Правила Форума
Архив
АвторСообщение
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 23195
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.01.10 13:48. Заголовок: Вилле в "Инферно"





http://www.inferno.fi/ville-valo-%e2%80%93-rakkauden-ammattilainen-599/

http://community.livejournal.com/valo_daily/3929920.html

Перевод
Скрытый текст


In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 2 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 129 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]


Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 23665
Info: Laula Paula meille laulu!!!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 00:17. Заголовок: не за что, девочки ..


не за что, девочки

п.с. боже мой, какое болото.... в принципе, это далко не новость для меня...но.. хм...

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 8964
Info: Склероз - штука серьёзная. Особенно на фоне маразма... (с)Надя
Зарегистрирован: 11.03.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 127

Награды: II место в юмористическом фотоконкурсе
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 00:20. Заголовок: Надежда пишет: боже..


Надежда пишет:

 цитата:
боже мой, какое болото....

что, затягивает?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
уж какая есть




Пост N: 4410
Info: ...круче Вилле только Вало....
Зарегистрирован: 20.05.05
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 00:22. Заголовок: Замечательный перево..


Замечательный перевод!!! правда читаешь, мурашки бегают. но .это от содержания..

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 23666
Info: Laula Paula meille laulu!!!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 00:22. Заголовок: olga2188 пишет: что..


olga2188 пишет:

 цитата:
что, затягивает?


я имела ввиду болото в светлейшей голове..

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 8966
Info: Склероз - штука серьёзная. Особенно на фоне маразма... (с)Надя
Зарегистрирован: 11.03.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 127

Награды: II место в юмористическом фотоконкурсе
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 00:54. Заголовок: Надежда пишет: уже ..


Надежда пишет:

 цитата:
уже начал писать новый альбом

ни фига себе темпы!

Надежда пишет:

 цитата:
и у меня в работе ещё пара сайд-проектов

каких???!

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 23670
Info: Laula Paula meille laulu!!!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 01:09. Заголовок: olga2188 пишет: как..


olga2188 пишет:

 цитата:
каких???!


это меня интересует больше всего

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 1658
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 38
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 01:10. Заголовок: olga2188 пишет: ни ..


olga2188 пишет:

 цитата:
ни фига себе темпы!

не новость...он еженочно и ежедневно там строчит девать некуда песни..вдохновения как снега сейчас в москве навалило....

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 8968
Info: Склероз - штука серьёзная. Особенно на фоне маразма... (с)Надя
Зарегистрирован: 11.03.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 127

Награды: II место в юмористическом фотоконкурсе
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 01:18. Заголовок: Tiger Lily пишет: н..


Tiger Lily пишет:

 цитата:
не новость

ну для меня новость... он раньше говорил, что песни из него, как из рога изобилия сыплются, но впервые я встречаю упоминание о "новом альбоме". Сам факт, что ВВ о нем задумывается. А ведь он твердил, что каждый раз приступает к записи альбома, как будто он последний

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 23671
Info: Laula Paula meille laulu!!!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 01:19. Заголовок: Tiger Lily пишет: в..


Tiger Lily пишет:

 цитата:
вдохновения как снега сейчас в москве навалило....



Надежда пишет:

 цитата:
Всё время, проводившееся ранее с алкоголем, уходит теперь лишь на создание музыки



вот даже не знаю.. хорошо ли это.. истерикой какой-то пахнет..

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 1661
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 38
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 01:22. Заголовок: olga2188 пишет: ну ..


olga2188 пишет:

 цитата:
ну для меня новость... он раньше говорил, что песни из него, как из рога изобилия сыплются, но впервые я встречаю упоминание о "новом альбоме". Сам факт, что ВВ о нем задумывается. А ведь он твердил, что каждый раз приступает к записи альбома, как будто он последний

он просто уже не знает куда песни девать..поэтому задумался над новым альбомом преждевременно...ща как забабахает через полгода новый альбом...в ауте все будут
а вообще он же имел в виду что когда он пишет альбом, то пишет его как будто он последний во время процесса, то есть вкладывается по полной. но альбом то уже записан и выпущен.. поэтому можно начать собирать материал для нового альбома

Надежда пишет:

 цитата:
вот даже не знаю.. хорошо ли это.. истерикой какой-то пахнет..

не знает он куда себя деть...раньше в алкоголе утопал в барах..а теперь занять себя нечем...работает постоянно..видимо просто тупо ничего не делать, пойти почитать книжку или еще чем-то заняться он так не умеет

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 2376
Зарегистрирован: 28.10.07
Рейтинг: 117
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 01:26. Заголовок: Надежда пишет: вот ..


Надежда пишет:

 цитата:
вот даже не знаю.. хорошо ли это.. истерикой какой-то пахнет..




Все, что ни делается, все к лучшему в этом лучшем из миров! Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 8969
Info: Склероз - штука серьёзная. Особенно на фоне маразма... (с)Надя
Зарегистрирован: 11.03.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 127

Награды: II место в юмористическом фотоконкурсе
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 01:32. Заголовок: Tiger Lily пишет: щ..


Tiger Lily пишет:

 цитата:
ща как забабахает через полгода новый альбом...в ауте все будут

неа, не получиццо))) У него весь год уже расписан

Надежда пишет:

 цитата:
вот даже не знаю.. хорошо ли это..

нну.. не самый худший вариант. По крайней мере, плодотворный. Уж стопудово лучше, чем водку пьянствовать или в Одноклассниках сидеть или в компьютерные игры играть, как многие делают

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить





Пост N: 1663
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 38
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 01:35. Заголовок: olga2188 пишет: неа..


olga2188 пишет:

 цитата:
неа, не получиццо))) У него весь год уже расписан

ну это понятно.. я ж пошутила


olga2188 пишет:

 цитата:
нну.. не самый худший вариант. По крайней мере, плодотворный. Уж стопудово лучше, чем водку пьянствовать или в Одноклассниках сидеть или в компьютерные игры играть, как многие делают

это точно, пусть лучше песни пишет, чем с белым кафельным другом обнимается

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 23672
Info: Laula Paula meille laulu!!!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 01:36. Заголовок: olga2188 пишет: или..


olga2188 пишет:

 цитата:
или в Одноклассниках сидеть


в "одноклассниках" (ну почти) сейчас сидим мы, а икс бокс у него тоже есть, если верить прессе

Tiger Lily пишет:

 цитата:
...ща как забабахает через полгода новый альбом...в ауте все будут


он плодовитый, конечно, но не скорострел

In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 8970
Info: Склероз - штука серьёзная. Особенно на фоне маразма... (с)Надя
Зарегистрирован: 11.03.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 127

Награды: II место в юмористическом фотоконкурсе
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 01:39. Заголовок: Надежда пишет: в &#..


Надежда пишет:

 цитата:
в "одноклассниках" (ну почти) сейчас сидим мы

вот и я про то же... и песен не пишем... (я преимущественно о себе говорю)

Надежда пишет:

 цитата:
икс бокс у него тоже есть, если верить прессе

да, действительно... но я имела в виду круглосуточное зависание, с отключением от жизни

Надежда пишет:

 цитата:
но не скорострел

Надя!

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 129 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 16
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия