Правила Форума
Архив
АвторСообщение
Надежда
Троллейбусс Самодостаточный




Пост N: 27885
Info: F*ck the sorrow, vittu jee!!!
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Москва-Видное
Рейтинг: 127

Награды: I место в фотоконкурсе.I место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.01.11 16:21. Заголовок: Мелкие новости в различных СМИ 2013-2017


Давно подумывала создать такую тему. А то некоторые заметки не тянут на отдельную ветку



In sleep He sang to me, in dreams He came . . .


- Знаешь, - сказала София бабушке, - иногда мне кажется, что я ненавижу Маппе. У меня больше нет сил любить его, а не думать о нём я не могу.
(с) Туве Янссон, "Летняя книга"

"...смерть, конечно, самое важное дело в этой жизни, но и оно может подождать"
(с) Арто Паасилинна "Очаровательное самоубийство в кругу друзей"
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 300 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 All [только новые]


heart-healer





Пост N: 1845
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.04.13 10:09. Заголовок: the gauntlet Ville V..


the gauntlet
Ville Vallo of HIM Interviewed
Date: Apr 25, 2013

Скрытый текст


And some people say that it is just rock'n'rol/ Oh but it gets right down to your soul (Nick Cave "Push The Sky Away")

No matter how I try/ I find my way to the same old jam ("Good Times Bad Times"LZ)

What I want to know is why you keep me hanging
Спасибо: 3 
Профиль
Pansy D
Верный Ёжик




Пост N: 5432
Info: Пучинный тараканъ
Зарегистрирован: 13.06.08
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.04.13 16:02. Заголовок: heart-healer, спасиб..


heart-healer, спасибо!!

 цитата:
Позвольте мне сказать это так: сейчас, и я очень хотел играть, но талантом Гарри Каспарова к сожалению, я не наделен


Оу, Вилле знает Каспарова!! Умничка ты наша!

 цитата:
Тем не менее, вы принадлежите к шахматному клубу хаоса Мангейме. Как это случилось?
Мой старый друг работает в этом клубе


По блату, значиццо

 цитата:
Вы также можете попросить помощи у других.
Это не я. Я одинокий волк, который любит быть один.


Гордый он... и сильный...

 цитата:
но даже если я должен был стать отцом: я не обязательно жениться.


О, Ви как редкий экземляр какой-нибудь экзотической птицы, в неволе не размножается Да регистрация не принципиальна вообще, тут главное - не дать пропасть генам!:))))))

Все люди имеют право на ошибку... Только некоторые этим правом злоупотребляют!!:))

- Вместе мы сила!.. Кто сказал: "Нечистая"?!

Dum spiro spero

In Joy and Sorrow
Спасибо: 0 
Профиль
Vivien Lee
RedRedRose




Пост N: 5894
Info: Screamadelica
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.04.13 18:29. Заголовок: Was hat in Ihrem Leb..


heart-healer пишет:

 цитата:
Was hat in Ihrem Leben absolute Priorität?

Meine Musik, meine Freundin. Allerdings ist es oft schwierig, die Balance zwischen beidem zu finden.



heart-healer пишет:

 цитата:
What has absolute priority in your life?

My music, my friend. However, it is often difficult to find the balance between the two.


Поправочка.
Это переводится как : "Моя музыка, моя подруга", а не друг.



Чудачества ваши зашли слишком далеко. Стало быть, не друзьями вы явились ко мне в дом? Вы люди, вам кажется, что вы надели чужие личины, нет – вы их сняли. Вы явились ко мне в подлинном естестве, а теперь делайте, что хотите. А от меня не услышите более ни слова. Спасибо: 0 
Профиль
Thunder



Пост N: 144
Info: волшебник изумрудного города
Зарегистрирован: 20.11.12
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.04.13 19:02. Заголовок: интересно, Вилле уча..


интересно, Вилле участвует в шахматных сходках, которые проводит этот клуб?

Пусть старая джинса давно затерта до дыр.
Пускай хрипит раздолбанный бас.
Не стоит прогибаться под изменчивый мир -
Пусть лучше он прогнется под нас.
Спасибо: 0 
Профиль
Vivien Lee
RedRedRose




Пост N: 5897
Info: Screamadelica
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.04.13 19:04. Заголовок: Anastasia пишет: а ..


Anastasia пишет:

 цитата:
а про Оркус писали?



перевод на инглиш:
http://valo-daily.livejournal.com/5068078.html


Чудачества ваши зашли слишком далеко. Стало быть, не друзьями вы явились ко мне в дом? Вы люди, вам кажется, что вы надели чужие личины, нет – вы их сняли. Вы явились ко мне в подлинном естестве, а теперь делайте, что хотите. А от меня не услышите более ни слова. Спасибо: 2 
Профиль
Thunder



Пост N: 145
Info: волшебник изумрудного города
Зарегистрирован: 20.11.12
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.04.13 19:18. Заголовок: сейчас быстренько пр..


сейчас быстренько пробежалась по переводу на английский Orkus'а и вижу несоответствие: в недавнем интервью для немецкой газеты или же Оркусу Вало наврал про курение.

Пусть старая джинса давно затерта до дыр.
Пускай хрипит раздолбанный бас.
Не стоит прогибаться под изменчивый мир -
Пусть лучше он прогнется под нас.
Спасибо: 0 
Профиль
Vivien Lee
RedRedRose




Пост N: 5898
Info: Screamadelica
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.04.13 19:41. Заголовок: Thunder пишет: навр..


Thunder пишет:

 цитата:
наврал про курение.


а именно? помню, что говорил "стараюсь курить меньше" кажется. Хотя даже по концертам видно, что он еще больше курит чем раньше.

Чудачества ваши зашли слишком далеко. Стало быть, не друзьями вы явились ко мне в дом? Вы люди, вам кажется, что вы надели чужие личины, нет – вы их сняли. Вы явились ко мне в подлинном естестве, а теперь делайте, что хотите. А от меня не услышите более ни слова. Спасибо: 0 
Профиль
Vivien Lee
RedRedRose




Пост N: 5900
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг: 127
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.13 04:22. Заголовок: http://kurier.at/kul..

Чудачества ваши зашли слишком далеко. Стало быть, не друзьями вы явились ко мне в дом? Вы люди, вам кажется, что вы надели чужие личины, нет – вы их сняли. Вы явились ко мне в подлинном естестве, а теперь делайте, что хотите. А от меня не услышите более ни слова. Спасибо: 1 
Профиль
Thunder



Пост N: 146
Info: волшебник изумрудного города
Зарегистрирован: 20.11.12
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.13 06:16. Заголовок: Thunder


разница в сроках: полгода в Оркусе и 2.5 года в газете.

Пусть старая джинса давно затерта до дыр.
Пускай хрипит раздолбанный бас.
Не стоит прогибаться под изменчивый мир -
Пусть лучше он прогнется под нас.
Спасибо: 0 
Профиль
heart-healer





Пост N: 1860
Info: tonight belongs to HIM
Зарегистрирован: 28.05.12
Откуда: Минск
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.13 20:53. Заголовок: the Upcoming HIM a..

And some people say that it is just rock'n'rol/ Oh but it gets right down to your soul (Nick Cave "Push The Sky Away")

No matter how I try/ I find my way to the same old jam ("Good Times Bad Times"LZ)

What I want to know is why you keep me hanging
Спасибо: 3 
Профиль
Вилка





Пост N: 1000
Зарегистрирован: 21.02.12
Откуда: Украина
Рейтинг: 9

Замечания: За неоднократное обсуждение личной жизни участников группы.обсуждение личной жизни участников группы
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.13 00:03. Заголовок: http://sphotos-f.ak...




If I should die before I wake, pray no one my soul to take .
And if I wake before I die, rescue me with your smile .
Спасибо: 2 
Профиль
Anastasia
Aurinko




Пост N: 18067
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг: 127

Награды: III место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.13 22:15. Заголовок: Большая просьба - не..


Большая просьба - не стесняйтесь создавать новые темы! Если это не заметка, а статья, интервью - пожалуйста, не скидывайте всё в одну кучу

Как умереть с достоинством:
1. обхватите рукой достоинство;
2. умрите.
Спасибо: 1 
Профиль
Thunder



Пост N: 159
Info: волшебник изумрудного города
Зарегистрирован: 20.11.12
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.05.13 21:44. Заголовок: Metal Hammer Germany..


Metal Hammer Germany, май 2013




Пусть старая джинса давно затерта до дыр.
Пускай хрипит раздолбанный бас.
Не стоит прогибаться под изменчивый мир -
Пусть лучше он прогнется под нас.
Спасибо: 3 
Профиль
Anastasia
Aurinko




Пост N: 18071
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг: 127

Награды: III место во втором фотоконкурсе.
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.05.13 23:15. Заголовок: Захотелось понять ре..


Захотелось понять ревью на немецком, надо же правда, хватило лишь на то, чтобы набрать в гугле последнюю фразу« Einer bleibt jedoch festzuhalten: Im Olymp der Melodie gehoren HIM auch mit Tears On Tape weiter zu den absolute giganten». перевелось как «Тем не менее, можно констатировать, что на Олимп мелодию Ему принадлежат со слезами на ленты на абсолютную гигантов». много думала, решила гугль дальше не мучить

Как умереть с достоинством:
1. обхватите рукой достоинство;
2. умрите.
Спасибо: 0 
Профиль
Thunder



Пост N: 164
Info: волшебник изумрудного города
Зарегистрирован: 20.11.12
Рейтинг: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.05.13 07:38. Заголовок: победили в номинац..




HIM победили в номинации "Самые преданные фанаты". Вручали награду Элис Купер и Мерилин Менсон. Получал награду один Гас (а хде остальные??? такая номинация - могли бы уважить фанатов полным составом группы!)
+ видео
http://www.youtube.com/watch?v=X_m2LtluluM

Пусть старая джинса давно затерта до дыр.
Пускай хрипит раздолбанный бас.
Не стоит прогибаться под изменчивый мир -
Пусть лучше он прогнется под нас.
Спасибо: 4 
Профиль
Ответов - 300 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия