Отправлено: 23.10.08 23:30. Заголовок: Финская пресса 13 (продолжение)

http://www.iltalehti.fi/etusivu/
http://iltasanomat.fi/
http://www.mtv3.fi
http://84.20.138.5/includes/player/livetvplayer.php финский музыкальный канал The Voice он-лайн

 Отправлено: 26.01.10 23:38. Заголовок: Tiger Lily пишет: к..

Tiger Lily пишет:

цитата:

кирдык

капец не воспринимается. ну мож хоть кердык подойдет , ВипчеГ а?

 Отправлено: 26.01.10 23:38. Заголовок: summerwine пишет: ..

summerwine пишет:

цитата:

ну мож хоть кердык

поздняк..я правку внесла

 Отправлено: 26.01.10 23:39. Заголовок: ну вы, блин, даёте! ..

ну вы, блин, даёте! вы не знаете таких слов, как "сарказм" и "язвительность"? ну и "дурак ты, Вало!" тоже ещё никто не отменял
С чего у них пошла эта тема? С того, что не раз бывало такое, что последняя песня в альбоме как бы предрекала направление следующего альбома. Так было с Найт Сайд ов Иден, которая была несколько прогрессивной для альбома Дарк Лайт и уже указывала в сторону Винус Дума. (про "уже указывала в сторону Винус Дума" это я сама придумала). Теперь вспомните, что несколькими абзацами ранее они говорили про The Foreboding Sense of Impending Happines. Что она там пипец, как напичкана электронщиной и всё такое. Вот журналист и намекает на то, что не является ли эта песня будущем группы? На что ВВ с ржачем, прошу заметить, скзал журналисту, что "Напиши хоть, что следующим шагом мог бы быть "Релакс" от ФГТХ, или мы таким образом завершим историю группы". А журналист просто подхватил этот стёб и написал, что прежде, чем закончить, они по крайней мере отыграют Сонисфер. Ну поржали чуваки на тему из серии "пора землёй натираться" и всё.

 Отправлено: 26.01.10 23:40. Заголовок: вообще "мы запиш..

вообще "мы запишем туфту и нам пора на покой" он и раньше употреблям такого значения фразы часто. мол шо дальше шо дальше, вот станим дерьмом и ниче не будет, а пока шоб не сглазить - тьфу, тьфу, тьфу

 Отправлено: 26.01.10 23:42. Заголовок: Надежда пишет: Вот..

Надежда пишет:

цитата:

Вот журналист и намекает на то, что не является ли эта песня будущем группы? На что ВВ с ржачем, прошу заметить, скзал журналисту, что "Напиши хоть, что следующим шагом мог бы быть "Релакс" от ФГТХ, или мы таким образом завершим историю группы"

вообщет шло к тому вроде как. но сугубо из дофантазирования ибо с переводов не ясно но смысл тот же,, шо будет дальше? Релакс донт ду ит и.. капец

 Отправлено: 26.01.10 23:44. Заголовок: summerwine пишет: к..

summerwine пишет:

цитата:

капец

Випушка восприняла все близко к сердцу...

 Отправлено: 26.01.10 23:47. Заголовок: Tiger Lily пишет: В..

 Отправлено: 27.01.10 12:25. Заголовок: summerwine пишет: ..

 Отправлено: 27.01.10 14:47. Заголовок: Ville Valo lehdes..

Ville Valo lehdessä: Lopetan vaikka huomenna, jos on rahaa
Keskiviikko 27.1.2010 klo 12.00

Rakkausmetallin lähettiläs Ville Valo yllättää tuoreessa Soundi-lehdessä kertomalla lopettavansa uransa mielellään, kunhan rahaa on tarpeeksi.
Ville Valo lähtee pian taas kiertueelle valloittamaan sydämiä.
Ville Valo lähtee pian taas kiertueelle valloittamaan sydämiä. (PASI LIESIMAA)

- Jos me saadaan omin ehdoin rakennettua imperiumi, jossa me ollaan miljonäärejä. Jos meillä on fyrkkaa lopettaa, niin mä lopetan vaikka huomenna. Ihan mielelläni, HIM-yhtyeen keulakuva Ville Valo yllättää tuoreen Soundi-lehden haastattelussa.

Seitsemännen albuminsa helmikuussa julkaiseva suomalaisen musiikin vientivaltti lähtee uuden levyn myötä jälleen kiertueelle, josta äkkiseltään tulee mieleen remuaminen poikaporukassa ympäri Suomen - ja HIM:n ollessa kyseessä, ympäri maailmaa.

Pari vuotta raittiina pysytellyt Valo kuitenkin kertoo lehden haastattelussa, ettei alkoholi kiinnosta. Aiemmin mies on nähty usein lavalla punaviinilasi kädessä ja tupakka huulessa.

- Ei mua kiinnosta sellainen. Mulle dokaaminen on sitä, että vedetään pleksit, sekoillaan vähintään neljä päivää ja yritetään nukkua mahdollisimman vähän.

IL

 Отправлено: 27.01.10 15:02. Заголовок: ja otkazyvajus verit..

ja otkazyvajus verit zagolovku. ili moj slovar vriot, ili ja zabyla finnish naproch'...

 Отправлено: 27.01.10 15:25. Заголовок: La Murka пишет: ja ..

La Murka пишет:

цитата:

ja otkazyvajus verit zagolovku. ili

а че там? ты меня пугаешь. я в финском не бум бум...пытаюсь перевести со словарем в инете...что-то непонятное выходит...чего закончить простите...

 Отправлено: 27.01.10 15:31. Заголовок: Tiger Lily пишет: а..

Tiger Lily пишет:

цитата:

а че там? ты меня пугаешь

у него достаточно денег, чтобы завершить карьеру вот же брехлооо!

 Отправлено: 27.01.10 15:37. Заголовок: Curty пишет: у него..

Curty пишет:

цитата:

у него достаточно денег, чтобы завершить карьеру

Випушка была права все таки когда вчера распереживалась после его ответа сонику кажется..когда журналист спросил типа что дальше после альбома...а он сказал мы напишем типа туфту а ля релакс донт ду ит, и это будет значит что группу можно распускать. и поржал над этим. Випушку вчера успокаивали успокаивали....типа она не так поняла все, а она и говорит что он так и сказал, "можешь написать что мы напишем релакс, и это будет значить что группе пора на покой" . она как в воду глядела. в каждой шутке есть доля правда как говорится.

может кто переведет это все?

 Отправлено: 27.01.10 15:39. Заголовок: Tiger Lily пишет: е..

Tiger Lily пишет:

цитата:

его ответа

такое другое брехло еще надо поискать! , не стоит о его словах, даже хоть в малейшей степени, думать серьезно

 Отправлено: 27.01.10 15:40. Заголовок: Curty пишет: у него..

Curty пишет:

цитата:

у него достаточно денег, чтобы завершить карьеру

net, "esli by u menia bylo dostatochno deneg, ja zakonchil by karjeru uzhe zavtra"

Zavarivajte VIPe uspokoitelnyj chaj