Правила Форума
Архив
АвторСообщение
Resurrection




Пост N: 3258
Info: ОООО, мой Великий мастурбатор!
Зарегистрирован: 13.04.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.10 18:19. Заголовок: Kerrang! Scans (issue1294) + Calendar


http://community.livejournal.com/valo_daily/3850353.html#cutid1

Перевод
Скрытый текст


"Бойся лучшего и надейся на худшее".-Вилле Вало

***********

Я люблю Вилле Вало и схожу по нему с ума.
P.S. ХОЧУ ЕГО БЕЗУМНО!!!!!!!
Живу только ради него
Дышу только ради него
Всё отдам ради своей любви!!!!
*рыдаю*...
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 87 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]







Пост N: 287
Зарегистрирован: 31.01.09
Откуда: behind your screen
Рейтинг: 17
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.10 22:52. Заголовок: daydrinking пишет: ..


daydrinking пишет:

 цитата:
Вчера вечером, например, я что-то микшировал до 4 утра. Вот оно - положение вещей на сегодня.

мне кажется ему надо научиться расслабляться и отвлекаться от мыслей о работе. но похоже других способов кроме алкоголя он не знает

whatever Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
уж какая есть




Пост N: 3773
Info: хомяк жив....хомяк будет жить...
Зарегистрирован: 20.05.05
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.10 22:56. Заголовок: daydrinking пишет: ..


daydrinking пишет:

 цитата:
Я хочу вернуться в полномасштабное безумие!"



ну, ну... да вот только денежку то мы тоже считать любим... и трусы чистые любим.. ага... фиг вам, г-н ВВ.. Ваши нанешние амбиции не дадут вам снова посумашествовать. уж больно велики они... а то что скучно.. да, это факт... удел гения, так сказать... ех... ну дык, руки то не для скуки...уж найдете, куда приложить.. [взломанный сайт]


СПасибо за перевод!!


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 267
Зарегистрирован: 24.10.09
Рейтинг: 24
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.10 22:59. Заголовок: тружусь в поте лица ..


тружусь в поте лица

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 155
Зарегистрирован: 20.12.09
Откуда: Лен.обл.
Рейтинг: 19
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.10 22:59. Заголовок: скучно - читай одино..


Оффтоп: скучно - читай одиноко

Зачем обнимать, если нельзя задушить
Зачем целовать, если нельзя съесть
Зачем брать, если нельзя взять навсегда
с собой
туда
в райский сад.
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
SunnyBunny




Пост N: 9830
Info: Ray of Light
Зарегистрирован: 01.07.08
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.10 23:02. Заголовок: слушайте! а мы же не..


слушайте! а мы же нечто подобное буквально совсем недавно где-то уже читали-переводили! дежавю

Nothing's impossible...

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
RedRedRose




Пост N: 3331
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.10 23:07. Заголовок: Curty пишет: совсем..


Curty пишет:

 цитата:
совсем недавно где-то уже читали-переводили!


молодец картик ,это опять куски,про выпивку с Керранговского,б/у так сказать...а вот противоречие про
то что ...

daydrinking пишет:

 цитата:
Я никогда не делал никаких обещаний ни себе, ни кому-либо другому. Это никогда не было частью сделки. Я испортил свою работу, я испортил свои отношения и я чуть не распустил группу, потому что был пьяным придурком. Я не мог выступать, и я пел дерьмово, но я не понимал этого, потому что увяз в этом слишком глубоко. Мне потребовалось некоторое время, чтобы осознать это.



а это с финского интервью до НГ,помните такая статья с фотками Хельсинки была...так что тут противоречие...а суть с интервью финского...а эти хвост вплели...

You will ask Me,
"Why A Red Red Rose?",
And I will answer...because...
http://www.youtube.com/watch?v=vQnjmL2ZucU&feature=related
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 445
Зарегистрирован: 21.09.07
Рейтинг: 70
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.10 23:12. Заголовок: Vivien Lee , я тоже ..


Оффтоп: Vivien Lee , я тоже молодец получаюсь, весь вечер мучаюсь, где ж это все было, слово в слово почти.. Обычное дело, впрочем

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
RedRedRose




Пост N: 3332
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.10 23:16. Заголовок: analgin-km пишет: V..


analgin-km пишет:

 цитата:
Vivien Lee , я тоже молодец получаюсь


ну конешн!
просто они перекрутили то,что им наплели (как обычно) т.к. я понимаю Керрангу серьезные интервью никогда не дают,да и они все типо дешевизных журнальчиков пишут...а вот когда интервью в финской прессе (там где и фото реально) и интервью не с вырезками цитат,а прямо по беседе...то там можно во все более доверять.

You will ask Me,
"Why A Red Red Rose?",
And I will answer...because...
http://www.youtube.com/watch?v=vQnjmL2ZucU&feature=related
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 441
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.10 23:52. Заголовок: ох эти журналюги веч..


ох эти журналюги вечно все перевернут, понакусочничают, в кучу все свалят...а фанаты тут устраивают потом разбор полетов

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
primavera




Пост N: 8466
Зарегистрирован: 20.10.05
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.10 05:46. Заголовок: А никто даже не заду..


А никто даже не задумался о том, что человек после реабилитации впал в глубокую депрессию? Это происходит с каждым алкоголиком. Такие люди вообще без алкоголя теряют связь с внешним миром, загоняются и ноют, что тогда было круто, а сейчас что-то вообще говно. Вот вам и скучные концерты с пресным Вало, и целибаты и поведения отшельника. С одной стороны безумно жаль его, с другой хочется дать пинка и открыть ему глаза, что и без алкоголя можно дышать полной грудью, жить и давать драйвовые концерты, но он же по пьянкам скучает, дурак. И не думаю, что бывший алкоголик способен контролировать себя в дозах. Бывают исключения, не спорю. Очень надеюсь, что он все-таки постепенно начал выходить из своего кокона и "просыпаться". Возможно, если альбом будет успешным, это отразится на Вилле положительно. Но как бы снова крышу не снесло, когда будет нюхать порошок с пятой точки ночной бабочки...

Все-таки надеюсь, что большая часть текста - выдумки СМИ.

...don't close your Heart...
...in Joy and Sorrow...
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 2360
Info: The New Album!!!
Зарегистрирован: 09.08.08
Откуда: этот город самый лучший город на земле
Рейтинг: 123
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.10 12:18. Заголовок: опять Валовское бла-..


опять Валовское бла-бла шоу
он еще ничего не начал делать, а ему уже гроб выбирают по росту.
Настроение у него такое было, пока он интервьюировался, решил ляпнуть, что ...хорошо бы было щас жерануть да покурить, потом протрезветь - закинуть пару дорог, опять покурить, а потом в бар - по пивку!!! вот это было бы, да, самый сенокос!!!...
но он же не побежал покупать пиво, виски, кокаин, траву или чего он там еще употреблял?
сказал и сказал... и забыл
нас он все равно не услышит)) не прочитает) все наши вопли "НЕ ПЕЙ! КОЗЛЁНОЧКОМ СТАНЕШЬ!" бесполезны.
вот если начнет - упаси Боже, я тоже как и вы этого не хочу абсолютно искренне - то.............. можно будет устраивать митинги и пикеты да... я буду первая на баррикадах

Жизнь – это то, что происходит, когда ты строишь совсем другие планы... (с) Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Верный Ёжик




Пост N: 1901
Info: ю ноу... ю ноу... о, ю ноу, ай донт ноу!
Зарегистрирован: 13.06.08
Откуда: там, где сердце
Рейтинг: 119
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.10 17:35. Заголовок: ~Glum Moon~, witness..


~Glum Moon~, witnesss подпишусь под каждым словом!!!


Силу вспыхнувшего чувства нельзя измерять только непосредственным поводом к нему, не принимая во внимание той мрачной полосы тоски и одиночества, которая предваряет все большие события в жизни сердца (с) Стефан Цвейг, "Жгучая тайна"

Я - девочка-мечта: я существую, только когда в меня верят.

Вилле Вало всегда врет только чистую правду!!! :)))

Любят не за что-то и даже не вопреки всему. Любят просто так. (с) Даная, Close to H.I.M.

- Доктор, вы знаете, мне очень нравится группа ХИМ!..
- К сожалению, медицина здесь бессильна!

Ни один живой организм не в состоянии долго выносить абсолютную реальность и оставаться здоровым... (с) Ширли Джексон, "Призраки Хилл-Хауса"

Как... отыскать путь в заснеженную страну, в надежную грустную страну, где зажигают свечи на елке, чтобы умилостивить мрак? (с)Туве Янссон, "Буря"
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Верный Ёжик




Пост N: 1902
Info: ю ноу... ю ноу... о, ю ноу, ай донт ноу!
Зарегистрирован: 13.06.08
Откуда: там, где сердце
Рейтинг: 119
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.10 17:49. Заголовок: San я в шоке от твои..


San я в шоке от твоих слов. Ты вообще фанат? Ты вообще понимаешь, что говоришь о живом человеке, а не о каком-то абстрактном "образе рок-звезды"? По-моему, "красивая" смерть "в расцвете сил" привлекательна обычно лет до 17, а потом уже начинаешь понимать, что жизнь - это самая главная ценность (как бы банально это ни звучало). Тебе это, наверное, еще предстоит понять. Когда только об одном просишь: пусть любимый человек живет, и больше ничего не надо.
daydrinking спасибо за перевод
По-моему, Вало скучает не по алкоголю, а по своей безбашенной рок-н-ролльной юности, которая уже не повторится. И алкоголь не поможет. Вилле, надо искать радость в настоящем! Оффтоп: (детишки там всякие сопливые )

Силу вспыхнувшего чувства нельзя измерять только непосредственным поводом к нему, не принимая во внимание той мрачной полосы тоски и одиночества, которая предваряет все большие события в жизни сердца (с) Стефан Цвейг, "Жгучая тайна"

Я - девочка-мечта: я существую, только когда в меня верят.

Вилле Вало всегда врет только чистую правду!!! :)))

Любят не за что-то и даже не вопреки всему. Любят просто так. (с) Даная, Close to H.I.M.

- Доктор, вы знаете, мне очень нравится группа ХИМ!..
- К сожалению, медицина здесь бессильна!

Ни один живой организм не в состоянии долго выносить абсолютную реальность и оставаться здоровым... (с) Ширли Джексон, "Призраки Хилл-Хауса"

Как... отыскать путь в заснеженную страну, в надежную грустную страну, где зажигают свечи на елке, чтобы умилостивить мрак? (с)Туве Янссон, "Буря"
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Oldy




Пост N: 1058
Info: самое глубокое заблуждение
Зарегистрирован: 17.11.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 68
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.10 20:30. Заголовок: Pansy D да, да я ме..


Pansy D

Скрытый текст



Отсылки к истории, фрагменты пророческих стихов Вильяма Блейка и Джонатана Свифта, отрывок из песни старого датского солдата (времен войн XIX века с Германией), искаженные мысли, мелодии, точки зрения, инвалидные кресла, дождевая вода, счастливая и грустная болтовня, вздохи, начала и окончания, а также середины, дети, аргументы, улицы, отклонения от прямого пути и никакой страховочной сетки.
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Flatliner




Пост N: 3581
Info: samantekevää
Зарегистрирован: 20.05.07
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.10 20:50. Заголовок: конечно перед таким ..


конечно перед таким выбором себя поставить - либо быть алкоголиком, либо трудоголиком, - гениально просто...

Рука об руку, мы будем жить и умирать,
Слушая группу, которая заставила нас плакать,
Нам нечего терять,
Нам нечего обретать -
Только оставаться в этой настоящей жизненной ситуации
Ради одного последнего припева
(c)
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 87 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 6
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия