Правила Форума
Архив
АвторСообщение
Anastasia
Aurinko




Пост N: 7898
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг: 127

Награды: III место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.10.08 23:30. Заголовок: Финская пресса 13 (продолжение)

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 217 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 All [только новые]


V.I.P.
Flatliner




Пост N: 3746
Info: стрелочка вверх+я люблю+слово хвост=стыд и позор
Зарегистрирован: 20.05.07
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 15:21. Заголовок: Перевод на русский) ..


Перевод на русский)

Скрытый текст



Рука об руку, мы будем жить и умирать,
Слушая группу, которая заставила нас плакать,
Нам нечего терять,
Нам нечего обретать -
Только оставаться в этой настоящей жизненной ситуации
Ради одного последнего припева
(c)
Спасибо: 2 
Профиль
Era





Пост N: 147
Info: Rock is a culture!
Зарегистрирован: 24.11.07
Откуда: Belarus, Minsk
Рейтинг: 18
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 15:56. Заголовок: V.I.P. пишет: «выта..


V.I.P. пишет:

 цитата:
«вытанцуй все свои горести»


даааааааааааааааа!

 цитата:
Это-то ясно. И всё-таки, прежде чем закончить, группе ещё предстоит летний фестиваль Sonisphere, в списке которого HIM красуются на вершине, рядом с Iron Maiden, оставив внизу Heaven and Hell, Alice Cooper, Slayer и вышеупомянутых The Cult. Каково это?

-Ну, чертовски неправильно. Тем более, что это скорее исключительный случай, такое может случится только здесь. На этот фестиваль забронируют ещё и другие группы, более современные. Все, кто есть сейчас, если не старая гильдия, тогда уж суперстарая. Мы, скорее всего, будем играть в тот же день, что и The Cult. Угадайте, как мне это нравится, - воодушевляется Вало





...All The Beauty I See

<a target=_new href="http://www.lastfm.ru/user/DigitalFairyEra"><u>last.fm</u></a><!--url-->
Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 23143
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 16:28. Заголовок: V.I.P. пишет: Перев..


V.I.P. пишет:

 цитата:
Перевод на русский)


отлично

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 0 
Профиль
Anastasia
Aurinko




Пост N: 13241
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг: 127

Награды: III место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 18:05. Заголовок: несколько сканов с п..


несколько сканов с предновогодней прессы
Ilta-Sanomat 29.12.2009

Iltalehti 29.12.2009



Спасибо: 0 
Профиль
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 23145
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 18:18. Заголовок: ой, какая живописная..


ой, какая живописная парочка из Манчестера как-то я их там и не заметила..

п.с. какой же я филоньщик

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 0 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 3748
Info: стрелочка вверх+я люблю+слово хвост=стыд и позор
Зарегистрирован: 20.05.07
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 19:53. Заголовок: эмм. http://jpe.ru/g..


эмм. ну, это ж не стоит наверно подробно переводить Типа химы вернулись после годового перерыва, так супер-пупер всё удалось, Вало такой харизматичный, красивый, душевный певец, ээ... И хорошо выглядел так как бросил пить, и вообще он записывал альбом, ктр более лёгкий и удобоваримый чем предыдущий. Фанаты... каждый год приезжают, вот приехали на четыре концерта подряд.. а. И ещё что Вало едва ли меняет позу когда Химы выступают, никогда у них шибких представлений не было, тк. фанатам просто достаточно их присутствие) И девушка-немка, ктр мечтает с ним познакомиться и в прошлом году патрулировала из бара в бра в прошлом году ( ) чтобы его встретить, но напрасно, а Джойн Ми спасла ей жизнь и у неё мечта встретиться с Валей и поговорить хотя бы минутку хотя бы о погоде потому что он спас ей жизнь и вообще, он такой глубокий весь, мудрый и красивый (кхрм))

Вот Этого ж не было, да? (а то я в новый год в астрале была и ничего не помню ) А там ещё кстати где про Вало а не про фанатов текст обрывается. Заголовок что типа мне достаточно, что я могу писать музыку и оплачивать телефон, а больше мне ничего никогда не надо было. Ну а то что там написано мы уже знаем и читали - про то, что пожертвовал своё душевное и физическое здоровье музыке и личную жизнь тоже.

Рука об руку, мы будем жить и умирать,
Слушая группу, которая заставила нас плакать,
Нам нечего терять,
Нам нечего обретать -
Только оставаться в этой настоящей жизненной ситуации
Ради одного последнего припева
(c)
Спасибо: 0 
Профиль
Freizy Grant





Пост N: 315
Зарегистрирован: 20.12.09
Откуда: Лен.обл.
Рейтинг: 19
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 20:57. Заголовок: V.I.P. http://jpe.r..


V.I.P.


 цитата:
Scared to Death – классическая поп-композиция – повторяет Join Me


Ну Вало! [взломанный сайт]

Зачем обнимать, если нельзя задушить
Зачем целовать, если нельзя съесть
Зачем брать, если нельзя взять навсегда
с собой
туда
в райский сад.

Мне хочется всегда быть только собой. Что может быть скромнее?
Спасибо: 0 
Профиль
summerwine





Пост N: 15132
Info: ыыыыы саммервайнышек^______^ =) (с) V.I.P.
Зарегистрирован: 06.12.07
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 127

Замечания: Флуд.На форуме запрещается обсуждать личную жизнь участников группы HIM.За советы в хамском тоне
Награды: II место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 20:58. Заголовок: Freizy Grant пишет: ..


Freizy Grant пишет:

 цитата:
Ну Вало!


песенку красивую абидел [взломанный сайт]
не. ну он правд рисуется но все равно

Спасибо: 0 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 3751
Info: стрелочка вверх+я люблю+слово хвост=стыд и позор
Зарегистрирован: 20.05.07
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 21:14. Заголовок: Freizy Grant пишет: ..


Freizy Grant пишет:

 цитата:
Ну Вало!


а что тут такого? Джойн Ми вам не нравится? или попса? а мне нравится попса и я даже не заметила тут ничего и песня правда попсовая, хотя и шедевр

Рука об руку, мы будем жить и умирать,
Слушая группу, которая заставила нас плакать,
Нам нечего терять,
Нам нечего обретать -
Только оставаться в этой настоящей жизненной ситуации
Ради одного последнего припева
(c)
Спасибо: 0 
Профиль
summerwine





Пост N: 15133
Info: ыыыыы саммервайнышек^______^ =) (с) V.I.P.
Зарегистрирован: 06.12.07
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 127

Замечания: Флуд.На форуме запрещается обсуждать личную жизнь участников группы HIM.За советы в хамском тоне
Награды: II место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 21:17. Заголовок: V.I.P. пишет: а что..


V.I.P. пишет:

 цитата:
а что тут такого? Джойн Ми вам не нравится? или попса? а мне нравится попса и я даже не заметила тут ничего и песня правда попсовая, хотя и шедевр


та то мы так, надо было сказать что она лучшая песня. ну одна из а ярліки критики пусть се в ж*пу засунут [взломанный сайт] вот какие мі зліе тут, да
П.С. Карамба, у меня на компе русский язік не пашет
Фсе, починила методом женской истерики

Спасибо: 0 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 3753
Info: стрелочка вверх+я люблю+слово хвост=стыд и позор
Зарегистрирован: 20.05.07
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 21:23. Заголовок: summerwine пишет: і..


Оффтоп: summerwine пишет:

 цитата:
ібло


оговорка по Фрейду?


Рука об руку, мы будем жить и умирать,
Слушая группу, которая заставила нас плакать,
Нам нечего терять,
Нам нечего обретать -
Только оставаться в этой настоящей жизненной ситуации
Ради одного последнего припева
(c)
Спасибо: 0 
Профиль
summerwine





Пост N: 15135
Info: ыыыыы саммервайнышек^______^ =) (с) V.I.P.
Зарегистрирован: 06.12.07
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 127

Замечания: Флуд.На форуме запрещается обсуждать личную жизнь участников группы HIM.За советы в хамском тоне
Награды: II место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 21:28. Заголовок: V.I.P. пишет: огово..


Оффтоп: V.I.P. пишет:

 цитата:
оговорка по Фрейду?


оговорка по асоциации с причиной беседы


Спасибо: 0 
Профиль
Luuna





Пост N: 1586
Зарегистрирован: 25.02.09
Откуда: Санкт-Петербург
Рейтинг: 33
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 21:42. Заголовок: V.I.P. пишет: И всё..


V.I.P. пишет:

 цитата:
И всё-таки, прежде чем закончить, группе ещё предстоит летний фестиваль Sonisphere

я надеюсь это не намек на завершение карьеры, а?
V.I.P.спасибо!

Спасибо: 0 
Профиль
summerwine





Пост N: 15136
Info: ыыыыы саммервайнышек^______^ =) (с) V.I.P.
Зарегистрирован: 06.12.07
Откуда: Украина, Киев
Рейтинг: 127

Замечания: Флуд.На форуме запрещается обсуждать личную жизнь участников группы HIM.За советы в хамском тоне
Награды: II место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 21:45. Заголовок: Luuna пишет: я наде..


Luuna пишет:

 цитата:
я надеюсь это не намек на завершение карьеры, а?


это ж вопрос журналиста это типо как вопрос "ну и напоследок"

Спасибо: 0 
Профиль
V.I.P.
Flatliner




Пост N: 3756
Info: стрелочка вверх+я люблю+слово хвост=стыд и позор
Зарегистрирован: 20.05.07
Рейтинг: 127

Награды: Благодарность за быстрые и качественные переводы с финского языка.
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.10 21:45. Заголовок: Luuna пишет: я наде..


Luuna пишет:

 цитата:
я надеюсь это не намек на завершение карьеры, а?


вот-вот. Вало вообще умный. если он пошутил это очень странно с его стороны.

Рука об руку, мы будем жить и умирать,
Слушая группу, которая заставила нас плакать,
Нам нечего терять,
Нам нечего обретать -
Только оставаться в этой настоящей жизненной ситуации
Ради одного последнего припева
(c)
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 217 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 7
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия