Отправлено: 07.01.10 01:43. Заголовок: Rock Sound issue 131

Перевод
Скрытый текст

Гус: Они звучат так по-европейски, не правда ли? У меня всегда была постыдная слабость на HIM. Это примитивный радио-рок, но я не думаю, что мы ушли далеко от них, так что я не спешу насмехаться над этим. Джон: Мы получаем странные сравнения. Гус: Это напоминает мне о том, что мы слушали пять лет назад. Они хороши в том, что делают, но я не понимаю почему они вызывают столько обожания. Рок Саунд: Вилле Вало. Гус: Да! Этого я тоже не понимаю! Он всегда сидит на интервью и говорит о выпивке и сигаретах. Не знаю почему Бэм Марджера так влюблен в него.

 Отправлено: 07.01.10 01:48. Заголовок: ахаха)) обозвали их ..

ахаха)) обозвали их cheesy radio rock, а все равно поставили семерочку) вобще первый раз о них слышу

 Отправлено: 07.01.10 01:50. Заголовок: Clyde пишет: постав..

Clyde пишет:

цитата:

поставили семерочку

это из 10 я полагаю?

 Отправлено: 07.01.10 01:53. Заголовок: логично предположить..

логично предположить что да)

 Отправлено: 07.01.10 01:56. Заголовок: тогда с оценкой я со..

тогда с оценкой я согласна, поставила бы что-то между 7 и 8

 Отправлено: 07.01.10 13:43. Заголовок: шойто как то непонят..

шойто как то непонятно [взломанный сайт] тот им кажетсо шо оно похоже на то что было год назад но все равно нра, очч подходит для радио и роковое и истинный Хим, но какого лешого мол там столько всего про любовь нормальный вопрос вообще. а про что там про всемирный кризис должно быть И еще это че ж там Бэм Маржера в нем нашел

 Отправлено: 07.01.10 19:24. Заголовок: хм... судя по тому ч..

хм... судя по тому что у кого-то там вообще ноль или единица, не так уж плохо... *мысленно обосрала "что-то такое, чему тьам поставили девять" - ннда, это уже болезнь *

 Отправлено: 07.01.10 20:11. Заголовок: Ну пусть будет перев..

Ну пусть будет перевод

Гус: Они звучат так по-европейски, не правда ли? У меня всегда была постыдная слабость на HIM. Это примитивный радио-рок, но я не думаю, что мы ушли далеко от них, так что я не спешу насмехаться над этим.
Джон: Мы получаем странные сравнения.
Гус: Это напоминает мне о том, что мы слушали пять лет назад. Они хороши в том, что делают, но я не понимаю почему они вызывают столько обожания.
Рок Саунд: Вилле Вало.
Гус: Да! Этого я тоже не понимаю! Он всегда сидит на интервью и говорит о выпивке и сигаретах. Не знаю почему Бэм Марджера так влюблен в него.

 Отправлено: 07.01.10 20:15. Заголовок: Clyde пишет: Не зна..

Clyde пишет:

цитата:

Не знаю почему Бэм Марждера так влюблен в него.

ну вот, калиграфируй не калиграфируй, а кто нить всегда правду скажет-переведет

 Отправлено: 07.01.10 20:17. Заголовок: summerwine пишет: а..

summerwine пишет:

цитата:

а кто нить всегда правду скажет-переведет

 Отправлено: 07.01.10 21:52. Заголовок: мне наши конкуренты ..

мне наши конкуренты понравились, миленько так и ненавязчиво, видимо последователи Эдди Веддера, я как-то грандж сейчас не очень, больно уж он однообразный. Харткиллер на порядок выше хотя бы потому что Вало поёт, собсна)))

 Отправлено: 07.01.10 22:14. Заголовок: ну вот, как всегда я..

ну вот, как всегда я не понимаю критиков..

 Отправлено: 08.01.10 20:56. Заголовок: Clyde пишет: Гус: Э..

Clyde пишет:

цитата:

Гус: Это напоминает мне о том, что мы слушали пять лет назад. Они хороши в том, что делают, но я не понимаю почему они вызывают столько обожания. Рок Саунд: Вилле Вало. Гус: Да! Этого я тоже не понимаю! Он всегда сидит на интервью и говорит о выпивке и сигаретах. Не знаю почему Бэм Марджера так влюблен в него.

завидовать плохо!