| Автор | Сообщение |
|
Отправлено: 11.05.08 22:40. Заголовок: HIM Video. Обсуждения, вопросы, просьбы... - 6
вопросы, просьбы, благодарности, обсуждения всяческого ХИМического видео-стаффа
|
 |
Профиль
|
|
Ответов - 294
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
All
[только новые]
|
|
|
analgin-km
|
| постоянный участник
|
Пост N: 472
Зарегистрирован: 21.09.07
Рейтинг:
72
|
|
Отправлено: 12.03.10 19:32. Заголовок: Надежда пишет: Дэпп..
Надежда пишет: | цитата: | | Дэпп и так далее, это к чему там? |
|
там передача целиком, а вв только в конце. Оффтоп: Я сегодня в ударе, так что залила  |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.03.10 19:38. Заголовок: analgin-km пишет: ..
analgin-km пишет: | цитата: | | Я сегодня в ударе, так что залила |
|
  |
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 3661
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 12.03.10 19:45. Заголовок: Англичане,разберите ..
|
|
Профиль
|
|
Freizy Grant
|
| |
Пост N: 626
Зарегистрирован: 20.12.09
Откуда: Лен.обл.
Рейтинг:
29
Фото:
|
|
Отправлено: 12.03.10 20:19. Заголовок: С Войса ни слова не ..
С Войса ни слова не поняла, конечно, но в конце интервью он отпил из бутылки очень похожей на пивную, мне показалось? в таких бутылках не только пиво бывает..
|
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 3662
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 12.03.10 20:30. Заголовок: Vivien Lee пишет: а..
Vivien Lee пишет: | цитата: | | а то там что-то не очень слышно нормально. |
|
ну и что?  Никаких версий?  я слышу речь,но там есть и немецкое слово,на оф.форуме слышат "Glockenspiel"-это колокольный звон что-ли...  и не понять к чему... ну...явно же слышно,что посвящение некому другу,потом подруге,"старому",но все еще близкому...а дальше про что-то "в будущем"...ну!!!  зову Джосси или Муренка! Плиз! |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.03.10 20:42. Заголовок: Freizy Grant пишет: ..
Freizy Grant пишет: | цитата: | | очень похожей на пивную, мне показалось? в таких бутылках не только пиво бывает.. |
|
ты что? это же кока-кола, видно же Vivien Lee пишет: | цитата: | | ну и что? Никаких версий? |
|
Вив, ты про что?  |
|
Профиль
|
|
Wednesday
|
| |
Пост N: 2495
Зарегистрирован: 28.10.07
Рейтинг:
118
|
|
Отправлено: 12.03.10 20:45. Заголовок: кому же я посвящу эт..
кому же я посвящу эту песню? все кричат: мне, мне...Вилле смеется: мне? Потом говорит-она всем близким друзьям, герлфрендам которые не могут быть друзьями сейчас, но все еще очень близкие, Скрытый текст
Оффтоп: и спасибо большое правка few new in the future нескольким новым, которые будут в будущем...за последнюю часть не поручусь но я слышу это...
|
|
|
Профиль
|
|
Vivien Lee
|
| RedRedRose
|
Пост N: 3663
Зарегистрирован: 23.06.07
Рейтинг:
127
|
|
Отправлено: 12.03.10 20:49. Заголовок: Wednesday пишет: бл..
Wednesday пишет: | цитата: | | близким друзьям, герлфрендам которые не могут быть друзьями сейчас |
|
ну вот хоть отозвались  передать бы на оф.форум,а то там немцы англоязычные не могут разобрать! Надежда пишет: про тот кусочек видео,что с посвящением! |
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.03.10 20:56. Заголовок: Vivien Lee пишет: п..
на Войсе ничего нового сказано не было. обсудили клуб, в котором был гиг, пошутили, что "сикрет гиг" - круто звучит, про предстоящий валентин-концерт, австралию, золотой статус альбома в финляндии (правда или не совсем), про то, как делал обложку, и что она отражает музыку, и привет Ане, которая попросила передать привет Вилле, и которой нравится новый альбом. чё-т там про Мисс Суоми, я не разобрала, ВВ порадовался в конце :)
|
|
Профиль
|
|
Freizy Grant
|
| |
Пост N: 627
Зарегистрирован: 20.12.09
Откуда: Лен.обл.
Рейтинг:
29
Фото:
|
|
Отправлено: 12.03.10 20:59. Заголовок: Надежда http://kolo..
Надежда я даже на колу не подумала))) мне лечиться пора Я про войс так и подумала, они там все вертели диск в руках, скримвокс скримвокс))), спасибо.
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.03.10 21:12. Заголовок: Vivien Lee пишет: з..
Vivien Lee пишет: u menia video ne otkryvajetsia. sama ssylka na youtube otkryvajetsia, no ne proigryvajetsia. tolko chionryj priamougolnik, vmesto video.  |
|
Профиль
|
|
|
|
Tiger Lily
|
| |
Пост N: 1966
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
39
|
|
Отправлено: 12.03.10 21:15. Заголовок: там идет такая фраза..
там идет такая фраза to all close friends, girlfriends, who kinda like friendly, but aren't really close yet....а вот дальше что там про будущее я не слышу из-за ржача и криков
начало можно перевести так
всем близким друзьям, подружкам, которые типа дружат, но пока что не близки... (не близки в плане нахождения рядом)
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 12.03.10 21:23. Заголовок: - эта песня посвящен..
- эта песня посвящена... кому же она должна быть посвящена, есть идеи?
- *крик из зала* мне!
- тебе! она посвящена всем, кто крикнул "мне". еще она посвящена стефани клоктершпир. он здесь? еще гюни... столько друзей у меня! ну всем - близким друзьям, девушкам, которые уже вполне дружественны, но пока еще не очень близки... *а потом обрывок фразы, сказанной не в микрофон, - она заканчивается very much* ну и увидимся в самом ближайшем будущем.
как-то так.
|
|
Профиль
|
|
Wednesday
|
| |
Пост N: 2496
Зарегистрирован: 28.10.07
Рейтинг:
118
|
|
Отправлено: 12.03.10 21:24. Заголовок: La Murka пишет: u m..
La Murka пишет: | цитата: | | u menia video ne otkryvajetsia |
|
Блин, ну может перезальет кто? Tiger Lily пишет: | цитата: | | to all close friends, girlfriends, who kinda like friendly, but aren't really close yet.. |
|
Это более правильный вариант, чем мой Спасибо, Джосси))) |
|
Профиль
|
|
Tiger Lily
|
| |
Пост N: 1967
Зарегистрирован: 20.10.09
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
39
|
|
Отправлено: 12.03.10 21:30. Заголовок: Jossi пишет: она за..
Jossi пишет: | цитата: | | она заканчивается very much |
|
там кажется thank you very much |
|
Профиль
|
|
Ответов - 294
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
All
[только новые]
|
|
зову Джосси или Муренка! Плиз! 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума