нас тест, значит, ВЫ НЕ ТРУ!!! Потому что ТРУ не проходят тесты, они скорбят по их результатам!!!...
Итак, продолжаю перевод, начатый вчера. Напоминаю содержание предыдущей серии: Вилле встретился с Чарли и они представились друг другу. Вот продолжение истории: - Меня точно также описывали в некоторых газетах... Кажется невероятным, что мы с Вами наконец-то встретились! А что Вас занесло в Хельсинки? - Я очень люблю путешествовать, иногда в фантазиях, иногда в реальности. Откровенно говоря, кто-то из знакомых мне давно рассказывал об этом городе и о магической северной атмосфере Финляндии. После того, как я увидел моря Юга, солнечные пейзажи Востока, я спросил сам себя: почему бы мне не посетить зеленые поля Скандинавии? - Вы всегда были одним из основных моих источников вдохновения: Ваша поэзия, Ваша жизнь, черты Вашего характера... все это приводит меня в восторг! - О да, "Цветы Зла", полагаю, Вы имеете в виду этот сборник... вся моя жизнь, мой миф, все уже предано в руки истории, все уже стало символом, ролевой моделью, которую нужно брать за основу... Если бы Вы только знали, как тяжело порой нести на себе такое бремя... - Что если я Вам отвечу на это, что я полностью Вас понимаю? В этом городе, для определенного круга людей , я являюсь иконой. Я пою, я пишу музыку и слова для своих песен. Перечислю лишь некоторые их названия: "The Funeral of Hearts", "Join me in Death", "Love's Requiem", "Killing Loneliness", "The Kiss of Dawn". Кто-то даже назвал меня "нечестивым поэтом своего поколения"... Но на самом деле, я всего лишь переношу на музыку все свои страхи и боль. - Хмм... Мне нужно прочесть или послушать некоторые Ваши вещи, названия мне не о чем не говорят! - В этом буклете Вы найдете несколько стихов, они являются песнями с нашего последнего альбома. Забыл Вам сказать, что наша группа называется HIM, "His Infernal Majesty". - Ааа, его инфернальное величество собственной персоной... Я бы сказал, что это не оригинально! - Позвольте мне прочесть следующую строчку: "You had demons to kill within your screaming with a gun loaded with guilt you opened their eyes". (Я превела это так: "Ты убивала демонов своим криком, ты открывала их глаза оружием, заряженным грехом". Ну как-то так... ) - Я бы сказал, неплохо. Я полагаю, у нас с вами есть больше общего, чем я мог себе представить. Что же вам причинило такие страдания? - Жизнь, старина Чарльз! Может быть, прикосновение к адскому пламени, обжигание до тех пор, пока не почувствуешь боль, раздирающую душу, риск потерять это... Возможно, когда ты дотрагиваешься до cамого дна, ты находишь в себе силы добраться до самого верха... По крайней мере, так происходило со мной.
Пост N: 205
Зарегистрирован: 19.06.08
Откуда: Россия, Маасква
Рейтинг:
11
Отправлено: 04.09.08 18:47. Заголовок: - Единственное, в ч..
- Единственное, в чем мы оба находим спасение - это поэзия и любовь, способная дать нам почувствовать себя богами, но под час и собственностью дьявола. В самом деле, рай и ад, любовь и ненависть, Бог и дьявол, - что еще можно назвать двумя сторонами одной монеты? - Любовь... Чарльз, я искал любовь, может быть, порой неверным способом; иногда это было фантастикой, чудом и я действительно порой осознавал, что такое счастье, но временами я достигал самой глубокой степени отчаяния: "We've sailed the seas of grief, on a raft built with our tears looking for a way to disappear for a moment from our deepest fears". И наши кошмары исчезали на мгновение с помощью обьятия, поцелуя, соприкосновения тел, но это было всего лишь иллюзией, потому что нам всегда приходилось отчитываться только перед самими собой. - Да, на сколько я могу судить, здесь была женщина, такая же как и моя: Жанна Дюваль, ангел и вампир в одном лице, моя сила и мое отчаянье, любить такую женщину означает медленно истекать кровью.
Пост N: 211
Зарегистрирован: 19.06.08
Откуда: Россия, Маасква
Рейтинг:
11
Отправлено: 05.09.08 11:03. Заголовок: На здоровье! Тем бол..
На здоровье! Тем более, это еще не конец! В предыдущей серии Чарли рассказал Вилле о своей femme fatale. Теперь настала очередь Вилле делиться самым сокровенным. - Когда подобное чувство загоняет тебя в самый темный угол, когда ты ничего не чувствуешь, кроме стремления к саморазрушению в омуте двух зеленых глаз, улыбке, пропитанной ядом, тогда тебе не остается ничего, кроме бегства. Я пытался это сделать самыми неверными способами: алкоголем, после этого наступила паническая боязнь, и затем снова алкоголь... я дошел до самого предела отчаяния, после которого осознал, что единственная вещь, которая имеет значение в моей жизни - это музыка. - Мы прошли одну и ту же дорогу. Сошествие в ад по одинаковому маршруту. Алкоголь, абсент, желание умереть, покончить с этими кошмарами, которые живут в нашем сознании, и, подобно червям, разьедают нашу душу. Мы оба заложники наших страстей, однако, они способны вдохнуть ветер в наши крылья. - "Альбатрос". Я знаю это произведение. Может быть, благодаря этим словам, отчасти, благодаря окружающим меня людям, но в конце концов, я вновь обрел ветер в своих крыльях. В госпитале, в Малибу, мне помогли разобраться в себе и понять, кем же я стал... - Нет, мой дорогой, госпиталь не смог бы помочь, если бы ты сам не изменился внутри себя. Тебе необходимо что-то еще для спасения самого себя и тебе приходится мириться с этой правдой: необходимы бессонные ночи в поисках каждого слова, для того, чтобы выразить то, что ты чувствуешь, тебе нужно знать, что сердце бьется ради чего-то, что сжигает тебя изнутри, как огонь... - Тебе нужны две или три ноты, для того, чтобы слить их в мелодию, и это не даст тебе уснуть до тех пор, пока ты не найдешь тех верных звуков. Тебе нужна гитара, способная придать жизнь только что написанному. Ты являешься их рабом, и ты не успокоишься до тех пор, пока не придашь форму задуманному. Все это называется ЛЮБОВЬЮ, Чарльз, и я осознал, что не стоило гробить свою жизнь и жизнь парней, что прошли весь путь со мной вместе и верили в то, что мы делаем. И теперь, единственное, что стоИт передо мной на столе - всего лишь кола, и с ее помощью я хочу отпраздновать нашу встречу. - Наверно, мне стОит это попробовать, Вилле. Это вкусно? - Замечательно! Поверь мне!
Геката , пазиииииба! ты умничка! без тебя я поняла ровно половину, но поняла правильно))) Оффтоп: хм.. интересно, насколько автор текста далек от истины? может, вообще не далек?
Альбатрос - прекрасный стих... я в него влюбился еще только когда впервые открыл сборничек *Цветов*... Госпоже Автору спасибо) кое-где, конечно, явные перегибы, но это не портит картину)
Пост N: 469
Info: I want to be forever young!..
Зарегистрирован: 13.06.08
Откуда: Страна семи трав, Город Грез
Рейтинг:
17
Отправлено: 07.09.08 11:36. Заголовок: Люди, не подскажите,..
Люди, не подскажите, а в какой теме можно найти такой вроде прикол, что-то типа Правил Настоящего Химика из какого-то американского журнала, помню, его выкладывали где-то с месяц-два назад, но потом вроде удалили или перенесли. Там такие короткие выражения вроде"На ДР ВВ вы печете тортик с хартой и загадываете в подарок самого Вилле". Поможите, чем можите пжалста
Пост N: 12680
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва
Рейтинг:
127
Награды:
Отправлено: 09.09.08 12:54. Заголовок: Pansy D пишет: Люди..
Pansy D пишет:
цитата:
Люди, не подскажите, а в какой теме можно найти такой вроде прикол, что-то типа Правил Настоящего Химика из какого-то американского журнала, помню, его выкладывали где-то с месяц-два назад, но потом вроде удалили или перенесли. Там такие короткие выражения вроде"На ДР ВВ вы печете тортик с хартой и загадываете в подарок самого Вилле". Поможите, чем можите пжалста
Геката пишет:
цитата:
Эээ, брат, ищи теперь его свищи в анналах вало дейли, где-нибудь в разделе "интрестинг топик". Непереведенный, соответсвенно.
Геката, Надежда, спасибо за ссылки. Попробую поискать на Дейли. Надежда, эти правила я уже знаю наизусть почти Эх, тормузнул я, но усе равно сыпасибочки!
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 8
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
и тут в моем воображении начал прорисовываться сюжетец рассказа 
которым хочу поделиться с вами. 
не читала мое творение раньше? ну лучше позже, чем ... 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума