Отправлено: 05.12.09 15:39. Заголовок: Лирика Теории и Практики - 1

Продолжая традиции предыдущих альбомов, создаю тему для исследования новой лирики Его Величества.

HeartKiller
Скрытый текст

Farewell heartless world, I'll send you a postcard burnt in the flames you've tried so hard to extinguish with the fear of failing I'll write down everything I have learned and edit it down to a single word... Love For you I'm waiting, anticipating Sparks will fly, beneath the luna light Lazarus at Frankenstein's Babe I'll be a flatliner for a heartkiller A little we die above the lesser light For you I'm open wide Babe I'll be a flatliner for a heartkiller Heartkiller Top hats off to the return of the beat to lick a wound to Cursed for some and blessed for a few It doesn't have to make any sense at all Come hither and we'll fall in love, for love I'm crawling out of patience, baby. Sparks will fly, beneath the luna light Lazarus at Frankenstein's Babe I'll be a flatliner for a heartkiller A little we die above the lesser light For you I'm open wide Babe I'll be a flatliner for a heartkiller Paint all your sorrows for me to sing Heartkiller Draw your pain and hear me hum it out Sparks will fly, beneath the luna light Lazarus at Frankenstein's Babe I'll be a flatliner for a heartkiller A little we die above the lesser light For you I'm open wide Babe I'll be a flatliner for a heartkiller Heartkiller, heartkiller Babe I'll be a flatliner for a heartkiller Babe I'll be a flatliner for a heartkiller

 Отправлено: 05.12.09 20:25. Заголовок: вообще в этой песне ..

вообще в этой песне копаться и копаться, для каждого свой смысл, а что хотел сказать этим Вилле знает только он сам, а мы лишь можем догадываться

 Отправлено: 05.12.09 20:26. Заголовок: Надежда пишет: тогд..

Надежда пишет:

цитата:

тогда уж, флэт лайн - это "результат деятельности" харткиллера

ну да :)

 Отправлено: 05.12.09 20:27. Заголовок: Tiger Lily пишет: в..

Tiger Lily пишет:

цитата:

вообще в этой песне копаться и копаться, для каждого свой смысл, а что хотел сказать этим Вилле знает только он сам, а мы лишь можем догадываться

ооо, ну с Хим так всегда

 Отправлено: 05.12.09 20:28. Заголовок: V.I.P. пишет: ооо, ..

V.I.P. пишет:

цитата:

ооо, ну с Хим так всегда

да и это прикольно, в наше то время бесмысленных воплей в микрофон

 Отправлено: 05.12.09 20:44. Заголовок: Babe I'll be a ..

Babe I'll be a
flatliner for a heartkiller
вообще, если уж пускаться во все тяжкие, то эту фразу можно перевести как "без тебя мне не жить", но сильно завуалированное (в смысле, мне не жить, если ты разобьешь мне сердце), и мне почему-то тоже кажется что харткиллер - это именно она, а не он

 Отправлено: 05.12.09 20:45. Заголовок: AntiPoisonGirl пишет..

AntiPoisonGirl пишет:

цитата:

"без тебя мне не жить"

ой, не надо так пессиместично

 Отправлено: 05.12.09 20:47. Заголовок: summerwine пишет: о..

summerwine пишет:

цитата:

ой, не надо так пессиместично

это не я, это Виль обозвал себя флэтлайнером

 Отправлено: 05.12.09 20:48. Заголовок: AntiPoisonGirl пишет..

AntiPoisonGirl пишет:

цитата:

вообще, если уж пускаться во все тяжкие, то эту фразу можно перевести как "без тебя мне не жить"

ну как вариант и это тоже можно допустить, как бы ни пессимистично было...но там есть в песне некая надежда, ожидание чего-то хорошего. он ждет ее и говорит забудь типа обо всем, не думай ни о чем, иди ко мне и наша любовь будет пылать

 Отправлено: 05.12.09 20:52. Заголовок: Tiger Lily пишет: н..

Tiger Lily пишет:

цитата:

но там есть в песне некая надежда, ожидание чего-то хорошего

согласна, и этим он как бы так мягко просит "не будь моим харткиллером, а то я стану флэтлайнером", и надежда безусловно здесь присутствует, только по мне такая надежда на грани отчаяния, как писала Надя...

 Отправлено: 05.12.09 20:59. Заголовок: AntiPoisonGirl пишет..

AntiPoisonGirl пишет:

цитата:

на грани отчаяния

он устал ждать

 Отправлено: 05.12.09 21:01. Заголовок: Tiger Lily пишет: о..

 Отправлено: 05.12.09 21:06. Заголовок: а мне всё же кажется..

а мне всё же кажется, что харткиллер - это некое третье лицо. герой просит героиню наконец забыть его, перестать бояться и прийти к нему (к герою, в смысле). и тогда полетят клочки по закоулочкам.. в смысле, искры под лунным светом.. вот в этом, имхо, и смысл флэтлайнера.. флэтлайнер - это... *блин, товарищи, держите меня семеро, меня понесло * героиня приходит к герою, дверяется ему, рассказывает ему все прошлые боли, они вместе падают в любовь.. и от харткиллера в её душе остаётся один флэтлайн.. то есть - ничего.

кто-нить понял, что я сказала?

 Отправлено: 05.12.09 21:09. Заголовок: Надежда пишет: кто-..

Надежда пишет:

цитата:

кто-нить понял, что я сказала?

та вроде понятно, но третье лицо , по ходу скорей само Флетлайнер и есть, мож оно было харткиллером, а терь хочет зализать раны и просит все ему простить - ну это максимум на что тянет ибо про третье это уж совсем далекий полет фантазии

 Отправлено: 05.12.09 21:12. Заголовок: Надежда пишет: кто-..

Надежда пишет:

цитата:

кто-нить понял, что я сказала?

ну в общих чертах да типа есть другой злой герой который мучает героиню, убивает ее сердце и любовь в ней....и тут появляется главное действующее лицо, наш добрый герой, который говорит что он избавит ее от боли который причиняет ей другой и спасет ее, просто ей нужно ему доверится. он просит ее придти к нему, он ее ждет, и тогда он оживит в ней любовь

 Отправлено: 05.12.09 21:14. Заголовок: Надежда пишет: кто-..

Надежда пишет:

цитата:

кто-нить понял, что я сказала?

конечно
и правда удивительно, насколько разный смысл можно туда вложить
вся проблема в том, что в словарях нет слова flatliner (при том, что всем ясно, что такое flatline). Виль его сам изобрел и вложил свой, трудно постижимый смысл. Творец наш